ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.
ස්පාඤ්ඤ හි "consumo de recursos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.
DE Im Jelastic-Dashboard gibt es für jeden Knoten eine “Statistik”-Registerkarte. Dort wird der Ressourcenverbrauch in Echtzeit angezeigt. Wenn Sie diesen Verbrauch beobachten, können Sie die benötigte Leistung besser einschätzen.
ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.
DE Im Jelastic-Dashboard gibt es für jeden Knoten eine “Statistik”-Registerkarte. Dort wird der Ressourcenverbrauch in Echtzeit angezeigt. Wenn Sie diesen Verbrauch beobachten, können Sie die benötigte Leistung besser einschätzen.
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administración | verwalten |
describe | beschrieben |
miembros del equipo | teammitglieder |
recursos | ressourcen |
en el | im |
en | in |
ver | anzeigen |
como | wie |
artículo | artikel |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
administración | verwalten |
describe | beschrieben |
miembros del equipo | teammitglieder |
recursos | ressourcen |
en el | im |
en | in |
ver | anzeigen |
como | wie |
artículo | artikel |
ES Comscore Consumer Journey proporciona insights profundos y customizables sobre el proceso de búsqueda del consumidor a lo largo de la industria de bienes de consumo, encaminando a la conversión en los comestibles y compras de bienes de consumo.
DE Comscore Consumer Journey™ bietet umfassende, benutzerdefinierte Einblicke in den Prozess der Kautentscheidung für die gesamte Konsumgüterindustrie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comscore | comscore |
journey | journey |
proporciona | bietet |
insights | einblicke |
proceso | prozess |
en | in |
consumer | consumer |
lo | die |
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categorías | kategorien |
disponibles | verfügbare |
incluyen | umfassen |
consolas | konsolen |
mobiliario | möbel |
electrodomésticos | haushaltsgeräte |
ropa | bekleidung |
accesorios | zubehör |
jardín | garten |
y | und |
de | haus |
videojuegos | videospiele |
ES El beneficio está en el consumo de energía. Qualcomm estima que hay una caída de alrededor del 30 por ciento en el consumo de energía como resultado de esta carga compartida.
DE Der Vorteil liegt im Stromverbrauch. Qualcomm schätzt, dass der Stromverbrauch aufgrund dieser gemeinsamen Last um rund 30 Prozent sinkt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
beneficio | vorteil |
carga | last |
compartida | gemeinsamen |
qualcomm | qualcomm |
por ciento | prozent |
en el | im |
en | rund |
de | aufgrund |
el | liegt |
alrededor | um |
ES Aunque el consumo de GLP es superior al consumo de gasolina, el precio del autogás es mucho menor y, por tanto, puede resultar económico.
DE Obwohl der Verbrauch von Autogas höher ist als der Verbrauch von Benzin, ist der Preis von Autogas viel niedriger und kann daher wirtschaftlich sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | verbrauch |
gasolina | benzin |
menor | niedriger |
económico | wirtschaftlich |
y | und |
precio | preis |
mucho | viel |
por tanto | daher |
aunque | obwohl |
es | ist |
tanto | als |
puede | kann |
ES Saque provecho de nuestra nueva opción de precio basado en el consumo y pague solamente por el consumo asociado con los colaboradores digitales que trabajan de forma eventual o “en ráfaga”
DE Profitieren Sie von unserer neuen nutzungsabhängige Preisoption: zahlen Sie ausschließlich für die tatsächliche Nutzung temporärer Digital Worker (auch als „Burst“ Digital Worker bezeichnet)
ES Saque provecho de nuestra nueva opción de precio basado en el consumo y pague solamente por el consumo asociado con los colaboradores digitales que trabajan de forma eventual o “en ráfaga”
DE Profitieren Sie von unserer neuen nutzungsabhängige Preisoption: zahlen Sie ausschließlich für die tatsächliche Nutzung temporärer Digital Worker (auch als „Burst“ Digital Worker bezeichnet)
ES La empresa se compromete a no apoyar operaciones comerciales que fomenten el exceso de consumo o el consumo compulsivo
DE Das Unternehmen verpflichtet sich, keine kommerziellen Aktionen zu unterstützen, die einen übermässigen oder forcierten Konsum fördern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | konsum |
empresa | unternehmen |
comerciales | kommerziellen |
no | keine |
apoyar | zu unterstützen |
fomenten | fördern |
o | oder |
de | einen |
se | sich |
la | die |
ES Los sectores representados son materiales básicos, petróleo y gas, la tecnología, los servicios de consumo, bienes de consumo, salud, telecomunicaciones, financiero, industrial y servicios públicos
DE Die Branchen vertreten sind Grundstoffe, Öl und Gas, Technologie, Verbraucherdienstleistungen, Konsumgüter, Gesundheitswesen, Telekommunikation, Finanzen, Industrie und Versorger
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gas | gas |
salud | gesundheitswesen |
financiero | finanzen |
sectores | branchen |
y | und |
industrial | industrie |
telecomunicaciones | telekommunikation |
tecnología | technologie |
son | sind |
ES Los sectores representados son el petróleo y el gas, materiales básicos, servicios de consumo, bienes de consumo, telecomunicaciones, finanzas, salud, industria, tecnología, y los servicios públicos
DE Die Branchen vertreten sind Öl und Gas, Grundstoffe, Verbraucherdienstleistungen, Konsumgüter, Telekommunikation, Finanzen, Gesundheitswesen, Industrie, Technologie und Versorger
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gas | gas |
finanzas | finanzen |
salud | gesundheitswesen |
y | und |
telecomunicaciones | telekommunikation |
sectores | branchen |
tecnología | technologie |
industria | industrie |
son | sind |
de | die |
ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego
DE Keine Einnahme von Drogen am Veranstaltungsort und kein Konsum von Alkohol im Spielbereich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | konsum |
drogas | drogen |
alcohol | alkohol |
y | und |
no | keine |
en el | im |
de | von |
ES La industria de productos de consumo y bienes de consumo empacados exige un alto rendimiento, rentabilidad y precisión para las necesidades de manejo, inspección, etiquetado y montaje del material
DE Die Industrie für Konsumgüter und abgepackte Waren verlangt einen hohen Durchsatz, Kosteneffektivität und Genauigkeit zur Erfüllung ihrer Anforderungen hinsichtlich Materialhandhabung, Prüfung, Etikettierung und Zusammenstellung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exige | verlangt |
rendimiento | durchsatz |
precisión | genauigkeit |
inspección | prüfung |
y | und |
necesidades | anforderungen |
de | hinsichtlich |
un | einen |
para | für |
la | ihrer |
productos | die |
la industria | industrie |
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
DE Der zwischen MUSEE OPINEL und dem Kunden abgeschlossene Kaufvertrag unterliegt dem französischen Recht unter Ausschluss jeglicher internationaler Übereinkommen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cliente | kunden |
conformidad | recht |
las | und |
que | jeglicher |
ES Precios simples según el consumo Compra solo los servidores que son protegidos con Acronis Disaster Recovery Cloud, y solo según tu consumo efectivo
DE Einfache Preise nach Verbrauch Zahlen Sie nur für Server, die mit Acronis Disaster Recovery Cloud geschützt sind, und nur nach tatsächlichem Verbrauch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
precios | preise |
consumo | verbrauch |
protegidos | geschützt |
cloud | cloud |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
y | und |
solo | nur |
servidores | server |
son | sind |
con | mit |
ES Los jóvenes contribuyen con 1/3 de la población total de la India, con un mayor enfoque en el consumo de marca está impulsando el consumo de calzado de primera calidad.
DE Die Jugend trägt 1/3 der indischen Gesamtbevölkerung bei, wobei ein stärkerer Fokus auf den Markenkonsum den Konsum von Premium-Schuhen antreibt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jóvenes | jugend |
india | indischen |
enfoque | fokus |
consumo | konsum |
calzado | schuhen |
con | wobei |
ES Plug-in inteligente inteligente de ahorro de energía LED de noche de la luz LED utiliza los chips de bajo consumo, por lo que no tiene que preocuparse por el consumo de energía, incluso si se mantiene durante una noche
DE Smart Intelligent Plug-in Energiesparende LED-Nachtlicht-Lampe verwendet energiesparende LED-Chips, so dass Sie nicht über den Stromverbrauch sorgen müssen, auch wenn Sie es halten für eine Nacht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
chips | chips |
led | led |
utiliza | verwendet |
lo | es |
no | nicht |
preocuparse | sorgen |
si | wenn |
mantiene | halten |
noche | nacht |
inteligente | smart |
bajo | in |
ES Los aranceles se aplican a las mercancías que se importan para consumo, o se retiran de depósito para consumo, a partir de la fecha de entrada en vigor de los aranceles provisionales
DE Die Zölle sind auf Waren zu entrichten, die am oder nach dem Datum des Inkrafttretens der vorläufigen Zölle in den steuerrechtlich freien Verkehr überführt oder aus dem Lager entnommen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
o | oder |
partir | zu |
fecha | datum |
mercancías | waren |
ES Comscore Consumer Journey proporciona insights profundos y customizables sobre el proceso de búsqueda del consumidor a lo largo de la industria de bienes de consumo, encaminando a la conversión en los comestibles y compras de bienes de consumo.
DE Comscore Consumer Journey™ bietet umfassende, benutzerdefinierte Einblicke in den Prozess der Kautentscheidung für die gesamte Konsumgüterindustrie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comscore | comscore |
journey | journey |
proporciona | bietet |
insights | einblicke |
proceso | prozess |
en | in |
consumer | consumer |
lo | die |
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categorías | kategorien |
disponibles | verfügbare |
incluyen | umfassen |
consolas | konsolen |
mobiliario | möbel |
electrodomésticos | haushaltsgeräte |
ropa | bekleidung |
accesorios | zubehör |
jardín | garten |
y | und |
de | haus |
videojuegos | videospiele |
ES La empresa se compromete a no apoyar operaciones comerciales que fomenten el exceso de consumo o el consumo compulsivo
DE Das Unternehmen verpflichtet sich, keine kommerziellen Aktionen zu unterstützen, die einen übermässigen oder forcierten Konsum fördern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | konsum |
empresa | unternehmen |
comerciales | kommerziellen |
no | keine |
apoyar | zu unterstützen |
fomenten | fördern |
o | oder |
de | einen |
se | sich |
la | die |
ES Aunque el consumo de GLP es superior al consumo de gasolina, el precio del autogás es mucho menor y, por tanto, puede resultar económico.
DE Obwohl der Verbrauch von Autogas höher ist als der Verbrauch von Benzin, ist der Preis von Autogas viel niedriger und kann daher wirtschaftlich sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | verbrauch |
gasolina | benzin |
menor | niedriger |
económico | wirtschaftlich |
y | und |
precio | preis |
mucho | viel |
por tanto | daher |
aunque | obwohl |
es | ist |
tanto | als |
puede | kann |
ES No apruebe el consumo irresponsable, no vuelva a explicar historias de borracheras ni se ría con historias sobre consumo irresponsable de alcohol
DE Vermeiden Sie es, verantwortungslosen Alkoholkonsum zu dulden, Geschichten über Alkoholmissbrauch zu erzählen oder sich darüber zu amüsieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
historias | geschichten |
a | zu |
de | über |
el | sie |
se | sich |
ES Creemos que es esencial involucrar a los minoristas en los esfuerzos por promover entornos de consumo seguros y evitar el consumo perjudicial.
DE Unserer Ansicht nach ist es wichtig, die Händler in die Bemühungen einzubeziehen, um sichere Trinkumgebungen zu schaffen und schädliches Trinkverhalten zu verhindern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esencial | wichtig |
minoristas | händler |
esfuerzos | bemühungen |
evitar | verhindern |
y | und |
en | in |
es | ist |
a | zu |
seguros | sichere |
involucrar | die |
de | unserer |
ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego
DE Keine Einnahme von Drogen am Veranstaltungsort und kein Konsum von Alkohol im Spielbereich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumo | konsum |
drogas | drogen |
alcohol | alkohol |
y | und |
no | keine |
en el | im |
de | von |
ES Compresión: encuentre soluciones creativas al aumento del consumo de datos. Reduzca el consumo mediante la compresión de datos en tiempo real, sin repercutir negativamente en el rendimiento y la productividad.
DE Komprimierung — Reagieren Sie auf den steigenden Datenverbrauch auf kreative Weise. Reduzieren Sie den Verbrauch durch Datenkomprimierung in Echtzeit, ohne die Leistung oder Produktivität zu beeinträchtigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creativas | kreative |
consumo | verbrauch |
reduzca | reduzieren |
productividad | produktivität |
rendimiento | leistung |
compresión | komprimierung |
la | die |
en | in |
mediante | durch |
sin | sie |
ES La industria de productos de consumo y bienes de consumo empacados exige un alto rendimiento, rentabilidad y precisión para las necesidades de manejo, inspección, etiquetado y montaje del material
DE Die Industrie für Konsumgüter und abgepackte Waren verlangt einen hohen Durchsatz, Kosteneffektivität und Genauigkeit zur Erfüllung ihrer Anforderungen hinsichtlich Materialhandhabung, Prüfung, Etikettierung und Zusammenstellung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exige | verlangt |
rendimiento | durchsatz |
precisión | genauigkeit |
inspección | prüfung |
y | und |
necesidades | anforderungen |
de | hinsichtlich |
un | einen |
para | für |
la | ihrer |
productos | die |
la industria | industrie |
ES Nadie se deja un grifo abierto. Y aun así, todo el mundo malgasta energía. Smappee te ayuda a detectar el consumo de energía invisible. Supone una forma sencilla y asequible de obtener información valiosa y controlar mejor tu consumo de energía.
DE Damit unsere Kunden ihre Energie verwalten können, benötigen sie erstmal detaillierte Einblicke in ihre Produktion und ihren Verbrauch. Smappee bietet ihnen hierfür die idealen Tools und eine intuitive Visualisierung der Daten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
energía | energie |
ayuda | tools |
consumo | verbrauch |
controlar | verwalten |
smappee | smappee |
y | und |
información | daten |
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
DE Der zwischen MUSEE OPINEL und dem Kunden abgeschlossene Kaufvertrag unterliegt dem französischen Recht unter Ausschluss jeglicher internationaler Übereinkommen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cliente | kunden |
conformidad | recht |
las | und |
que | jeglicher |
ES Recopile datos de consumo de almacenamiento, haga un seguimiento de sus patrones históricos de consumo y prevea cuándo se agotará su almacenamiento con la planificación de capacidad de almacenamiento automatizada
DE Erfassen Sie Daten zur Speicherauslastung, verfolgen Sie Verlaufsmuster zum Verbrauch, und sagen Sie voraus, wann Ihr Speicher ausgeschöpft sein wird – mit automatisierter Speicherkapazitätsplanung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
consumo | verbrauch |
almacenamiento | speicher |
seguimiento | verfolgen |
cuándo | wann |
automatizada | automatisierter |
y | und |
su | ihr |
sus | sie |
con | mit |
ES Desde su creación en 2007, se ha convertido en un medio de comunicación líder para los envases de consumo, los fabricantes de envases, las agencias y las marcas de consumo
DE Seit ihrer Gründung im Jahr 2007 hat sie sich zu einem führenden Medienunternehmen für Konsumverpackungen, Verpackungshersteller, Agenturen und Verbrauchermarken entwickelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
líder | führenden |
agencias | agenturen |
y | und |
de | seit |
su | ihrer |
un | einem |
ha | hat |
se | sich |
para | für |
creación | zu |
ES A continuación te explicamos cómo activar el Modo de bajo consumo y el Entrenamiento en modo de bajo consumo en el Apple Watch Ultra y qué
DE Hier erfahren Sie, wie Sie den Energiesparmodus und das Energiesparmodus-Workout auf der Apple Watch Ultra aktivieren und welche Funktionen jeweils
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activar | aktivieren |
entrenamiento | workout |
apple | apple |
watch | watch |
ultra | ultra |
y | und |
ES El beneficio está en el consumo de energía. Qualcomm estima que hay una caída de alrededor del 30 por ciento en el consumo de energía como resultado de esta carga compartida.
DE Der Vorteil liegt im Stromverbrauch. Qualcomm schätzt, dass der Stromverbrauch aufgrund dieser gemeinsamen Last um rund 30 Prozent sinkt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
beneficio | vorteil |
carga | last |
compartida | gemeinsamen |
qualcomm | qualcomm |
por ciento | prozent |
en el | im |
en | rund |
de | aufgrund |
el | liegt |
alrededor | um |
ES Avira Holding GmbH & Co KG no participa en procedimientos privados de conciliación en materia de consumo según la Ley alemana de resolución alternativa de conflictos en materia de consumo.
DE Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden:http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | stellt |
la | die |
ES La base de datos exhaustiva europea sobre el consumo de alimentos de la EFSA es una fuente de información sobre el consumo de alimentos en la Unión Europea, que contiene datos detallados de varios países de la UE.
DE Die umfangreiche europäische Datenbank zum Lebensmittelkonsum der EFSA ist eine Quelle für Informationen über den Lebensmittelkonsum in der Europäischen Union, die detaillierte Daten für eine Reihe von EU-Ländern enthält.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exhaustiva | umfangreiche |
detallados | detaillierte |
países | ländern |
ue | eu |
unión | union |
datos | daten |
fuente | quelle |
información | informationen |
en | in |
europea | europäischen |
es | ist |
base de datos | datenbank |
contiene | enthält |
ES Los expertos ofrecen asesoramiento científico sobre la Listeria monocytogenesy los riesgos para la salud pública derivados del consumo de alimentos listos para el consumo contaminados
DE Sachverständige leisten wissenschaftliche Beratung zu Listeria monocytogenes und Risiken für die öffentliche Gesundheit durch den Verzehr von kontaminierten verzehrfertigen Lebensmitteln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asesoramiento | beratung |
científico | wissenschaftliche |
riesgos | risiken |
consumo | verzehr |
alimentos | lebensmitteln |
pública | öffentliche |
sobre | zu |
ES AWS no deja de innovar en el diseño de los sistemas de refrigeración para seguir reduciendo el consumo de agua, por ejemplo, identificando las oportunidades de reducción de su consumo según los datos en tiempo real de los sensores.
DE AWS arbeitet stets daran, unsere Kühlsysteme zu verbessern, um den Wasserverbrauch weiter zu senken. Dafür werden unter anderem neue Möglichkeiten gesucht, um den Wasserverbrauch mithilfe von Echtzeit-Sensordaten einzuschränken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
reduciendo | senken |
oportunidades | möglichkeiten |
no | stets |
o | anderem |
de | unter |
ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
difícil | schwer |
proyectos | projekte |
recursos | ressourcen |
y | und |
o | oder |
disponibles | verfügbar |
está | vorhanden |
no | nicht |
la | welche |
ES ¿Qué es la asignación de recursos en gestión de proyectos? La asignación de recursos es el proceso de asignar y programar los recursos disponibles de la manera más efectiva y económica
DE Was bedeutet Ressourcenzuweisung im Projektmanagement? Ressourcenzuweisung beschreibt den Prozess der möglichst effektiven und kosteneffizienten Zuweisung und Planung der verfügbaren Ressourcen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recursos | ressourcen |
efectiva | effektiven |
gestión de proyectos | projektmanagement |
y | und |
asignación | zuweisung |
proceso | prozess |
disponibles | verfügbaren |
qué | was |
programar | planung |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
DE Arbeiten Sie viel mit visuellen Assets? Dann speichern Sie die einzelnen Elemente bequem im Panel „Assets“, sodass sie stets griffbereit sind. Sämtliche Asset-Pakete lassen sich mit den Versionen für Mac, Windows und iPad teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
panel | panel |
recursos | assets |
almacenar | speichern |
paquetes | pakete |
compartir | teilen |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
y | und |
de | die |
elementos | elemente |
para | für |
use | mit |
ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.
DE Klicken Sie als Ressourcen-Betrachter auf das Warnsymbol für die Zuweisung, um die Projektressourcenansicht zu öffnen, in der die Blätter mit den den Ressourcen in Ihrem Projekt zugeordneten Aufgaben aufgelistet sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hojas | blätter |
recursos | ressourcen |
proyecto | projekt |
clic | klicken |
tareas | aufgaben |
en | in |
abrir | öffnen |
asignación | zuweisung |
a | zu |
su | ihrem |
ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
límite | begrenzung |
usuarios | benutzer |
desarrollado | entwickelt |
empresas | unternehmen |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
plataformas | plattformen |
gestión | administrativen |
sin | ohne |
ES Agregamos recursos(VUM y LI Minutes)basados en su paquete de suscripción al saldo de recursos de su cuenta el primer día de cada mes. Tenga en cuenta que todos los recursos no utilizados se transferiron al mes siguiente.
DE Wir fügen Ressourcen (VUM und LI Minutes) basierend auf Ihrem Abonnementpaket dem Ressourcensaldo Ihres Kontos am ersten Tag eines jeden Monats hinzu. Beachten Sie, dass alle nicht verwendeten Ressourcen auf den nächsten Monat übertragen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recursos | ressourcen |
basados | basierend |
cuenta | kontos |
utilizados | verwendeten |
y | und |
día | tag |
mes | monat |
no | nicht |
todos | alle |
tenga | sie |
su | ihrem |
a | übertragen |
ES El número de recursos disponibles para asignar al departamento se muestra en la columna Capacidad disponible (la diferencia entre el número de recursos utilizados y el número de recursos proporcionados en el paquete)
DE Die Anzahl der Ressourcen, die der Abteilung zugewiesen werden können, wird in der Spalte Verfügbare Kapazität angezeigt (die Differenz zwischen der Anzahl der verwendeten Ressourcen und der Anzahl der im Paket bereitgestellten Ressourcen)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
departamento | abteilung |
columna | spalte |
utilizados | verwendeten |
paquete | paket |
recursos | ressourcen |
capacidad | kapazität |
y | und |
en el | im |
la diferencia | differenz |
muestra | angezeigt |
en | in |
proporcionados | bereitgestellten |
de | zwischen |
número | anzahl |
ES Además, sepa que 211 mantiene una lista completa de recursos estatales. Puede encontrar recursos en línea en https://wa211.org/ o llame al 2-1-1 para hablar con un corredor de recursos experto.
DE Beachten Sie außerdem, dass 211 eine umfassende Liste landesweiter Ressourcen unterhält. Ressourcen finden Sie online unter https://wa211.org/ oder rufen Sie 2-1-1 an, um mit einem erfahrenen Ressourcenmakler zu sprechen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mantiene | unterhält |
completa | umfassende |
recursos | ressourcen |
llame | rufen |
experto | erfahrenen |
en línea | online |
https | https |
org | org |
encontrar | finden |
o | oder |
que | sprechen |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
DE Mithilfe des Crypto Command Center können zentrale IT-Teams einen Pool vorkonfigurierter HSM-Ressourcen aufbauen und diesen über einen On-Demand-Ressourcenkatalog den Teams bereitstellen, die entsprechenden Bedarf haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
command | command |
center | center |
centralizado | zentrale |
hsms | hsm |
proporcione | bereitstellen |
ti | it |
recursos | ressourcen |
y | und |
equipos | teams |
necesiten | bedarf |
pedido | demand |
ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.
DE Sie können den Cost Explorer nutzen, um Ressourcen und Ressourcengruppen Kosten zuzuweisen, um Ressourcensammlungen problemlos zu erstellen und erhalten, die sich gemeinsame Tags teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cost | cost |
asignar | zuzuweisen |
recursos | ressourcen |
fácilmente | problemlos |
etiquetas | tags |
explorer | explorer |
usar | nutzen |
costos | kosten |
y | und |
compartan | teilen |
puede | können |
a | zu |
mantener | erhalten |
crear | erstellen |
de | den |
común | gemeinsame |
ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
límite | begrenzung |
usuarios | benutzer |
desarrollado | entwickelt |
empresas | unternehmen |
empleados | mitarbeiter |
y | und |
plataformas | plattformen |
gestión | administrativen |
sin | ohne |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්