"excedan del presupuesto" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "excedan del presupuesto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත excedan del presupuesto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Permite a las empresas predecir los gastos venideros para reducir las posibilidades de que se excedan del presupuesto

DE Damit kann ein Unternehmen künftige Ausgaben vorhersehen, um die Wahrscheinlichkeit von Budgetüberschreitungen zu senken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
presupuesto budget
gastos ausgaben
reducir senken
posibilidades wahrscheinlichkeit
a zu

ES Permite a las empresas predecir los gastos venideros para reducir las posibilidades de que se excedan del presupuesto

DE Damit kann ein Unternehmen künftige Ausgaben vorhersehen, um die Wahrscheinlichkeit von Budgetüberschreitungen zu senken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
presupuesto budget
gastos ausgaben
reducir senken
posibilidades wahrscheinlichkeit
a zu

ES Debes aspirar a que los gastos mensuales generales no excedan los ingresos

DE Das Ziel sollte hierbei sein, dass die monatlichen Gesamtausgaben nicht über den gesamten Einnahmen liegen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mensuales monatlichen
ingresos einnahmen
no nicht
los die

ES Luego puede definir una velocidad específica en segundos para todos los flujos de trabajo de su organización para evitar más fácilmente que los flujos de trabajo excedan las limitaciones relacionadas con solicitudes.

DE Sie können dann eine bestimmte Rate in Sekunden für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen der Anforderungen überschreiten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
definir festlegen
segundos sekunden
evitar verhindern
limitaciones beschränkungen
velocidad rate
organización organisation
flujos de trabajo workflows
puede können
todos alle
en in
solicitudes sie
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajes reisen
límites beschränkungen
de für

ES Administre el tiempo de estas tareas mediante criterios específicos: para documentos de un cierto tipo, para aquellos que excedan un determinado tamaño y edad, o los documentos de usuarios en particular

DE Verwalten Sie die Zeit für diese Projekte anhand spezifischer Kriterien: für Dokumente eines bestimmten Typs, diejenigen, die eine bestimmte Größe oder ein bestimmtes Alter überschreiten oder Dokumente von bestimmten Benutzern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
administre verwalten
tareas projekte
criterios kriterien
documentos dokumente
tipo typs
tamaño größe
usuarios benutzern
tiempo zeit
edad alter
o oder
aquellos diejenigen
en particular bestimmtes

ES Las comisiones ganadas hasta el 31 de diciembre que no excedan los 200 euros, se convierten automáticamente en créditos de afiliación a DAN.

DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comisiones provisionen
diciembre dezember
euros euro
automáticamente automatisch
no nicht
en in
hasta bis

ES Los depósitos que excedan los 5000 EUR/GBP se depositarán una vez que los fondos se reciban en nuestro banco.

DE Andernfalls (Summe aller Einzahlungen liegt über 5000 EUR oder GBP) wird Ihr JFD Konto erst dann kapitalisiert, wenn wir Ihre Überweisung erhalten haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
depósitos einzahlungen
eur eur
banco konto
gbp gbp
reciban erhalten
una erst
se ihr

ES Sí, siempre que los ingresos totales de la empresa no excedan los $5000 dólares o su equivalente en moneda local

DE Ja, vorausgesetzt, der Gesamtumsatz des Unternehmens übersteigt nicht $5.000,00 Dollar oder den Gegenwert in der entsprechenden Landeswährung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresa unternehmens
equivalente entsprechenden
dólares dollar
en in
no nicht
o oder

ES Las comisiones ganadas hasta el 31 de diciembre que no excedan los 200 euros, se convierten automáticamente en créditos de afiliación a DAN.

DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comisiones provisionen
diciembre dezember
euros euro
automáticamente automatisch
no nicht
en in
hasta bis

ES Sí, siempre que los ingresos totales de la empresa no excedan los $5000 dólares o su equivalente en moneda local

DE Ja, vorausgesetzt, der Gesamtumsatz des Unternehmens übersteigt nicht $5.000,00 Dollar oder den Gegenwert in der entsprechenden Landeswährung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresa unternehmens
equivalente entsprechenden
dólares dollar
en in
no nicht
o oder

ES Para enviar artículos que excedan los tamaños de paquetes o los límites de peso que ofrece el transportista, usar otra opción de envío, como Según el peso o Tarifa plana, por lo general, es la mejor solución

DE Um Artikel zu versenden, die die Paketgrößen oder Gewichtsgrenzen Ihres Versandunternehmens überschreiten, ist die Verwendung einer anderen Versandoption wie „Gewichtsabhängig“ oder „Flatrate“ in der Regel die beste Lösung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usar verwendung
solución lösung
o oder
como wie
artículos artikel
es ist
mejor beste
otra anderen
lo die

ES Además, si finalmente debes tomar acción legal, dejar que el préstamo quede impago por periodos de tiempo que excedan por mucho a la fecha de pago original indica a la corte que quizás no esperabas la devolución.[4]

DE Dazu kommt: Wenn du zum Schluss rechtliche Schritte einleitest, dann könnte das Gericht annehmen, dass du keine Rückzahlung wolltest, wenn du längere Zeit nicht auf die Rückzahlung bestanden hast.[4]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
legal rechtliche
corte gericht
tomar annehmen
tiempo zeit
si wenn
dejar die
que kommt

ES Con SQL Sentry, puede ver todos los bloqueos de SQL Server durante un intervalo de tiempo específico que excedan la duración de bloqueo mínima y detener los procesos de bloqueo con un solo clic.

DE Mit SQL Sentry können Sie alle SQL Server-Blockaden während eines bestimmten Zeitbereichs anzeigen, die die minimale Blockadedauer überschreiten, und blockierende Prozesse mit einem Mausklick beenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sql sql
server server
mínima minimale
detener beenden
procesos prozesse
clic mausklick
y und
puede können
todos alle
durante während
ver anzeigen

ES Luego puede definir una velocidad específica en segundos para todos los flujos de trabajo de su organización para evitar más fácilmente que los flujos de trabajo excedan las limitaciones relacionadas con solicitudes.

DE Sie können dann eine bestimmte Rate (in Sekunden) für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen für Anforderungen überschreiten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
definir festlegen
segundos sekunden
evitar verhindern
limitaciones beschränkungen
velocidad rate
organización organisation
flujos de trabajo workflows
puede können
todos alle
en in
solicitudes sie

ES Para identificar recursos que excedan la asignación, busque un ícono con una silueta roja en la esquina inferior izquierda de una tarjeta.

DE Ressourcen mit Überbuchung erkennen Sie an dem Symbol einer roten Silhouette unten links auf der Karte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recursos ressourcen
ícono symbol
silueta silhouette
tarjeta karte
para erkennen

ES Los retrasos causados por el Licenciatario que excedan los diez (10) días hábiles darán derecho al Licenciante a rescindir la SOW correspondiente inmediatamente después de una notificación por escrito.

DE Vom Lizenznehmer verursachte Verzögerungen von mehr als zehn (10) Werktagen berechtigen den Lizenzgeber zur fristlosen schriftlichen Kündigung des betreffenden SOW aus wichtigem Grund.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
retrasos verzögerungen
licenciatario lizenznehmer
licenciante lizenzgeber
escrito schriftlichen
una grund
de betreffenden
el vom

ES Los retrasos causados por el Cliente que excedan los diez (10) días hábiles darán derecho a Celigo a rescindir la Cotización correspondiente por causa inmediata mediante notificación por escrito.

DE Vom Kunden verursachte Verzögerungen von mehr als zehn (10) Werktagen berechtigen Celigo, das betreffende Angebot aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung schriftlich zu kündigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
retrasos verzögerungen
causa grund
escrito schriftlich
cliente kunden
a zu
mediante mit
10 zehn

ES Administre el tiempo de estas tareas mediante criterios específicos: para documentos de un cierto tipo, para aquellos que excedan un determinado tamaño y edad, o los documentos de usuarios en particular

DE Verwalten Sie die Zeit für diese Projekte anhand spezifischer Kriterien: für Dokumente eines bestimmten Typs, diejenigen, die eine bestimmte Größe oder ein bestimmtes Alter überschreiten oder Dokumente von bestimmten Benutzern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
administre verwalten
tareas projekte
criterios kriterien
documentos dokumente
tipo typs
tamaño größe
usuarios benutzern
tiempo zeit
edad alter
o oder
aquellos diejenigen
en particular bestimmtes

ES Si eliges Optimización del presupuesto de la campaña, no es posible especificar el presupuesto total ni el presupuesto diario al nivel del grupo de anuncios

DE Wenn du „Optimierung des Kampagnenbudgets“ wählst, kann weder das Gesamtbudget noch das Tagesbudget auf der Ebene der Anzeigengruppe angegeben werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
si wenn
eliges wählst
optimización optimierung
posible kann
ni weder
nivel ebene
la das
el der

ES Dado que este tipo de puja se optimiza en función del objetivo y del presupuesto de una campaña determinada en nombre del anunciante, hay más probabilidades de que se utilice todo el presupuesto diario que hayas configurado.

DE Da das Gebot für ein bestimmtes Kampagnenziel und Budget des Werbekunden optimiert wird, ist es mit dieser Option wahrscheinlicher, dass das konfigurierte Tagesbudget tatsächlich verbraucht wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
y und
hay es
optimiza optimiert
del des
de mit

ES Por ejemplo, si combina información del presupuesto, asegúrese de que el formato del presupuesto sea con moneda en todas las columnas incluidas

DE Wenn Sie beispielsweise Budgetinformationen zusammenführen, müssen Sie sicherstellen, dass in allen enthaltenen Spalten das Budget als Währung formatiert ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
asegúrese sicherstellen
columnas spalten
formato formatiert
moneda währung
ejemplo beispielsweise
en in
si wenn

ES Los contactos de facturación principales y los contactos técnicos recibirán un presupuesto de renovación 60 días antes del fin del período de facturación. Asimismo, pueden obtener el presupuesto de renovación a través de My Atlassian.

DE Die primären Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten 60 Tage vor Ende des Abrechnungszeitraums ein Verlängerungsangebot. Dieses Angebot kann auch in My Atlassian abgerufen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contactos kontakte
facturación abrechnungs
técnicos technischen
atlassian atlassian
principales primären
período de facturación abrechnungszeitraums
y und
días tage
asimismo auch
del des
de vor
un ein

ES ¿Se utiliza el elemento para calcular una fórmula en otro lugar de la hoja?Por ejemplo, puede llevar un registro del presupuesto restante para un proyecto mediante el uso del presupuesto indicado en la sección de resumen.  

DE Wird das Element zur Berechnung einer Formel an einer anderen Stelle im Blatt verwendet? Beispielsweise können Sie das verbleibende Budget für ein Projekt mithilfe des Budgehts im Zusammenfassungsabschnitt nachverfolgen.  

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calcular berechnung
fórmula formel
otro anderen
lugar stelle
hoja blatt
presupuesto budget
restante verbleibende
proyecto projekt
utiliza verwendet
puede können
elemento element
ejemplo beispielsweise
la des

ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.

DE Warum Multi-Cloud? Cloud-Speicher und Cloud-Computing nehmen immer größere Teile des Budgets von CIOs ein. Und verschiedene Clouds weisen unterschiedliche Stärken und Schwächen auf.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budgets
almacenamiento speicher
mayor größere
informática computing
y und
en auf
nube cloud
una ein
por warum
diferentes verschiedene

ES Coste real frente al presupuesto. ¿Cumple o se sale del presupuesto?

DE Aktuelle Kosten im Vergleich zum Budget. Liegen Sie im Budget oder darüber?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
coste kosten
presupuesto budget
o oder
se sie
frente im
al zum
del über

ES En la sección Budget (Presupuesto) del creador de postales, haz clic en Set Budget (Establecer presupuesto).

DE Klicke im Abschnitt Budget des Postkarten-Builders auf Set Budget (Budget festlegen).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sección abschnitt
postales postkarten
clic klicke
set set
establecer festlegen
presupuesto budget
la des

ES Buenos días Antonio, puedes solicitar un presupuesto a nuestro equipo a través del formulario de presupuestos: https://appdesign.dev/presupuesto/. Saludos.

DE Guten Morgen Antonio, Sie können ein Angebot von unserem Team anfordern, indem Sie das Formular ausfüllen: https://appdesign.dev/presupuesto/. Grüße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buenos guten
equipo team
https https
antonio antonio
formulario formular
puedes sie können
solicitar sie
de indem
un ein

ES Al crear un presupuesto, navegue hasta la sección “Solicitud de depósito” y seleccione si desea solicitar un porcentaje del presupuesto o un importe fijo (incluso puede elegir la fecha de vencimiento)

DE Sie können hier auch das Fälligkeitsdatum festlegen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crear festlegen
puede können
y hier
la sie
de das
incluso auch

ES Buenos días Antonio, puedes solicitar un presupuesto a nuestro equipo a través del formulario de presupuestos: https://appdesign.dev/presupuesto/. Saludos.

DE Guten Morgen Antonio, Sie können ein Angebot von unserem Team anfordern, indem Sie das Formular ausfüllen: https://appdesign.dev/presupuesto/. Grüße.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buenos guten
equipo team
https https
antonio antonio
formulario formular
puedes sie können
solicitar sie
de indem
un ein

ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.

DE Warum Multi-Cloud? Cloud-Speicher und Cloud-Computing nehmen immer größere Teile des Budgets von CIOs ein. Und verschiedene Clouds weisen unterschiedliche Stärken und Schwächen auf.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budgets
almacenamiento speicher
mayor größere
informática computing
y und
en auf
nube cloud
una ein
por warum
diferentes verschiedene

ES Si cambias el presupuesto total o el presupuesto diario de tu campaña, la puja sugerida se actualizará en función del cambio

DE Wenn du dein Kampagnenbudget oder dein Tagesbudget änderst, wird der Gebotsvorschlag entsprechend aktualisiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualizar aktualisiert
o oder
si wenn

ES Una vez que se haya creado el presupuesto de renovación, el contacto de facturación registrado podrá iniciar sesión en my.atlassian.com y seleccionar la pestaña Pedidos para ver el presupuesto

DE Wenn ein Verlängerungsangebot erstellt wurde, kann sich der angegebene Abrechnungskontakt auf my.atlassian.com anmelden und das Angebot auf der Registerkarte Orders (Bestellungen) auswählen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creado erstellt
atlassian atlassian
seleccionar auswählen
pestaña registerkarte
contacto de facturación abrechnungskontakt
y und
pedidos bestellungen
iniciar sesión anmelden

ES Ponte en contacto con nosotros con tu documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar tu estado de exención fiscal a un presupuesto existente.

DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontaktiere
existente bestehendes
y und
aplicar anwenden
si wenn

ES En la pestaña Presupuestos , puedes descargar un presupuesto o factura en PDF, hacer una pago con la tarjeta de crédito, añadir un número de PO, realizar cambios en el presupuesto o eliminarlo.

DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pestaña registerkarte
presupuestos angebote
descargar herunterladen
añadir hinzufügen
factura rechnung
pdf pdf
pago zahlung
puedes kannst
o oder
tarjeta de crédito kreditkarte
hacer tätigen
de per
un einem
una eine

ES Este método de priorización le evita perder tiempo en sitios web de bajo presupuesto o incluso de muy alto presupuesto. Disponible en todos los planes.

DE Diese Methode der Priorisierung verhindert, dass Sie Zeit auf Websites mit niedrigem oder sogar sehr hohem Budget verschwenden. Verfügbar für alle Pläne.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evita verhindert
perder verschwenden
presupuesto budget
planes pläne
método methode
tiempo zeit
disponible verfügbar
sitios websites
bajo niedrigem
o oder
muy sehr
todos alle
incluso sogar

ES Presupuesto: una responsabilidad clave para los gestores de proyectos incluye la elaboración y el cumplimiento de un presupuesto para el proyecto

DE Budget: Eine zentrale Aufgabe von Projektmanagern besteht darin, ein Budget für das Projekt zu erstellen – und sich daran zu halten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
y und
la das
proyecto projekt
de von
para für
elaboración erstellen
un ein

ES Presupuesto: los gestores de proyectos tienen la tarea de elaborar un presupuesto para un proyecto y luego ceñirse a él lo máximo posible

DE Budget: Projektmanager sind dafür verantwortlich, ein Budget für ein Projekt zu erstellen und sich dann so gut wie möglich daran zu halten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
y und
posible möglich
lo daran
elaborar erstellen
proyecto projekt
la wie

ES El número de diseños que recibas variará según el alcance de tu proyecto y presupuesto. Cuando el brief sea claro y el presupuesto sea razonable, puedes esperar docenas que diseños para elegir.

DE Die Anzahl von Designs die Sie bekommen variiert abhängig von dem Unfang Ihres Projektes und Ihrem Budget. Wenn das Briefing klar ist und das Budget vernünftig ist, können Sie dutzende Entwürfe zur Auswahl erwarten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
esperar erwarten
docenas dutzende
elegir auswahl
variar variiert
diseños designs
y und
proyecto projektes
cuando wenn
puedes können sie
número anzahl

ES Si necesitas presupuesto puedes ponerte en contacto con nuestro equipo y solicitar el proyecto a través de: Formulario de Presupuesto.

DE Wenn Sie einen Kostenvoranschlag benötigen, können Sie unser Team kontaktieren und das Projekt über Zitat-Formular.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto kostenvoranschlag
contacto kontaktieren
equipo team
necesitas benötigen
y und
proyecto projekt
formulario formular
puedes können sie
nuestro unser
de einen
si wenn
solicitar sie
el das

ES Si el presupuesto no se aprueba de inmediato, le enviaremos un presupuesto diferido tras el examen minucioso llevado a cabo por un relojero especializado de nuestro centro de servicio.

DE Wurde der Kostenvoranschlag nicht sofort genehmigt, erhalten Sie nach einer gründlichen Prüfung durch einen spezialisierten Uhrmacher in unserem Servicezentrum einen neuen Kostenvoranschlag.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto kostenvoranschlag
examen prüfung
especializado spezialisierten
no nicht
inmediato sofort

ES Después de establecer tu puja, se te pedirá que introduzcas un presupuesto total para la campaña y también, opcionalmente, un presupuesto diario

DE Nachdem du dein Gebot abgegeben hast, wirst du zur Eingabe des Gesamtbudgets für die Kampagne und eines optionalen Tagesbudgets aufgefordert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
campaña kampagne
y und
la dein

ES Cuando se alcance el presupuesto total, tu campaña se detendrá hasta que aumente el presupuesto

DE Wenn du dein Gesamtbudget erreicht hast, wird deine Kampagne so lange ausgesetzt, bis du das Budget erhöhst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
campaña kampagne
cuando wenn
hasta bis

ES Para ahorrar tiempo al optimizar el presupuesto, crea varios grupos de anuncios en una campaña y define el presupuesto a nivel de la campaña

DE Du kannst dir Zeit bei der Budgetoptimierung sparen, indem du mehrere Anzeigengruppen innerhalb einer Kampagne erstellst und das Budget auf Kampagnenebene festlegst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ahorrar sparen
presupuesto budget
grupos de anuncios anzeigengruppen
tiempo zeit
campaña kampagne
y und
varios mehrere
en innerhalb

ES Lo que pagas en tus campañas lo decides tú. Si configuras tu presupuesto durante la configuración de la campaña, puedes controlar la cantidad que se te cobrará. Obtén información sobre cómo establecer las fechas y el presupuesto de tu campaña.

DE Du bestimmst selbst, wie viel du für deine Kampagnen zahlst. Indem du bei der Kampagneneinrichtung ein Budget angibst, hast du Einfluss auf den Betrag, der dir berechnet wird. Hier erfährst du, wie du Kampagnendaten undbudget festlegst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
puedes hast du
y und
controlar selbst
campañas kampagnen
de für
te deine
cómo wie
el der
en auf
cantidad betrag

ES Una vez que se haya creado el presupuesto de renovación, el contacto de facturación registrado podrá iniciar sesión en my.atlassian.com y seleccionar la pestaña Pedidos para ver el presupuesto

DE Wenn ein Verlängerungsangebot erstellt wurde, kann sich der angegebene Abrechnungskontakt auf my.atlassian.com anmelden und das Angebot auf der Registerkarte Orders (Bestellungen) auswählen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creado erstellt
atlassian atlassian
seleccionar auswählen
pestaña registerkarte
contacto de facturación abrechnungskontakt
y und
pedidos bestellungen
iniciar sesión anmelden

ES Ponte en contacto con nosotros con tu documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar tu estado de exención fiscal a un presupuesto existente.

DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontaktiere
existente bestehendes
y und
aplicar anwenden
si wenn

ES En la pestaña Presupuestos , puedes descargar un presupuesto o factura en PDF, hacer una pago con la tarjeta de crédito, añadir un número de PO, realizar cambios en el presupuesto o eliminarlo.

DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pestaña registerkarte
presupuestos angebote
descargar herunterladen
añadir hinzufügen
factura rechnung
pdf pdf
pago zahlung
puedes kannst
o oder
tarjeta de crédito kreditkarte
hacer tätigen
de per
un einem
una eine

ES A continuación pueden hacer clic en el enlace"Cambiar a un plan de pago anual" para generar un presupuesto anual y pagar después con un presupuesto o ahora con la tarjeta de crédito.

DE Klicke anschließend auf den Link Zu jährlicher Zahlung wechseln, um ein Angebot für ein Jahresabonnement zu generieren und später über ein Angebot oder direkt per Kreditkarte zu zahlen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enlace link
cambiar wechseln
anual jährlicher
y und
clic klicke
generar generieren
pago zahlung
con direkt
o oder
tarjeta de crédito kreditkarte

ES Haz clic en el enlace"Cambiar a un plan de pago anual" para generar un presupuesto anual y pagar después con un presupuesto o ahora con la tarjeta de crédito.

DE Klicke dann auf Zu jährlicher Zahlung wechseln, um ein Angebot für ein Jahresabonnement zu generieren und später über ein Angebot oder direkt per Kreditkarte zu zahlen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clic klicke
cambiar wechseln
anual jährlicher
y und
generar generieren
pago zahlung
con direkt
o oder
tarjeta de crédito kreditkarte

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්