ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.
ස්පාඤ්ඤ හි "evita cualquier cosa" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
alcance | reichweite |
contacto | kontakt |
echo | echo |
y | und |
pantallas | bildschirmen |
si | wenn |
podrá | können |
dispositivos | geräte |
dentro | in |
usando | verwenden |
dispositivo | geräts |
del | bereich |
de | beide |
su | ihrer |
ver | sehen |
ES Cualquier cosa más de 90 es genial, pero cualquier cosa entre 50-90 requiere atención
DE Alles über 90 ist großartig, aber alles zwischen 50-90 erfordert Aufmerksamkeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
genial | großartig |
requiere | erfordert |
atención | aufmerksamkeit |
pero | aber |
es | ist |
de | zwischen |
ES Ella es su personal Asistente de casa virtual en 3D, y está lista para hacer cualquier cosa por ti. Y cuando digo algo, yo significar cualquier cosa.
DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asistente | assistant |
virtual | virtual |
lista | bereit |
yo | ich |
y | und |
significar | bedeuten |
casa | house |
ES Cualquier cosa ligeramente superior a eso podrá capturar a dos personas sentadas una al lado de la otra si está montada en un monitor, y cualquier cosa por encima de los 90 grados puede mostrar a varias personas o su espacio más amplio.
DE Alles, was etwas darüber liegt, kann wahrscheinlich zwei nebeneinander sitzende Personen erfassen, wenn es an einem Monitor angebracht ist, und alles, was über 90 Grad liegt, kann mehrere Personen oder einen größeren Raum zeigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
monitor | monitor |
grados | grad |
mostrar | zeigen |
cosa | was |
y | und |
al lado | nebeneinander |
o | oder |
su | liegt |
capturar | erfassen |
está | ist |
espacio | raum |
en | darüber |
si | wenn |
varias | mehrere |
amplio | größeren |
ES Elige la tela. La tela tiene que ser bastante sustancial para proteger al libro, así que evita cualquier cosa demasiado endeble.
DE Wähle den Stoff. Der Stoff muss ziemlich kräftig sein, um das Buch zu schützen. Meide also alles, was zu dünn ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elige | wähle |
tela | stoff |
proteger | schützen |
libro | buch |
bastante | ziemlich |
demasiado | zu |
cosa | was |
ser | sein |
tiene que | muss |
la | der |
así | also |
ES Este túnel impenetrable evita que los intrusos, los piratas informáticos y los ISP espíen sus actividades de navegación web, mensajes instantáneos, descargas, información de tarjetas de crédito o cualquier otra cosa que envíe a través de la red.
DE Dieser undurchdringliche Tunnel verhindert, dass Schnüffler, Hacker und ISPs Ihre Web-Browsing-Aktivitäten, Sofortnachrichten, Downloads, Kreditkarteninformationen oder alles andere, was Sie über das Netzwerk senden, ausspionieren können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
túnel | tunnel |
evita | verhindert |
isp | isps |
navegación | browsing |
descargas | downloads |
piratas informáticos | hacker |
y | und |
actividades | aktivitäten |
web | web |
red | netzwerk |
o | oder |
otra | andere |
cosa | was |
la | dass |
a | senden |
de | über |
sus | ihre |
ES Una cosa que encontramos es que el dongle inalámbrico necesita un puerto USB 3 para poder emparejarse y funcionar con el mouse. Cualquier cosa más antigua y no tendrás conexión. Entonces eso no funcionará para todos.
DE Eine Sache, die wir festgestellt haben, ist, dass der drahtlose Dongle einen USB-3-Anschluss benötigt, um die Maus zu koppeln und mit ihr zu arbeiten. Alles, was älter ist, und Sie erhalten keine Verbindung. Das wird also nicht bei allen funktionieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inalámbrico | drahtlose |
usb | usb |
dongle | dongle |
y | und |
tendrás | haben |
mouse | maus |
conexión | verbindung |
un | einen |
una | eine |
es | ist |
con | mit |
el | der |
necesita | sie |
cosa | was |
que | sache |
para | zu |
ES Se parece a ella puede curar cualquier cosa¿no es así? Hay una cosa que hace mucho mejor: la terapia de pareja
DE Sie sieht aus wie sie kann alles heilennicht wahr? Eine Sache macht sie allerdings viel besser: Paartherapie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejor | besser |
puede | kann |
mucho | viel |
no | allerdings |
la | aus |
ES Y la cosa grandiosa es; una vez que entiendas los puntos de enfoque claves en la manipulación de fotos, puedes crear cualquier cosa que puedas soñar.
DE Und das Tolle ist; Sobald Sie die wichtigsten Schwerpunkte der Fotomanipulation verstanden haben, können Sie alles erstellen, wovon Sie träumen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
claves | wichtigsten |
y | und |
crear | erstellen |
es | ist |
una vez | sobald |
en | alles |
ES Limitación de anuncios: lo cual evita que vea el mismo anuncio o anuncios similares demasiadas veces y evita que vea anuncios si alcanza un umbral aplicable de compras dentro de la aplicación.
DE Anzeigenbegrenzung: Um zu verhindern, dass Sie die gleiche Anzeige oder ähnliche Anzeigen zu oft sehen, sowie um zu verhindern, dass Sie, nachdem Sie einen bestimmten Schwellenwert für In-App-Käufe erreicht haben, weiterhin Anzeigen sehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evita | verhindern |
alcanza | erreicht |
umbral | schwellenwert |
aplicación | app |
similares | ähnliche |
anuncios | anzeigen |
anuncio | anzeige |
el mismo | gleiche |
compras | käufe |
dentro | in |
o | oder |
ES IMPORTANTE:Bloquear una columna no evita que una persona con permisos de uso compartido elimine o mueva filas. Sí evita que edite o elimine los datos de dicha columna.
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
bloquear | sperren |
evita | verhindert |
elimine | löschen |
mueva | verschieben |
columna | spalte |
filas | zeilen |
datos | daten |
no | nicht |
persona | person |
o | oder |
de | mit |
una | eine |
ES Evita los errores de principiante y acorta la curva de aprendizaje con consejos de los profesionales. Aprende a usar las luces de fotografía subacuática (flashes), evita la retrodispersión y mejora el color.
DE Vermeide Anfängerfehler und verkürze die Lernkurve mit Profi-Tipps. Du lernst, wie du Unterwasserlampen (und Blitzlichter) verwendest, Streuungseffekte vermeidest und Farben verbesserst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evita | vermeide |
consejos | tipps |
profesionales | profi |
curva de aprendizaje | lernkurve |
usar | verwendest |
y | und |
de | mit |
el | farben |
la | die |
ES Evita las restricciones de internet | Evita el bloqueo de… | VyprVPN
DE Interneteinschränkungen umgehen | Umgehung von… | VyprVPN
ES Evite la ejecución de malware, adware y ransomware conocidos de Mac. Jamf Protect evita y pone en cuarentena todos los malware de macOS conocidos e incluso evita amenazas desconocidas.
DE Verhindern Sie die Ausführung bekannter Mac spezifischer Malware, Adware und Ransomware. Jamf Protect verhindert und isoliert bekannte macOS Malware und verhindert sogar einige unbekannte Bedrohungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jamf | jamf |
incluso | sogar |
amenazas | bedrohungen |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
mac | mac |
macos | macos |
ejecución | ausführung |
adware | adware |
evita | verhindert |
evite | verhindern |
conocidos | bekannte |
e | und |
ES IMPORTANTE:Bloquear una columna no evita que una persona con permisos de uso compartido elimine o mueva filas. Sí evita que edite o elimine los datos de dicha columna.
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtig |
bloquear | sperren |
evita | verhindert |
elimine | löschen |
mueva | verschieben |
columna | spalte |
filas | zeilen |
datos | daten |
no | nicht |
persona | person |
o | oder |
de | mit |
una | eine |
ES Si te diriges a visitantes de todo el mundo, evita los chistes que son específicos de la región. Si tienes tu sitio traducido, evita los juegos de palabras. Por mucho que amemos una buena broma de papá, a menudo no se traducen bien.
DE Wenn Sie Besucher weltweit ansprechen, vermeiden Sie Witze, die regionsspezifisch sind. Wenn Sie Ihre Website übersetzt werden soll, vermeiden Sie Wortspiele. So sehr wir kleine Wortspielereien mögen: sie lassen sich oft nicht gut übersetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visitantes | besucher |
mundo | weltweit |
evita | vermeiden |
chistes | witze |
sitio | website |
bien | gut |
si | wenn |
no | nicht |
que | mögen |
a | lassen |
son | sind |
ES Esto evita esa cosa clásica de caer en el plato más pequeño, encontrarlo demasiado fácil y requerir un cambio de dos velocidades en la parte trasera: el sistema eTap lo hará por usted, lo que lo convierte en un ciclista más suave
DE So vermeidet man das klassische Herunterfallen in das kleinere Kettenblatt, das zu leicht wird und hinten zwei Gänge hochschalten muss – das eTap-System erledigt das für dich und sorgt für einen ruhigeren Fahrer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evita | vermeidet |
clásica | klassische |
pequeño | kleinere |
trasera | hinten |
sistema | system |
ciclista | fahrer |
en | in |
y | und |
un | einen |
fácil | leicht |
la | das |
demasiado | zu |
dos | zwei |
de | für |
ES Y como hay tantos y tantas artistas vendiendo sus cosas en Redbubble, es bastante probable que su cosa favorita sea la cosa favorita de un o una artista.
DE Die Chancen stehen also gut, dass es einen Künstler auf Redbubble gibt, der genau auf dieselbe Sache steht wie sie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
redbubble | redbubble |
artistas | künstler |
hay | es |
es | steht |
que | sache |
ES El concepto es similar al método científico. Si deseas saber qué sucede cuando cambias una cosa, tienes que crear una situación en la que solo se cambia una cosa.
DE Das Konzept ist dem wissenschaftlichen Verfahren ähnlich. Wenn du herausfinden willst, was passiert, wenn du eine Kleinigkeit veränderst, musst du eine Situation schaffen, in der sich nur diese eine Kleinigkeit verändert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
método | verfahren |
científico | wissenschaftlichen |
sucede | passiert |
cambia | ändert |
concepto | konzept |
situación | situation |
similar | ähnlich |
es | ist |
crear | schaffen |
en | in |
solo | nur |
deseas | du |
una | eine |
si | wenn |
cosa | was |
se | sich |
tienes que | musst |
ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar
DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creo | denke |
necesite | braucht |
opcional | optional |
acelerar | beschleunigen |
útil | hilfreich |
encontrar | finden |
posición | position |
no | nicht |
lo | es |
negocio | geschäft |
la mejor | beste |
donde | wo |
cosa | was |
de | weg |
es | besteht |
realmente | wirklich |
puede | kann |
ser | sein |
para | zu |
escuchar | hören |
ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.
DE Selten wurden so viele Haute-Couture-Kreationen an einem Ort präsentiert wie bei der Met Gala 2021 in New York. Bei einigen davon hatte eindeutig die Kunstgeschichte ihre Hand im Spiel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
para | ort |
que | hatte |
así | so |
ES Saber que tiene un problema es una cosa, pero tener una manera de reducir el impacto del problema es una cosa totalmente diferente.
DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reducir | verringern |
impacto | auswirkungen |
diferente | andere |
pero | aber |
problema | problem |
es | ist |
saber | wissen |
del | des |
que | sache |
tener | zu |
ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar
DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creo | denke |
necesite | braucht |
opcional | optional |
acelerar | beschleunigen |
útil | hilfreich |
encontrar | finden |
posición | position |
no | nicht |
lo | es |
negocio | geschäft |
la mejor | beste |
donde | wo |
cosa | was |
de | weg |
es | besteht |
realmente | wirklich |
puede | kann |
ser | sein |
para | zu |
escuchar | hören |
ES COSA. COSA es un programa de recuperación de Doce Pasos para aquellos cuyas vidas han sido afectadas por el comportamiento sexual compulsivo.
DE COSA. COSA ist ein Zwölf-Schritte-Genesungsprogramm für Menschen, deren Leben von zwanghaftem Sexualverhalten betroffen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pasos | schritte |
vidas | leben |
afectadas | betroffen |
doce | zwölf |
es | ist |
cuyas | deren |
de | von |
un | ein |
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
entrada | eingang |
salida | ausgang |
analógica | analogen |
formato | format |
mtrx | mtrx |
mi | ich |
en | in |
conectar | verbinden |
es | ist |
todo | alles |
o | oder |
digital | digitalen |
otra | anderen |
ES Los sistemas Cognex se integran con facilidad en cualquier línea de productos, con discretas interfaces de entrada/salida, de serie y Ethernet, totalmente compatibles con TCP/IP. Es sencillo interrelacionarlos con cualquier cosa y en cualquier lugar.
DE Cognex-Systeme lassen sich mittels diskreter I/O, serieller und Ethernet-Schnittstellen mit komplettem TCP/IP-Support auf einfache Weise in jede Produktionslinie integrieren. Sie können an alles und überall angeschlossen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sistemas | systeme |
cognex | cognex |
integran | integrieren |
interfaces | schnittstellen |
ethernet | ethernet |
tcp | tcp |
ip | ip |
y | und |
en | in |
es | lassen |
ES Organiza cualquier cosa, con cualquier persona, en cualquier lugar
DE Organisieren Sie alles mit jedem und von überall
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organiza | organisieren |
con | mit |
lugar | von |
en | überall |
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | studio |
entrada | eingang |
salida | ausgang |
analógica | analogen |
formato | format |
mtrx | mtrx |
mi | ich |
en | in |
conectar | verbinden |
es | ist |
todo | alles |
o | oder |
digital | digitalen |
otra | anderen |
ES Los sistemas Cognex se integran con facilidad en cualquier línea de productos, con discretas interfaces de entrada/salida, de serie y Ethernet, totalmente compatibles con TCP/IP. Es sencillo interrelacionarlos con cualquier cosa y en cualquier lugar.
DE Cognex-Systeme lassen sich mittels diskreter I/O, serieller und Ethernet-Schnittstellen mit komplettem TCP/IP-Support auf einfache Weise in jede Produktionslinie integrieren. Sie können an alles und überall angeschlossen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sistemas | systeme |
cognex | cognex |
integran | integrieren |
interfaces | schnittstellen |
ethernet | ethernet |
tcp | tcp |
ip | ip |
y | und |
en | in |
es | lassen |
ES Fomentamos la creación de cualquier cosa, en cualquier lugar y por cualquier persona
DE Alle können alles zu jeder Zeit erschaffen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | jeder |
creación | zu |
en | alles |
ES Organiza cualquier cosa, con cualquier persona, en cualquier lugar.
DE Organisieren Sie alles mit jedem und von überall.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organiza | organisieren |
con | mit |
lugar | von |
en | überall |
ES Acceso sin restricciones Esto evita que los usuarios bloqueen el contenido, sin importar dónde se encuentren. Para que pueda ver sus programas favoritos y sitios de suscripción en cualquier momento y en cualquier lugar sin restricciones.
DE Uneingeschränkter Zugriff Dies verhindert, dass Benutzer Inhalte blockieren, unabhängig davon, wo sie sich befinden. So können Sie Ihre Lieblingssendungen und Abonnementseiten jederzeit und überall ohne Einschränkungen ansehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
restricciones | einschränkungen |
evita | verhindert |
usuarios | benutzer |
contenido | inhalte |
sin importar | unabhängig |
acceso | zugriff |
dónde | wo |
y | und |
ver | ansehen |
en | überall |
cualquier momento | jederzeit |
sin | ohne |
de | davon |
sus | ihre |
el | dass |
se | sich |
esto | dies |
ES Conéctate a la red global y evita las restricciones. Puedes ver contenido restringido en cualquier lugar y en cualquier momento en tus dispositivos iOS.
DE Verbinden Sie sich mit dem globalen Netzwerk und umgehen Sie Blockierungen. Sie können blockierte Inhalte mit Ihrem iOS-Gerät ansehen, egal wo Sie sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
global | globalen |
evita | umgehen |
contenido | inhalte |
y | und |
ios | ios |
red | netzwerk |
ver | ansehen |
dispositivos | gerät |
conéctate | verbinden |
con | mit |
puedes | sie können |
ES Los ciberdelincuentes con credenciales de VPN tienen "carta blanca" para ir a cualquier parte y llevarse cualquier cosa.
DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
credenciales | zugangsdaten |
vpn | vpn |
cosa | alles |
y | und |
con | mit |
de | die |
tienen | haben |
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
efecto | effekte |
pistas | spuren |
compresión | kompression |
sección | abschnitt |
mostrar | zeige |
que | dadurch |
ajustes | einstellungen |
aplicado | angewendet |
a | folgenden |
también | auch |
o | oder |
uso | verwende |
otra | andere |
hayas | sie |
incluyendo | einschließlich |
ES Los Servicios Profesionales de Acquia ofrecen asesoramiento experto sobre cualquier cosa, desde Drupal hasta cualquier producto acquia.
DE Die Professional Services von Acquia bieten fachkundige Beratung von Drupal bis hin zu allen Acquia-Produkten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
producto | produkten |
asesoramiento | beratung |
servicios | services |
ofrecen | bieten |
de | hin |
hasta | bis |
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organiza | organisiere |
fotos | fotos |
adobe | adobe |
almacena | speichere |
y | und |
photoshop | photoshop |
comparte | teile |
con | mit |
en | überall |
edita | bearbeite |
ES Cualquier registro de actividad: las aplicaciones que utiliza los servicios, los sitios web que conecta a cualquier cosa que haga en línea.
DE Keine Aktivitätsaufzeichnungen über: Anwendungen, die Sie nutzen, die von Ihnen verwendeten Dienste oder Webseiten, mit denen Sie eine Verbindung herstellen, grundsätzlich alles was Sie online machen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conecta | verbindung |
a | herstellen |
en línea | online |
cosa | was |
aplicaciones | anwendungen |
servicios | dienste |
sitios web | webseiten |
ES . La mejor parte es que esta plataforma te da el control para vender cualquier cosa, en cualquier lugar fácilmente.
DE . Das Beste daran ist, dass Sie mit dieser Plattform die Kontrolle haben, alles überall und problemlos zu verkaufen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plataforma | plattform |
vender | verkaufen |
fácilmente | problemlos |
es | ist |
control | kontrolle |
en | überall |
la mejor | beste |
ES Una ventaja sobre los sistemas de entrada es que reaccionará a cualquier cosa en la pantalla desde cualquier entrada.
DE Ein Vorteil gegenüber Eingabesystemen besteht darin, dass es bei jeder Eingabe auf alles auf dem Bildschirm reagiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventaja | vorteil |
pantalla | bildschirm |
es | besteht |
en | darin |
sobre | über |
de | bei |
a | gegenüber |
ES De cualquier manera, el tiempo es valioso y cualquier cosa que no sea una aplicación de acceso remoto de alto rendimiento no será suficiente
DE Wie dem auch sei, Zeit ist wertvoll, und alles andere als eine leistungsstarke Fernzugriffsanwendung reicht nicht aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valioso | wertvoll |
suficiente | reicht |
y | und |
tiempo | zeit |
no | nicht |
es | ist |
de | dem |
una | eine |
ES WooCommerce es una plataforma gratuita y de código abierto que democratiza el comercio y te permite vender cualquier cosa en cualquier lugar
DE WooCommerce ist eine kostenlose Open-Source-Plattform, die den Handel zugänglicher macht und dir ermöglicht, verschiedene Produkte überall zu verkaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
código | source |
permite | ermöglicht |
gratuita | kostenlose |
y | und |
abierto | open |
comercio | handel |
vender | verkaufen |
plataforma | plattform |
es | ist |
en | überall |
te | dir |
ES Nuestro fantástico equipo de atención al cliente se ocupa de cualquier tipo de contingencia sobre vuelos y hoteles, y de cualquier otra cosa que hayamos planificado para ti
DE Unser hervorragender Kundensupport kümmert sich um Probleme bei Flug und Hotel sowie um alles andere, was wir für Sie geplant haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vuelos | flug |
hoteles | hotel |
otra | andere |
planificado | geplant |
atención al cliente | kundensupport |
y | und |
cosa | was |
nuestro | unser |
de | bei |
se | sich |
ES Usando Trust Billetera, puedes transferir XRP de forma fácil y segura alrededor del mundo. Nuestra billetera te proporciona una aplicación fácil de usar donde puedes gastar tu XRP en cualquier lugar y en cualquier cosa que quieras.
DE Mit der Trust Wallet kannst du ganz einfach und sicher XRP in die weite Welt verschicken. Unsere Wallet bietet ein simples Interface an, in der du deine XRP überall und an was auch immer ausgeben kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trust | trust |
xrp | xrp |
billetera | wallet |
y | und |
gastar | ausgeben |
quieras | du |
cosa | was |
puedes | kannst |
fácil | einfach |
mundo | welt |
que | immer |
tu | deine |
en | in |
segura | sicher |
ES Todo está basado en un navegador, así que funcionará con cualquier dispositivo y tienen la capacidad de manejar cualquier cosa.
DE Alles ist browserbasiert, so dass es mit jedem Gerät funktioniert und sie die Fähigkeit haben, alles zu handhaben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
capacidad | fähigkeit |
así | so |
y | und |
funcionará | funktioniert |
está | ist |
en | alles |
ES La globalización ha hecho del mundo un lugar más pequeño para los consumidores, que ahora pueden conseguir fácilmente cualquier cosa desde prácticamente cualquier parte del planeta
DE Durch die Globalisierung ist die Welt für die Verbraucher kleiner geworden – sie bekommen fast an jedem Ort alles, was sie wollen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
globalización | globalisierung |
lugar | ort |
pequeño | kleiner |
consumidores | verbraucher |
prácticamente | fast |
la | die |
mundo | welt |
para | für |
hecho | ist |
cosa | was |
cualquier | jedem |
ES La seguridad es una prioridad máxima para ASKfm. No olvides denunciar y/o bloquear cualquier cosa o a cualquier persona que te moleste.
DE Sicherheit hat höchste Priorität für ASKfm. Denk immer daran, alles oder jeden zu melden und/oder zu blockieren, das bei dir ein ungutes Gefühl hervorruft.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prioridad | priorität |
máxima | höchste |
denunciar | melden |
y | und |
bloquear | blockieren |
seguridad | sicherheit |
o | oder |
a | zu |
te | dir |
una | ein |
para | für |
que | immer |
ES Nuestro sistema es altamente configurable para satisfacer las necesidades de su infraestructura y puede monitorear cualquier cosa, desde una simple prueba de ping hasta una verificación de socket TCP en cualquier puerto
DE Unser System ist hochgradig konfigurierbar, um den Anforderungen Ihrer Infrastruktur gerecht zu werden, und kann alles überwachen, von einem einfachen Ping-Test bis hin zu einer TCP-Socket-Überprüfung auf jedem Port
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
altamente | hochgradig |
configurable | konfigurierbar |
prueba | test |
tcp | tcp |
puerto | port |
monitorear | überwachen |
sistema | system |
infraestructura | infrastruktur |
y | und |
necesidades | anforderungen |
puede | kann |
es | ist |
una | gerecht |
nuestro | unser |
hasta | bis |
ES Implemente cualquier tipo de formulario en su sitio web con facilidad y rápidamente. Funciona con formularios de contacto, solicitud de documentación, encuestas, cualquier cosa que quiera.
DE Richten Sie jede Art von Formular auf Ihrer Webseite ein, ganz leicht und schnell. Funktioniert mit Kontaktformular, Anfrage nach Dokumentation, Umfrage, alles, was Sie wollen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
documentación | dokumentation |
encuestas | umfrage |
tipo | art |
y | und |
rápidamente | schnell |
formulario | formular |
funciona | funktioniert |
contacto | kontaktformular |
cosa | was |
solicitud | anfrage |
quiera | sie wollen |
sitio web | webseite |
ES Puedes ir a cualquier lugar, mantener tu productividad y responder a cualquier cosa.
DE Und du bleibst flexibel, produktiv und bist auf alles vorbereitet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
productividad | produktiv |
y | und |
tu | bist |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්