ES Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
ස්පාඤ්ඤ හි "controle esas correcciones" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
DE Bringen Sie alle verborgenen Details zu Vorschein und feilen Sie bequem am Feinschliff der Aufnahme, bis alles genau Ihren Vorstellungen entspricht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalles | details |
foto | aufnahme |
y | und |
todos | alle |
a | zu |
con | bringen |
ES Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
DE Bringen Sie alle verborgenen Details zu Vorschein und feilen Sie bequem am Feinschliff der Aufnahme, bis alles genau Ihren Vorstellungen entspricht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
detalles | details |
foto | aufnahme |
y | und |
todos | alle |
a | zu |
con | bringen |
ES Correcciones en la actualización de seguridad, incluidas las correcciones específicas del fabricante del dispositivo
DE Die Korrekturen, die im Sicherheitsupdate enthalten waren, einschließlich aller herstellerspezifischen Korrekturen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
correcciones | korrekturen |
incluidas | einschließlich |
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cbc | cbc |
solution | lösung |
mensaje | nachricht |
xml | xml |
altova | altova |
reporting | reporting |
y | und |
generar | generieren |
en | in |
puede | können |
existente | vorhandenen |
partir | zu |
crear | erstellen |
comparar | vergleichen |
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cbc | cbc |
solution | lösung |
mensaje | nachricht |
xml | xml |
altova | altova |
reporting | reporting |
y | und |
generar | generieren |
en | in |
puede | können |
existente | vorhandenen |
partir | zu |
crear | erstellen |
comparar | vergleichen |
ES Las nuevas actualizaciones del sistema operativo a menudo incluyen correcciones de errores, optimizaciones de rendimiento, actualizaciones de seguridad y correcciones para problemas anteriores
DE Die neuen Betriebssystem-Updates enthalten oft Fehlerbehebungen, Leistungsoptimierungen, Sicherheits-Upgrades und Fixes für ältere Probleme
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheits |
problemas | probleme |
anteriores | ältere |
nuevas | neuen |
y | und |
actualizaciones | updates |
ES En el caso de los productos de Server y Data Center, las correcciones se incluyen en una nueva versión y se implementan junto con otras correcciones de forma periódica, de conformidad con nuestra cadencia de publicación estándar
DE Bei Server-und Data Center-Produkten werden Fixes regelmäßig und unserem standardmäßigen Release-Rhythmus entsprechend zusammen mit neuen Releases und anderen Fixes bereitgestellt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
productos | produkten |
server | server |
data | data |
center | center |
nueva | neuen |
otras | anderen |
estándar | standardmäßigen |
y | und |
de | zusammen |
junto | mit |
ES Las notas del parche 5.09 de Valorant revelan la lista de correcciones para la habilidad Buscador de Skye, mejoras para el kit del nuevo agente Harbour y correcciones de errores generales para varios agentes. Después de iniciar el Acto del Episodio 5
DE Valorant Patch 5.09 Notes enthüllen die Liste der Fixes für Skyes Seeker-Fähigkeit, Verbesserungen für das Kit des neuen Agenten Harbor und allgemeine Fehlerbehebungen für mehrere Agenten. Nach dem Start von Episode 5 Act
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
notas | notes |
parche | patch |
revelan | enthüllen |
habilidad | fähigkeit |
generales | allgemeine |
iniciar | start |
episodio | episode |
kit | kit |
mejoras | verbesserungen |
y | und |
varios | mehrere |
nuevo | neuen |
agentes | agenten |
ES La principal de esas correcciones fue la decisión de Apple de deshacerse de la barra táctil y volver a las teclas de función físicas.
DE Die wichtigste dieser Korrekturen war die Entscheidung von Apple, die Touch Bar aufzugeben und zu physischen Funktionstasten zurückzukehren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principal | wichtigste |
correcciones | korrekturen |
decisión | entscheidung |
apple | apple |
barra | bar |
fue | war |
y | und |
de | von |
esas | die |
ES La segunda opción que puedes elegir es corregir lo que no está correcto sin decir nada a nadie. Esta opción es genial para tu relación con el cliente, pero estarás pagando por esas correcciones.
DE Die zweite Sache, die Sie tun können, ist, jede Datei, die nicht korrekt ist, stillschweigend zu korrigieren. Das ist toll für Ihre Beziehung zum Kunden, aber Sie zahlen für diese Korrekturen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
corregir | korrigieren |
correcto | korrekt |
genial | toll |
relación | beziehung |
correcciones | korrekturen |
cliente | kunden |
pero | aber |
no | nicht |
a | zu |
estarás | sie |
segunda | zweite |
que | sache |
para | für |
esas | die |
puedes | können |
ES La principal de esas correcciones fue la decisión de Apple de deshacerse de la barra táctil y volver a las teclas de función físicas.
DE Die wichtigste dieser Korrekturen war die Entscheidung von Apple, die Touch Bar aufzugeben und zu physischen Funktionstasten zurückzukehren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principal | wichtigste |
correcciones | korrekturen |
decisión | entscheidung |
apple | apple |
barra | bar |
fue | war |
y | und |
de | von |
esas | die |
ES La principal de esas correcciones fue la decisión de Apple de prescindir de la Touch Bar y volver a las teclas de función físicas.
DE Die wichtigste dieser Korrekturen war Apples Entscheidung, die Touch Bar wegzulassen und zu den physischen Funktionstasten zurückzukehren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principal | wichtigste |
correcciones | korrekturen |
decisión | entscheidung |
apple | apples |
bar | bar |
touch | touch |
fue | war |
y | und |
de | den |
esas | die |
ES cuando Moodle Pty Ltd no aloja una instalación de la plataforma de software, no es el controlador de datos ni el procesador de datos y esas obligaciones recaen en las personas u organizaciones que han instalado y albergan esas instalaciones.
DE Wenn Moodle Pty Ltd keine Installation der Softwareplattform hostet, sind es weder der Datenverantwortliche noch der Datenverarbeiter. Diese Pflichten liegen bei den Personen oder Organisationen, die diese Installationen installiert und gehostet haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
obligaciones | pflichten |
organizaciones | organisationen |
y | und |
instalado | installiert |
instalación | installation |
instalaciones | installationen |
aloja | hostet |
es | liegen |
no | weder |
esas | die |
personas | personen |
ES Las nuevas fotografías de esas carpetas aparecerán de forma automática en una mediateca, tal como aparecen en esas carpetas
DE Neue Fotos aus diesen Ordnern erscheinen automatisch in einer Bibliothek, so wie sie in diesen Ordnern erscheinen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
fotografías | fotos |
carpetas | ordnern |
en | in |
automática | automatisch |
aparecen | erscheinen |
de | einer |
esas | sie |
como | wie |
ES ¿Recuerdas lo exóticas que parecían ser a veces esas chicas que tenían el ballet como una pasión? Y lo sexy que muchos de ellos se veían muy a menudo? Bueno, esas chicas crecieron como tú y se volvieron aún más sexys
DE Erinnern Sie sich, wie exotisch jene Mädchen zu sein schienen, für die Ballett eine Leidenschaft war? Und wie sexy viele von ihnen aussahen sehr oft? Nun, diese Mädchen sind genau wie du aufgewachsen, und sie sind noch sexier geworden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recuerdas | erinnern |
chicas | mädchen |
ballet | ballett |
sexy | sexy |
bueno | nun |
y | und |
muy | sehr |
a | zu |
pasión | leidenschaft |
ser | sein |
muchos | viele |
esas | die |
como | wie |
ES ¿Cómo te sentiste en esas situaciones? ¿Dónde estabas, con quién estabas, qué escuchas, incluso qué olías o qué sabor tenías en la boca? Cuantos más sentidos utilices para recordar esas experiencias positivas, más fuerza te darán.
DE Wie hast du dich in diesen Situationen gefühlt? Wo warst du, mit wem warst du zusammen, was hast du gehört, sogar gerochen oder geschmeckt? Je mehr Sinne du verwendest, um dich an diese positiven Erfahrungen zu erinnern, desto mehr Kraft geben sie dir.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
situaciones | situationen |
sentidos | sinne |
utilices | verwendest |
recordar | erinnern |
experiencias | erfahrungen |
positivas | positiven |
fuerza | kraft |
en | in |
dónde | wo |
o | oder |
con | mit |
incluso | sogar |
qué | was |
más | mehr |
ES Las nuevas fotografías de esas carpetas aparecerán de forma automática en una mediateca, tal como aparecen en esas carpetas
DE Neue Fotos aus diesen Ordnern erscheinen automatisch in einer Bibliothek, so wie sie in diesen Ordnern erscheinen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
fotografías | fotos |
carpetas | ordnern |
en | in |
automática | automatisch |
aparecen | erscheinen |
de | einer |
esas | sie |
como | wie |
ES Los dispositivos iOS y Android también ofrecen opciones que son específicas de esas plataformas. A continuación verás un resumen de esas opciones, pero te recomendamos leer esa información a detalle.
DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivos | geräte |
ios | ios |
android | android |
ofrecen | bieten |
opciones | auswahlmöglichkeiten |
plataformas | plattformen |
información | angaben |
específicas | spezifisch |
y | und |
también | auch |
pero | aber |
de | zusammen |
a | folgenden |
te | dir |
son | sind |
esas | die |
un | diese |
ES Si es posible que tu sitio web actual esté construido con el antiguo sistema de arrastrar y soltar del administrador de diseño y quieres utilizar esas nuevas características, quizá tengas que clonar esas plantillas como HTML.
DE Wenn Ihre bestehende Website mit dem alten Drag-&-Drop-Design-Manager-System erstellt wurde und Sie die neuen Funktionen nutzen möchten, müssen diese Vorlagen möglicherweise als HTML geklont werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
antiguo | alten |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
administrador | manager |
html | html |
y | und |
nuevas | neuen |
características | funktionen |
plantillas | vorlagen |
diseño | design |
construido | erstellt |
quieres | möchten |
si | wenn |
posible | möglicherweise |
sistema | system |
de | mit |
esas | die |
tu | ihre |
ES Correcciones de errores y actualizaciones automáticas
DE Automatische Updates und Bugfixes
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
actualizaciones | updates |
automáticas | automatische |
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
contenedores | containern |
nuevos | neue |
y | und |
vulnerabilidades | schwachstellen |
riesgos | risiken |
implementación | deployment |
en el | im |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
el | erhalte |
después | nach dem |
de | über |
ES Nos ocuparemos de la información enviada y la seguiremos en los directorios, además de que podrás gestionar múltiples localizaciones. Puedes editar o actualizar tus fichas en cualquier momento para hacer correcciones y ser más coherente.
DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enviada | gesendeten |
directorios | verzeichnissen |
coherente | konsistent |
gestionar | verwalten |
editar | bearbeiten |
actualizar | aktualisieren |
y | und |
en | in |
información | informationen |
o | oder |
cualquier momento | jederzeit |
localizaciones | standorte |
puedes | sie können |
nos | uns |
ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.
DE Die meisten Probleme kannst du einfach selbst beheben – so kannst du noch heute anfangen, deine Website zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fáciles | einfach |
mejorar | verbessern |
hoy | heute |
puedes | kannst |
la | die |
tu | deine |
sitio | website |
ES Gracias a ello podrá comprobar inmediatamente el impacto de las correcciones realizadas, ya sea en el modelo o directamente en el código fuente.
DE Auf diese Art sieht der Entwickler sofort die Auswirkungen seiner Änderungen an der Applikation, ob diese nun am Modell oder direkt am Quellcode implementiert wurden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impacto | auswirkungen |
directamente | direkt |
en el | am |
ya | nun |
modelo | modell |
código fuente | quellcode |
inmediatamente | sofort |
o | oder |
sea | ob |
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
contenedores | containern |
nuevos | neue |
y | und |
vulnerabilidades | schwachstellen |
riesgos | risiken |
implementación | deployment |
en el | im |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
el | erhalte |
después | nach dem |
de | über |
ES El gestor de proyectos de software es responsable de garantizar que se realicen pruebas, evaluaciones y correcciones adecuadas y coherentes.
DE Der Software-Projektmanager muss für angemessene, regelmäßige Tests, Evaluierungen und Fehlerbehebungen sorgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adecuadas | angemessene |
garantizar | sorgen |
software | software |
pruebas | tests |
y | und |
ES Solucione o disminuya las CVE identificadas mediante la creación de playbooks que permiten automatizar las correcciones.
DE Planen Sie die Behebung auftretender CVEs, indem Sie Playbooks für ihre automatisierte Beseitigung erstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creación | erstellen |
de | indem |
la | die |
ES Revise y priorice los problemas de cumplimiento y aplique correcciones en la mayoría de los entornos que no cumplen con las normas utilizando playbooks.
DE Überprüfen und priorisieren Sie Compliance-Probleme, und korrigieren Sie nicht konforme Umgebungen anhand von Playbooks
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
priorice | priorisieren |
cumplimiento | compliance |
entornos | umgebungen |
y | und |
no | nicht |
problemas | probleme |
ES 10 Correcciones de SEO Fáciles Que Pueden Subir Tu Posicionamiento Rápidamente
DE 9 Zeitlose Linkbuilding-Strategien, die nie aus der Mode geraten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tu | nie |
de | der |
ES Tanto si desea realizar correcciones rápidas o dedicar tiempo al retoque detallado, Affinity Photo le respalda con un completo conjunto de herramientas de retoque y funciones dedicadas.
DE Ob Sie nun lediglich ein paar schnelle Korrekturen vornehmen möchten oder eine detaillierte Retusche – Affinity Photo bietet eine vollständige Palette an Retuschierwerkzeugen und unterstützenden Funktionen für jedes Projekt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
si | ob |
desea | möchten |
correcciones | korrekturen |
rápidas | schnelle |
detallado | detaillierte |
photo | photo |
le | sie |
completo | vollständige |
o | oder |
y | und |
funciones | funktionen |
de | für |
un | ein |
ES Pueden aplicarse efectos como desenfoques, iluminación, distorsiones y correcciones de perspectiva como capas de filtro no destructivas en tiempo real
DE Effekte, wie Unschärfen, Ausleuchtung, Verzerrungen und perspektivische Korrekturen, lassen sich alle als zerstörungsfreie Live-Filterebenen anwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
efectos | effekte |
correcciones | korrekturen |
y | und |
como | wie |
en | alle |
ES Affinity Publisher incluye una completa colección de potentes capas de ajuste no destructivas que le permiten realizar correcciones vitales de las imágenes directamente desde el documento.
DE Affinity Publisher bietet eine breite Palette leistungsstarker und dennoch zerstörungsfreier Anpassungsebenen, mit denen Sie all die wichtigen kleinen Bildkorrekturen und -optimierungen sofort in Ihrem Dokument durchführen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
publisher | publisher |
potentes | leistungsstarker |
documento | dokument |
las | und |
ES Configuración de seguridad adaptada a las empresas, cumplimiento con los estándares específicos del sector y acceso prioritario a las correcciones de seguridad y estabilidad
DE Unternehmenstaugliche Sicherheitseinstellungen, Einhaltung branchenspezifischer Standards und vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguridad | sicherheits |
cumplimiento | einhaltung |
estándares | standards |
acceso | zugriff |
y | und |
de | auf |
ES acceso prioritario a correcciones de seguridad y estabilidad
DE vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugriff |
seguridad | sicherheits |
y | und |
de | auf |
ES La licencia de por vida y la suscripción de un año al soporte técnico, las actualizaciones y el acceso prioritario a las correcciones de seguridad están incluidos en el precio.
DE Eine lebenslange Lizenz und ein 1-Jahres-Abonnement für technischen Support, Updates und vorrangigen Zugang zu Sicherheitsupdates sind im Preis enthalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
licencia | lizenz |
suscripción | abonnement |
año | jahres |
técnico | technischen |
actualizaciones | updates |
prioritario | vorrangigen |
y | und |
acceso | zugang |
en el | im |
soporte | support |
precio | preis |
a | zu |
ES Usar correctamente la gramática y la ortografía. Un discurso inteligente requiere un sistema de comunicación estandarizado. Muéstrate receptivo ante las correcciones realizadas con amabilidad.
DE Achte auf korrekte Grammatik und Rechtschreibung. Gewisse Kommunikationsstandards sind Voraussetzung für eine intelligente Unterhaltung. Sei offen gegenüber gutgemeinten Korrekturen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
correctamente | korrekte |
gramática | grammatik |
ortografía | rechtschreibung |
inteligente | intelligente |
correcciones | korrekturen |
y | und |
de | für |
a | gegenüber |
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Enfoque pueden tomar una dirección, seguirla y realizar las correcciones necesarias para mantenerse en el camino. Establecen prioridades y luego actúan.
DE Menschen mit einem stark ausgeprägten Fokus setzen sich Ziele und verfolgen diese, während sie eventuell erforderliche Korrekturen vornehmen. Sie legen zunächst Prioritäten fest und handeln dann in Übereinstimmung mit diesen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personas | menschen |
enfoque | fokus |
correcciones | korrekturen |
necesarias | erforderliche |
prioridades | prioritäten |
pueden | eventuell |
en | in |
y | und |
tema | mit |
luego | dann |
ES Al elegir SUSE en la nube pública tendrá la seguridad de estar siempre al día con los parches de seguridad más recientes, mejoras en las funcionalidades y correcciones de errores
DE Die Wahl von SUSE in der Public Cloud gewährleistet, dass Sie stets auf dem neuesten Stand sind und über die neuesten Sicherheitspatches, Erweiterungen und Bugfixes verfügen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elegir | wahl |
suse | suse |
nube | cloud |
pública | public |
siempre | stets |
mejoras | erweiterungen |
parches de seguridad | sicherheitspatches |
y | und |
tendrá | sie |
a | in |
ES Actualizaciones y correcciones compatibles de SUSE y Red Hat
DE Mit SUSE und Red Hat kompatible Updates und Fixes
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizaciones | updates |
compatibles | kompatible |
suse | suse |
y | und |
de | mit |
ES Correcciones y parches en caliente para solicitudes urgentes
DE Dringend angeforderte Hot Patches und Fixes
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
parches | patches |
caliente | hot |
y | und |
ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux
DE Analyse und Korrektur der System-Compliance mit OpenSCAP und SCAP Workbench unter Nutzung bzw. Anpassung von Basisrichtlinieninhalten in Red Hat Enterprise Linux
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analizar | analyse |
cumplimiento | compliance |
correcciones | korrektur |
personalización | anpassung |
linux | linux |
y | und |
enterprise | enterprise |
sistema | system |
uso | nutzung |
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analizar | analyse |
cumplimiento | compliance |
escala | maßstab |
insights | insights |
tower | tower |
correcciones | korrektur |
ansible | ansible |
y | und |
el | der |
con | mit |
ES Cuando genere código fuente a partir del proyecto de UModel, los cambios realizados en el diagrama de BD dan lugar a un script de cambios con comandos SQL con los que podrá implementar las correcciones.
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
genere | generieren |
proyecto | projekts |
sql | sql |
en | in |
código fuente | quellcode |
script | script |
podrá | wird |
cambios | change |
dan | von |
ES En esos casos es necesario crear un informe de correcciones que actualice el informe presentado.
DE In diesem Fall muss ein Korrekturbericht erstellt und eingereicht werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
presentado | eingereicht |
en | in |
el | fall |
crear | erstellt |
que | und |
ES El informe de correcciones debe hacer referencia a IDs internos del informe original, por lo que es complejo de crear manualmente.
DE Da ein solcher Bericht interne IDs des Originalberichts referenzieren muss, kann die manuelle Erstellung oft schwierig sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informe | bericht |
ids | ids |
internos | interne |
complejo | schwierig |
manualmente | manuelle |
de | oft |
debe | muss |
del | des |
ES En la página de creación de informes de correcciones encontrará una lista de los informes que ya existen
DE Sie finden auf der Korrekturberichterstellungsseite eine Liste vorhandener Berichte
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
informes | berichte |
encontrará | finden |
ES Al hacer clic en el botón que permite añadir, modificar o eliminar datos se abre un informe de correcciones nuevo que contiene todas las referencias necesarias al informe original.
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern/Löschen vorhandener Daten klicken, wird ein neuer Korrekturbericht, der alle nötigen Referenzen auf den Originalbericht enthält, geöffnet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
añadir | hinzufügen |
eliminar | löschen |
nuevo | neuer |
referencias | referenzen |
necesarias | nötigen |
datos | daten |
clic | klicken |
o | oder |
abre | öffnet |
botón | schaltfläche |
todas | alle |
ES Una vez que haya hecho las actualizaciones necesarias y guardado el informe de correcciones, este se agregará a la lista de informes ya existentes
DE Nachdem Sie die erforderlichen Aktualisierungen vorgenommen und den Korrekturbericht gespeichert haben, scheint er in der Liste der anderen bereits vorhandenen Berichte auf
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizaciones | aktualisierungen |
necesarias | erforderlichen |
guardado | gespeichert |
hecho | vorgenommen |
y | und |
informes | berichte |
ya | bereits |
ES Solo tiene que hacer clic en "Crear XML" (Create XML) para generar el informe CbC de correcciones.
DE Klicken Sie einfach auf "Create XML", um den gültigen CbC-Korrekturbericht für die Einreichung zu generieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
xml | xml |
cbc | cbc |
solo | einfach |
clic | klicken |
create | create |
generar | generieren |
ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prepararse | vorzubereiten |
ios | ios |
backup | backup |
extractor | extractor |
soporte | unterstützung |
completo | voller |
última | neueste |
beta | beta |
y | und |
iphone | iphone |
aquí | hier |
de | zusammen |
para | für |
versión | von |
lanzamiento | veröffentlichung |
la | den |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්