ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
ස්පාඤ්ඤ හි "familia humana" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | of |
culturas | kulturen |
y | und |
la | den |
humana | menschen |
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
DE Die Hall of Human Origins erzählt Ihnen die Evolutionsgeschichte des Menschen, während die Cultural Halls den Kulturen Asiens, Afrikas, Nord- und Südamerikas und des Pazifiks gewidmet sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | of |
culturas | kulturen |
y | und |
la | den |
humana | menschen |
ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transcripción | transkription |
comparamos | verglichen |
precisión | genauigkeit |
automatizada | automatische |
menos | weniger |
y | und |
sonix | sonix |
puede | kann |
ser | sein |
precisa | genau |
humana | menschliche |
de | mit |
la | nach |
variedad | vielzahl |
ES La traducción humana consiste en que traductores profesionales traduzcan las páginas web de un idioma a otro. Muchas agencias ofrecen servicios de traducción humana a cambio de una tarifa.
DE Eine Humanübersetzung bedeutet, dass ein professioneller menschlicher Übersetzer eine Website von einer Sprache in eine andere übersetzt. Viele Agenturen bieten Humanübersetzungs-dienstleistungen gegen eine Gebühr an.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tarifa | gebühr |
web | website |
agencias | agenturen |
en | in |
otro | andere |
ofrecen | bieten |
idioma | sprache |
servicios | dienstleistungen |
traducción | übersetzung |
a | bedeutet |
humana | menschlicher |
ES Muestra la conexión humana. Los videos que muestran una interacción humana positiva o el deseo de una persona por un producto, muestran un aumento de un 40 % en la respuesta general5.
DE Zeige die menschliche Seite. Wenn Videos positive menschliche Interaktion oder den menschlichen Wunsch nach einem Produkt darstellen, wird ein Anstieg von 40 % bei der allgemeinen Reaktion erreicht5.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
muestra | zeige |
videos | videos |
interacción | interaktion |
positiva | positive |
deseo | wunsch |
producto | produkt |
aumento | anstieg |
general | allgemeinen |
o | oder |
humana | menschliche |
ES modelo 3d Modelo 3D Anatomía humana: esqueleto animado y órganos internos, materiales Vray realistas y renderizado anatomía humana - TurboSquid 1002764
DE 3D-Modell Menschliche Anatomie: animiertes Skelett und innere Organe, realistische Vray-Materialien und Darstellung der menschlichen Anatomie 3D-Modell - TurboSquid 1002764
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
esqueleto | skelett |
animado | animiertes |
internos | innere |
materiales | materialien |
realistas | realistische |
anatomía | anatomie |
y | und |
a | der |
órganos | organe |
humana | menschliche |
ES Modelo 3D Anatomía humana: esqueleto animado y órganos internos, materiales Vray realistas y renderizado anatomía humana modelo 3d
DE 3D-Modell Menschliche Anatomie: animiertes Skelett und innere Organe, realistische Vray-Materialien und Darstellung der menschlichen Anatomie 3D-Modell
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
esqueleto | skelett |
animado | animiertes |
internos | innere |
materiales | materialien |
realistas | realistische |
anatomía | anatomie |
y | und |
a | der |
órganos | organe |
humana | menschliche |
ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transcripción | transkription |
comparamos | verglichen |
precisión | genauigkeit |
automatizada | automatische |
menos | weniger |
y | und |
sonix | sonix |
puede | kann |
ser | sein |
precisa | genau |
humana | menschliche |
de | mit |
la | nach |
variedad | vielzahl |
ES la familia addams, halloween, addams, horror, gótico, tumblr, pareja, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, miércoles, godos, raro, clásico, película, película de terror, pelicula de halloween, familia addams, familia, 90s
DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
addams | addams |
halloween | halloween |
gótico | goth |
tumblr | tumblr |
gomez | gomez |
miércoles | mittwoch |
raro | seltsam |
clásico | klassisch |
película | film |
familia | familie |
de | paar |
la | die |
horror | horror |
ES Newman nació en Los Ángeles, California, en el seno de una familia judía pero siendo un bebe su familia se trasladó a Nueva Orleans, Louisiana, donde vivía la familia de su madre
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war hobbymäßiger Songwriter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nació | geboren |
en | in |
familia | familie |
siendo | sein |
ES La persona que lo configura se convierte en lo que Apple llama el Organizador, y puede elegir las funciones que comparte su familia, así como invitar hasta cinco miembros de la familia a unirse a su grupo de Compartir en familia.
DE Die Person, die es einrichtet, wird zu dem, was Apple als Organisator bezeichnet, und sie kann die Funktionen auswählen, die Ihre Familie teilt, sowie bis zu fünf Familienmitglieder einladen, ihrer Familienfreigabegruppe beizutreten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
organizador | organisator |
elegir | auswählen |
comparte | teilt |
y | und |
persona | person |
funciones | funktionen |
lo | es |
familia | familie |
miembros de la familia | familienmitglieder |
puede | kann |
invitar | einladen |
hasta | bis |
de | fünf |
a | zu |
ES Familia Feliz Que Salta En La Playa En El Momento De La Puesta Del Sol. Los Padres Tienen En Las Manos Inscripción "familia". Concepto De Familia Feliz. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 53666293.
DE Glückliche Familie Am Strand Bei Sonnenuntergang Zeit Zu Springen. Die Eltern Halten In Den Händen Inschrift "Familie". Konzept Der Glückliche Familie. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53666293.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
feliz | glückliche |
playa | strand |
momento | zeit |
padres | eltern |
concepto | konzept |
y | und |
en el | am |
manos | händen |
a | zu |
en | in |
de | springen |
imágenes | fotografie |
image | image |
ES Foto de archivo — Familia feliz que salta en la playa en el momento de la puesta del sol. Los padres tienen en las manos inscripción "familia". Concepto de familia feliz.
DE Standard-Bild — Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.
ES Familia feliz que salta en la playa en el momento de la puesta del sol. Los padres tienen en las manos inscripción "familia". Concepto de familia feliz.
DE Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
feliz | glückliche |
playa | strand |
momento | zeit |
padres | eltern |
concepto | konzept |
en el | am |
en | in |
manos | händen |
de | springen |
ES El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (Catalan: Temple Expiatori de la Sagrada Família), conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí
DE Die Sagrada Família ist eine römisch-katholische Basilika in Barcelona
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
basílica | basilika |
barcelona | barcelona |
a | in |
es | ist |
ES El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (Catalan: Temple Expiatori de la Sagrada Família), conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí
DE Die Sagrada Família ist eine römisch-katholische Basilika in Barcelona
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
basílica | basilika |
barcelona | barcelona |
a | in |
es | ist |
ES Newman nació en Los Ángeles, California, en el seno de una familia judía pero siendo un bebe su familia se trasladó a Nueva Orleans, Louisiana, donde vivía la familia de su madre
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war hobbymäßiger Songwriter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nació | geboren |
en | in |
familia | familie |
siendo | sein |
ES Cada amanecer es una invitación a dejar salir el sol en la vida de los más pequeños y débiles de nuestra familia humana y a iluminar su día.
DE Jede Morgendämmerung ist eine Einladung, im Leben der Kleinsten und Schwächsten unserer Menschheitsfamilie die Sonne aufgehen zu lassen und ihren Tag zu erhellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
invitación | einladung |
sol | sonne |
iluminar | erhellen |
pequeños | kleinsten |
y | und |
día | tag |
vida | leben |
es | ist |
a | zu |
dejar | die |
en | im |
ES De media pasarás unas 3-4 noches a la semana en casa disfrutando de al cena y las actividades con tu familia anfitriona o formando parte de los eventos de la familia. El resto de las noches las pasarás con los grupos de St. Laurent y Niza.
DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche verbringst mit den Gruppen von St. Laurent und Nizza.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
noches | abende |
grupos | gruppen |
st | st |
niza | nizza |
y | und |
semana | woche |
media | durchschnitt |
tu | deiner |
resto | rest |
ES Un gestor de contraseñas para la familia que te ofrecerá tranquilidad a ti y a toda tu familia.
DE Eine Passwort-Lösung für Familien, die Ihnen und Ihrer Familie Ruhe und Frieden bringt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contraseñas | passwort |
y | und |
tranquilidad | ruhe |
familia | familie |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/familia">Familia Vectores por Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/bauernhof">Bauernhof Vektoren von Vecteezy</a>
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
https | https |
gt | gt |
es | de |
vecteezy | vecteezy |
a | a |
por | von |
ES Cuando la familia esté unida en un recurso compartido de la familia iCloud sería posible
DE Wenn die Familie in einer iCloud-Familienmitgliedschaft zusammengebunden ist, wäre dies möglich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
icloud | icloud |
sería | wäre |
familia | familie |
posible | möglich |
esté | ist |
de | einer |
a | in |
la | die |
ES Familia que comparte datos (es decir, otros miembros de la familia a los que se les ha otorgado permiso para usar su grupo de almacenamiento)
DE Daten zur gemeinsamen Nutzung von Familien (z. B. anderen Familienmitgliedern, denen die Berechtigung zur Verwendung Ihres Speicherpools erteilt wurde)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familien |
datos | daten |
otros | anderen |
otorgado | erteilt |
permiso | berechtigung |
miembros de la familia | familienmitgliedern |
a | b |
es | wurde |
usar | verwendung |
de | von |
su | ihres |
ES Spotify Premium para la familia ofrece seis cuentas Premium para miembros de la familia que viven bajo un mismo techo
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Accounts für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
premium | premium |
ofrece | bietet |
cuentas | accounts |
viven | leben |
techo | dach |
spotify | spotify |
de | sechs |
miembros de la familia | familienmitglieder |
la | die |
un | einem |
ES Ellos son como parte de nuestra familia de iText, y esperamos que usted también se una a nuestra familia.
DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
y | und |
también | auch |
de | teil |
nuestra | sie |
ES Los programas de Familia Westin están diseñados para despertar la curiosidad y estimular la ilusión, y el club infantil de Familia Westin ofrecen espacios creativos para que los niños puedan jugar
DE Unsere Westin Family Programme sollen Erstaunen auslösen und Neugierde wecken, und die Westin Family Kids Clubs bieten dabei ein fantasievolles Umfeld, in dem Kinder nach Herzenslust spielen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
programas | programme |
familia | family |
despertar | wecken |
curiosidad | neugierde |
ofrecen | bieten |
jugar | spielen |
club | clubs |
y | und |
niños | kinder |
de | dem |
ES Tomar las mejores decisiones en medio de esta incertidumbre depende de dónde vive la familia, de las necesidades específicas del niño, de la situación específica de la familia y de una variedad de otros factores
DE Letztendlich wiegen Eltern all diese Faktoren ab, um zu entscheiden, was sie als ein vertretbares Risiko betrachten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
factores | faktoren |
dónde | was |
de | ein |
en | all |
la | sie |
ES Newman nació en Los Ángeles, California, en el seno de una familia judía pero siendo un bebe su familia se trasladó a Nueva Orleans, Louisiana, donde vivía la f… Más información
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war … mehr erfahren
ES La forma en la que se elaboraban los lambrequines y las cimeras heráldicas a menudo estaba condicionada por el nivel de nobleza de la familia. El nivel de nobleza se determinaba al saber si la familia propietaria del heráldico era un duque o un conde.
DE Nicht alle Wappen beinhalten die Bestandteile, die oben aufgeführt werden. Tatsächlich haben Flaggen oft nur einen Schild, es sei denn, das Wappen gehört einem König oder Prinzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
en | oben |
era | es |
si | tatsächlich |
ES El plan Premium para la familia de Spotify cuesta £ 16.99 / mes, o $ 16.99 / mes para hasta seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
DE Der Spotify Premium for Family-Plan kostet £ 16,99 / Monat oder $ 16,99 / Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Benutzer müssen an derselben Adresse wohnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plan | plan |
premium | premium |
spotify | spotify |
cuesta | kostet |
mes | monat |
vivir | wohnen |
cuentas | konten |
usuarios | benutzer |
familia | familie |
o | oder |
dirección | adresse |
de | sechs |
para | für |
hasta | bis |
ES El plan Premium para la familia de Spotify brinda a los miembros de la familia acceso a millones de canciones por un solo precio, pagadero en una sola factura.
DE Mit Spotifys Premium for Family Plan erhalten Familienmitglieder Zugang zu Millionen von Songs zu nur einem Preis, der auf einer einzigen Rechnung zu zahlen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
premium | premium |
canciones | songs |
precio | preis |
acceso | zugang |
factura | rechnung |
plan | plan |
millones | millionen |
a | zu |
solo | nur |
miembros de la familia | familienmitglieder |
ES Para usar una suscripción familiar de Apple Music con otras personas de su familia, deberá configurar Compartir en familia con un dispositivo compatible
DE Um ein Apple Music Family-Abonnement mit anderen Personen in deiner Familie zu verwenden, musst du die Familienfreigabe mit einem unterstützten Gerät einrichten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suscripción | abonnement |
apple | apple |
otras | anderen |
deberá | musst |
configurar | einrichten |
dispositivo | gerät |
usar | verwenden |
music | music |
familia | familie |
en | in |
personas | personen |
para | zu |
ES Si configura Compartir en familia , se convertirá automáticamente en el organizador de la familia.
DE Wenn Sie die Familienfreigabe einrichten , werden Sie automatisch zum Familienorganisator.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automáticamente | automatisch |
si | wenn |
de | zum |
la | die |
ES Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.
DE Wenn Sie keinen Zugriff haben, bitten Sie den Familienorganisator, Sie zur Familienfreigabe einzuladen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
si | wenn |
de | den |
ES Para activar Compartir en familia de iCloud: toca los tres puntos verticales> Configuración de la cuenta> Administrar membresía> Administrar familia.
DE So aktivieren Sie die iCloud-Familienfreigabe: Tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte > Kontoeinstellungen > Mitgliedschaft verwalten > Familie verwalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
icloud | icloud |
toca | tippen |
puntos | punkte |
gt | gt |
administrar | verwalten |
membresía | mitgliedschaft |
verticales | vertikalen |
activar | aktivieren |
de | drei |
en | auf |
la | die |
ES Después de que el gerente de negocios de la familia Rose saquea la fortuna de su familia, tienen que mudarse de su enorme mansión y finca para vivir en un motel en una ciudad llamada Schitts Creek que una vez compraron como una broma
DE Nachdem der Geschäftsleiter der Familie Rose ihr Familienvermögen geplündert hat, müssen sie von ihrer riesigen Villa und ihrem Anwesen in ein Motel in einer Stadt namens Schitts Creek umziehen, das sie einst als Scherz gekauft haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rose | rose |
enorme | riesigen |
finca | anwesen |
compraron | gekauft |
mansión | villa |
y | und |
ciudad | stadt |
en | in |
llamada | namens |
familia | familie |
vez | einst |
ES Una vez que se acepta una invitación, ese miembro de la familia verá la configuración de Compartir en familia en su dispositivo automáticamente.
DE Sobald eine Einladung angenommen wurde, sieht dieses Familienmitglied automatisch die Einrichtung der Familienfreigabe auf seinem Gerät.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
invitación | einladung |
automáticamente | automatisch |
configuración | einrichtung |
dispositivo | gerät |
que | sieht |
una vez | sobald |
ES Toque en Configurar familia o Agregar miembro de la familia
DE Tippen Sie auf „Familie einrichten“ oder „Familienmitglied hinzufügen“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
toque | tippen |
en | auf |
configurar | einrichten |
familia | familie |
o | oder |
agregar | hinzufügen |
ES Todos los miembros de la familia deberán ejecutar iOS 8 y posterior o OS X Yosemite y posterior para que la función Compartir en familia esté disponible.
DE Alle Familienmitglieder müssen iOS 8 und höher oder OS X Yosemite und höher ausführen, damit die Familienfreigabefunktion verfügbar ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
x | x |
yosemite | yosemite |
y | und |
disponible | verfügbar |
todos | alle |
deberán | müssen |
o | oder |
esté | ist |
de | damit |
ejecutar | ausführen |
miembros de la familia | familienmitglieder |
la | die |
ES Cuando configura por primera vez Compartir en familia, como Organizador familiar, elige qué funciones desea compartir con su familia
DE Wenn Sie die Familienfreigabe zum ersten Mal einrichten, wählen Sie als Familienorganisator aus, welche Funktionen Sie mit Ihrer Familie teilen möchten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compartir | teilen |
funciones | funktionen |
desea | möchten |
familia | familie |
su | ihrer |
primera | ersten |
con | mit |
por | mal |
qué | die |
ES Cada miembro de la familia tendrá acceso inmediato a las aplicaciones pagas que ya hayan comprado otros miembros de su familia
DE Jedes Familienmitglied erhält sofortigen Zugriff auf kostenpflichtige Apps, die bereits von anderen Familienmitgliedern gekauft wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inmediato | sofortigen |
comprado | gekauft |
otros | anderen |
acceso | zugriff |
aplicaciones | apps |
ya | bereits |
de | von |
ES Si un miembro de la familia quiere algo de privacidad de su familia, puede desactivar "Compartir mi ubicación" en la configuración de iCloud para desactivar su ubicación hasta que elija lo contrario.
DE Wenn ein Familienmitglied etwas Privatsphäre von seiner Familie haben möchte, kann es „Meinen Standort teilen“ in den iCloud-Einstellungen deaktivieren, um seinen Standort zu deaktivieren, bis es etwas anderes wählt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
privacidad | privatsphäre |
su | seiner |
desactivar | deaktivieren |
mi | meinen |
configuración | einstellungen |
icloud | icloud |
si | wenn |
un | ein |
puede | kann |
compartir | teilen |
lo | es |
de | von |
quiere | möchte |
algo | etwas |
ubicación | standort |
en | in |
hasta | bis |
ES El organizador familiar puede activar la función Solicitar compra para cualquier miembro de la familia menor de 18 años. Si desactiva Solicitar la compra para un miembro de la familia después de que cumpla 18 años, no podrá volver a activarlo.
DE Die Kaufanfrage kann vom Familienorganisator für jedes Familienmitglied unter 18 Jahren aktiviert werden. Wenn Sie die Kaufanfrage für ein Familienmitglied deaktivieren, nachdem es 18 Jahre alt ist, können Sie es nicht wieder aktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desactiva | deaktivieren |
activar | aktivieren |
si | wenn |
no | nicht |
podrá | können |
años | jahren |
ES Si el Organizador alguna vez desactiva Compartir en familia, cada miembro de la familia puede conservar el contenido comprado por otro miembro de su grupo familiar
DE Sollte die Familienfreigabe jemals vom Veranstalter deaktiviert werden, kann jedes Familienmitglied die von einem anderen Mitglied gekauften Inhalte in seiner Familiengruppe behalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizador | veranstalter |
miembro | mitglied |
conservar | behalten |
contenido | inhalte |
comprado | gekauften |
alguna vez | jemals |
en | in |
otro | anderen |
cada | jedes |
si | sollte |
de | vom |
puede | kann |
ES Los miembros de la familia pueden optar por ocultar algunas de sus compras individuales. Si una compra está oculta, otros miembros de la familia no podrán verla ni descargarla en su dispositivo.
DE Familienmitglieder können einige ihrer individuellen Einkäufe ausblenden. Wenn ein Kauf ausgeblendet ist, können andere Familienmitglieder ihn nicht sehen oder auf ihr Gerät herunterladen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otros | andere |
descargarla | herunterladen |
dispositivo | gerät |
ocultar | ausblenden |
oculta | ausgeblendet |
algunas | einige |
no | nicht |
pueden | können |
está | ist |
si | wenn |
compra | kauf |
miembros de la familia | familienmitglieder |
ES Abra el álbum Familia> Toque el +> Seleccione las fotos o videos que desea agregar a su álbum Familia
DE Öffnen Sie das Familienalbum > Tippen Sie auf das + > Wählen Sie die Fotos oder Videos aus, die Sie zu Ihrem Familienalbum hinzufügen möchten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gt | gt |
fotos | fotos |
videos | videos |
desea | möchten |
toque | tippen |
seleccione | wählen |
agregar | hinzufügen |
o | oder |
a | zu |
su | ihrem |
ES Cómo agregar un miembro de la familia a su grupo de Compartir en familia
DE So fügen Sie ein Familienmitglied zu Ihrer Familienfreigabegruppe hinzu
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cómo | so |
a | zu |
agregar | hinzu |
ES Cómo eliminar a un miembro de la familia de su grupo de Compartir en familia
DE So entfernen Sie ein Familienmitglied aus Ihrer Familienfreigabegruppe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cómo | so |
eliminar | entfernen |
ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque su nombre en la parte superior> Presione Dejar de usar Compartir en familia> Confirme Dejar de compartir.
DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configuración | einstellungen |
gt | gt |
nombre | namen |
pestaña | registerkarte |
toque | tippen |
dejar | die |
presione | drücken sie |
en | oben |
ES Podrás saber cuando tu familia vea las fotos, así los sentirás más cerca para seguir compartiendo momentos de alegría en familia.
DE Sie können sehen, ob ein Familienmitglied in letzter Zeit das Album besucht hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
podrás | sie können |
momentos | zeit |
saber | können |
más | letzter |
de | ein |
a | in |
los | sie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්