පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"empresas que integran" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "empresas que integran" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

empresas que integran හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "empresas que integran" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

empresas alle aller als an andere anwendungen arbeiten art auf auf der aus bei bieten business das dass daten des die dienstleistungen dies dieser durch einer einige enterprise erhalten erstellen es firmen funktionen für ganz in ist jeder machen management marketing mehr mehreren mit mitarbeiter nach nur ohne organisationen services sind software stellen teams tools um und unternehmen unternehmen unterstützen verwenden von vor was website zu zum zur über
que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
integran integration integrieren integriert mit software systeme tools über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත empresas que integran හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Empresas que integran o incluyen Qlik Sense o QlikView en sus soluciones para un análisis visual más potente.

DE Unternehmen, die Qlik Sense oder QlikView in bestehende Lösungen integrieren oder einbetten - für leistungsstarke Visual Analytics.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
integran integrieren
soluciones lösungen
análisis analytics
visual visual
potente leistungsstarke
o oder
qlik qlik
qlikview qlikview
en in
para für
que die

ES Por último, las empresas que integran Cloud Foundry ofrecen más aplicaciones, de forma más rápida y más controlada.

DE Letztendlich können Unternehmen durch eine Umstellung auf Cloud Foundry mehr Anwendungen schneller und kontrollierter bereitstellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
cloud cloud
aplicaciones anwendungen
rápida schneller
ofrecen bereitstellen
y und
más mehr
de durch

ES Empresas que integran y distribuyen Board como parte de su cartera de productos.

DE Referral Partner vermitteln Board potenzielle Interessenten und erhalten bei Geschäftsabschluss einen Prozentsatz vom Wert des Lizenzvertrags.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
board board
y und
de einen
parte des

ES Empresas que integran o incluyen Qlik Sense o QlikView en sus soluciones para un análisis visual más potente.

DE Unternehmen, die Qlik Sense oder QlikView in bestehende Lösungen integrieren oder einbetten - für leistungsstarke Visual Analytics.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
integran integrieren
soluciones lösungen
análisis analytics
visual visual
potente leistungsstarke
o oder
qlik qlik
qlikview qlikview
en in
para für
que die

ES En todos los sectores, las empresas integran la automatización a

DE Unterschiedliche Branchen verfolgen die Automatisierung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatización automatisierung
sectores branchen
la die

ES Diversidad también significa pluralidad religiosa. Cómo empresas alemanas integran las diferentes religiones en el trabajo diario.

DE Diversität bedeutet auch religiöse Vielfalt. Wie deutsche Unternehmen unterschiedliche Religionen in ihren Arbeitsalltag integrieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
también auch
significa bedeutet
integran integrieren
diferentes unterschiedliche
empresas unternehmen
en in
diversidad vielfalt
el deutsche
cómo wie

ES Diversidad también significa pluralidad religiosa. Cómo empresas alemanas integran las diferentes religiones en el trabajo diario.

DE Diversität bedeutet auch religiöse Vielfalt. Wie deutsche Unternehmen unterschiedliche Religionen in ihren Arbeitsalltag integrieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
también auch
significa bedeutet
integran integrieren
diferentes unterschiedliche
empresas unternehmen
en in
diversidad vielfalt
el deutsche
cómo wie

ES En todos los sectores, las empresas integran la automatización a

DE Unterschiedliche Branchen verfolgen die Automatisierung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatización automatisierung
sectores branchen
la die

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cx cx
y und
empresas unternehmen
pueden könnte

ES Dentro de nuestra familia de empresas, incluidas las empresas matrices, empresas corporativas, filiales, subsidiarias, unidades de negocios y otras empresas que comparten propiedad común;

DE Innerhalb unserer Unternehmensgruppe, einschließlich Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften des Unternehmens, Filialen, Geschäftseinheiten und andere Firmen unter dem gleichen Eigentümer;

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluidas einschließlich
propiedad eigentümer
y und
que gleichen
corporativas unternehmens
otras andere
filiales tochtergesellschaften
empresas firmen
de unter

ES Desde volumen que se ajusta solo, mejoras integradas que garantizan que el sistema suene fantástico en cualquier nivel, hasta altavoces cuidadosamente diseñados que se integran con cualquier decoración.

DE Wir bieten selbstregulierende Lautstärkeeinstellungen, eingebaute Verbesserungen für optimalen Systemsound auf jeder Ebene und geschickt konzipierte Lautsprecher, die sich harmonisch in jede Inneneinrichtung einfügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mejoras verbesserungen
nivel ebene
altavoces lautsprecher
integradas eingebaute
en in
se sich
el die
cualquier jeder
que jede

ES Desde volumen que se ajusta solo, mejoras integradas que garantizan que el sistema suene fantástico en cualquier nivel, hasta altavoces cuidadosamente diseñados que se integran con cualquier decoración.

DE Wir bieten selbstregulierende Lautstärkeeinstellungen, eingebaute Verbesserungen für optimalen Systemsound auf jeder Ebene und geschickt konzipierte Lautsprecher, die sich harmonisch in jede Inneneinrichtung einfügen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mejoras verbesserungen
nivel ebene
altavoces lautsprecher
integradas eingebaute
en in
se sich
el die
cualquier jeder
que jede

ES Lo mejor de estas herramientas es que se integran perfectamente con su CRM actual, lo que significa que no tiene que preocuparse de introducir datos manualmente para mantener actualizada su lista de clientes potenciales.

DE Das Beste an diesen Tools ist, dass sie sich nahtlos in Ihr bestehendes CRM integrieren lassen, so dass Sie sich nicht um die manuelle Dateneingabe kümmern müssen, um Ihre Lead-Liste auf dem neuesten Stand zu halten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
integran integrieren
perfectamente nahtlos
crm crm
preocuparse kümmern
manualmente manuelle
actualizada neuesten
herramientas tools
no nicht
mantener halten
es ist
significa zu
mejor beste

ES Nuestra dedicación a pequeñas empresas, empresas emergentes y emprendedores - %sitenaNuestra dedicación a pequeñas empresas, empresas emergentes y emprendedores | ActiveCampaignme%

DE Unser Engagement für kleine Unternehmen, Startups und Einzelunternehmer | ActiveCampaign

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dedicación engagement
pequeñas kleine
y und
empresas unternehmen
empresas emergentes startups
nuestra unser
a für

ES Consigue el contexto que necesita tu equipo para lanzar mejor software con Bitbucket. Los partners como GitHub y GitLab también se integran con Jira, lo que significa que los desarrolladores siempre podrán estar en sintonía con el resto de la empresa.

DE Mit Bitbucket erhält dein Team den Kontext, den es zur Auslieferung besserer Software benötigt. Durch die Jira-Integrationen von Partnern wie GitHub und GitLab bleiben Entwicklung und Geschäftsabteilungen immer synchron.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contexto kontext
bitbucket bitbucket
partners partnern
github github
gitlab gitlab
jira jira
software software
y und
equipo team
lo es
mejor besserer
que immer

ES Use Color iQC para crear trabajos portátiles que integran los datos de medición, para que cualquiera que abra el trabajo pueda ver dónde y cómo se hizo la medición.

DE Verwenden Sie Color iQC zur Erstellung von Jobs mit integrierten Messdaten, damit jeder beim Öffnen der Jobs prüfen kann, wo und wie die Messung vorgenommen wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
crear erstellung
trabajos jobs
dónde wo

ES Consigue el contexto que necesita tu equipo para lanzar mejor software con Bitbucket. Los partners como GitHub y GitLab también se integran con Jira, lo que significa que los desarrolladores siempre podrán estar en sintonía con el resto de la empresa.

DE Mit Bitbucket erhält dein Team den Kontext, den es zur Auslieferung besserer Software benötigt. Durch die Jira-Integrationen von Partnern wie GitHub und GitLab bleiben Entwicklung und Geschäftsabteilungen immer synchron.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contexto kontext
bitbucket bitbucket
partners partnern
github github
gitlab gitlab
jira jira
software software
y und
equipo team
lo es
mejor besserer
que immer

ES Los socios de canal de Cloudflare incluyen a proveedores de servicios gestionados, a revendedores de valor añadido y a socios que integran sistemas que proporcionan ventas, asesoría y servicios, así como la implementación de productos Cloudflare

DE Cloudflare-Channel-Partnern gehören Provider von verwalteten Diensten, Value-Added-Reseller und Systemintegratoren, die Vertrieb, Beratung und Dienstleistungen sowie die Implementierung von Cloudflare-Produkten anbieten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
socios partnern
canal channel
cloudflare cloudflare
proveedores provider
gestionados verwalteten
revendedores reseller
valor value
añadido added
y und
ventas vertrieb
asesoría beratung
implementación implementierung
de von
y servicios dienstleistungen

ES Aquí encontrará millones de visualizaciones inspiradoras, que integran los datos en la vida cotidiana y respaldan a una comunidad que crece y aprende unos con otros.

DE In Tableau Public finden Sie Millionen inspirierender Visualisierungen, mit deren Hilfe Daten zum selbstverständlichen Bestandteil des täglichen Lebens werden. Damit wird auch eine wachsende Community unterstützt, in der jeder vom anderen lernen kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
visualizaciones visualisierungen
cotidiana täglichen
comunidad community
otros anderen
datos daten
en in
encontrará finden
crece werden

ES Cualquier persona puede revisar, editar y aprobar imágenes, videos, documentos y PDF de manera sencilla.Las pruebas también se integran con Adobe Creative Cloud, de manera que los usuarios no tengan que alternar entre aplicaciones.

DE Beliebige Benutzer können Bilder, Videos, Dokumente und PDF-Dateien einfach prüfen, bearbeiten und genehmigen. Korrekturen lassen sich auch in die Adobe Creative Cloud integrieren, sodass Benutzer nicht ständig zwischen Apps wechseln müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aprobar genehmigen
videos videos
pdf pdf
sencilla einfach
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
editar bearbeiten
y und
imágenes bilder
usuarios benutzer
alternar wechseln
puede können
documentos dokumente
aplicaciones apps
integran integrieren
revisar prüfen
también auch
no nicht
cualquier lassen
de zwischen
con sodass
se sich
que beliebige

ES Es necesario encontrar un equilibrio que no solo aporte valor a los proveedores y a los usuarios de las API, sino también a los usuarios finales de las aplicaciones web o móviles que se integran con los recursos de API.

DE Deshalb muss eine Balance gefunden werden, die nicht nur einen Mehrwert für API-Anbieter und -Kunden darstellt, sondern auch für die Endnutzer von Web- oder Mobil-Apps, die in die API-Ressourcen integriert sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encontrar gefunden
equilibrio balance
proveedores anbieter
usuarios kunden
web web
móviles mobil
integran integriert
y und
api api
aplicaciones apps
recursos ressourcen
no nicht
o oder
sino sondern
también auch
que deshalb
solo nur

ES Marketing por correo electrónico que da resultados. Correos electrónicos que se integran con su sitio web.

DE Wirkungsvolles E-Mail-Marketing. E-Mails, die sich in Ihre Webseite integrieren lassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
marketing marketing
integran integrieren
que die
correos mails
su ihre
correos electrónicos e-mails
se sich
sitio web webseite
correo mail
electrónico e

ES Cualquier procesador de gama alta en 2021 admitirá 5G, por lo que no es sorprendente ver que tanto Dimensity 1200 como 1100 integran el módem M70 de MediaTek.

DE Jeder High-End-Prozessor im Jahr 2021 unterstützt 5G. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sowohl Dimensity 1200 als auch 1100 das M70-Modem von MediaTek integrieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
procesador prozessor
alta high
integran integrieren
módem modem
dimensity dimensity
lo es
no nicht
que daher
es ist
tanto sowohl

ES Poodll es un amplio conjunto de herramientas para que los profesores de idiomas creen cursos dinámicos que se integran perfectamente con Moodle LMS.

DE Poodll ist eine umfangreiche Sammlung von Tools für Sprachlehrer, mit denen dynamische Kurse erstellt werden können, die sich nahtlos in Moodle LMS integrieren lassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amplio umfangreiche
cursos kurse
dinámicos dynamische
integran integrieren
perfectamente nahtlos
moodle moodle
lms lms
herramientas tools
es ist

ES ¿Quiénes deberían poder acceder? Restrinja el acceso solamente a personas que integran su cuenta o permita que cualquier persona con acceso al enlace de publicación o al documento de Quip lo vean.

DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
documento dokument
enlace link
permita erlauben
cuenta konto
lo es
acceder zugreifen
acceso zugriff
o oder
de jedem
su ihrem
el der

ES Nuestros productos se adaptan a una variedad de entornos y se integran rápido, por lo que no tiene que elegir entre eficiencia y eficacia.

DE Unsere Produkte eigenen sich für zahlreiche Umgebungen und lassen sich im Handumdrehen integrieren, sodass Sie sich nicht zwischen Effizienz und Effektivität entscheiden müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entornos umgebungen
integran integrieren
elegir entscheiden
y und
no nicht
eficiencia effizienz
eficacia effektivität
a sodass
de zwischen
productos produkte
se sich

ES Creamos sistemas de lucha contra el cáncer que se integran con las herramientas que usted ya utiliza.

DE Wir erschaffen Ökosysteme zur Krebsbekämpfung, die sich mit den bereits von Ihnen verwendeten Werkzeugen verbinden lassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
las herramientas werkzeugen
ya bereits

ES No hay nada que descargar, puedes ofrecer repeticiones con la opción de que caduquen después de X número de días, se integran con casi todo, son compatibles con GDPR, y tienen un excelente soporte.

DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
x x
integran integrieren
gdpr gdpr
ofrecer anbieten
y und
soporte support
descargar herunterzuladen
opción option
puedes sie können
hay es
días tagen
número anzahl
son sind
no nichts

ES Sistemas que se integran para que su marca se destaque Nuestras soluciones ponen su marca al frente, no la nuestra

DE Diskrete Systeme, die Ihre Marke in den Mittelpunkt stellen Unsere Lösungen sorgen dafür, dass Ihre Marke im Vordergrund steht – nicht unsere

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistemas systeme
marca marke
soluciones lösungen
frente in
no nicht
la die
nuestra unsere

ES Los toldos motorizados funcionan con el mismo mecanismo que los toldos con brazos extensibles, pero integran motores especiales que facilitan el cierre de forma completamente automática

DE Motorisierte Sonnendächer haben den gleichen Mechanismus wie ausziehbare Markisen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mecanismo mechanismus
que gleichen
de den
el wie

ES El SDK Los componentes se integran con Visual Studio 6.0 y posteriores, de modo que pueden ser arrastrados y soltados en sus aplicaciones y utilizados desde C#, VB.NET, C++ y cualquier lenguaje que soporte objetos COM

DE Die SDK Komponenten lassen sich in Visual Studio 6.0 und höher integrieren, so dass sie per Drag & Drop in Ihre Anwendungen gezogen und aus C#, VB.NET, C++ und jeder Sprache, die COM-Objekte unterstützt, verwendet werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sdk sdk
visual visual
studio studio
c c
soporte unterstützt
objetos objekte
componentes komponenten
y und
en in
aplicaciones anwendungen
integran integrieren
pueden können
ser werden
de per
sus ihre
se sich

ES La pandemia ha dejado más claras que nunca las diferencias entre las generaciones que integran la...

DE Wenn wir am 10. September dem Welttag der Suizidprävention gedenken, denken wir über ein paar...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
que über
la der

ES Marketing por correo electrónico que da resultados. Correos electrónicos que se integran con su sitio web.

DE Wirkungsvolles E-Mail-Marketing. E-Mails, die sich in Ihre Webseite integrieren lassen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
marketing marketing
integran integrieren
que die
correos mails
su ihre
correos electrónicos e-mails
se sich
sitio web webseite
correo mail
electrónico e

ES Los secretos son datos que admiten funciones internas de Oracle Database que integran clientes externos, como Oracle GoldenGate, en la base de datos.

DE Secrets sind Daten, die interne Funktionen von Oracle-Datenbanken unterstützen, die wiederum externe Clients wie z. B. Oracle GoldenGate in die betreffende Datenbank integrieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
secretos secrets
funciones funktionen
oracle oracle
integran integrieren
externos externe
clientes clients
datos daten
en in
base de datos datenbank
internas interne
son sind

ES Actualmente, los perfiles autodidactas que ya cuentan con varios proyectos a sus espaldas son los que mejor se integran en nuestros flujos de trabajo.

DE Gegenwärtig funktioniert unser Workflow am besten mit Autodidakten, die bereits mehrere Projekte durchgeführt haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualmente gegenwärtig
proyectos projekte
mejor besten
varios mehrere
ya bereits
de mit
los die

ES Nuestros productos se adaptan a una variedad de entornos y se integran rápido, por lo que no tiene que elegir entre eficiencia y eficacia.

DE Unsere Produkte sind mit zahlreichen Umgebungen kompatibel und lassen sich im Handumdrehen integrieren, sodass Sie sich nicht zwischen Effizienz und Effektivität entscheiden müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entornos umgebungen
integran integrieren
elegir entscheiden
y und
no nicht
eficiencia effizienz
eficacia effektivität
de zwischen
a sodass
productos produkte
se sich

ES Sistemas que se integran para que su marca se destaque Nuestras soluciones ponen su marca al frente, no la nuestra

DE Diskrete Systeme, die Ihre Marke in den Mittelpunkt stellen Unsere Lösungen sorgen dafür, dass Ihre Marke im Vordergrund steht – nicht unsere

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistemas systeme
marca marke
soluciones lösungen
frente in
no nicht
la die
nuestra unsere

ES También permiten la colaboración entre el equipo comercial y el de TI, ya que simplifican la forma en que los desarrolladores integran los elementos de las aplicaciones nuevas en una arquitectura actual

DE Da APIs den Entwicklerinnen und Entwicklern die Integration neuer Anwendungskomponenten in eine bestehende Architektur vereinfachen, unterstützen sie automatisch die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und IT-Teams

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desarrolladores entwicklern
y und
ti it
arquitectura architektur
colaboración zusammenarbeit
comercial unternehmen
simplifican vereinfachen
en in
nuevas neuer
de zwischen
una eine
la den
aplicaciones integration
elementos die

ES Es necesario encontrar un equilibrio que no solo aporte valor a los proveedores y a los usuarios de las API, sino también a los usuarios finales de las aplicaciones web o móviles que se integran con los recursos de API.

DE Deshalb muss eine Balance gefunden werden, die nicht nur einen Mehrwert für API-Anbieter und -Kunden darstellt, sondern auch für die Endbenutzer von Web- oder Mobil-Apps, die in die API-Ressourcen integriert sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encontrar gefunden
equilibrio balance
proveedores anbieter
web web
móviles mobil
integran integriert
y und
usuarios endbenutzer
api api
aplicaciones apps
recursos ressourcen
no nicht
o oder
sino sondern
también auch
que deshalb
solo nur

ES Si no deseas que se realice una personalización (incluidos los anuncios) según tus visitas a sitios web de terceros que integran contenido de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta característica:

DE Wenn du keine Personalisierungen (einschließlich von Anzeigen) anhand deiner Besuche auf den Websites Dritter mit integrierten Twitter Inhalten wünschst, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anuncios anzeigen
visitas besuche
twitter twitter
desactivar deaktivieren
característica funktion
incluidos einschließlich
si wenn
no keine
deseas du
sitios websites
los deiner

ES El objetivo es echar un vistazo a lo bien que esas páginas integran las características que necesitas

DE Das Ziel ist es, einen Blick darauf zu werfen, wie gut diese Seiten die von Ihnen benötigten Funktionen integrieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivo ziel
bien gut
integran integrieren
características funktionen
es ist
un einen
lo es
páginas seiten
esas die
vistazo blick
a zu
que darauf

ES Vistex ofrece un conjunto completo de productos basados en la nube que se integran con cualquier plataforma empresarial, lo que ofrece una administración centralizada de rappels y una visibilidad sin precedentes de todos sus acuerdos y del desempeño.

DE Sie profitieren von einer zentralisierten Bonusverwaltung und erhalten einen beispiellosen Einblick in alle Ihre Programme und deren Performance.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
centralizada zentralisierten
y und
en in
con performance
todos alle

ES El resultado son pruebas aceleradas que se integran sin problemas en las canalizaciones de CI / CD, un proceso que la mayoría de las industrias han adoptado.

DE Das Ergebnis sind beschleunigte Tests, die sich nahtlos in CI / CD-Pipelines integrieren lassen, ein Prozess, den die meisten Branchen übernommen haben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pruebas tests
canalizaciones pipelines
industrias branchen
sin problemas nahtlos
ci ci
adoptado übernommen
proceso prozess
integran integrieren
resultado ergebnis
son sind
a in

ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.

DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
distribuidores distributoren
regionales regionalen
parasoft parasoft
integran integrieren
ofrecer bereitzustellen
proveedores dienstleistern
soluciones lösungen
software software
en in
hasta bis

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්