පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dirigida por luc" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "dirigida por luc" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dirigida por luc හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "dirigida por luc" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dirigida geführt geleitet
por aber alle aller als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bestimmten bis bis zu bitte da dann das dass daten deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ermöglicht es es gibt es ist etwa fall für ganz gibt grund haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine jahr jede jeden jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie machen mails man mehr mein menschen mit muss müssen nach nicht nichts noch nur nutzung oben oder ohne online per person preis pro produkte rund schnell schon sehen sehr sein seine seiner seite selbst service sich sie sie können sind so sodass sondern sowie stunden tag um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor war warum was website websites welche wenn werden wie wir wird wurden während zeit zeitraum zu zum zur zwei zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත dirigida por luc හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Escenas inolvidables de la película de culto "Léon" con la actriz estadounidense Natalie Portman y el actor francés Jean Reno dirigida por Luc Besson.

DE Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Léon- Der Profi" mit der amerikanischen Schauspielerin Natalie Portman und dem französischen Schauspieler Jean Reno unter der Regie von Luc Besson.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escenas szene
inolvidables unvergessliche
estadounidense amerikanischen
jean jean
actriz schauspielerin
y und
actor schauspieler

ES La actriz estadounidense Natalie Portman en el rodaje de la película "Leon", dirigida por Luc Besson.

DE Die amerikanische Schauspielerin Natalie Portman am Set des Films "Leon" unter der Regie von Luc Besson.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actriz schauspielerin
estadounidense amerikanische
película films
en el am
de unter

ES Luc Besson rodeado por los actores de la...por Collection Christophel - © Gaumont / ...desde

DE Luc Besson umgeben von den Schauspielern des Films...von Collection Christophel - © Gaumont / ...ab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
desde ab
rodeado umgeben

ES El fondo lo gestiona el Head of Emerging Markets Bonds, Luc D’hooge, asistido por el equipo del Emerging Market Bonds de Vontobel Asset Management, formado por gestores de carteras altamente experimentados y con sólidos historiales

DE Der Fonds wird von Luc D'hooge, dem Head of Emerging Markets Bonds, mit Unterstützung des Emerging Market Bonds-Teams von Vontobel Asset Management verwaltet, das sich aus äusserst erfahrenen Portfoliomanagern mit starkem Leistungsausweis zusammensetzt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
market market
asset asset
experimentados erfahrenen
fondo fonds
de of
of von
management management
gestiona verwaltet
con mit
el der

ES Escenas inolvidables de la película de culto "Léon con el actor francés Jean Reno en el papel del sicario dirigido por Luc Besson. Foto del cartel de la película de Léon

DE Filmplakat : Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Leon - Der Profi" mit Jean Reno von Luc Besson.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escenas szene
inolvidables unvergessliche
jean jean

ES El actor francés Jean Reno y el actor estadounidense Jean-Marc Barr en el rodaje de Le Grand Bleu, escrito, dirigido y producido por Luc Besson

DE Der französische Schauspieler Jean Reno und der amerikanische Schauspieler Jean-Marc Barr am Set von "Im Rausch der Tiefe", geschrieben, inszeniert und produziert von Luc Besson.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actor schauspieler
jean jean
estadounidense amerikanische
escrito geschrieben
producido produziert
y und
en el im

ES Luc Besson rodeado de los actores de la...por Collection Christophel - Gaumont / Le...desde

DE Luc Besson umgeben von den Schauspielern des Films...von Collection Christophel - Gaumont / Le...ab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
le le
desde ab
rodeado umgeben

ES Fue fundada por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant.

DE Es wurde von Reid Hoffman, Allen Blau, Konstantin Guericke, Eric Lee, Jean-Luc Vaillant gründete.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue wurde
reid reid
allen allen
blue blau
eric eric
y von

ES El capitán Jean Luc Picard y la tripulación del USS Enterprise son enviados en una misión para reunirse con el líder de los romulanos, Shinzon, interpretado por un joven súper joven Tom Hardy

DE Kapitän Jean Luc Picard und die USS Enterprise-Crew werden auf eine Mission geschickt, um sich mit dem Anführer der Romulaner, Shinzon, zu treffen, der von einem super jungen Tom Hardy gespielt wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capitán kapitän
jean jean
enterprise enterprise
enviados geschickt
misión mission
reunirse treffen
joven jungen
tom tom
líder anführer
y und
súper super
para zu

ES En este artículo, Luc explica por qué, como gestor de cartera de bonos de ME, se deleita ante un ciclo de subidas de la Fed estadounidense.

DE In diesem Artikel erläutert er, warum er als Portfoliomanager für EM-Anleihen dem Zinserhöhungszyklus der US-Notenbank Fed zuversichtlich entgegenblickt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
explica erläutert
bonos anleihen
en in
artículo artikel
por warum

ES En este trabajo, Luc D’hooge, Head of Emerging Market Bonds, explica por qué los bonos de los mercados emergentes ofrecen oportunidades de rendimientos y de rentabilidad, y dónde buscar.

DE In diesem White Paper analysiert Luc D’hooge, Head of Emerging Markets Bonds, warum Schwellenländeranleihen Chancen auf Erträge und Wertsteigerungen gleichzeitig bieten – und wo Anleger suchen müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
qué warum
rendimientos erträge
dónde wo
buscar suchen
ofrecen bieten
y und
oportunidades chancen
en in

ES Fue fundada por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant.

DE Es wurde von Reid Hoffman, Allen Blau, Konstantin Guericke, Eric Lee, Jean-Luc Vaillant gründete.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue wurde
reid reid
allen allen
blue blau
eric eric
y von

ES Fue fundada por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant.

DE Es wurde von Reid Hoffman, Allen Blau, Konstantin Guericke, Eric Lee, Jean-Luc Vaillant gründete.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue wurde
reid reid
allen allen
blue blau
eric eric
y von

ES Fue fundada por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant.

DE Es wurde von Reid Hoffman, Allen Blau, Konstantin Guericke, Eric Lee, Jean-Luc Vaillant gründete.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue wurde
reid reid
allen allen
blue blau
eric eric
y von

ES Fue fundada por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant.

DE Es wurde von Reid Hoffman, Allen Blau, Konstantin Guericke, Eric Lee, Jean-Luc Vaillant gründete.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fue wurde
reid reid
allen allen
blue blau
eric eric
y von

ES Fotografía artística | Cine | Los directores de cine | Fotografía Luc Besson

DE Fotokunst | Kino | Filmregisseure | Bild Luc Besson

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fotografía bild
cine kino

ES Peinado iroqués, ojos negros ahumados y puchero, Isabelle Adjani es la primera heroína de Luc Besson

DE Irokesenfrisur, Smokey Eyes und Schmollmund: Isabelle Adjani ist Luc Bessons Heldin

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
isabelle isabelle
es ist

ES A finales de los años sesenta entró en la banda de Don Ellis, y grabó con Jean-Luc Ponty

DE August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboarder, Sänger, Arrangeur) und Produzent des Fusion-Jazz

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en in
la des

ES En esta película, el USS Enterprise intenta ayudar a derrotar a un Cubo Borg que ataca la Tierra, con el Capitán Jean Luc Picard asumiendo el mando de una flota de naves estelares

DE In diesem Film versucht die USS Enterprise, einen Borg-Würfel zu besiegen, der die Erde angreift, wobei Kapitän Jean Luc Picard das Kommando über eine Flotte von Raumschiffen übernimmt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
película film
enterprise enterprise
intenta versucht
cubo würfel
capitán kapitän
jean jean
flota flotte
en in
tierra erde
que wobei
a zu

ES En esta película, Brent Spinners Data se envía encubierto para monitorear a la gente de Baku y pronto comienza a funcionar mal, lo que hace que el capitán Jean Luc Picard y la tripulación del USS Enterprise investiguen.

DE In diesem Film werden Brent Spinners Daten verdeckt gesendet, um die Baku-Leute zu überwachen, und es kommt bald zu Fehlfunktionen, was Captain Jean Luc Picard und die Besatzung der USS Enterprise dazu veranlasst, Nachforschungen anzustellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
película film
data daten
gente leute
pronto bald
jean jean
tripulación besatzung
enterprise enterprise
y und
en in
lo es
a zu
que kommt
monitorear zu überwachen

ES St-Luc y Chandolin se hallan en la pendiente oriental soleada del Val d'Anniviers (Eifischtal), ofreciendo una vista panorámica fantástica

DE St-Luc und Chandolin liegen am sonnigen Osthang des Val d'Anniviers (Eifischtal) und geniessen ein grandioses Panorama

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soleada sonnigen
val val
y und
panorámica panorama
una ein
la des

ES A8, sal. Le Luc. Desde Le Cannet-des-Maures está señalizado el camping.

DE A8 Ausfahrt Le Luc. Von Le Cannet-des-Maures aus ist der Camping angezeigt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
camping camping
le le
está ist
el der

ES Según nuestro Head of Emerging Market Bonds, Luc D’hooge, eso es un mito

DE Das ist ein Mythos, sagt Luc D’hooge, unser Head of Emerging Market Bonds

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
market market
mito mythos
nuestro unser
es ist
un ein

ES La Unión Europea necesita para su futuro un gran compromiso entre París y Berlín, escribe Luc de Barochez (Le Point).

DE Die Europäische Union benötigt für ihre Zukunft einen großen Kompromiss zwischen Paris und Berlin, schreibt Luc de Barochez vom Wochenmagazin Le Point.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
unión union
futuro zukunft
compromiso kompromiss
point point
europea europäische
parís paris
berlín berlin
le le
y und
gran großen

ES Preguntamos a periodistas de países europeos qué piensan sobre el futuro de Europa. Lee aquí la respuesta de Luc de Barochez, que escribe para el semanario francés Le Point.

DE Wir haben Journalisten aus europäischen Staaten nach der Zukunft Europas gefragt – lest hier die Antwort von Luc de Barochez. Er schreibt für das französische Wochenmagazin Le Point.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
periodistas journalisten
países staaten
escribe schreibt
point point
aquí hier
futuro zukunft
europa europas
la die
respuesta antwort

ES Luc de Barochez vive en Fráncfort del Meno. Fue director de la sección Internacionales de la revista semanal Le Point, publicada en París. Anteriormente trabajó para AFP, Le Figaro y L'Opinion.

DE Luc de Barochez lebt in Frankfurt am Main. Er leitet die Auslandsredaktion der Wochenzeitschrift Le Point in Paris. Früher arbeitete er für AFP, Le Figaro und l’Opinion.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vive lebt
point point
parís paris
figaro figaro
director leitet
y und
le le
fráncfort frankfurt
en in

ES Repostero de profesión, Jean-Luc le ofrece una cocina sutil, creativa y exquisita, elaborada a partir de productos cuidadosamente seleccionados.

DE Eine kleine Ecke des Paradieses, eingebettet oberhalb von Verbier, weit weg vom Stress und dem Zentrum des Ortes. Unser Restaurant bietet Ihnen, je nach Jahreszeit, lokale und Walliser Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cocina restaurant
ofrece bietet
y und

ES Más información sobre: Gd Hôtel Bella Tola & St-Luc

DE Mehr erfahren über: Gd Hôtel Bella Tola & St-Luc

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
bella bella
sobre über
más mehr

ES Más información sobre: + Gd Hôtel Bella Tola & St-Luc

DE Mehr erfahren über: + Gd Hôtel Bella Tola & St-Luc

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
bella bella
sobre über
más mehr

ES A finales de los años sesenta entró en la banda de Don Ellis, y grabó con Jean-Luc Ponty

DE August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboarder, Sänger, Arrangeur) und Produzent des Fusion-Jazz

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en in
la des

ES Una visita al Parque Natural Pfyn-Finges con Luc Mounir.

DE Zu Besuch bei Luc Mounir im Naturpark Pfyn-Finges.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visita besuch
parque naturpark
al bei
con zu

ES Luc Mounir y su familia producen vino de gran calidad en el pueblo vitivinícola de Salgesch, en el Parque Natural Pfyn-Finges

DE Im Winzerdorf Salgesch mitten im Naturpark Pfyn-Finges produziert Luc Mounir mit seiner Familie edle Tropfen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
familia familie
producen produziert
parque naturpark
en el im
en mitten
de mit

ES Luc, Sandra y Olivier Mounir con el «Diversitas Hommage», el mejor vino tinto de Suiza de 2019 según el galardón Internationale Weinprämierung Zürich.

DE Luc, Sandra und Olivier Mounir mit dem «Diversitas Hommage» ? dem besten Schweizer Rotwein 2019 gemäss der internationalen Weinprämierung in Zürich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sandra sandra
olivier olivier
y und
suiza schweizer
zürich zürich
mejor besten

ES Luc corta las uvas pinot noir biológicas maduras.

DE Luc schneidet die reifen Bio Pinot Noir Trauben ab.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
las die
uvas trauben

ES «Las uvas tienen un aspecto fantástico. Creo que la cosecha va a ser buena». Luc Mounir

DE «Die Trauben sehen fantastisch aus. Das könnte ein guter Jahrgang werden.» Luc Mounir

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
uvas trauben
fantástico fantastisch
buena guter
ser könnte
un ein
aspecto das

ES Es un orgullo estar al frente de un viñedo ecológico y trabajar de forma respetuosa con la naturaleza. Luc Mounir

DE Ich bin stolz darauf, dass wir ökologischen Rebbau betreiben und im Einklang mit der Natur arbeiten. Luc Mounir

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
orgullo stolz
trabajar arbeiten
ecológico ökologischen
y und
naturaleza natur
con darauf

ES Luc confecciona enfriadores de vino únicos a partir de la lana de sus ovejas.

DE Aus der geschorenen Wolle seiner Schafe lässt Luc einzigartige Weinkühler herstellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lana wolle
ovejas schafe
a herstellen
únicos einzigartige

ES Es fantástico recibir buenas valoraciones y saber que nuestro trabajo es apreciado. Luc Mounir

DE Die positiven Feedbacks und die grosse Wertschätzung für unsere Arbeit – das ist ein schönes Gefühl. Luc Mounir

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
es ist

ES Luc también alquila sus ovejas Ouessant a empresas y particulares...

DE Luc vermietet seine Ouessantschafe auch an Private oder Firmen ...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas firmen
particulares private
también auch
a oder

ES Viñedo y Parque Natural van de la mano. Luc Mounir

DE Rebbau und Naturpark gehen hier Hand in Hand. Luc Mounir

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parque naturpark
mano hand
y und
de gehen

ES Más información sobre: Funslope St-Luc/Chandolin

DE Mehr erfahren über: Wood Ranch

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES El Funslope se encuentra en la zona de Tignousa en St-Luc. Está adaptado para toda la familia con curvas en pendiente, ondas e incluso una espiral.

DE Auf der Abfahrt zur Talstation Weisshornbahn, bei der Piste Nr. 15 Arosa, wurde der coolste CO2-neutrale Naturpark aus purem Aroser Tannenholz aus dem Boden gestampft. Finanziert wurde die kreative Line mittels Crowd-Funding.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
una boden

ES Más información sobre: + Funslope St-Luc/Chandolin

DE Mehr erfahren über: + Wood Ranch

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES El Festival de Cine de Venecia presenta un cartel impresionante pese a las huelgas de Hollywood, pero ¿la inclusión de Woody Allen, Roman Polanski y Luc Besson aguará la fiesta?

DE Im tschechischen Karlsbad findet zum 57. mal das traditionelle Filmfestival statt. Gezeigt werden über 200 Filme aus aller Welt, davon 11 im Hauptwettbewerb und 12 im Proxima-Wettbewerb für junge Filmtalente.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cine filme
y und
el statt
la aus
pero mal

ES El Festival de Cine de Venecia presenta un cartel impresionante pese a las huelgas de Hollywood, pero ¿la inclusión de Woody Allen, Roman Polanski y Luc Besson aguará la fiesta?

DE Im tschechischen Karlsbad findet zum 57. mal das traditionelle Filmfestival statt. Gezeigt werden über 200 Filme aus aller Welt, davon 11 im Hauptwettbewerb und 12 im Proxima-Wettbewerb für junge Filmtalente.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cine filme
y und
el statt
la aus
pero mal

ES El amo del viento, escrita y dirigida por el neozelandés Roger Donaldson, y protagonizada por el ganador del óscar Sir Anthony Hopkins.

DE Mit Herz und Hand – Drehbuch und Regie stammen vom Neuseeländer Roger Donaldson, während Oscar-Preisträger Sir Anthony Hopkins die Hauptrolle übernahm.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
roger roger
óscar oscar
y und
el die

ES La arquitectura dirigida por modelos es un conjunto de estándares y métodos para aplicar el lenguaje unificado de modelado (UML) administrado por el Object Management Group

DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arquitectura architecture
estándares standards
métodos methoden
aplicar anwendung
uml uml
management management
modelos model
group group
y und
para um

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
uml uml
pim pim
software software
programación programmiersprache
en in
modelo modell
proyecto projekts
puede kann

ES Érase una vez en América dirigida por Sergio...por Bridgeman Images - The Ladd Company/E...desde

DE Es war einmal in Amerikavon Bridgeman Imagesab

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bridgeman bridgeman
en in
desde es
una vez einmal

ES Una nueva película de Batman, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson como el Caballero de la Noche, llegará a los cines el 4

DE Ein neuer Batman-Film unter der Regie von Matt Reeves und mit Robert Pattinson als Dark Knight soll nach mehreren Verzögerungen am 4. März 2022 in

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nueva neuer
película film
matt matt
robert robert
caballero knight
llegará soll
y und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්