ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.
ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.
DE Achten Sie darauf, dass die klebende Seite des Aufklebers sauber bleibt und nicht mit Verschmutzungen in Berührung kommt. Schmutz, Staub und Flusen beeinträchtigen die Klebekraft und machen ein erneutes Anbringen des Aufklebers unmöglich.
ES Composición Dinámica Abstracta De Líneas Borrosas Degradado Que Forman Una Composición De Flor De Flor Que Se Mueve En Vectores Caóticos, Papel Tapiz Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 147425051.
DE Abstrakte Dynamische Komposition Von Verschwommenen Linien Mit Farbverlauf, Die Eine Blumenblütenzusammensetzung Bilden, Die Sich In Chaotischen Vektoren Bewegt, Tapeten Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 147425051.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
dinámica | dynamische |
abstracta | abstrakte |
degradado | farbverlauf |
forman | bilden |
clip | clip |
art | arts |
se mueve | bewegt |
papel tapiz | tapeten |
vectores | vektoren |
ilustraciones | illustrationen |
image | image |
en | in |
líneas | linien |
ES Vector — Composición dinámica abstracta de líneas borrosas degradado que forman una composición de flor de flor que se mueve en vectores caóticos, papel tapiz
DE Vektor — Abstrakte dynamische Komposition von verschwommenen Linien mit Farbverlauf, die eine Blumenblütenzusammensetzung bilden, die sich in chaotischen Vektoren bewegt, Tapeten
ES Composición dinámica abstracta de líneas borrosas degradado que forman una composición de flor de flor que se mueve en vectores caóticos, papel tapiz
DE Abstrakte dynamische Komposition von verschwommenen Linien mit Farbverlauf, die eine Blumenblütenzusammensetzung bilden, die sich in chaotischen Vektoren bewegt, Tapeten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
dinámica | dynamische |
abstracta | abstrakte |
degradado | farbverlauf |
forman | bilden |
vectores | vektoren |
se mueve | bewegt |
papel tapiz | tapeten |
en | in |
líneas | linien |
ES Desde entonces, he tenido una nueva pasión: tomando fotografías de la aurora boreal donde el paisaje y su composición juegan el papel principal, y el cielo con la aurora está en armonía con la composición
DE Seitdem habe ich eine neue Leidenschaft – Nordlichtfotos machen, bei denen die Landschaft und ihre Komposition die Hauptrolle spielen und der Himmel mit der Aurora in Harmonie mit der Komposition ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neue |
paisaje | landschaft |
composición | komposition |
juegan | spielen |
cielo | himmel |
armonía | harmonie |
he | habe |
y | und |
en | in |
pasión | leidenschaft |
la | die |
con | mit |
está | ist |
una | eine |
ES trabajo de línea y composición gráfica
DE Linienführung und grafische Gestaltung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gráfica | grafische |
y | und |
ES Retrato De Joven Diseñadora Gráfica Caucásica Trabajando En Tableta Gráfica Y Computadora En El Escritorio En La Oficina
DE Porträt Des Jungen Kaukasischen Weiblichen Grafikdesigners, Der An Grafiktablette Und -computer Am Schreibtisch Im Büro Arbeitet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
retrato | porträt |
joven | jungen |
trabajando | arbeitet |
y | und |
computadora | computer |
oficina | büro |
escritorio | schreibtisch |
en el | im |
ES Foto de archivo — Retrato de joven diseñadora gráfica caucásica trabajando en tableta gráfica y computadora en el escritorio en la oficina. Ella está sonriendo y mirando a la cámara
DE Standard-Bild — Porträt des jungen kaukasischen weiblichen Grafikdesigners, der an Grafiktablette und -computer am Schreibtisch im Büro arbeitet. Sie lächelt und schaut in die Kamera
ES Retrato de joven diseñadora gráfica caucásica trabajando en tableta gráfica y computadora en el escritorio en la oficina. Ella está sonriendo y mirando a la cámara
DE Porträt des jungen kaukasischen weiblichen Grafikdesigners, der an Grafiktablette und -computer am Schreibtisch im Büro arbeitet. Sie lächelt und schaut in die Kamera
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
retrato | porträt |
joven | jungen |
trabajando | arbeitet |
mirando | schaut |
y | und |
computadora | computer |
oficina | büro |
en | in |
escritorio | schreibtisch |
cámara | kamera |
en el | im |
ES Radiador de tarjeta gráfica del ventilador de refrigeración del enfriador de la tarjeta gráfica JONSBO con 3 ventiladores Efecto RGB para NVIDIA GTX / AMD
DE JONSBO Grafikkartenkühler Kühlgebläse Grafikkartenkühler mit 3 Lüftern RGB-Effekt für NVIDIA GTX / AMD
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
efecto | effekt |
rgb | rgb |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
amd | amd |
de | mit |
ES Ambos dispositivos requieren una tarjeta gráfica decente. Vale la pena pagar por la potencia gráfica adicional para aprovechar al máximo la realidad virtual.
DE Beide Geräte benötigen eine ordentliche Grafikkarte. Es lohnt sich, für die zusätzliche Grafikleistung zu bezahlen, um das Beste aus VR herauszuholen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivos | geräte |
requieren | benötigen |
adicional | zusätzliche |
pagar | bezahlen |
ambos | beide |
una | eine |
realidad virtual | vr |
para | für |
ES Al mirar la tarjeta gráfica, encontrará que los conectores que encajan en esta ranura están en un lado y requieren que instale la tarjeta gráfica con sus ventiladores hacia la parte inferior de la carcasa.
DE Wenn Sie sich die Grafikkarte ansehen, werden Sie feststellen, dass sich die Anschlüsse, die in diesen Steckplatz passen, auf einer Seite befinden und Sie die Grafikkarte mit den Lüftern nach unten zur Unterseite des Gehäuses installieren müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encajan | passen |
instale | installieren |
y | und |
encontrar | feststellen |
en | in |
lado | seite |
encontrará | werden |
ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.
DE Sobald die Grafikkarte in das Motherboard eingesteckt ist, können Sie die Rändelschrauben wieder in die Löcher schrauben – durch die Metallbeschichtung auf der Rückseite der Grafikkarte – dies hilft, sie an Ort und Stelle zu halten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tornillos | schrauben |
orificios | löcher |
ayudará | hilft |
posterior | rückseite |
puede | können |
lugar | ort |
esté | ist |
la | die |
en | in |
volver | wieder |
ES Añade información sobre los datos en tu gráfica (como porcentajes o conteos de respuestas): Esto puede ayudar a eliminar cualquier ambigüedad en los números que aparecen representados en cada barra o porción de la gráfica.
DE Nehmen Sie in Ihre Diagramme Datenpunkte auf (diese werden entweder als Prozentanteil oder als Anzahl an Beantwortungen angezeigt). Das kann helfen, jede Zweideutigkeit aus den Zahlen zu entfernen, die die Säulen oder Tortenstücke repräsentieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
respuestas | beantwortungen |
aparecen | angezeigt |
en | in |
puede | kann |
eliminar | entfernen |
o | oder |
ayudar | helfen |
a | zu |
que | jede |
ES Piet Mondrian "Composición 2" | Bloque de color con rojo amarillo y azul Botella de agua
DE Piet Mondrian "Komposition 2" | Farbblock mit Rot, Gelb und Blau Trinkflasche
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
y | und |
amarillo | gelb |
azul | blau |
rojo | rot |
de | mit |
ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
profundidad | tiefe |
composición | komposition |
lineales | linearen |
desarrolla | entwickle |
tu | deinem |
y | z |
a | b |
con | mit |
cada | jeder |
los | deinen |
ES crea complementos basados en MusicXML para los principales programas de notación y composición musical.
DE entwickelt MusicXML-basierte "Universalübersetzungs-Plugins" für führende Musiknotations- und Kompositionsprogramme.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
complementos | plugins |
principales | führende |
crea | entwickelt |
y | und |
de | für |
ES Los ebooks tienen un solo formato: composición fija. Distribuir el contenido es facilísimo, y se puede ver en el Kindle de Amazon, el iPad de Apple y los dispositivos iOS.
DE Unsere eBooks sind mit festem Layout erhältlich. Ihr Vertrieb ist unkompliziert und sie sind auf Amazon Kindle, Apple iPad und Android-Geräten darstellbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ebooks | ebooks |
distribuir | vertrieb |
amazon | amazon |
apple | apple |
dispositivos | geräten |
fija | festem |
formato | layout |
solo | unkompliziert |
y | und |
ipad | ipad |
es | ist |
puede | erhältlich |
de | mit |
en | auf |
el | sie |
ES ¡Lleva tu libro a todas partes y envíalo por Internet! El archivo EPUB-3 o PDF de composición fija es compatible con el Kindle de Amazon, el iPad de Apple y los dispositivos iOS.
DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
libro | buch |
archivo | datei |
o | oder |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
apple | apple |
y | und |
lleva | mit |
es | die |
tu | sie |
ES Los contenidos se encajan en la composición de la página
DE Inhalte werden im ursprünglichen Seitenlayout dargestellt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenidos | inhalte |
en | im |
ES Edición de fotos y composición de libros todo en uno
DE Fotobearbeitung und Buchgestaltung an einem ort
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | einem |
uno | an |
ES Tres opciones de composición para fotos verticales, horizontales y cuadradas
DE Wählen Sie aus drei Layout-Optionen für Fotos im Quer- bzw. Hochformat sowie für quadratische Bilder
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opciones | optionen |
fotos | fotos |
de | drei |
y | bzw |
ES Sube tu manuscrito, crea tu libro con nuestras sencillas herramientas de composición o contrata la ayuda de un experto.
DE Laden Sie Ihr Manuskript hoch, gestalten Sie Ihr eigenes Buch mit unseren einfachen Layouttools oder nehmen Sie die Hilfe von Profis in Anspruch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manuscrito | manuskript |
crea | gestalten |
libro | buch |
ayuda | hilfe |
o | oder |
de | einfachen |
ES Controla el color, la composición y otros elementos para hacer realidad tu propia visión de la naturaleza.
DE Lerne, wie du Farben, Komposition und andere Elemente anpasst und deinen ganz persönlichen Blick auf die Natur zum Ausdruck bringst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
visión | blick |
y | und |
otros | andere |
naturaleza | natur |
para | ganz |
el | farben |
propia | du |
ES El alcance del proyecto incluirá el número y la composición tanto de las partes interesadas internas como de los clientes externos
DE Dazu müssen zum Beispiel die Anzahl und die Zusammensetzung interner Stakeholder und externer Kunden ermittelt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | zusammensetzung |
internas | interner |
externos | externer |
y | und |
partes interesadas | stakeholder |
número | anzahl |
clientes | kunden |
como | werden |
de | zum |
la | die |
ES La composición de campañas de ciclo de vida permite la personalización a escala
DE Die Lifecycle-Kampagnenzusammensetzung ermöglicht eine bedarfsgerechte Personalisierung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permite | ermöglicht |
personalización | personalisierung |
ES La composición de campañas del ciclo de vida permite al equipo tener listas nuevas campañas para su implementación en la comunidad global de usuarios de Box 5 veces más rápido.
DE Lifecycle Campaign Composition ermöglicht es dem Team, neue Kampagnen fünfmal schneller für den Rollout an die globale Benutzergemeinschaft von Box bereitzustellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permite | ermöglicht |
global | globale |
box | box |
ciclo de vida | lifecycle |
veces | fünfmal |
implementación | rollout |
campañas | kampagnen |
equipo | team |
nuevas | neue |
rápido | schneller |
ES Este potente depurador XPath facilita enormemente la composición y evaluación de expresiones XPath.
DE Mit dem XPath Debugger wird das Erstellen und Testen von XPath-Ausdrücken ungleich einfacher und spart Entwicklern Zeit und Nerven.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
depurador | debugger |
xpath | xpath |
facilita | einfacher |
evaluación | testen |
y | und |
ES Crea un libro con tus imágenes y palabras utilizando un software de composición de libros que es tan sencillo como arrastrar y soltar.
DE Reisefotobuch selbst gestalten – mit Ihren Bildern und Texten, und mit unserer kostenlosen Buchlayoutsoftware, deren Nutzung so einfach ist wie Drag & Drop.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crea | gestalten |
imágenes | bildern |
sencillo | einfach |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
y | und |
es | ist |
tan | so |
como | wie |
utilizando | mit |
software | nutzung |
ES Crea tu propia composición o utiliza una de nuestras plantillas prediseñadas en las que podrás colocar las imágenes solo arrastrando y soltando.
DE Erstellen Sie Ihr eigenes Layout oder verwenden Sie eine unserer Vorlagen mit einfacher Drag-&-Drop-Platzierung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arrastrando | drag |
plantillas | vorlagen |
o | oder |
solo | einfacher |
ES Crea un libro de fotos familiar en línea con las plantillas prediseñadas o utiliza nuestro software de composición de libros gratuito para conseguir el mayor control creativo.
DE Gestalten Sie online Ihr Familienfotoalbum mit vorgefertigten Layouts, oder verwenden Sie unsere kostenlose Buchlayoutsoftware für ein Höchstmaß an kreativer Kontrolle.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gratuito | kostenlose |
control | kontrolle |
creativo | kreativer |
en línea | online |
plantillas | layouts |
crea | gestalten |
o | oder |
de | mit |
un | ein |
el | sie |
ES Arrastra y suelta las ilustraciones en páginas en blanco. Utiliza alguna de las fuentes de nuestro software de composición gratuito.
DE Fügen Sie Illustrationen im Handumdrehen per Drag&Drop auf leeren Seiten ein und verwenden Sie beliebige Schriftarten mit unserer kostenlosen Buchlayoutsoftware, um Ihr Kinderbuch selbst zu gestalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arrastra | drag |
suelta | drop |
ilustraciones | illustrationen |
fuentes | schriftarten |
gratuito | kostenlosen |
y | und |
blanco | leeren |
páginas | seiten |
alguna | zu |
ES Preserva la composición de tu libro
DE Ursprüngliches Buchlayout wird beibehalten
ES problemas con el diseño, por ejemplo, el formato del libro, la organización, el estilo, el color y la composición de la página.
DE Designprobleme, die z. B. Buchformat, Anordnung, Schriftart, Farbe, Seitenlayout betreffen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diseño | anordnung |
y | z |
ES Crea un libro con tus propias imágenes y palabras utilizando nuestro software de composición de libros gratuito, tan sencillo como arrastrar y soltar.
DE Gestalten Sie ein Erinnerungsbuch oder ein Memory Book mit Ihren Bildern und Texten mit unserer kostenlosen Buchlayoutsoftware, deren Nutzung so einfach ist wie Drag & Drop.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crea | gestalten |
imágenes | bildern |
gratuito | kostenlosen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
y | und |
palabras | texten |
tan | so |
libro | book |
como | wie |
ES Nuestras plantillas básicas te permiten crear una página de destino añadiendo tu propio contenido a una composición en blanco
DE Verwende unsere Basis-Vorlagen, um einem leeren Landingpage-Layout deine eigenen Inhalte hinzuzufügen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
básicas | basis |
blanco | leeren |
plantillas | vorlagen |
contenido | inhalte |
tu | deine |
de | einem |
ES En la composición que estés diseñando, haz clic en el marcador de posición de logotipo.
DE Klicke in deinem Layout auf den Logo-Platzhalter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clic | klicke |
logotipo | logo |
en | in |
de | den |
ES Renovación y actualizaciones - Software de composición de partituras - Sibelius
DE Verlängerung und Upgrade - Partitursoftware - Sibelius
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renovación | verlängerung |
y | und |
actualizaciones | upgrade |
sibelius | sibelius |
ES Consigue el último software de composición de partituras de Sibelius
DE Profitieren Sie von der neuesten Sibelius-Partitursoftware
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
último | neuesten |
ES ¿Tienes una licencia perpetua de Sibelius? A continuación, te indicamos cómo acceder al software de composición de partituras más reciente.
DE Sie besitzen eine Dauerlizenz für Sibelius? Hier erfahren Sie, wie Sie auf die neueste Partitursoftware zugreifen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sibelius | sibelius |
acceder | zugreifen |
más | neueste |
de | für |
cómo | wie |
una | eine |
ES Acelera tu flujo de trabajo de composición de partituras con este atajo de introducción de notas
DE Beschleunigen Sie den Partituren-Workflow mit diesem Shortcut für die Noteneingabe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acelera | beschleunigen |
ES Conoce las diferencias entre las versiones de escritorio y móvil de nuestro software de composición musical y decide cuál es mejor para ti.
DE Vergleichen Sie die Desktop- und Mobilversionen unserer Software für das Komponieren und entscheiden Sie, welche für Sie am besten geeignet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
escritorio | desktop |
software | software |
decide | entscheiden |
y | und |
mejor | besten |
es | ist |
ES Es el arma secreta de la composición musical para el flujo de trabajo de Sibelius.
DE Für Ihren Sibelius-Workflow ist dies die ultimative Kompositionsgeheimwaffe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
es | ist |
de | für |
la | die |
ES AudioScore detectará automáticamente toda la instrumentación y creará una composición con pentagramas asignadas a cada parte
DE AudioScore erkennt automatisch die gesamte Instrumentierung und erstellt daraus eine Partitur mit für jeden Part beschrifteten Notenzeilen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automáticamente | automatisch |
instrumentación | instrumentierung |
detectar | erkennt |
y | und |
creará | erstellt |
una | eine |
toda | gesamte |
la | die |
con | mit |
parte | part |
ES Soluciones para composición musical, actuaciones y publicación
DE Social-Media-Lösungen für die Vernetzung und Zusammenarbeit mit der Kreativ-Community
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
soluciones | lösungen |
y | und |
para | für |
ES Encuentra soluciones de composición de partituras para compositores, arreglistas, educación y publicación
DE Notationslösungen für Komponisten, Arrangeure, Ausbildungs- und Publikationseinrichtungen suchen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encuentra | suchen |
y | und |
de | für |
ES La composición es simple con el énfasis principal
DE Die Komposition ist einfach mit dem Schwerpunkt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
simple | einfach |
énfasis | schwerpunkt |
con | mit |
es | ist |
la | dem |
ES Esta composición mostrará a los clientes potenciales que se educarán mucho más en su escuela
DE Diese Komposition zeigt potenziellen Kunden, dass sie in Ihrer Schule viel besser ausgebildet werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
composición | komposition |
potenciales | potenziellen |
escuela | schule |
en | in |
mostrará | zeigt |
su | ihrer |
clientes | kunden |
esta | diese |
los | sie |
mucho | viel |
ES El recorte es la eliminación de las partes específicas de sus fotos para cambiar el tamaño y mezclar la composición
DE Cropping wird das Entfernen der bestimmte Teile des Fotos die Größe zu ändern und die Zusammensetzung mischen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eliminación | entfernen |
partes | teile |
específicas | bestimmte |
fotos | fotos |
mezclar | mischen |
composición | zusammensetzung |
y | und |
cambiar | ändern |
tamaño | größe |
es | wird |
para | zu |
ES Usted podría estar interesado en los cultivos de fotos para hacer la forma adecuada para el resto del diseño, o usted podría querer foto de recorte para cambiar el enfoque y la composición de una imagen
DE Sie könnten zu Ernte Foto interessieren die geeignete Form für den Rest des Designs zu machen, oder Sie Foto zuschneiden wollen könnte den Fokus und die Zusammensetzung eines Bildes zu verändern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interesado | interessieren |
adecuada | geeignete |
enfoque | fokus |
cambiar | ändern |
y | und |
a | zu |
foto | foto |
composición | zusammensetzung |
imagen | bildes |
diseño | designs |
forma | form |
podría | könnte |
resto | rest |
o | oder |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්