ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
DE Wir beklagen uns über Jugendliche, die stundenlang vor dem PC hängen. Doch sind die Eltern auch Sklaven einer sozialen Medienkultur des totalen Ego-Trips.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ordenadores | pc |
padres | eltern |
niños | jugendliche |
nos | uns |
de | über |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Por ejemplo, el personaje de Django inicia una rebelión de esclavos en la película Django, pero lo hace dos años antes de que comience la Guerra Civil
DE Zum Beispiel startet der Charakter von Django im Film Django einen Sklavenaufstand, aber er tut dies volle zwei Jahre, bevor der Bürgerkrieg überhaupt beginnt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personaje | charakter |
inicia | startet |
comience | beginnt |
película | film |
pero | aber |
ejemplo | beispiel |
años | jahre |
de | einen |
lo | tut |
antes de | bevor |
ES Esta sección también explora por qué la tentadora perspectiva de libertad después del servicio militar no fue una decisión fácil para los 400,000 esclavos afroamericanos que vivían en América durante la guerra.
DE In diesem Abschnitt wird auch untersucht, warum die verlockende Aussicht auf Freiheit nach dem Militärdienst für die 400,000 afroamerikanischen Sklaven, die während des Krieges in Amerika lebten, keine leichte Entscheidung war.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | aussicht |
libertad | freiheit |
decisión | entscheidung |
américa | amerika |
fácil | leichte |
sección | abschnitt |
también | auch |
no | keine |
en | in |
fue | war |
durante | während |
por | warum |
ES Si te gustan las sesiones de BDSM con mujeres hermosas, has venido al lugar correcto, porque PascalsSubSluts te trae la colección más caliente de esclavos pervertidos
DE Wenn Sie sich für geschickte BDSM-Sitzungen mit schönen Frauen interessieren, sind Sie hier genau richtig, denn PascalsSubSluts bietet Ihnen die heißeste Sammlung versauter Sklaven
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sesiones | sitzungen |
bdsm | bdsm |
hermosas | schönen |
colección | sammlung |
caliente | heiß |
mujeres | frauen |
si | wenn |
de | mit |
la | die |
ES Hay un enfoque más naturalista, como la química entre esclavos y amos, escenas de sexo rico y mucho más
DE Es gibt einen naturalistischeren Ansatz, wie die Chemie zwischen Sklave und Meister, reiche Sexszenen und vieles mehr
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enfoque | ansatz |
química | chemie |
rico | reiche |
más | vieles |
y | und |
hay | es |
ES Usted obtiene esclavos y maestros, los malhechores y asustado chicas. No es BDSM, es sólo... oscuro. Y divertido!
DE Sie erhalten Sklaven und Meister, Übeltäter und verängstigt Mädchen. Es ist nicht BDSM, es ist nur... dunkel. Und Spaß!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
maestros | meister |
chicas | mädchen |
bdsm | bdsm |
oscuro | dunkel |
divertido | spaß |
y | und |
lo | es |
no | nicht |
sólo | nur |
es | ist |
obtiene | erhalten |
ES El idioma oficial de Curazao es el papiamento, una mezcla de idiomas completamente desarrollados y dialectos esclavos
DE Die offizielle Sprache auf Curaçao ist Papiamento, eine Mischung aus voll entwickelten Sprachen und Sklavendialekten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
oficial | offizielle |
curazao | curaçao |
mezcla | mischung |
completamente | voll |
desarrollados | entwickelten |
idiomas | sprachen |
y | und |
es | ist |
idioma | sprache |
el | aus |
ES Regreso a casa de esclavos: siervo desesperado atado y manoseado
DE Ava Dalush mag Domina cfnm Dreifachvergnügen
ES Títulos como Dominatrix Simulator, Esclavos de Romay el Colección Citor3Nunca te aburrirás de nuevo, nunca
DE Titel wie Dominatrix Simulator, Sklaven von Romund die Citor3-Sammlung; Sie werden sich nie wieder langweilen, niemals
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
títulos | titel |
simulator | simulator |
colección | sammlung |
de nuevo | wieder |
de | von |
como | wie |
ES A algunos les puede gustar esto mientras que otros pueden preferir una acción más directa como la que se obtiene en juegos como -> Virt-a-Mate...el Capitán Hardcore y los Esclavos de Roma.
DE Einigen von Ihnen könnte dies gefallen, während andere eine direktere Aktion bevorzugen könnten, wie sie in Spielen wie ->Virt-a-Mate, Captain Hardcore und die Sklaven von Rom.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acción | aktion |
gt | gt |
hardcore | hardcore |
roma | rom |
otros | andere |
y | und |
que | gefallen |
en | in |
pueden | könnte |
de | von |
ES ¿Serás capaz de complacer completamente a sus Diosas? Elige tu propia aventura en este misterioso mundo de Dioses y esclavos! ¿Servirás?
DE Werden Sie in der Lage sein Ihren Göttinnen vollauf zu gefallen? Wählen Sie Ihr eigenes Abenteuer in dieser geheimnisvollen Welt der Götter und Sklaven! Werden Sie dienen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capaz | in der lage sein |
diosas | göttinnen |
aventura | abenteuer |
mundo | welt |
dioses | götter |
servir | dienen |
y | und |
en | in |
ser | sein |
serás | sie |
a | zu |
ES Acosada por los esclavos, la Bruja Blanca Annie Palmer, convirtió una magnífica plantación en un infierno de atrocidades
DE Die Weiße Hexe Annie Palmer wurde von Sklaven gejagt und verwandelte eine prächtige Plantage in ein Höllenhaus voller Gräueltaten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bruja | hexe |
annie | annie |
palmer | palmer |
convirtió | wurde |
en | in |
blanca | weiß |
de | von |
una | eine |
un | ein |
ES Innumerables esclavos fueron víctimas de su tortura, y los tres de sus maridos encontraron la muerte en sus manos
DE Unzählige Sklaven fielen ihrer Folter zum Opfer, und alle drei ihrer Männer trafen ihren Tod bei ihren Händen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innumerables | unzählige |
víctimas | opfer |
muerte | tod |
manos | händen |
y | und |
ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
DE Wir beklagen uns über Jugendliche, die stundenlang vor dem PC hängen. Doch sind die Eltern auch Sklaven einer sozialen Medienkultur des totalen Ego-Trips.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ordenadores | pc |
padres | eltern |
niños | jugendliche |
nos | uns |
de | über |
ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
DE Wir beklagen uns über Jugendliche, die stundenlang vor dem PC hängen. Doch sind die Eltern auch Sklaven einer sozialen Medienkultur des totalen Ego-Trips.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ordenadores | pc |
padres | eltern |
niños | jugendliche |
nos | uns |
de | über |
ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
DE Wir beklagen uns über Jugendliche, die stundenlang vor dem PC hängen. Doch sind die Eltern auch Sklaven einer sozialen Medienkultur des totalen Ego-Trips.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ordenadores | pc |
padres | eltern |
niños | jugendliche |
nos | uns |
de | über |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Acosada por los esclavos, la Bruja Blanca Annie Palmer, convirtió una magnífica plantación en un infierno de atrocidades
DE Die Weiße Hexe Annie Palmer wurde von Sklaven gejagt und verwandelte eine prächtige Plantage in ein Höllenhaus voller Gräueltaten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bruja | hexe |
annie | annie |
palmer | palmer |
convirtió | wurde |
en | in |
blanca | weiß |
de | von |
una | eine |
un | ein |
ES Innumerables esclavos fueron víctimas de su tortura, y los tres de sus maridos encontraron la muerte en sus manos
DE Unzählige Sklaven fielen ihrer Folter zum Opfer, und alle drei ihrer Männer trafen ihren Tod bei ihren Händen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innumerables | unzählige |
víctimas | opfer |
muerte | tod |
manos | händen |
y | und |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Los museos de historia natural del mundo han reconocido su papel en el colonialismo y la trata transatlántica de esclavos
DE Naturkundemuseen in aller Welt haben sich zu ihrer Rolle im Kolonialismus und im transatlantischen Sklavenhandel bekannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reconocido | bekannt |
papel | rolle |
y | und |
en el | im |
en | in |
mundo | welt |
ES Los esclavos romanos los usaron en su ceremonia de emancipación. Durante la Revolución francesa, el "bonnet rouge" se convirtió también en un símbolo de libertad.
DE Römische Sklaven trugen sie anlässlich ihrer Befreiung. Die Jakobinermütze (oder Bonnet Rouge) wurde während der französischen Revolution zu einem Symbol der Freiheit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
revolución | revolution |
símbolo | symbol |
libertad | freiheit |
convirtió | wurde |
ES Éramos esclavos de las hojas de cálculo de Excel y los recordatorios por correo electrónico. Decidimos que teníamos que mejorar la transparencia y dejar claro quién era responsable de hacer qué.
DE Wir waren Sklaven von Excel-Tabellen und E-Mail-Erinnerungen. Wir haben beschlossen, transparenter zu werden und die Verantwortung klarer zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
excel | excel |
recordatorios | erinnerungen |
responsable | verantwortung |
y | und |
electrónico | e |
correo | |
dejar | die |
de | von |
ES Esta sección también explora por qué la tentadora perspectiva de libertad después del servicio militar no fue una decisión fácil para los 400,000 esclavos afroamericanos que vivían en América durante la guerra.
DE In diesem Abschnitt wird auch untersucht, warum die verlockende Aussicht auf Freiheit nach dem Militärdienst für die 400,000 afroamerikanischen Sklaven, die während des Krieges in Amerika lebten, keine leichte Entscheidung war.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perspectiva | aussicht |
libertad | freiheit |
decisión | entscheidung |
américa | amerika |
fácil | leichte |
sección | abschnitt |
también | auch |
no | keine |
en | in |
fue | war |
durante | während |
por | warum |
ES Los asistentes se disfrazan de negros para conmemorar el día libre concedido a los esclavos.
DE Der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte hat sich für die Rolle seines Landes beim Sklavenhandel entschuldigt. Leere Geste oder wichtiger Schritt? Wir fragten eine Expertin.
ES Los asistentes se disfrazan de negros para conmemorar el día libre concedido a los esclavos.
DE Der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte hat sich für die Rolle seines Landes beim Sklavenhandel entschuldigt. Leere Geste oder wichtiger Schritt? Wir fragten eine Expertin.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 30 පෙන්වමින්