පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"comercialización en junio" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "comercialización en junio" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

comercialización en junio හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "comercialización en junio" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

comercialización marketing markteinführung produkte vermarktung werbung
junio als an april auch bis das die einer ende erfahren februar haben hat ihr in ist jahr jetzt juli juni kann können mai mehr mit monaten nach neue oktober pro sehen sein september sind von was werden wie wieder wird während zu zur über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත comercialización en junio හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
anunciado angekündigt
mac mac
junio juni
extendido erweiterte
sistema operativo os
aplicaciones apps
windows windows
y und
linux linux
soporte unterstützung
que wobei
serán sein
hasta bis

ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
anunciado angekündigt
mac mac
junio juni
extendido erweiterte
sistema operativo os
aplicaciones apps
windows windows
y und
linux linux
soporte unterstützung
que wobei
serán sein
hasta bis

ES “Sabíamos que podíamos acelerar la comercialización, nuestra empresa prospera cuando se trata de velocidad de comercialización y marketing”, comentó Williams

DE „Wir wussten, dass für uns eine kurze Time-to-Market locker zu schaffen war: Wenn es um Schnelligkeit bei Marketing und Markteinführung geht, lebt unser Unternehmen so richtig auf“, erklärt Williams

ES Disminución del tiempo de comercialización. SDN permite que las organizaciones utilicen API abiertas e integraciones de terceros, lo que facilita el despliegue de las aplicaciones y reduce el tiempo de comercialización.

DE Kürzere Time-to-market-Phase: SDN ermöglicht Unternehmen die Nutzung offener APIs und Drittanbieterintegrationen. So können Anwendungen schneller bereitgestellt und auf den Markt gebracht werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tiempo time
sdn sdn
organizaciones unternehmen
api apis
permite ermöglicht
aplicaciones anwendungen
terceros die
e und
de den

ES La comercialización de los medios sociales es un método de comercialización que utiliza el poder de las redes sociales para llegar a un público

DE Social Media Marketing ist eine Marketingmethode, die die Macht der sozialen Netzwerke nutzt, um ein Publikum zu erreichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comercialización marketing
utiliza nutzt
público publikum
es ist
a zu
sociales social
redes sociales media

ES Con esto en mente, desarrollamos el Código de prácticas de comercialización de Beam Suntory (el “código”) para demostrar nuestro compromiso con la publicidad y comercialización responsables de nuestras marcas.

DE In diesem Sinne haben wir den Beam Suntory Marketing Code of Practice (Beam Suntory Marketing-Verhaltenskodex, kurz den „Code“) entworfen, um unser Engagement für verantwortungsbewusste Werbung und Vermarktung unserer Marken zu demonstrieren.

ES “Sabíamos que podíamos acelerar la comercialización, nuestra empresa prospera cuando se trata de velocidad de comercialización y marketing”, comentó Williams

DE „Wir wussten, dass für uns eine kurze Time-to-Market locker zu schaffen war: Wenn es um Schnelligkeit bei Marketing und Markteinführung geht, lebt unser Unternehmen so richtig auf“, erklärt Williams

ES Durante la fase de evaluación del riesgo previa a la comercialización, la Comisión Técnica GMO de la EFSA examina la calidad científica del plan de seguimiento medioambiental posterior a la comercialización propuesto por el solicitante

DE In der Phase der Risikobewertung vor dem Inverkehrbringen befasst sich das GMO-Gremium der EFSA mit der wissenschaftlichen Qualität des vom Antragsteller vorgeschlagenen Umweltüberwachungsplans für die Zeit nach dem Inverkehrbringen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fase phase
riesgo risikobewertung
científica wissenschaftlichen
medioambiental umwelt
solicitante antragsteller
calidad qualität

ES El S4 Active se anunció a principios de 2013 para su comercialización en junio del mismo año

DE Der S4 Active wurde Anfang 2013 zur Vermarktung im Juni desselben Jahres angekündigt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
active active
anunció angekündigt
comercialización vermarktung
junio juni
mismo desselben
o wurde

ES Fleet Foxes es el primer álbum de estudio de la banda de Seattle Fleet Foxes. Fue publicado el 3 de junio de 2008 en los Estados Unidos y el 9 de junio en el Reino Unido. El álbum … Más información

DE 1981 veröffentlichte Disney den zeitlosen Trickfilm Cap und Capper, in dem es um einen Fuchs geht, der von einer Witwe großgezogen wird und Freundschaft mit einem Jagdhund schließt. … mehr erfahren

ES Amazon Prime Day 2021 comienza el lunes 21 de junio y finaliza el martes 22 de junio. El evento de este año, que llegó por primera vez en 2015 y se celebró por última vez en octubre de 2020, mantiene la tradición de celebrarse durante dos días.

DE Der Amazon Prime Day 2021 beginnt am Montag, den 21. Juni und endet am Dienstag, den 22. Juni. Erstmals im Jahr 2015 und zuletzt im Oktober 2020 stattfand die diesjährige Veranstaltung die Tradition der zweitägigen Veranstaltung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amazon amazon
comienza beginnt
finaliza endet
evento veranstaltung
última zuletzt
tradición tradition
y und
octubre oktober
day day
lunes montag
junio juni
martes dienstag
primera vez erstmals
año jahr

ES La exportación de arroz aumentó de $ 1.9 mil millones en abril-junio de 2020 a $ 2.3 mil millones en abril-junio de 2021.

DE Der Reisexport stieg von 1,9 Milliarden US-Dollar im April-Juni 2020 auf 2,3 Milliarden US-Dollar im April-Juni 2021.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumentó stieg
millones milliarden

ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Junio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Junio de 2022.

DE Urlaub in Halle (Saale) im Juni geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Juni 2022.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
vacaciones urlaub
información infos
aquí hier
clima wetter
viaje reise
en in
encontrará finden
la sie
de für

ES Publicado 24 junio 2019 Última actualización en 24 junio 2019

DE Veröffentlicht 24. Juni 2019 Zuletzt aktualisiert: 24. Juni 2019

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
publicado veröffentlicht
junio juni
actualización aktualisiert

ES La Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple se lleva a cabo entre el 7 de junio y el 11 de junio de 2021

DE Die Worldwide Developers Conference von Apple findet vom 7

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conferencia conference
apple apple
mundial worldwide
desarrolladores developers
de vom

ES Galerie Saint-Simon Versailles Desde el 13 de junio de 2022 Hasta el 19 de junio de 2022

DE Galerie Saint-Simon Versailles Von 13. Juni 2022 Bis 19. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
de von
hasta bis

ES Exposition Artiste NEP Desde el 10 de junio de 2022 Hasta el 30 de junio de 2022

DE Exposition Artiste NEP Von 10. Juni 2022 Bis 30. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
de von
hasta bis

ES Desde el 4 de junio de 2022 Hasta el 7 de junio de 2022

DE Von 4. Juni 2022 Bis 7. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
de von
hasta bis

ES Galerie des peintres du Marais Paris Centre Desde el 4 de junio de 2022 Hasta el 18 de junio de 2022

DE Galerie des peintres du Marais Paris Centre Von 4. Juni 2022 Bis 18. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
paris paris
centre centre
junio juni
de von
des des
hasta bis

ES Levant/e Rising Desde el 3 de junio de 2022 Hasta el 16 de junio de 2022

DE Levant/e Rising Von 3. Juni 2022 Bis 16. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
de von
hasta bis

ES Russafa Art Desde el 3 de junio de 2022 Hasta el 5 de junio de 2022

DE Russafa Art Von 3. Juni 2022 Bis 5. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
art art
junio juni
de von
hasta bis

ES Absolu Desde el 2 de junio de 2022 Hasta el 18 de junio de 2022

DE Absolu Von 2. Juni 2022 Bis 18. Juni 2022

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
de von
hasta bis

ES 18 - 19 Junio, 2022350 km, dos días, una causa que merece la pena. Únete a nosotrxs el 18-19 de Junio con el reto organizado por Ambitious about Autism para apoyar a las asociaciones benéficas por el autismo de todo el mundo.

DE 18. — 19. Juni 2022220 Meilen, zwei Tage, ein wichtiges Anliegen. Werde Teil unserer globalen Challenge am 18. und 19. Juni zugunsten von Ambitious about Autism, mit der wir Autismus-Hilfsorganisationen in aller Welt unterstützen wollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
junio juni
apoyar unterstützen
mundo welt
dos zwei
de von
días tage
el der
con mit
las und
una ein

ES Fleet Foxes es el primer álbum de estudio de la banda de Seattle Fleet Foxes. Fue publicado el 3 de junio de 2008 en los Estados Unidos y el 9 de junio en el Reino Unido. El álbum … Más información

DE 1981 veröffentlichte Disney den zeitlosen Trickfilm Cap und Capper, in dem es um einen Fuchs geht, der von einer Witwe großgezogen wird und Freundschaft mit einem Jagdhund schließt. … mehr erfahren

ES Fuentes: [1] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021 [2] [3] [4] [5] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021

DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lista liste
global global
junio juni
y und
fuentes quellen
de der

ES El cambio de la infraestructura heredada a servicios de almacenamiento en la nube reduce el tiempo de comercialización y libera presupuesto para destinarlo a innovación

DE Durch den Austausch von Altinfrastruktur durch cloudbasierte Dienste werden die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt und Investitionsmittel freigesetzt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cambio austausch
comercialización markteinführung
y und
tiempo zeit
servicios de dienste

ES PharmaPendium ofrece evidencias basadas en normativas comparativas en una sola base de datos, que informa de actividades esenciales sobre la seguridad de fármacos previas y posteriores a la comercialización

DE PharmaPendium liefert vergleichende aufsichtsbehördliche Nachweise in einer einzigen Datenbank und informiert über kritische Sicherheitsmaßnahmen vor und nach der Markteinführung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
informa informiert
esenciales kritische
seguridad sicherheitsmaßnahmen
comercialización markteinführung
y und
en in
base de datos datenbank

ES Encontrar y exportar datos de seguridad posteriores a la comercialización para aumentar los requisitos de notificación en farmacovigilancia

DE Finden und exportieren von Sicherheitsdaten nach der Markteinführung, um die PV-Berichterstattungsanforderungen zu erweitern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encontrar finden
exportar exportieren
comercialización markteinführung
aumentar erweitern
y und
a zu

ES Anticipar posibles riesgos de seguridad tanto en los ensayos clínicos como en la fase posterior a la comercialización

DE Voraussehen potenzieller Sicherheitsrisiken sowohl in klinischen Studien als auch nach der Markteinführung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clínicos klinischen
comercialización markteinführung
posibles potenzieller
en in
tanto sowohl

ES "Ahora concentro mi tiempo y energía en la comercialización y la creación de contenido original. Sin duda, este crecimiento es gracias a la asociación con Vimeo."

DE "Ich konzentriere mich jetzt meine Zeit und Energie auf die Vermarktung und den ursprünglichen Inhalt zu schaffen. Ich werde sagen, es ist wegen unserer Partnerschaft mit Vimeo, dass wir so schnell gewachsen ist."

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
energía energie
comercialización vermarktung
contenido inhalt
original ursprünglichen
asociación partnerschaft
vimeo vimeo
gracias a wegen
ahora jetzt
tiempo zeit
y und
mi ich
es ist
a zu

ES Su motor de comercialización. 
Con potencia adicional.

DE Ihre Marketing-Engine. 
Mit extra Leistung.

ES Site Factory le permite clonar experiencias existentes o reutilizar plantillas cuando desee lanzar una nueva experiencia. Eliminando el trabajo duplicado y mejorando su tiempo de comercialización.

DE Mit Site Factory können Sie bestehende Erfahrungen klonen oder Vorlagen verwenden, wenn Sie neue Erfahrungen erstellen. Vermeiden Sie doppelte Arbeit und verbessern Sie die Time-to-Market.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clonar klonen
plantillas vorlagen
mejorando verbessern
duplicado doppelte
site site
nueva neue
y und
experiencias erfahrungen
o oder
tiempo time
cuando wenn
experiencia können
de mit

ES Se trata de una plantilla de proyecto de comercialización diseñada para lanzar iniciativas de marketing. Divide el proceso de lanzamiento en fases, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.

DE Eine Markteinführungs-Projektvorlage für den Start von Marketinginitiativen. Teilen Sie die Markteinführung in Phasen auf, weisen Sie den Aufgaben Fälligkeitstermine zu und verfolgen Sie den Fortschritt auf einer visuellen Zeitleiste.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
divide teilen
fases phasen
progreso fortschritt
cronología zeitleiste
visual visuellen
controla verfolgen
tareas aufgaben
y und
en in
comercialización markteinführung

ES La comercialización que realiza la industria de la atención médica en las redes sociales puede resultar difícil

DE Das Gesundheitswesen ist eine Branche, die sich manchmal nur schwer über soziale Medien vermarkten lässt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwer
atención médica gesundheitswesen
industria branche
redes sociales soziale
de über
la die
realiza das

ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.

DE Während Sie die unten aufgeführten Ziele in Betracht ziehen sollten, überlegen Sie auch, welche Regeln und Vorschriften für die Vermarktung Ihrer Institution in sozialen Medien gelten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objetivos ziele
aplicables gelten
comercialización vermarktung
institución institution
y und
también auch
en in
considerar betracht
debes sollten
a unten

ES Mascarilla «Comercialización del espacio!» de LVBART | Redbubble

DE "Weltraum-Merchandising!" Maske von LVBART | Redbubble

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mascarilla maske
redbubble redbubble
de von

ES Aproveche una entrega “llave en mano” con DevOps mediante un solo clic y acelere el tiempo de comercialización en un 50 % o más.

DE Mit DevOps auf einen Klick profitieren Sie von schlüsselfertiger Bereitstellung und beschleunigen die Markteinführung um 50 Prozent oder mehr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clic klick
aproveche profitieren
entrega bereitstellung
acelere beschleunigen
comercialización markteinführung
más mehr
o oder

ES Aprenda cómo acelerar la comercialización de los cambios en aplicaciones.

DE Erfahren Sie, wie Sie Anwendungsänderungen schneller auf den Markt bringen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acelerar schneller
cambios änderungen
de den
en auf

ES La integración con tus sistemas de fondo también es sencilla gracias a sólidas API y a las extensiones disponibles que reducen el tiempo necesario para la comercialización.

DE Die Integration mit vorhandenen Backend-Systemen ist durch leistungsfähige APls und über den Marketplace verfügbare Module problemlos möglich und beschleunigt die Time-to-Market.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
integración integration
sistemas systemen
sencilla problemlos
y und
tiempo time
es ist

ES La velocidad de comercialización puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso

DE Ihr solltet nicht auch noch ein Millionenbudget und mehrere Monate Entwicklungszeit aufwenden müssen, um neue Sites für diese Initiativen bereitzustellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puede monate
y und
diferencia mehrere
entre um

ES Muchos minoristas piensan en la comercialización como si fuese una estrategia tradicional, pero es igual de importante para el E-Commerce

DE Viele Einzelhändler betrachten Merchandising als eine Strategie für den Handel vor Ort, aber für den elektronischen Handel ist es genauso wichtig

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estrategia strategie
importante wichtig
minoristas einzelhändler
pero aber
es ist
muchos viele

ES Optimice sus procesos y facilite a los especialistas en comercialización y desarrolladores la colaboración y la construcción del núcleo de la experiencia de su cliente. Aquí es donde el código y el contenido se unen.

DE Optimieren Sie Ihre Prozesse und erleichtern Sie die Zusammenarbeit von Marketern und Entwicklern, um das Herzstück Ihrer Kundenerfahrungen zu erstellen. Hier treffen Code und Content aufeinander.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
facilite erleichtern
desarrolladores entwicklern
colaboración zusammenarbeit
código code
contenido content
núcleo herzstück
procesos prozesse
y und
optimice optimieren
aquí hier
a zu

ES Utilice soluciones certificadas por FIDO y reduzca costos al mismo tiempo que garantiza un tiempo de comercialización más rápido

DE Verwenden Sie FIDO-zertifizierte Lösungen, senken Sie die Kosten und sorgen Sie für eine schnellere Markteinführung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
certificadas zertifizierte
reduzca senken
costos kosten
comercialización markteinführung
y und
más rápido schnellere
utilice verwenden
de für

ES Integre las soluciones de autenticación FIDO de OneSpan junto a aplicaciones existentes y garantice un tiempo de comercialización más rápido.

DE Integrieren Sie die FIDO-Authentifizierungslösungen von OneSpan zusätzlich zu vorhandenen Anwendungen und stellen Sie eine schnellere Markteinführung sicher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comercialización markteinführung
y und
más rápido schnellere
aplicaciones anwendungen
integre integrieren
a zu
garantice sicher
más zusätzlich
de von

ES TIEMPO DE COMERCIALIZACIÓN MÁS RÁPIDO Y ENTREGA ACELERADA DE APLICACIONES

DE KÜRZERE MARKTEINFÜHRUNGSZEIT UND BESCHLEUNIGTE APP-BEREITSTELLUNG

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
entrega bereitstellung
acelerada beschleunigte
aplicaciones app

ES Plan de comercialización | Plantillas de Wrike para la gestión de proyectos

DE Markteinführungsplan | Wrike-Vorlagen für Projektmanagement

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
wrike wrike
gestión de proyectos projektmanagement
plantillas vorlagen
de für

ES La estrategia de comercialización puede incluir el análisis de la competencia, la creación de los mensajes de marketing y el posicionamiento, así como la coordinación de los equipos internos y con los socios externos.

DE Zu der Markteinführungsstrategie kann eine Analyse des Wettbewerbs, die Entwicklung von Messaging und Positionierung, die Ausrichtung der internen Teams und die Koordination mit externen Partnern gehören.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
análisis analyse
posicionamiento positionierung
coordinación koordination
equipos teams
socios partnern
externos externen
y und
internos internen
la competencia wettbewerbs
puede kann
creación zu

ES Wrike te ayudará a poner orden en el caos y a llevar a cabo tu visión de comercialización

DE Wrike wird Ihnen helfen, Ordnung in das Chaos zu bringen und Ihre Markteinführungsvision umzusetzen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
wrike wrike
orden ordnung
caos chaos
en in
y und
a zu

ES Esta plantilla de plan de comercialización divide el lanzamiento en fases y realiza un seguimiento del progreso a través de una cronología dinámica e interactiva

DE Diese Vorlage für einen Markteinführungsplan unterteilt die Markteinführung in Phasen und verfolgt den Fortschritt über eine dynamische, interaktive Zeitleiste

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fases phasen
seguimiento verfolgt
progreso fortschritt
cronología zeitleiste
dinámica dynamische
interactiva interaktive
plantilla vorlage
en in
comercialización markteinführung
e und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්