ES Mapa de estaciones de GLP Buscar estaciones en un área
ස්පාඤ්ඤ හි "ejemplo en estaciones" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Mapa de estaciones de GLP Buscar estaciones en un área
DE Karte von Autogas-Tankstellen Suche nach Tankstellen in einem Gebiet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mapa | karte |
buscar | suche |
en | in |
ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí
DE Überprüfte Tankstellen stehen unter der vollständigen Kontrolle ihrer Besitzer, so dass alle Informationen korrekt sind und die Stationen definitiv vorhanden sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | stationen |
control | kontrolle |
correcta | korrekt |
y | und |
definitivamente | definitiv |
información | informationen |
propietarios | besitzer |
de | unter |
toda | vollständigen |
ahí | die |
ES Los propietarios de las estaciones también agregaron filtros a sus estaciones que puede elegir a continuación.
DE Stationsbesitzer fügten ihren Stationen auch Filter hinzu, die Sie unten auswählen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | stationen |
filtros | filter |
puede | können |
elegir | auswählen |
también | auch |
a | unten |
ES Especifique rápidamente y envíe de manera automática eventos desde estaciones de trabajo y servidores, exporte datos de eventos desde servidores Windows y estaciones de trabajo, y especifique eventos para enviar por fuente, ID de tipo y claves
DE Sie können Ereignisse schnell bestimmen und automatisch von Workstations und Servern senden, Ereignisdaten von Windows-Servern und ‑Workstations exportieren und Ereignisse bestimmen, um diese nach Quelle, Typ-ID und Schlüsselwörtern weiterzuleiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rápidamente | schnell |
automática | automatisch |
eventos | ereignisse |
servidores | servern |
exporte | exportieren |
windows | windows |
fuente | quelle |
tipo | typ |
y | und |
envíe | senden |
de | von |
para | um |
ES El Fairmont Château Whistler se enorgullece en ofrecer acceso a estaciones de carga Tesla Supercharger para los vehículos eléctricos (diez estaciones en total con una capacidad de 72 kW).
DE Das Fairmont Chateau Whistler bietet Ihnen Zugang zu Tesla Supercharger-Ladestationen für Elektrofahrzeuge (insgesamt zehn Ladestationen, für bis zu 72 kW).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fairmont | fairmont |
ofrecer | bietet |
acceso | zugang |
tesla | tesla |
vehículos eléctricos | elektrofahrzeuge |
a | zu |
de | zehn |
el | das |
para | für |
en total | insgesamt |
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
define | definieren |
elige | auswählen |
países | länder |
busque | suche |
vea | anzeigen |
resultados | ergebnisse |
genere | generieren |
paso | schritt |
ruta | route |
de | für |
tu | ihre |
ES Elija qué tan lejos de la ruta pueden estar las estaciones de GLP. También puedes marcar la opción para mostrarte las estaciones solo cada x kilómetros (para el alcance de tu tanque de GLP).
DE Wählen Sie aus, wie weit die Autogas-Stationen von der Route entfernt sein dürfen. Sie können auch die Option aktivieren, um die Stationen nur alle x Kilometer anzuzeigen (für die Reichweite Ihres LPG-Tanks).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | stationen |
glp | lpg |
x | x |
kilómetros | kilometer |
alcance | reichweite |
elija | wählen sie |
también | auch |
opción | option |
solo | nur |
marcar | wählen |
de | entfernt |
ruta | route |
puedes | sie können |
para | für |
pueden | können |
tu | ihres |
ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta
DE Sie können die Ergebnisse des Routenplaner ausdrucken, oder wenn Sie auf Autogas-Stationen anzeigen geklickt haben, können Sie die Informationen zu Stationen entlang der Route ausdrucken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imprimir | ausdrucken |
planificador | routenplaner |
mostrar | anzeigen |
estaciones | stationen |
información | informationen |
puede | können |
ruta | route |
o | oder |
resultados | ergebnisse |
si | wenn |
a | zu |
ES Los mapas de metro ilustran las rutas, estaciones y estaciones subterráneas de transporte público conectadas con líneas rectas y curvas.
DE U-Bahn-Pläne illustrieren die Routen, Haltestellen und Gleise von öffentlichen Untergrundbahnen, die mit geraden oder gerundeten Linien verbunden sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
metro | u-bahn |
rutas | routen |
conectadas | verbunden |
líneas | linien |
estaciones | haltestellen |
público | öffentlichen |
y | und |
ES Los mapas de metro ilustran las rutas, estaciones y estaciones subterráneas de transporte público conectadas con líneas rectas y curvas.
DE U-Bahn-Pläne illustrieren die Routen, Haltestellen und Gleise von öffentlichen Untergrundbahnen, die mit geraden oder gerundeten Linien verbunden sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
metro | u-bahn |
rutas | routen |
conectadas | verbunden |
líneas | linien |
estaciones | haltestellen |
público | öffentlichen |
y | und |
ES El Fairmont Château Whistler se enorgullece en ofrecer acceso a estaciones de carga Tesla Supercharger para los vehículos eléctricos (diez estaciones en total con una capacidad de 72 kW).
DE Das Fairmont Chateau Whistler bietet Ihnen Zugang zu Tesla Supercharger-Ladestationen für Elektrofahrzeuge (insgesamt zehn Ladestationen, für bis zu 72 kW).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fairmont | fairmont |
ofrecer | bietet |
acceso | zugang |
tesla | tesla |
vehículos eléctricos | elektrofahrzeuge |
a | zu |
de | zehn |
el | das |
para | für |
en total | insgesamt |
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
define | definieren |
elige | auswählen |
países | länder |
busque | suche |
vea | anzeigen |
resultados | ergebnisse |
genere | generieren |
paso | schritt |
ruta | route |
de | für |
tu | ihre |
ES Elija qué tan lejos de la ruta pueden estar las estaciones de GLP. También puedes marcar la opción para mostrarte las estaciones solo cada x kilómetros (para el alcance de tu tanque de GLP).
DE Wählen Sie aus, wie weit die Autogas-Stationen von der Route entfernt sein dürfen. Sie können auch die Option aktivieren, um die Stationen nur alle x Kilometer anzuzeigen (für die Reichweite Ihres LPG-Tanks).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | stationen |
glp | lpg |
x | x |
kilómetros | kilometer |
alcance | reichweite |
elija | wählen sie |
también | auch |
opción | option |
solo | nur |
marcar | wählen |
de | entfernt |
ruta | route |
puedes | sie können |
para | für |
pueden | können |
tu | ihres |
ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta
DE Sie können die Ergebnisse des Routenplaner ausdrucken, oder wenn Sie auf Autogas-Stationen anzeigen geklickt haben, können Sie die Informationen zu Stationen entlang der Route ausdrucken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imprimir | ausdrucken |
planificador | routenplaner |
mostrar | anzeigen |
estaciones | stationen |
información | informationen |
puede | können |
ruta | route |
o | oder |
resultados | ergebnisse |
si | wenn |
a | zu |
ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí
DE Überprüfte Tankstellen stehen unter der vollständigen Kontrolle ihrer Besitzer, so dass alle Informationen korrekt sind und die Tankstellen definitiv vorhanden sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
control | kontrolle |
correcta | korrekt |
y | und |
definitivamente | definitiv |
información | informationen |
propietarios | besitzer |
de | unter |
toda | vollständigen |
ahí | die |
ES Los propietarios de las estaciones también agregaron filtros a sus estaciones que puede elegir a continuación.
DE Stationsbesitzer fügten ihren Tankstellen auch Filter hinzu, die Sie unten auswählen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
filtros | filter |
puede | können |
elegir | auswählen |
también | auch |
a | unten |
ES Todas las estaciones importantes de Londres tienen conexión directa con el metro, excepto Fenchurch Street, que está cerca de las estaciones de metro de Tower Hill y Aldgate.
DE Alle wichtigen Bahnhöfe Londons bis auf Fenchurch Street, der sich in der Nähe von Tower Hill und Aldgate befindet, haben direkten Anschluss an die U-Bahn.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | bahnhöfe |
importantes | wichtigen |
conexión | anschluss |
directa | direkten |
metro | u-bahn |
street | street |
tower | tower |
hill | hill |
y | und |
todas | alle |
cerca | in |
ES Las estaciones de carga no solo son tecnológicamente avanzadas, sino que con su hermoso diseño también encajan estéticamente bien con el nuevo edificio de la empresa. Las estaciones de carga cumplieron perfectamente con nuestros requisitos.
DE Die Ladestationen sind nicht nur technisch ausgereift, sondern fügen sich mit ihrem schönen Design auch ästhetisch gut in das neue Firmengebäude ein. Die Ladestationen haben unsere Anforderungen perfekt erfüllt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hermoso | schönen |
diseño | design |
requisitos | anforderungen |
perfectamente | perfekt |
no | nicht |
bien | gut |
nuevo | neue |
sino | sondern |
también | auch |
de | mit |
son | sind |
nuestros | unsere |
solo | nur |
su | ihrem |
ES Para las estaciones de recarga para negocios, EV Base y EV Wall Business, debes adquirir un sistema de gestión de energía inteligente, Smappee Infinity, para permitir el balanceo dinámico de carga para varias estaciones de recarga.
DE Bei den Ladestationen für Unternehmen EV Base und EV Wall Business müssen Sie das intelligentes Energiemanagementsystem Smappee Infinity erwerben, um den dynamischen Lastausgleich für mehrere Ladestationen zu ermöglichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
base | base |
adquirir | erwerben |
inteligente | intelligentes |
dinámico | dynamischen |
smappee | smappee |
y | und |
a | zu |
permitir | ermöglichen |
business | business |
varias | mehrere |
ES Mapa de estaciones de GLP Buscar estaciones en un área
DE Karte von Autogas-Tankstellen Suche nach Tankstellen in einem Gebiet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mapa | karte |
buscar | suche |
en | in |
ES Políticas para el uso/posicionamiento de las estaciones de trabajo. La organización debe supervisar cuidadosamente las estaciones de trabajo y restringir el acceso a las mismas.
DE Richtlinien für die Nutzung/Positionierung von Arbeitsplätzen. Eine Organisation muss die Arbeitsplätze sorgfältig überwachen und den Zugriff darauf einschränken;
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
políticas | richtlinien |
posicionamiento | positionierung |
cuidadosamente | sorgfältig |
restringir | einschränken |
supervisar | überwachen |
acceso | zugriff |
organización | organisation |
y | und |
debe | muss |
uso | nutzung |
para | darauf |
trabajo | arbeitsplätzen |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
DE Beispielsweise könnte die URL der Originalseite www.example.com lauten, die französische Version www.example.com/fr/, die deutsche Version www.example.com/de usw.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
podría | könnte |
versión | version |
alemana | deutsche |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadido | hinzugefügt |
subdominio | subdomain |
dominio | domain |
raíz | root |
o | oder |
dominios | domains |
largos | lange |
por ejemplo | example |
y | und |
ejemplo | z |
son | sind |
que | gemacht |
del | der |
en | wenn |
ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.
DE Wenn deine ursprüngliche Webseite z.B. www.example.com heißt, wäre ein Unterverzeichnis www.example.com/fr/ (für die französische Version) und eine Subdomain www.fr.example.com und so weiter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
subdominio | subdomain |
si | wenn |
sería | wäre |
francesa | französische |
por ejemplo | example |
versión | version |
y | und |
ejemplo | z |
original | ursprüngliche |
sitio web | webseite |
un | ein |
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
DE Beispielsweise könnte die URL der Originalseite www.example.com lauten, die französische Version www.example.com/fr/, die deutsche Version www.example.com/de usw.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
podría | könnte |
versión | version |
alemana | deutsche |
ES Por ejemplo, es posible añadir altavoces de red para comunicarse con el personal y disuadir a intrusos, o estaciones de videoporteros de red para la identificación audiovisual y el control remoto de las entradas.
DE Einige Beispiele hierfür sind Netzwerk-Lautsprecher zur Kommunikation mit dem Personal oder zum Abschrecken von unbefugten Personen sowie Türstationen mit Netzwerk-Video für audiovisuelle Identifizierung und Zutrittssteuerung per Fernzugriff.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
red | netzwerk |
identificación | identifizierung |
audiovisual | audiovisuelle |
control remoto | fernzugriff |
y | und |
o | oder |
ES Nuestras estaciones de trabajo también están protegidas con las medidas habituales. Por ejemplo, los escáneres de virus están instalados, las computadoras portátiles están encriptadas.
DE Auch unsere Arbeitsplätze sind mit den üblichen Maßnahmen geschützt. Beispielsweise werden Virenscanner installiert, Laptops verschlüsselt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
protegidas | geschützt |
medidas | maßnahmen |
instalados | installiert |
encriptadas | verschlüsselt |
también | auch |
trabajo | werden |
portátiles | laptops |
habituales | üblichen |
ejemplo | beispielsweise |
ES Las GPU AMD Radeon Pro V520 ofrecen aceleración de alto rendimiento para gráficos, como por ejemplo en estaciones de trabajo virtuales, imágenes generadas por computadora (CGI), streaming de juegos y creación de contenido digital (DCC)
DE AMD Radeon Pro V520 GPUs bieten eine leistungsstarke Beschleunigung für Grafiken wie virtuelle Workstations, computergenerierte Bilder (CGI), Spiele-Streaming und digitale Inhaltserstellung (DCC)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gpu | gpus |
amd | amd |
radeon | radeon |
ofrecen | bieten |
aceleración | beschleunigung |
streaming | streaming |
estaciones de trabajo | workstations |
virtuales | virtuelle |
imágenes | bilder |
juegos | spiele |
digital | digitale |
gráficos | grafiken |
y | und |
de | pro |
como | wie |
ES Por ejemplo, una sola estación de monitoreo no pudo conectar con un URL específico pero otras estaciones conectan, que señala que el problema reside en un proveedor de estructura básica para esa sola estación
DE Beispielsweise kann eine einzelne Überwachungsstation keine Verbindung zu einer bestimmten URL herstellen, aber andere Stationen verbinden sich, was signalisiert, dass das Problem bei einem Backbone-Anbieter für diese einzelne Station liegt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
url | url |
otras | andere |
proveedor | anbieter |
estación | station |
pero | aber |
estaciones | stationen |
ejemplo | beispielsweise |
no | keine |
el | liegt |
problema | problem |
conectar | verbinden |
conectan | verbindung |
ES Eslovenia es un ejemplo de libro de texto de un país con un clima predominante de cuatro estaciones.
DE Slowenien ist ein Paradebeispiel für ein Land, in dem ein Vier-Jahreszeiten-Klima vorherrscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eslovenia | slowenien |
país | land |
clima | klima |
estaciones | jahreszeiten |
cuatro | vier |
es | ist |
ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.
DE So entwickelt das P2X-Team unter anderem Konzepte für den optimalen Betrieb von Wasserstoff-Tankstellen und testet, wie man Öfen der Industrie günstig mit Wasserstoff beheizen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrollando | entwickelt |
funcionamiento | betrieb |
óptimo | optimalen |
hidrógeno | wasserstoff |
industriales | industrie |
ideas | konzepte |
probando | testet |
y | und |
equipo | team |
ES Por ejemplo, es posible añadir altavoces de red para comunicarse con el personal y disuadir a intrusos, o estaciones de videoporteros de red para la identificación audiovisual y el control remoto de las entradas.
DE Einige Beispiele hierfür sind Netzwerk-Lautsprecher zur Kommunikation mit dem Personal oder zum Abschrecken von unbefugten Personen sowie Türstationen mit Netzwerk-Video für audiovisuelle Identifizierung und Zutrittssteuerung per Fernzugriff.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
red | netzwerk |
identificación | identifizierung |
audiovisual | audiovisuelle |
control remoto | fernzugriff |
y | und |
o | oder |
ES Un ejemplo de un código es el alfabeto al revés. Por ejemplo, “A” será “Z”, “B” será “Y”, “C” será “X” y así sucesivamente. Entonces, por ejemplo, escribe “niño” como “ylb” o “amor” como “olev”.
DE Du könntest beispielsweise das Alphabet rückwärts codieren. Aus A wird dann Z, aus B wird Y und aus C wird X. „Love“ würdest du also „olev“ buchstabieren.
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com y la versión alemana podría ser www.ejemplo.com/de.
DE Zum Beispiel könnte eine Originalseite www.example.com heißen und die deutsche Version www.example.com/de.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ejemplo | beispiel |
podría | könnte |
versión | version |
alemana | deutsche |
de | zum |
una | eine |
la | die |
ES Automatiza la copia de seguridad de tus NAS, servidores y estaciones de trabajo
DE Automatisieren Sie die Sicherung Ihrer NAS, Server und Workstations
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automatiza | automatisieren |
servidores | server |
estaciones de trabajo | workstations |
nas | nas |
y | und |
copia de seguridad | sicherung |
ES La virtualización permite que una sola máquina física funcione como varias, para que usted no gaste en más servidores y estaciones de trabajo.
DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
virtualización | virtualisierung |
física | physischer |
estaciones de trabajo | workstations |
servidores | server |
y | und |
máquina | rechner |
de | von |
ES Dos hermosas ciudades, cinco estaciones de esquí increíbles. Esto es lo que vas a experimentar cuando disfrutes de tus vacaciones esquiando en Queenstown y Wanaka.
DE Rund um Queenstown und Wanaka erwarten dich Skigebiete von Weltklasse, epische Abenteuer und unvergessliche Aussichten wohin das Auge reicht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
wanaka | wanaka |
y | und |
en | rund |
de | von |
que | wohin |
ES El tiempo en Nueva Zelanda puede ser impredecible. ¡A los que viven aquí les gusta bromear que se pueden vivir las cuatro estaciones en un día! Informate sobre lo que podés esperar del tiempo durante tu visita.
DE Das Wetter in Neuseeland kann unvorhersehbar sein. Einheimische machen gerne Witze darüber, dass man vier Jahreszeiten an einem Tag erleben kann! Finde heraus, was du bei deinem Besuch vom Wetter erwarten kannst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estaciones | jahreszeiten |
esperar | erwarten |
visita | besuch |
el tiempo | wetter |
día | tag |
tu | deinem |
en | in |
zelanda | neuseeland |
gusta | was |
un | einem |
cuatro | vier |
el | vom |
ser | sein |
puede | kann |
sobre | über |
ES En Nueva Zelanda podés experimentar las cuatro estaciones en un día
DE In Neuseeland erlebt man häufig vier Jahreszeiten an einem Tag
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experimentar | erlebt |
estaciones | jahreszeiten |
día | tag |
zelanda | neuseeland |
un | einem |
cuatro | vier |
ES navidad, fiesta, saludos de las estaciones, adornos, planetas, sistema solar, universo, espacio, galaxias, estrellas, vintage, retro, acuarela, guays, originales, ciencia, astronomía, frikis, nerds, invierno
DE weihnachten, urlaub, die grüße der jahreszeit, ornamente, noel, planeten, sonnensystem, universum, weltraum, galaxie, sterne, vintage, retro, aquarell, cool, einzigartig, wissenschaft, astronomie, geek, nerd, winter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
navidad | weihnachten |
fiesta | urlaub |
adornos | ornamente |
espacio | weltraum |
acuarela | aquarell |
ciencia | wissenschaft |
astronomía | astronomie |
estrellas | sterne |
retro | retro |
invierno | winter |
planetas | planeten |
universo | universum |
vintage | vintage |
a | einzigartig |
de | der |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්