ES la vida de las vidas negras, derechos de las mujeres, refugiado, inmigrante, ciencia, la ciencia es real, cambio climático, derechos de los homosexuales, lgbt, gay, derechos de lgbt, orgullo, derechos humanos
"derechos básicos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "derechos básicos" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
derechos básicos හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "derechos básicos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත derechos básicos හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE schwarze leben zählen, frauenrechte, flüchtling, immigrant, wissenschaft, wissenschaft ist real, klimawandel, rechte von homosexuellen, lgbt, schwul, lgbt rechte, pride, menschenrechte
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| negras | schwarze |
| ciencia | wissenschaft |
| real | real |
| lgbt | lgbt |
| gay | schwul |
| orgullo | pride |
| cambio climático | klimawandel |
| derechos | rechte |
| derechos humanos | menschenrechte |
| vida | leben |
| es | ist |
| de | von |
ES La Ley de Derechos de Autor de la Era Digital ('DMCA') de 1998 proporciona recursos de derechos de autor para los propietarios que creen que material que aparece en Internet infringe sus derechos bajo la ley de derechos de autor de los EE
DE Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der „DMCA“) bietet Rechtsbehelfe für Eigentümer von Urheberrechten, die glauben, dass im Internet verfügbares Material ihre Rechte unter dem US-Urheberrecht verletzt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| digital | digital |
| proporciona | bietet |
| propietarios | eigentümer |
| creen | glauben |
| material | material |
| internet | internet |
| infringe | verletzt |
| derechos | rechte |
| ley | act |
| en | im |
| la | die |
| sus | ihre |
| bajo | unter |
ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;
DE c) auf eine Weise, die die Rechte irgendeiner Person oder Organisation verletzt, u.a. deren Urheberrecht, Handelszeichen oder sonstige geistige Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte oder vertragliche Rechte;
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| c | c |
| modo | weise |
| infrinja | verletzt |
| intelectual | geistige |
| contractuales | vertragliche |
| derechos | rechte |
| derechos de propiedad | eigentumsrechte |
| persona | person |
| entidad | organisation |
| derechos de autor | urheberrecht |
| o | oder |
| cualquier | irgendeiner |
ES Tenga en cuenta que los derechos mencionados no son derechos absolutos. En casos particulares, es posible que el ejercicio de dichos derechos contravenga los derechos u obligaciones de Runtastic o terceros.
DE Bitte beachte, dass die angegebenen Rechte keine absoluten Rechte sind. Im Einzelfall ist es möglich, dass der Ausübung dieser Rechte die Rechte oder Pflichten von Runtastic oder Dritten entgegenstehen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| derechos | rechte |
| obligaciones | pflichten |
| no | keine |
| ejercicio | übung |
| o | oder |
| terceros | die |
| posible | möglich |
| es | ist |
| en | im |
| son | sind |
ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;
DE c) auf eine Weise, die die Rechte irgendeiner Person oder Organisation verletzt, u.a. deren Urheberrecht, Handelszeichen oder sonstige geistige Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte oder vertragliche Rechte;
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| c | c |
| modo | weise |
| infrinja | verletzt |
| intelectual | geistige |
| contractuales | vertragliche |
| derechos | rechte |
| derechos de propiedad | eigentumsrechte |
| persona | person |
| entidad | organisation |
| derechos de autor | urheberrecht |
| o | oder |
| cualquier | irgendeiner |
ES Se han retirado los derechos de aduana básicos (BCD) y los derechos adicionales especiales.
DE Der Grundzoll (BCD) und der besondere Zusatzzoll wurden zurückgezogen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| retirado | zurückgezogen |
| especiales | besondere |
| y | und |
| de | der |
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| básicos | grundlagen |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| para | für |
| la | den |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
DE Du möchtest nur die Grundlagen kennenlernen? Hier erfährst du alles über die Vorteile von Versionskontrolle sowie einfache Git-Befehle und -Workflows.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comandos | befehle |
| git | git |
| básicos | grundlagen |
| y | und |
| solo | nur |
| todo | alles |
| ventajas | vorteile |
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comercio | trading |
| opción | wahl |
| popular | beliebte |
| comerciantes | händler |
| potencial | potenzial |
| ofrece | angeboten |
| suelen | in der regel |
| apalancamiento | leverage |
| y | und |
| mayor | erhöhte |
| en | in |
| es | ist |
ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos
DE Durch die Einfachheit und das starke Softwareerlebnis zeigt Samsung, was mit den grundlegenden Grundlagen möglich ist
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| sólida | starke |
| samsung | samsung |
| muestra | zeigt |
| y | und |
| básicos | grundlagen |
| con | mit |
| posible | möglich |
| es | ist |
| la | den |
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| básicos | grundlagen |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| para | für |
| la | den |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
DE Du möchtest nur die Grundlagen kennenlernen? Hier erfährst du alles über die Vorteile von Versionskontrolle sowie einfache Git-Befehle und -Workflows.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comandos | befehle |
| git | git |
| básicos | grundlagen |
| y | und |
| solo | nur |
| todo | alles |
| ventajas | vorteile |
ES ¿Cómo encajan los conceptos básicos de Moodle, los conceptos básicos de enseñanza de Moodle y el siguiente nivel de enseñanza de Moodle dentro del programa de certificación de educadores de Moodle?
DE Wie passen Moodle-Grundlagen lernen, Moodle-Unterrichtsgrundlagen und Moodle-Unterricht Next Level in das Moodle Educator-Zertifizierungsprogramm?
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| encajan | passen |
| básicos | grundlagen |
| siguiente | next |
| nivel | level |
| moodle | moodle |
| y | und |
| dentro | in |
| enseñanza | unterricht |
ES Recuerda, es importante dominar los conceptos básicos antes de pasar al siguiente nivel, como añadir intervalos extra a los acordes básicos para transformarlos en acordes extendidos
DE Vergiss nicht: Es ist wichtig, stets die Grundlagen zu beherrschen, bevor du dich an komplexeres Material machst, wie zum Beispiel dem Hinzufügen von zusätzlichen Intervallen, um Grundakkorde in erweiterte Akkorde umzuwandeln
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| importante | wichtig |
| dominar | beherrschen |
| básicos | grundlagen |
| acordes | akkorde |
| añadir | hinzufügen |
| extra | zusätzlichen |
| en | in |
| es | ist |
| como | wie |
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| básicos | grundlagen |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| para | für |
| la | den |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
DE Du möchtest nur die Grundlagen kennenlernen? Hier erfährst du alles über die Vorteile von Versionskontrolle sowie einfache Git-Befehle und -Workflows.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comandos | befehle |
| git | git |
| básicos | grundlagen |
| y | und |
| solo | nur |
| todo | alles |
| ventajas | vorteile |
ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos
DE Durch die Einfachheit und das starke Softwareerlebnis zeigt Samsung, was mit den grundlegenden Grundlagen möglich ist
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| sólida | starke |
| samsung | samsung |
| muestra | zeigt |
| y | und |
| básicos | grundlagen |
| con | mit |
| posible | möglich |
| es | ist |
| la | den |
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comercio | trading |
| opción | wahl |
| popular | beliebte |
| comerciantes | händler |
| potencial | potenzial |
| ofrece | angeboten |
| suelen | in der regel |
| apalancamiento | leverage |
| y | und |
| mayor | erhöhte |
| en | in |
| es | ist |
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| básicos | grundlagen |
| bitbucket | bitbucket |
| y | und |
| en | in |
| para | für |
| la | den |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
DE Du möchtest nur die Grundlagen kennenlernen? Hier erfährst du alles über die Vorteile von Versionskontrolle sowie einfache Git-Befehle und -Workflows.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comandos | befehle |
| git | git |
| básicos | grundlagen |
| y | und |
| solo | nur |
| todo | alles |
| ventajas | vorteile |
ES Después de realizar este curso, comprenderá los conceptos básicos de las aplicaciones basadas en procesos y sabrá cómo desarrollar reglas y procesos básicos
DE Absolventen dieses Kurses werden in der Lage sein, die grundlegenden Konzepte prozessorientierter Anwendungen zu verstehen und standardmäßige Regeln und Prozesse zu entwickeln
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| curso | kurses |
| conceptos | konzepte |
| básicos | grundlegenden |
| reglas | regeln |
| procesos | prozesse |
| y | und |
| desarrollar | entwickeln |
| comprender | verstehen |
| en | in |
| aplicaciones | anwendungen |
| de | der |
ES También puede investigar qué es la VPN y obtener los conocimientos básicos necesarios para comprender los términos básicos y la función de la tecnología de VPN
DE Sie können auch nachlesen, was VPN ist, wie es funktioniert, und sich das Hintergrundwissen aneignen, um die grundlegenden Begriffe der VPN-Technologie zu verstehen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| vpn | vpn |
| términos | begriffe |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| a | zu |
| básicos | grundlegenden |
| también | auch |
| es | ist |
| puede | können |
ES Domina los aspectos básicos (y no tan básicos) del SEO y mantente al día con los algoritmos de Google. Le proporcionamos la
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| domina | beherrschen |
| básicos | grundlagen |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| mantente | halten |
| algoritmos | algorithmen |
| y | und |
| no | nicht |
| tan | so |
ES Las bolsas de valores y productos básicos operan en los mercados en forma de salas físicas o plataformas electrónicas para negociar valores financieros, productos básicos u otros instrumentos financieros
DE Der Wertpapier- und Rohstoffbörsen erfolgt auf Märkten wie Präsenzbörsen oder elektronischen Plattformen zum Handel von Wertpapieren, Waren oder sonstigen Finanzinstrumenten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mercados | märkten |
| plataformas | plattformen |
| electrónicas | elektronischen |
| negociar | handel |
| otros | sonstigen |
| y | und |
| o | oder |
| los | waren |
ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.
DE Um einen einfachen Autor hinzuzufügen oder zu bearbeiten, gehen Sie zu Einfache Autoren. Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit Administratorrechten können einfache Autoren verwalten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| agregar | hinzuzufügen |
| pueden | können |
| autor | autor |
| autores | autoren |
| y | und |
| administrar | verwalten |
| editar | bearbeiten |
| o | oder |
| consulta | sie |
| básicos | einfache |
| solo | nur |
| para | zu |
ES minecraft, lgbt, abejas, abeja minecraft lgbt, derechos lgbt, orgullo gay, orgullo, derechos de los homosexuales, trans, transgénero, derechos trans, lesbiana, wlw, mlm, no binario, nótese bien, bisexual, pansexual, asexual, aro, un romántico
DE minecraft, lgbt, bienen, lgbt minecraft biene, lgbt rechte, gay pride, pride, rechte von homosexuellen, trans, transgender, trans rechte, lesbisch, wlw, mlm, nicht binär, nb, bisexuell, pansexuell, asexuell, aro, ein romantiker
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| lgbt | lgbt |
| abejas | bienen |
| abeja | biene |
| derechos | rechte |
| orgullo | pride |
| trans | trans |
| transgénero | transgender |
| binario | binär |
| gay | gay |
| no | nicht |
| de | von |
| un | ein |
ES Si eres un titular de derechos de autor y te tropas con un video que infringe tus derechos, ve a nuestra página de la ley de derechos de autor DMCA y completa el formulario oficial de reclamación.
DE Wenn du Inhaber eines Copyrights bist und über ein Video gestolpert bist, dass dein Copyright verletzt, begib dich zu unserer DMCA-Seite und fülle das Formular aus, um deinen offiziellen Anspruch anzumelden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| titular | inhaber |
| video | video |
| infringe | verletzt |
| página | seite |
| oficial | offiziellen |
| reclamación | anspruch |
| derechos de autor | copyright |
| y | und |
| formulario | formular |
| si | wenn |
| eres | du |
| a | zu |
ES Si considera que el uso de su trabajo en el sitio de Adaware infringe sus derechos de autor, comuníquese con nuestro agente de derechos de autor de acuerdo con el Aviso de violación de derechos de autor.
DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Nutzung Ihrer Werke auf der Website von Adaware Ihre Urheberrechte verletzt, kontaktieren Sie bitte unseren Urheberrechtsagenten mit einem Hinweis auf eine Urheberrechtsverletzung.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| infringe | verletzt |
| aviso | hinweis |
| trabajo | werke |
| derechos de autor | urheberrechte |
| sitio | website |
| uso | nutzung |
| si | wenn |
ES Estas condiciones de utilización sirven para proteger y defender vuestros derechos, nuestros derechos y los derechos de terceros en el marco del funcionamiento de fotocommunity
DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| sirven | dienen |
| marco | rahmen |
| y | und |
| derechos | rechte |
| en el | im |
| proteger | schützen |
| terceros | die |
| para | zu |
ES Nos eximes de todas las pretensiones de terceros que éstos hagan valer por la violación de sus derechos, especialmente de derechos de autor, de licencia, de competencia u otros derechos de protección debido a los contenidos facilitados por ti
DE Du stellst uns von allen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen der Verletzung ihrer Rechte, insbesondere von Urheber-, Lizenz-, Wettbewerbs- oder sonstigen Schutzrechten aufgrund der von dir übermittelten Inhalte gegen uns geltend machen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| violación | verletzung |
| especialmente | insbesondere |
| autor | urheber |
| competencia | wettbewerbs |
| contenidos | inhalte |
| otros | sonstigen |
| derechos | rechte |
| licencia | lizenz |
| terceros | die |
| nos | uns |
| de | aufgrund |
ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.
DE Bildrechte: Die Bildrechte liegen bei dem Betreiber der Webseite oder bei Benutzer-Rezepten beim jeweilig genannten Benutzer. Abweichende Bildrechte sind unter dem betroffenen Bild angezeigt.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| muestran | angezeigt |
| operador | betreiber |
| usuario | benutzer |
| imagen | bild |
| o | oder |
| sitio web | webseite |
ES (d) Cualquier acción que se emprenda en relación con los propietarios de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros propietarios de derechos.
DE (d) allen Maßnahmen, die im Zusammenhang mit dem Urheberrecht oder anderen Inhabern von geistigem Eigentum oder anderen Rechteinhabern ergriffen werden;
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| d | d |
| relación | zusammenhang |
| otros | anderen |
| propietarios | inhabern |
| derechos de autor | urheberrecht |
| en | allen |
ES Usted conserva sus derechos, incluidos los derechos de autor y demás derechos de propiedad, sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de los mismos
DE Sie behalten Ihre Rechte, einschließlich Urheberrechte und anderer geistigen Eigentumsrechte, an den von Ihnen auf den oder über die Dienstleistungen eingereichten, eingestellten oder gezeigten Inhalten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| conserva | behalten |
| servicios | dienstleistungen |
| derechos de autor | urheberrechte |
| derechos | rechte |
| incluidos | einschließlich |
| y | und |
| derechos de propiedad | eigentumsrechte |
| o | oder |
| través | an |
ES JFD Group Ltd se reserva todos los derechos con respecto a los derechos de autor y la propiedad de la marca registrada de todo el material en este sitio, y hará cumplir dichos derechos en toda la extensión de la ley.
DE JFD Group Ltd behält sich alle Urheber- und Markenrechte an allen Materialien auf dieser Website vor und wird zur Durchsetzung dieser Rechte alle gesetzlichen Möglichkeiten ausschöpfen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| autor | urheber |
| material | materialien |
| group | group |
| derechos | rechte |
| sitio | website |
| y | und |
| todos | alle |
| en | allen |
| de | vor |
| la ley | gesetzlichen |
| se | sich |
ES Quark y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses, incluidos los derechos de propiedad intelectual, sobre los Productos de Quark y los derechos de autor, las patentes, las marcas comerciales y la imagen comercial relacionados
DE Quark und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich der geistigen Eigentumsrechte, an den Quark-Produkten und den damit verbundenen Urheberrechten, Patenten, Marken und Handelsaufmachungen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| quark | quark |
| títulos | titel |
| intereses | interessen |
| incluidos | einschließlich |
| intelectual | geistigen |
| marcas | marken |
| derechos de autor | urheberrechten |
| derechos | rechte |
| derechos de propiedad | eigentumsrechte |
| relacionados | verbundenen |
| todos | alle |
| sobre | an |
| e | und |
| productos | produkten |
ES The Mummy © 2018 Universal Studios. Todos los derechos reservados. ©2018 Margaritaville. Todos los Derechos Reservados. TM & © 2018 Universal Studios. Todos los Derechos Reservados.
DE Die Mumie © 2018 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten. ©2018 Margaritaville. Alle Rechte vorbehalten. TM & © 2018 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| universal | universal |
| derechos | rechte |
| reservados | vorbehalten |
| los | die |
| todos | alle |
ES (d) Cualquier acción que se emprenda en relación con los propietarios de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros propietarios de derechos.
DE (d) allen Maßnahmen, die im Zusammenhang mit dem Urheberrecht oder anderen Inhabern von geistigem Eigentum oder anderen Rechteinhabern ergriffen werden;
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| d | d |
| relación | zusammenhang |
| otros | anderen |
| propietarios | inhabern |
| derechos de autor | urheberrecht |
| en | allen |
ES Usted conserva sus derechos, incluidos los derechos de autor y demás derechos de propiedad, sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de los mismos
DE Sie behalten Ihre Rechte, einschließlich Urheberrechte und anderer geistigen Eigentumsrechte, an den von Ihnen auf den oder über die Dienstleistungen eingereichten, eingestellten oder gezeigten Inhalten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| conserva | behalten |
| servicios | dienstleistungen |
| derechos de autor | urheberrechte |
| derechos | rechte |
| incluidos | einschließlich |
| y | und |
| derechos de propiedad | eigentumsrechte |
| o | oder |
| través | an |
ES Si eres un titular de derechos de autor y te tropas con un video que infringe tus derechos, ve a nuestra página de la ley de derechos de autor DMCA y completa el formulario oficial de reclamación.
DE Wenn du Inhaber eines Copyrights bist und über ein Video gestolpert bist, dass dein Copyright verletzt, begib dich zu unserer DMCA-Seite und fülle das Formular aus, um deinen offiziellen Anspruch anzumelden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| titular | inhaber |
| video | video |
| infringe | verletzt |
| página | seite |
| oficial | offiziellen |
| reclamación | anspruch |
| derechos de autor | copyright |
| y | und |
| formulario | formular |
| si | wenn |
| eres | du |
| a | zu |
ES Si considera que el uso de su trabajo en el sitio de Adaware infringe sus derechos de autor, comuníquese con nuestro agente de derechos de autor de acuerdo con el Aviso de violación de derechos de autor.
DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Nutzung Ihrer Werke auf der Website von Adaware Ihre Urheberrechte verletzt, kontaktieren Sie bitte unseren Urheberrechtsagenten mit einem Hinweis auf eine Urheberrechtsverletzung.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| infringe | verletzt |
| aviso | hinweis |
| trabajo | werke |
| derechos de autor | urheberrechte |
| sitio | website |
| uso | nutzung |
| si | wenn |
ES Estas condiciones de utilización sirven para proteger y defender vuestros derechos, nuestros derechos y los derechos de terceros en el marco del funcionamiento de fotocommunity
DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| sirven | dienen |
| marco | rahmen |
| y | und |
| derechos | rechte |
| en el | im |
| proteger | schützen |
| terceros | die |
| para | zu |
ES Nos eximes de todas las pretensiones de terceros que éstos hagan valer por la violación de sus derechos, especialmente de derechos de autor, de licencia, de competencia u otros derechos de protección debido a los contenidos facilitados por ti
DE Du stellst uns von allen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen der Verletzung ihrer Rechte, insbesondere von Urheber-, Lizenz-, Wettbewerbs- oder sonstigen Schutzrechten aufgrund der von dir übermittelten Inhalte gegen uns geltend machen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| violación | verletzung |
| especialmente | insbesondere |
| autor | urheber |
| competencia | wettbewerbs |
| contenidos | inhalte |
| otros | sonstigen |
| derechos | rechte |
| licencia | lizenz |
| terceros | die |
| nos | uns |
| de | aufgrund |
ES La CCPA otorga a los consumidores (residentes de California) derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos de la CCPA y explica cómo ejercer dichos derechos.
DE Der CCPA gewährt Verbrauchern (Einwohner Kaliforniens) bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Informationen. In diesem Abschnitt werden Ihre CCPA-Rechte beschrieben und erläutert, wie Sie diese Rechte ausüben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| consumidores | verbrauchern |
| residentes | einwohner |
| california | kaliforniens |
| derechos | rechte |
| información | informationen |
| sección | abschnitt |
| y | und |
| explica | erläutert |
| describe | beschrieben |
| a | bestimmte |
ES GP Strategies prohíbe la publicación de cualquier información que infrinja o viole los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos de privacidad y publicidad) de cualquier persona o entidad
DE GP Strategies verbietet das Posten von Informationen, die gegen das Urheberrecht und/oder geistiges Eigentum (inklusive Persönlichkeits- und Öffentlichkeitsrechte) oder die Rechte von Einzelpersonen oder Unternehmen verstoßen oder diese verletzen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| publicación | posten |
| publicidad | unternehmen |
| información | informationen |
| y | und |
| incluidos | inklusive |
| derechos | rechte |
| propiedad | eigentum |
| derechos de autor | urheberrecht |
| o | oder |
| persona | einzelpersonen |
ES Además de los derechos señalados anteriormente en “Sus derechos”, la CCPA y la CPRA proporcionan a los residentes de California ciertos derechos adicionales
DE Neben den oben, im Abschnitt „Ihre Rechte“ genannten Rechten gewähren das CCPA und CPRA den Einwohnern Kaliforniens bestimmte weitere Rechte
ES “Propiedad intelectual” significa patentes, derechos de autor, derechos morales, marcas registradas y secretos comerciales, pero no derechos de privacidad o publicidad.
DE „Geistiges Eigentum“ bezeichnet Patente, Urheberrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Marken und Geschäftsgeheimnisse, jedoch keine Datenschutz- oder Veröffentlichungsrechte.
ES En la medida de lo permitido por la legislación, lo anterior incluye todos los derechos de autoría, integridad, revelación y retirada, así como cualesquiera otros derechos que puedan conocerse o denominarse como «Derechos morales»
DE Soweit gesetzlich zulässig, umfasst das Vorstehende alle Rechte auf Autorenschaft, Integrität, Offenlegung und Widerruf sowie alle anderen Rechte, die als „Urheberpersönlichkeitsrechte“ bekannt sind oder bezeichnet werden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| permitido | zulässig |
| incluye | umfasst |
| integridad | integrität |
| revelación | offenlegung |
| otros | anderen |
| derechos | rechte |
| o | oder |
| y | und |
| en | auf |
| todos | alle |
| puedan | werden |
| lo | die |
ES Los podcasts no deben contener materiales que infrinjan los derechos de terceros (por ejemplo, derechos de autor, derechos de publicidad, marcas registradas, etc.)
DE Urheberrechte (Copyright), Persönlichkeitsrechte, Markenrechte usw.)
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| etc | usw |
| derechos de autor | copyright |
| marcas | urheberrechte |
ES Estos derechos no anulan los derechos que se describen en la sección “Sus derechos”
DE Diese Rechte heben keine der Rechte auf, die Ihnen gemäß dem obigen Abschnitt „Ihre Rechte“ zustehen
ES Derechos preferentes y derechos de prorrateo: Estos derechos pueden limitar su capacidad de atraer a otros inversores en el futuro.
DE Vorkaufsrechte und Pro-rata-Rechte: Diese Rechte könnten Ihre Möglichkeiten einschränken, später weitere Investoren zu gewinnen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| derechos | rechte |
| y | und |
| pueden | könnten |
| limitar | einschränken |
| otros | weitere |
| inversores | investoren |
| el | gewinnen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
derechos humanos básicos derechos básicos principios básicos conceptos básicos básicos tipos básicos equipos básicos conocimientos básicos componentes básicos aspectos básicos elementos básicos básicos integrados aprenderás conceptos básicos temas básicos públicos básicos detalles básicos seguridad básicos productos básicos puntos básicos consejos básicos pasos básicos segmentos básicos comandos básicos documentos básicos suministros básicos algunos elementos básicos dispositivos básicos obtenga insights básicos básicos pueden conectarse salud básicos planes básicos transacciones edi básicos mapas básicos funcionamiento básicos fundamentos básicos indicadores básicos seo básicos requisitos básicos proyectos básicos recursos básicos aprenda conceptos básicos movimientos básicos colores básicos aprenda conceptos básicos conceptos básicos de básicos para ayudarlo explica conceptos básicos tan básicos alimentos básicos básicos de moodle
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත