පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"demasiados productos" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "demasiados productos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

demasiados productos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "demasiados productos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

demasiados zu viele
productos ab aber alle alles als am am besten an andere angebote apps artikel auch auf auf der aus auswahl bei bei der beim besten bieten bietet bis bist bleiben da damit das dass daten dazu deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dienstleistungen dies diese diesen dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entscheiden entwicklung erfahren erhalten erstellen es fertigung fragen funktionen für ganz geben gibt gut haben hast hat hier händler ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist jetzt kann keine kunden können können sie lieferanten materialien mehr mehrere mit möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder preis pro product produkt produkte produkten sehen sein seine seite server sich sie sie alle sie ihre sie können sind so software sowie support tollen tools tun um und und dienstleistungen uns unsere unserer unter unternehmen unterstützen versand verwenden verwendet viele von von der vor vorlage vorlagen waren was website wenn werden wie wir wird wurden wählen zeit zu zum zur zwischen über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත demasiados productos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Las evaluaciones de status quo típicamente tienen exactamente lo contrario de la curva de la campana (demasiados candidatos que se acercan a 0, demasiados candidatos acercándose a 100 y muy pocos candidatos en el medio)

DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evaluaciones beurteilungen
status status
demasiados zu viele
candidatos kandidaten
exactamente genaue
y und
en in
a zu

ES Sin embargo, debes tener cuidado: recibir demasiados visitantes al mismo tiempo puede consumir demasiados recursos, y Bluehost tiene fama de desactivar/borrar los sitios deshonestos.

DE Seid aber vorsichtig – zu viele Besucher zur gleichen Zeit zu haben, könnte zu viele Ressourcen verbrauchen und Bluehost ist berüchtigt dafür, Schurken-Seiten zu deaktivieren/löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuidado vorsichtig
demasiados zu viele
visitantes besucher
mismo gleichen
consumir verbrauchen
desactivar deaktivieren
borrar löschen
sitios seiten
tiempo zeit
recursos ressourcen
y und
al zur

ES Hay demasiados productos en tu carrito, por favor reduce el número de productos seleccionados.

DE Es sind zu viele Produkte in Ihrem Warenkorb, bitte reduzieren Sie die Anzahl der gewählten Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
carrito warenkorb
reduce reduzieren
en in
hay es
favor bitte
número anzahl

ES Hay demasiados productos en tu carrito, por favor reduce el número de productos seleccionados.

DE Es sind zu viele Produkte in Ihrem Warenkorb, bitte reduzieren Sie die Anzahl der gewählten Produkte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
carrito warenkorb
reduce reduzieren
en in
hay es
favor bitte
número anzahl

ES Puede categorizarlos o mostrarlos como una lista si hay demasiados productos

DE Sie können sie kategorisieren oder als Liste anzeigen, wenn zu viele Produkte vorhanden sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
o oder
si wenn
productos produkte
puede können

ES Puede categorizarlos o mostrarlos como una lista si hay demasiados productos

DE Sie können sie kategorisieren oder als Liste anzeigen, wenn zu viele Produkte vorhanden sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
o oder
si wenn
productos produkte
puede können

ES ¿Qué tipo de tasa de apertura deberían esperar empresas como la tuya? ¿Cuántos rebotes son demasiados? Cuanto más contexto, mejor.

DE Mit welchen Öffnungsraten kann dein Unternehmen rechnen? Wie viele Bounces sind zu viel? Je mehr Kontext du hast, desto besser.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
deberían kann
empresas unternehmen
contexto kontext
cuanto más desto
mejor besser
más mehr
tuya du
de mit
son sind
cuántos wie viele
la dein

ES Si haces un giro demasiado rápido, corres el riesgo de diluir la historia y el reconocimiento de tu marca con demasiados mensajes diferentes en un lapso demasiado corto

DE Wenn Sie zu schnell Ihren Kurs ändern, riskieren Sie, dass Ihre Brand Story und das Bewusstsein der Verbraucher für Ihre Marke durch zu viele verschiedene Nachrichten verzerrt wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
y und
rápido schnell
diferentes verschiedene
demasiado zu
si wenn
marca marke

ES Si ofreces demasiados descuentos, tus clientes podrían esperar recibirlos con más frecuencia.

DE Wenn du zu häufig Rabatte anbietest, erwarten deine Kunden sie möglicherweise immer öfter.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descuentos rabatte
clientes kunden
podrían möglicherweise
esperar erwarten
frecuencia häufig
si wenn
más immer
tus deine
con zu

ES Hay demasiados factores que determinan si un visitante del sitio web se convierte en cliente o si un destinatario del correo electrónico hace clic en tu sitio web

DE Es gibt zu viele Faktoren, die darüber entscheiden, ob aus einem Website-Besucher ein Kunde wird oder ob ein E-Mail-Empfänger sich auf deine Seite durchklickt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
factores faktoren
visitante besucher
cliente kunde
destinatario empfänger
si ob
o oder
tu deine
se sich
electrónico e
correo mail
hay es
en darüber
un einem
sitio website
del seite

ES ¿Sistemas demasiados fragmentados, demasiado complicados o simplemente sobrecargados? Utilice nuestras herramientas de automatización totalmente probadas para simplificar y optimizar en todas partes.

DE Ihre Systeme sind zu fragmentiert, zu kompliziert oder einfach überlastet? Unsere bewährten Automatisierungs-Tools helfen Ihnen bei der Vereinfachung und Optimierung Ihrer Arbeitsabläufe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatización automatisierungs
probadas bewährten
optimizar optimierung
sistemas systeme
herramientas tools
y und
demasiado zu
o oder
simplemente einfach
simplificar vereinfachung
de bei

ES Tienen demasiados empleados y niveles en su organización, lo que no les permite avanzar de forma rápida y ágil.

DE Große Unternehmen sind nicht flexibel genug, weil sie über zu viele Mitarbeiter und feste Strukturen verfügen, um schnell reagieren zu können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
organización unternehmen
empleados mitarbeiter
forma strukturen
y und
no nicht
rápida schnell
de über
les sie

ES En caso de haber demasiados errores, deberá reiniciar el sistema en modo permisivo para que el arranque se ejecute correctamente

DE Wenn das System zu viele Fehler aufweist, sollten Sie das System im Permissive-Modus neu starten, damit dieser erfolgreich ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
errores fehler
modo modus
arranque starten
sistema system
para zu
de damit
en wenn
el das
haber sie
deberá ist

ES Nuestra investigación demuestra que lo mejor es no usar más de 3 signos de puntuación por línea de asunto. Demasiados signos de puntuación pueden hacer que el correo electrónico parezca spam, sobre todo si se emplean muchos caracteres especiales.

DE Unsere Recherche hat gezeigt, dass es am besten ist, nicht mehr als drei Satzzeichen pro Betreffzeile zu verwenden. Zu viele Satzzeichen können dazu führen, dass deine E-Mail wie Spam aussieht, insbesondere dann, wenn du viele Sonderzeichen verwendest.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
investigación recherche
demasiados zu viele
parezca aussieht
spam spam
caracteres -
línea de asunto betreffzeile
sobre todo insbesondere
lo es
mejor besten
no nicht
si wenn
es ist
pueden können
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
más mehr
muchos viele
sobre zu

ES Para esto, deberás verificar visualmente y asegurarte de que no tienes demasiados intersticiales y que no ocupan demasiado espacio de la pantalla. Google tiene algunas pautas para los intersticiales.

DE Hier musst du eine visuelle Kontrolle durchführen und sicherstellen, dass du nicht zu viele Interstitials hast und dass sie nicht zu viel Platz auf dem Bildschirm einnehmen. Google hat einige Richtlinien für Interstitials.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visualmente visuelle
demasiados zu viele
espacio platz
pantalla bildschirm
google google
pautas richtlinien
y und
asegurarte sicherstellen
no nicht
demasiado zu
algunas einige
que durchführen
tienes du

ES Creamos demasiados desechos electrónicos y reutilizamos muy poco.

DE Wir erzeugen zu viel Elektroschrott und verwenden viel zu wenig wieder.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
poco wenig
muy zu

ES SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilita la identificación de los subgrupos de sus cargas de trabajo de la base de datos que consumen demasiados recursos

DE Mit SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) können Sie ganz einfach herausfinden, welche Datenbank-Workloads zu viele Ressourcen verbrauchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
performance performance
monitor monitor
facilita einfach
cargas viele
consumen verbrauchen
demasiados zu viele
recursos ressourcen
dpm dpm
de mit
base de datos database

ES No compartimos demasiados detalles sobre la magia que usamos aquí, pero tenemos una serie de trucos que podemos aprovechar para usted

DE Wir teilen nicht allzu viele Details über die Magie, die wir hier verwenden, aber wir haben eine Reihe von Tricks, die wir für Sie einsetzen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
detalles details
magia magie
aquí hier
trucos tricks
pero aber
no nicht
usamos verwenden
compartimos teilen
podemos können

ES Los filtros de spam buscan ciertos tipos de contenido, así que evita usar todas las letras en mayúscula, usar demasiados signos de exclamación o palabras o frases rebuscadas.

DE Spamfilter suchen nach bestimmten Arten von Inhalten. Hüte dich daher davor, alles großzuschreiben, zu viele Ausrufezeichen zu setzen oder reißerisch wirkende Begriffe oder Phrasen zu verwenden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tipos arten
demasiados zu viele
frases phrasen
buscan suchen
usar verwenden
que daher
o oder

ES ¿Qué ocurre si recibo demasiados avisos de incumplimiento de los derechos de autor en contra de mi cuenta?

DE Was passiert, wenn mir zu viele Urheberrechtsverstöße angekreidet werden?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ocurre passiert
demasiados zu viele
qué was
de mir
contra zu
si wenn

ES Si usted no está preparado para el tráfico pesado, hay una buena probabilidad de que termine perdiendo negocios si su sitio web es lento, o incluso se bloquea, cuando demasiados visitantes golpean su sitio al mismo tiempo.

DE Wenn Sie nicht auf starken Verkehr vorbereitet sind, gibt es eine gute Chance, dass Sie am Ende verlieren Geschäft, wenn Ihre Website langsam ist, oder sogar abstürzt, wenn zu viele Besucher Ihre Website zur gleichen Zeit treffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preparado vorbereitet
buena gute
probabilidad chance
perdiendo verlieren
negocios geschäft
lento langsam
demasiados zu viele
visitantes besucher
tiempo zeit
no nicht
que gleichen
o oder
si wenn
incluso sogar
hay es
para zu
el tráfico verkehr

ES Lo más difícil de buscar alojamiento para tus vacaciones en Palma es que hay demasiados Aquí tienes una cuidada selección de los mejores hoteles boutique.

DE Gönnen Sie sich einen richtigen Urlaub und lassen Sie sich vom Team des Steigenberger Golf & Spa Resorts verwöhnen. Einfach Zimmer buchen und genießen!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vacaciones urlaub
hoteles resorts
mejores richtigen
tus und
es lassen
de einen
una zimmer

ES Demasiados pasos de autenticación frustrarán al usuario y las tasas de adopción se verán afectadas

DE Zu viele Authentifizierungsschritte frustrieren den Benutzer und die Adoptionsraten leiden darunter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
usuario benutzer
y und
de den
pasos die

ES Por lo general, WhatsApp no utiliza demasiados datos, por lo que es popular en áreas con infraestructura dispersa y entre poblaciones que no han tenido acceso a planes de telefonía asequibles e Internet rápido hasta hace poco

DE WhatsApp verbraucht im Allgemeinen nicht allzu viele Daten, weshalb es in Gebieten mit verstreuter Infrastruktur und bei Bevölkerungsgruppen, die bis vor kurzem keinen Zugang zu erschwinglichen Telefontarifen und schnellem Internet hatten, beliebt ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
general allgemeinen
whatsapp whatsapp
datos daten
popular beliebt
infraestructura infrastruktur
asequibles erschwinglichen
internet internet
hace poco kurzem
rápido schnellem
acceso zugang
lo es
no nicht
en in
es ist
e und
a zu
hasta bis

ES Pero si encuentran demasiados errores o incoherencias en la información, no confiarán en la información y no usarán la base de conocimientos

DE Wenn sie zu viele Fehler oder widersprüchliche Informationen finden, verlieren sie das Vertrauen und hören auf, die Wissensdatenbank zu nutzen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encuentran finden
demasiados zu viele
errores fehler
confiar vertrauen
usar nutzen
y und
información informationen
o oder
si wenn

ES Además, si hay demasiados rótulos, podrían pesar más que la relevancia del título y el cuerpo.

DE Zu viele Labels überwiegen möglicherweise die Relevanz des Titels und Inhalts.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
podrían möglicherweise
relevancia relevanz
rótulos labels
y und
si viele
título zu

ES Si tu IP se ha bloqueado debido a demasiados intentos de acceso fallidos, es posible que aún puedas acceder a tu sitio completando correctamente el captcha matemático junto con las credenciales de acceso correctas

DE Wenn deine IP-Adresse aufgrund zu häufiger fehlgeschlagener Anmeldeversuche gesperrt wurde, kannst du trotzdem weiterhin auf deine Website zugreifen, indem du zusammen mit den korrekten Anmeldedaten das Mathe-Captcha korrekt eingibst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ip ip
bloqueado gesperrt
captcha captcha
credenciales anmeldedaten
sitio website
correctamente korrekt
si wenn
aún trotzdem
puedas kannst
acceder zugreifen
a zu
correctas korrekten
es wurde

ES El uso de demasiados colores podría causar una disonancia

DE Verwenden Sie Farben zur Hervorhebung und Betonung der Informationen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
uso verwenden
colores farben

ES "Demasiados cargos para casi todo". ~ uno de los clientes en Trustpilot

DE "Zu viele Gebühren für fast alles." ~ einer der Kunden auf Trustpilot

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
cargos gebühren
clientes kunden
casi fast

ES Es mejor para un sitio web para utilizar diferentes frases naturales en lugar de utilizar la misma palabra clave repeatedly.It también es importante para no tener demasiados enlaces internos en un sitio web o una página

DE Es ist besser, für eine Website verschiedene natürliche Phrasen zu verwenden, anstatt das gleiche Schlüsselwort repeatedly.It zu verwenden, ist auch wichtig, nicht zu viele interne Links haben auf einer Website oder Seite

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
frases phrasen
naturales natürliche
demasiados zu viele
mejor besser
importante wichtig
de it
o oder
utilizar verwenden
diferentes verschiedene
también auch
no nicht
página seite
en lugar de anstatt
es ist
it es
enlaces links
la das
la misma gleiche
un einer
internos interne
una eine

ES Si te esfuerzas demasiado y envías demasiados correos electrónicos, los consumidores podrían disgustarse

DE Wenn du es zu sehr versuchst und zu viel mailst, könnten die Verbraucher verärgert sein

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consumidores verbraucher
podrían könnten
y und
si wenn
demasiado zu

ES Sin embargo, también debe asegurarse de que no está enviando demasiados correos electrónicos y de que el contenido que envía es auténtico y atractivo".

DE Sie sollten jedoch auch darauf achten, dass Sie nicht zu viele E-Mails versenden und die von Ihnen versendeten Inhalte authentisch und ansprechend sind."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
electrónicos e
auténtico authentisch
atractivo ansprechend
contenido inhalte
y und
a zu
también auch
no nicht
correos mails
sin embargo jedoch
correos electrónicos e-mails
que darauf
de von

ES Si se configura que demasiados elementos aparezcan en la misma área del encabezado, podrían superponerse en las tabletas o en los navegadores más pequeños.

DE Wenn zu viele Elemente so eingestellt sind, dass sie im selben Bereich der Kopfzeile angezeigt werden, können sie sich auf Tablets oder in kleineren Browsern eventuell überlappen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
encabezado kopfzeile
tabletas tablets
navegadores browsern
aparezcan angezeigt
pequeños kleineren
o oder
en in
si wenn
podrían können
que selben
área bereich
la der
se sich
los elemente

ES Sin tener demasiados datos, obtendré toda la información correcta que necesito en una interfaz simple y fácil de usar.

DE Mit ihrem professionellen Service und ihrem konstanten Wunsch nach Verbesserung machen sie das Unmögliche möglich, um unser Affiliate Programm zum Besten in den Nordics zu machen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
en in
de professionellen

ES Sin embargo, crear, proteger y actualizar sistemas SAP ajenos a la producción usando los métodos de desarrollo tradicionales puede consumir demasiados recursos, presentar problemas de seguridad y causar retrasos de días o semanas en los proyectos.

DE Mit den herkömmlichen Methoden kann das Erstellen, Schützen und Aktualisieren nicht-produktiver SAP-Systeme jedoch enorm ressourcenintensiv sein und zu Sicherheitsproblemen führen, wodurch sich der Projektabschluss um Tage oder Wochen verzögert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistemas systeme
tradicionales herkömmlichen
días tage
semanas wochen
proteger schützen
y und
actualizar aktualisieren
métodos methoden
puede kann
sin embargo jedoch
o oder
crear erstellen

ES Esto les permite descargar la lógica de procesamiento de OTRS a sistemas remotos y evita la lógica de procesamiento en demasiados lugares.

DE Dies erlaubt ihnen, Prozesslogik von OTRS auf Remote-Systeme auszulagern und verhindert, dass die Prozesslogik an zu vielen Stellen stattfindet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite erlaubt
sistemas systeme
remotos remote
evita verhindert
y und
a zu
de von
en auf

ES Fue lanzado junto con el HTC Legend (y el siguiente en nuestra galería), pero ya había una pista de que HTC estaba lanzando demasiados teléfonos.

DE Es wurde zusammen mit dem HTC Legend (und als nächstes in unserer Galerie) gestartet, aber es gab bereits einen Hinweis darauf, dass HTC zu viele Telefone auf den Markt brachte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lanzado gestartet
htc htc
galería galerie
pista hinweis
demasiados zu viele
teléfonos telefone
y und
el brachte
pero aber
a zu
en in
ya bereits
fue wurde

ES Soy un gran admirador de la nueva plataforma empresarial de Business Intelligence de TradeDoubler. Sin tener demasiados datos, obtendré toda la información correcta que necesito en una interfaz simple y fácil de usar.

DE Die White Label-Lösung von Tradedoubler bietet alle notwendigen Tools, um unsere Aktivitäten zu analysieren. Die Reporting-, Vergütungs und Auszahlungs-Tools sparen definitiv Zeit!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usar tools
y und
nueva zeit
de von

ES Con PlayStation 5 saliendo de los estantes en 2021, no esperaríamos demasiados descuentos directos en PlayStation 5

DE Da die PlayStation 5 im Jahr 2021 aus den Regalen kommt, würden wir nicht zu viele direkte Rabattangebote für PlayStation 5 erwarten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
playstation playstation
estantes regalen
demasiados zu viele
directos direkte
esperar erwarten
no nicht

ES El escáner de huellas dactilares funciona bastante bien, pero puede tener problemas en mojado, y a menudo nos han dicho que ha habido demasiados desbloqueos fallidos y que hemos tenido que esperar 30 segundos antes de volver a intentarlo

DE Der Fingerabdruckscanner funktioniert ziemlich gut, kann aber bei Nässe zu kämpfen haben, und uns wurde oft gesagt, dass es zu viele fehlgeschlagene Entsperrungen gab und wir 30 Sekunden warten mussten, bevor wir es erneut versuchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
funciona funktioniert
dicho gesagt
demasiados zu viele
fallidos fehlgeschlagene
esperar warten
segundos sekunden
bien gut
y und
bastante ziemlich
pero aber
tenido haben
puede kann
nos uns

ES "Los auriculares Beats tienen demasiados graves" fue la narrativa general, pero es una reputación muy forjada en los primeros años de la empresa

DE "Beats Kopfhörer haben zu viel Bass" war die allgemeine Erzählung, aber es ist ein Ruf, der in den frühen Jahren des Unternehmens stark geschmiedet wurde

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auriculares kopfhörer
general allgemeine
reputación ruf
empresa unternehmens
beats beats
narrativa erzählung
años jahren
pero aber
es ist
a zu
en in
muy stark

ES Un bloqueo puede ser temporal si el servidor de correo electrónico del destinatario piensa que hay demasiados correos electrónicos provenientes de un servidor en poco tiempo

DE Wenn der E-Mail-Server des Empfängers davon ausgeht, dass in zu kurzer Zeit zu viele E-Mails von einem Server ankommen, ist die Sperre möglicherweise nur vorübergehend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bloqueo sperre
temporal vorübergehend
destinatario empfängers
demasiados zu viele
servidor server
en in
si wenn
puede möglicherweise
correos mails
tiempo zeit
correos electrónicos e-mails
correo mail
electrónico e

ES Hay casi demasiados rumores sobre el probable próximo juego de Rockstar en la franquicia Grand Theft Auto para resumir adecuadamente, pero basta con decir que casi tiene que estar en camino.

DE Es gibt fast zu viele Gerüchte, die um Rockstars wahrscheinliches nächstes Spiel in der Grand Theft Auto-Franchise kreisen, um sie angemessen zusammenzufassen, aber es genügt zu sagen, dass es fast auf dem Weg sein muss.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demasiados zu viele
rumores gerüchte
juego spiel
franquicia franchise
adecuadamente angemessen
auto auto
pero aber
en in
hay es
basta zu
próximo nächstes
de weg

ES Reducir los niveles de profundidadTe mostramos el número de páginas por nivel de navegación para que tengas una lista de las que se acceden con demasiados clics

DE Reduzieren Sie die NavigationstiefeWir zeigen Ihnen die Anzahl der Seiten pro Navigationsebene, so dass Sie eine Liste der Seiten haben, die mit zu vielen Klicks erreichbar sind

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducir reduzieren
mostramos zeigen
clics klicks
páginas seiten
número anzahl

ES No use demasiados plugins porque pueden afectar negativamente a la velocidad de su sitio web.

DE Verwenden Sie nicht zu viele Plugins, da diese die Geschwindigkeit Ihrer Website negativ beeinflussen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
use verwenden
demasiados zu viele
plugins plugins
pueden können
afectar beeinflussen
no nicht
a zu
negativamente negativ
porque da
velocidad geschwindigkeit

ES Cuando el volumen de tickets es alto, a muchos equipos les resulta imposible gestionarlo por correo electrónico, ya que hay que intercambiar demasiados mensajes

DE Viele Teams stellen fest, dass das für E-Mail-Anfragen typische Hin und Her bei hohem Ticketaufkommen nicht zu bewältigen ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
equipos teams
es ist
electrónico e
mensajes und
correo mail

ES Por supuesto, el hecho de ser sueca también influye en su trabajo. «Me gusta que las cosas sean relativamente sencillas y naturales, sin demasiados artificios, especialmente en el caso de la luz que modelo para mis imágenes».

DE Natürlich beeinflusst auch ihre Herkunft aus Schweden Camillas Arbeit. „Ich mag es eher minimalistisch und natürlich, nicht so überladen – das gilt vor allem auch für die Lichtgestaltung in meinen Bildern.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gusta mag
imágenes bildern
me ich
supuesto natürlich
en in
y und
también auch
la die
especialmente vor allem

ES Aumenta la presencia y restaura el brillo y los matices naturales sin demasiados ajustes de ecualización

DE Mehr Präsenz und natürliche Helligkeit und Klarheit bei minimaler Klangregelung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presencia präsenz
brillo helligkeit
naturales natürliche
y und
de bei
aumenta mehr

ES Probablemente he visto demasiados programas de Organize'n'Style, pero tenía muchas ganas de hacer nuestro Cajones útiles y fáciles de ordenar.

DE Wahrscheinlich habe ich zu viele Organize´n´Style-Sendungen gesehen, aber ich hatte große Lust, unsere Schubladen sinnvoll und gut zu sortieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probablemente wahrscheinlich
demasiados zu viele
programas sendungen
ganas lust
cajones schubladen
ordenar sortieren
y und
a zu
pero aber
muchas viele
visto gesehen
tenía hatte
de unsere
he habe

ES La gran cosa sobre elegir un dispositivo de señalización de superficie es que no puedes tener demasiados por seguridad

DE Das Gute bei der Wahl eines Oberflächen-Signalmittels ist, dass man zur Sicherheit nie zu viele davon haben kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elegir wahl
superficie oberflächen
demasiados zu viele
seguridad sicherheit
gran gute
sobre zu
es ist
no nie

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්