පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"facilitar la entrada" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "facilitar la entrada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

facilitar la entrada හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "facilitar la entrada" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

facilitar angeboten anwendungen bereitstellung bieten bietet einfach einfache entwicklung erleichtern erleichtert erleichterung ermöglichen ermöglicht funktionen geben helfen kann leicht nur plattform sein service services stellen support unterstützen unterstützung vereinfachen vereinfacht vereinfachung verwaltung verwenden zu unterstützen
entrada ab aber als an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit das dass deiner dem den der des die dies diese durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines eingabe eingang einige eintrag eintritt erhalten für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist jeden jeder jedoch können mail mails man mehr mit müssen nach nachrichten noch nur ohne pro sein seite sich sie sind ticket tickets tor um und vom von vor was wenn werden wie wir während zu zugang zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත facilitar la entrada හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche

DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entrada eintritt
general allgemeiner
planta stock
museo museum
noche nacht
y und

ES También hay una entrada digital óptica, una entrada analógica de 3,5 mm, una entrada de audio USB-C y una salida USB-A habilitada para SXFI

DE Es gibt auch einen optischen Digitaleingang, einen 3,5-mm-Analogeingang, einen USB-C-Audioeingang und einen SXFI-fähigen USB-A-Ausgang

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
óptica optischen
mm mm
salida ausgang
usb-a usb
y und
también auch
de einen
hay es

ES Cree una entrada para cada documento fusionado: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada apunta a la primera página del archivo fusionado

DE Erstellen Sie einen Eintrag für jedes zusammengeführte Dokument: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag, zeigt auf die erste Seite der zusammengeführten Datei

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevo neuer
documento dokument
archivo datei
pdf pdf
archivo pdf pdf-datei
página seite
primera erste
crea erstellt

ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conservar beibehalten
marcadores lesezeichen
crea erstellt
nuevo neuer
documento dokument
archivo datei
pdf pdf
archivo pdf pdf-datei
contendrá enthält

ES Caja de captura de videojuegos ezcap269 1080P HD para soporte de video en vivo Entrada y salida de video 4K Entrada MIC Entrada de audio del gamepad

DE DVI-I 24 + 5 Pin DVI Stecker auf VGA Buchse Video Konverter HD Adapter für PC laptop HDTV LCD DVD Computer Graphics Projektor

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hd hd
video video
de für
en auf

ES Conecte la salida de audio de su tocadiscos al Play: 5 o al puerto de entrada de línea de Sonos Five, o las tomas de entrada de audio en un puerto de Sonos o Sonos Amp> Vaya a Examinar> Entrada de línea> Seleccione su fuente

DE Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Plattenspielers mit dem Line-In-Anschluss des Play:5 oder Sonos Five oder den Audio-In-Buchsen an einem Sonos Port oder Sonos Amp > Gehen Sie zu Browse > Line-In > Wählen Sie Ihre Quelle

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conecte verbinden
play play
gt gt
seleccione wählen
fuente quelle
puerto port
five five
sonos sonos
en in
audio audio
vaya gehen
o oder
a zu

ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche

DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entrada eintritt
general allgemeiner
planta stock
museo museum
noche nacht
y und

ES Además, en Logic 8, Logic Pro 8 y Logic Pro 16, cada entrada se puede configurar para que sea una entrada analógica, una entrada digital o ambas al mismo tiempo.

DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
configurar konfiguriert
digital digital
y und
o oder
puede kann
una eingang

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.

DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
automatizar automatisiert
facilitar vereinfacht
documentos dokuments
excel excel
xbrl xbrl
informes berichten
eba eba
y und
puede kann

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.

DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
automatizar automatisiert
facilitar vereinfacht
documentos dokuments
excel excel
xbrl xbrl
informes berichten
solvencia solvency
ii ii
y und
creación erstellung
puede kann

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

DE BIMI, oder Brand Indicators for Message Identification, ist ein neuer Standard, der es einfacher machen soll, Ihr Logo neben Ihrer Nachricht im Posteingang anzeigen zu lassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bimi bimi
estándar standard
indicadores indicators
identificación identification
logotipo logo
bandeja de entrada posteingang
mensaje nachricht
o oder
es ist
de neben
para machen
junto es
a zu
un ein

ES Muestre su logotipo en las bandejas de entrada compatibles y utilícelo para facilitar un mecanismo de autenticación que proteja aún más su correo electrónico.

DE Zeigen Sie Ihr Logo in den unterstützten Posteingängen an und nutzen Sie es, um einen Authentifizierungsmechanismus zu ermöglichen, der Ihre E-Mail weiter absichert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muestre zeigen
facilitar ermöglichen
mecanismo de autenticación authentifizierungsmechanismus
logotipo logo
y und
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a zu
en in

ES Con Sonix Medical Transcription puede analizar o resumir de forma rápida y sencilla las transcripciones para facilitar la entrada en los sistemas de EHR

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie Transkripte schnell und einfach analysieren oder zusammenfassen, um den Einstieg in EHR-Systeme einfach zu ermöglichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sonix sonix
puede können
analizar analysieren
resumir zusammenfassen
transcripciones transkripte
sistemas systeme
entrada einstieg
y und
rápida schnell
en in
o oder
sencilla einfach
para zu

ES Teclas grandes y pantalla de alto contraste de gran tamaño para facilitar la lectura y la entrada de datos

DE Große Tasten und übergroße kontrastreiche Anzeige erleichtern das Lesen und die Dateneingabe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
teclas tasten
pantalla anzeige
facilitar erleichtern
y und
tamaño groß
grandes große

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
automatizar automatisiert
facilitar vereinfacht
documentos dokuments
excel excel
xbrl xbrl
informes berichten
ii ii
y und
creación erstellung
puede kann
de von
en werden

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
automatizar automatisiert
facilitar vereinfacht
documentos dokuments
excel excel
xbrl xbrl
informes berichten
eba eba
y und
creación erstellung
puede kann
de von
en werden

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.

DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api api
automatizar automatisiert
facilitar vereinfacht
documentos dokuments
excel excel
xbrl xbrl
informes berichten
ii ii
y und
creación erstellung
puede kann
de von
en werden

ES Los lectores (que incorporan un teclado de PIN integral para facilitar la entrada segura de PIN o contraseña) pueden solicitarse a Thales o el usuario final puede solicitarlos directamente.

DE Die Lesegeräte (die über ein integriertes PIN-Pad zur sicheren Eingabe von PIN und Passwort verfügen) können bei Thales bestellt oder vom Endbenutzer selbst beschafft werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
thales thales
usuario final endbenutzer
contraseña passwort
o oder
puede können

ES Muestre su logotipo en las bandejas de entrada compatibles y utilícelo para facilitar un mecanismo de autenticación que proteja aún más su correo electrónico.

DE Zeigen Sie Ihr Logo in den unterstützten Posteingängen an und nutzen Sie es, um einen Authentifizierungsmechanismus zu ermöglichen, der Ihre E-Mail weiter absichert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muestre zeigen
facilitar ermöglichen
mecanismo de autenticación authentifizierungsmechanismus
logotipo logo
y und
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a zu
en in

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

DE BIMI, oder Brand Indicators for Message Identification, ist ein neuer Standard, der es einfacher machen soll, Ihr Logo neben Ihrer Nachricht im Posteingang anzeigen zu lassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bimi bimi
estándar standard
indicadores indicators
identificación identification
logotipo logo
bandeja de entrada posteingang
mensaje nachricht
o oder
es ist
de neben
para machen
junto es
a zu
un ein

ES Periodistas, miembros de la oposición o representantes de la sociedad civil pueden tener dificultades en Rusia. El Gobierno alemán quiere ahora facilitar su entrada a Alemania.

DE Der Bundeskanzler hat der Ukraine die Lieferung eines hochmodernen deutschen Flugabwehrsystems für den Kampf gegen die russischen Angreifer zugesagt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de gegen
el deutschen
la der

ES Descubre qué funciones se han implementado en Sea of Thieves para facilitar la entrada de datos y la navegación del jugador.

DE Erfahrt, welche Funktionen implementiert worden sind, um in Sea of Thieves Spieler bei Eingabe und Navigation zu unterstützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
funciones funktionen
implementado implementiert
entrada eingabe
navegación navigation
jugador spieler
y und
de of
en in
la welche
para zu

ES Spark clasifica automáticamente los nuevos correos en categorías personales, de boletines y de notificaciones para facilitar su procesamiento, colocando los mensajes de personas reales en la parte superior de tu bandeja de entrada.

DE Spark sortiert neue E-Mails automatisch in die Kategorien "Persönlich", "Newsletter" und "Benachrichtigungen" und platziert E-Mails von echten Menschen ganz oben in Ihrem Posteingang.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automáticamente automatisch
nuevos neue
categorías kategorien
boletines newsletter
reales echten
y und
notificaciones benachrichtigungen
personas menschen
bandeja de entrada posteingang
correos mails
en in
para ganz
de von
su ihrem

ES Con Sonix Medical Transcription puede analizar o resumir de forma rápida y sencilla las transcripciones para facilitar la entrada en los sistemas de EHR

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie Transkripte schnell und einfach analysieren oder zusammenfassen, um den Einstieg in EHR-Systeme einfach zu ermöglichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sonix sonix
puede können
analizar analysieren
resumir zusammenfassen
transcripciones transkripte
sistemas systeme
entrada einstieg
y und
rápida schnell
en in
o oder
sencilla einfach
para zu

ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.

DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buena gute
investigación recherche
tema thema
blog blog
secciones abschnitte
completa vollständigen
y und
ayudará hilft
de einen
una eine
tu ihres

ES Crear un solo tipo de Entrada/Inscripción (Ej. "Entrada General")

DE Eine Ticketart (z.B. "Normalpreis")

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de eine

ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada

DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inteligente smart
marcar markieren
elimina entfernen
mensajes nachrichten
puedes können sie

ES Ayudante de entrada EBA Filing Properties para ayudar al usuario con la entrada de datos

DE EBA-Dokumenteingabehilfe für die Dateneingabe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eba eba
de für
la die

ES La pestaña Inbox (Bandeja de entrada) abre tu Mailchimp Inbox (Bandeja de entrada de Mailchimp) para que puedas ver y responder a las respuestas de tus contactos.

DE Im Tab „Inbox“ wird deine Mailchimp-Inbox geöffnet, sodass du Antworten von deinen Kontakten anzeigen und darauf reagieren kannst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pestaña tab
mailchimp mailchimp
ver anzeigen
contactos kontakten
puedas kannst
y und
de von
respuestas antworten
abre öffnet
responder reagieren
tu deine

ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)

DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interfaz interface
usb usb
entrada eingang
xlr xlr
línea line
y und
solo solo
pero aber
no nicht
la wie

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usb usb
combo combo
micrófono mikrofon
control steuerung
mezclador mischpult
computadora computer
ganancia gain
y und
un ein
hasta bis

ES Añade una entrada de tiempo en cualquier punto seleccionando Añadir entrada

DE Sie können jederzeit einen Zeiteintrag hinzufügen, indem Sie Eintrag hinzufügen wählen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entrada eintrag
seleccionando wählen
añadir hinzufügen
de einen

ES El título de una entrada de blog o de un evento actúa como texto alternativo para la miniatura de la entrada o del evento. Para las Páginas de Eventos, este es el mismo en los diseños de calendario y de lista.

DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
miniatura vorschaubild
lista listen
y und
o oder
es ist
de bei
eventos events

ES Permite mostrar documentos XML sin marcado, con el formato apropiado y con las funciones de entrada de datos, como campos de entrada, cuadros combinados y botones de opción

DE XML-Dokumente können in dieser Ansicht ohne Markup und mit der entsprechenden Formatierung sowie Dateneingabefunktionen wie Input-Feldern, Auswahllisten und Optionsfeldern angezeigt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documentos dokumente
formato formatierung
apropiado entsprechenden
campos feldern
xml xml
sin ohne
y und
marcado markup
como wie

ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Entrada de visita/turismo,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gäste-/Tourismuskarte,...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
noches nächte
en in
entrada eintritt
sin keine

ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Desayuno, Entrada a la piscina cubierta, Minigolf Tissot, Entrada a la zona...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage, Eintritt...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
noches nächte
desayuno frühstück
en in
entrada eintritt

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la entrada de la planta baja en las paradas 1 a 5. Las escaleras mecánicas, ascensores, rampas y pasillos rodantes facilitan el acceso entre la entrada y la terminal.

DE Ankunft und Abfahrt unserer Busse ist auf dem unteren Vorplatz an den Haltestellen 1–5. Rolltreppen, Aufzüge und Laufbänder erleichtern den Übergang zwischen Terminal und Vorplatz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuestros unserer
autobuses busse
baja unteren
paradas haltestellen
ascensores aufzüge
facilitan erleichtern
terminal terminal
y und
entre zwischen
en auf

ES Por último, la marca de tiempo inicial de una entrada no debe ser igual o inferior a la marca de tiempo final de la entrada anterior

DE Schließlich sollte der Anfangszeitstempel für einen Cue nicht gleich oder früher sein als der Endzeitstempel des vorhergehenden Cues

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anterior vorhergehenden
no nicht
debe sollte
una früher
ser sein
o oder
de einen
la der
a schließlich

ES Antes de comenzar a transmitir en Vimeo, debes configurar la fuente de entrada en Wirecast. Una vez que hayas configurado la fuente de entrada en Wirecast y

DE Bevor du mit dem Live-Streaming auf Vimeo beginnst, musst du deine Eingabequelle in Wirecast konfigurieren. Sobald du deine Eingabequelle in Wirecast festgelegt und

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vimeo vimeo
debes musst
comenzar beginnst
configurar konfigurieren
y und
configurado festgelegt
en in
una vez sobald
hayas du

ES Entrada general, incluida la entrada el mismo día a El Met Fifth Avenue y El Met Cloisters

DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluida einschließlich
día tag
met met
y und
entrada eintrittskarte
el das
el mismo selben

ES Entrada de admisión general única al observatorio del piso 86 y entrada al museo del segundo piso

DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
piso stock
museo museum
y und
admisión eintritt
de für

ES Este dispositivo no necesita una entrada exhaustiva del usuario, solo necesita la aprobación del cliente y una breve entrada del PIN

DE Dieses Gerät benötigt keine gründlichen Benutzereingaben, sondern nur die Zustimmung des Kunden und eine kurze PIN-Eingabe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivo gerät
breve kurze
cliente kunden
y und
no keine
una eine
solo nur

ES Entrada de pase rápido a la colección permanente y exposiciones especiales sin entrada

DE Eintrittskarte mit Schnellzugang zur Dauerausstellung und zu Sonderausstellungen mit freiem Eintritt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de mit
a zu
entrada eintrittskarte

ES ¿Quiere una bandeja de entrada limpia, pero no quiere perderle la pista a los mensajes importantes? Utilice Boomerang para sacar los mensajes de la bandeja de entrada hasta que realmente los necesite

DE Sie wollen einen ordentlicheren Posteingang, möchten aber wichtige Nachrichten nicht aus dem Blick verlieren? Nutzen Sie Boomerang, um Nachrichten aus Ihrem Posteingang zu entfernen, bis Sie sie wirklich brauchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
importantes wichtige
utilice nutzen
bandeja de entrada posteingang
pero aber
no nicht
mensajes nachrichten
que blick
realmente wirklich
de einen
quiere möchten
a zu
hasta bis

ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens

DE Allgemeiner Eintritt zur Sammlung des MoMA, einschließlich eines kostenlosen Audioführers, Filme am selben Tag, und Eintritt in das MoMA PS1 in Long Island City, Queens

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
general allgemeiner
colección sammlung
incluye einschließlich
gratuita kostenlosen
películas filme
día tag
city city
island island
y und
en in
entrada eintritt
la des
de eines
que selben

ES Cerciórate de que los que visitan el sitio puedan seguir viendo "Entrada de ejemplo" en http://www.tudominio.com/blog/entrada-de-ejemplo ingresando [nombre] en el redireccionamiento:

DE Stellen Sie sicher, dass Besucher den „Beispiel-Beitrag“ über http://www.ihredomain.com/blog/beispiel-beitrag immer noch sehen können,indem Sie [name] in die Umleitung eingeben, wie hier zu sehen ist:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo beispiel
http http
blog blog
redireccionamiento umleitung
viendo sehen
puedan können
en in
de die
seguir noch

ES El bloque Entradas relacionadas te permite mostrar, en cualquier lugar de una entrada, otras entradas a los visitantes que les pueda interesar leer cuando terminen con la entrada en la que estén. Instrucciones completas

DE Mit dem Block „Ähnliche Beiträge“ kannst du an jeder beliebigen Stelle eines Beitrags andere Beiträge anzeigen, die für deine Besucher interessant sein könnten, wenn sie mit dem aktuellen Beitrag fertig sind. Vollständige Anleitung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bloque block
lugar stelle
otras andere
visitantes besucher
instrucciones anleitung
completas vollständige
te deine
entradas beiträge
mostrar anzeigen
estén sind
con mit
cuando wenn
la die
cualquier jeder

ES Muchos de estos sistemas tienen fuentes de datos defectuosas, que dependen del raspado del servicio GSX de Apple, la entrada de técnicos o, lo peor de todo, la entrada de datos de casos aleatorios que navegan por la web.

DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
muchos viele
servicio dienstes
apple apple
técnicos techniker
fuentes de datos datenquellen
sistemas systeme
o oder
web surfen
la web internet

ES El Asistente de Google admite la entrada de texto o de voz y seguirá la conversación independientemente del método de entrada que esté utilizando.

DE Google Assistant unterstützt sowohl die Text- als auch die Spracheingabe und folgt der Unterhaltung, unabhängig davon, welche Eingabemethode Sie verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asistente assistant
independientemente unabhängig
seguir folgt
y und
utilizando verwenden
google google
texto text

ES El año pasado tuvimos un iPad de nivel de entrada nuevo y un Microsoft Surface de nivel de entrada de segunda generación. ¿Cómo se comparan?

DE Letztes Jahr hatten wir ein brandneues Einsteiger-iPad und ein Einsteiger-Microsoft Surface der zweiten Generation. Wie vergleichen sie sich?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ipad ipad
microsoft microsoft
generación generation
y und
pasado letztes
tuvimos wir
comparan vergleichen
año jahr
de zweiten
el der
se sich
cómo wie
un ein

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්