ES Tratamientos y rituales de Cinq Mondes El galardonado Cinq Mondes es famoso por ofrecer los mejores rituales de belleza del mundo
ES Tratamientos y rituales de Cinq Mondes El galardonado Cinq Mondes es famoso por ofrecer los mejores rituales de belleza del mundo
DE Cinq Mondes Behandlungen und Rituale Das preisgekrönte Cinq Monde ist berühmt für seine Auswahl der besten traditionellen Schönheitsrituale aus der ganzen Welt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
rituales | rituale |
famoso | berühmt |
y | und |
es | ist |
mejores | besten |
mundo | welt |
ES En línea con el concepto de dietética de la piel, Cinq Mondes Laboratories selecciona los mejores ingredientes activos botánicos patentados de las farmacopeas internacionales
DE Cinq Mondes Laboratories wählt nach dem Konzept der Hautdiätetik aus Pharmakopöen aus der ganzen Welt die besten patentierten pflanzlichen Wirkstoffe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
concepto | konzept |
selecciona | wählt |
patentados | patentierten |
internacionales | welt |
mejores | besten |
en | ganzen |
ES 4 restaurantes (cocinera distinguida Anne-Sophi Pic), 2 bares y el exclusivo Cinq Mondes Spa entusiasman a los huéspedes día por día.
DE 4 Restaurants (Spitzenköchin Anne-Sophie Pic), 2 Bars und der exklusive Cinq Mondes Spa betören die Gäste tagtäglich aufs Neue.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exclusivo | exklusive |
spa | spa |
huéspedes | gäste |
restaurantes | restaurants |
y | und |
bares | bars |
el | der |
a | aufs |
ES Gastronomía de primera categoría en el restaurante LeMontBlanc (distinguido con 17 puntos de GaultMillau y una estrella Michelin), el Cigar-Lounge y el área wellness exclusiva Cinq Mondes, asimismo con vista panorámica.
DE Hochstehende Gastronomie im Restaurant LeMontBlanc (ausgezeichnet mit 17 GaultMillau-Punkten und mit einem Guide Michelin Stern), Cigar-Lounge, exklusive Wellness-Anlage Cinq Mondes ebenfalls mit Panoramablick.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
distinguido | ausgezeichnet |
gaultmillau | gaultmillau |
estrella | stern |
michelin | michelin |
wellness | wellness |
restaurante | restaurant |
y | und |
en el | im |
gastronomía | gastronomie |
exclusiva | exklusive |
vista | panoramablick |
ES Spa y centro de bienestar Cinq Mondes Nuestro spa y centro de bienestar es la expresión perfecta de nuestro servicio personalizado en un entorno hermoso y profundamente relajante
DE Cinq Mondes Spa und Wellness Center In unserem Spa und Wellness Center wird unser Bemühen um einen individuellen Service in einer wunderschönen, entspannenden Umgebung hautnah erlebbar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servicio | service |
entorno | umgebung |
hermoso | wunderschönen |
relajante | entspannenden |
y | und |
spa | spa |
bienestar | wellness |
en | in |
centro de | center |
nuestro | unser |
la | unserem |
ES Gracias a su gama inspiradora de tratamientos y productos, Cinq Mondes ofrece una profunda regeneración del cuerpo y la mente para infundir un estado de armonía a nivel celular
DE Die inspirierenden Behandlungen und Produkte von Cinq Mondes ermöglichen eine tiefgreifende Regeneration für Körper und Geist, was einen harmonischen Zustand auf zellulärer Ebene schafft
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tratamientos | behandlungen |
cuerpo | körper |
mente | geist |
estado | zustand |
nivel | ebene |
y | und |
ES Los cosméticos Cinq Mondes son naturales, efectivos, no contienen petroquímicos y tienen atractivo sensorial.
DE Die Kosmetikprodukte von Cinq Mondes sind natürlich, frei von petrochemischen Substanzen, von effektiver Wirksamkeit und ansprechender Sensorik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
naturales | natürlich |
efectivos | effektiver |
atractivo | ansprechender |
y | und |
son | sind |
ES 4 restaurantes (cocinera distinguida Anne-Sophi Pic), 2 bares y el exclusivo Cinq Mondes Spa entusiasman a los huéspedes día por día.
DE 4 Restaurants (Spitzenköchin Anne-Sophie Pic), 2 Bars und der exklusive Cinq Mondes Spa betören die Gäste tagtäglich aufs Neue.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exclusivo | exklusive |
spa | spa |
huéspedes | gäste |
restaurantes | restaurants |
y | und |
bares | bars |
el | der |
a | aufs |
ES Gastronomía de alta calidad en el restaurante LeMontBlanc (galardonado con 17 puntos GaultMillau y una estrella Michelin), sala de puros, exclusivo centro de bienestar Cinq Mondes también con vistas panorámicas.
DE Hochstehende Gastronomie im Restaurant LeMontBlanc (ausgezeichnet mit 17 GaultMillau-Punkten und mit einem Guide Michelin Stern), Cigar-Lounge, exklusive Wellness-Anlage Cinq Mondes ebenfalls mit Panoramablick.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gaultmillau | gaultmillau |
estrella | stern |
michelin | michelin |
bienestar | wellness |
restaurante | restaurant |
y | und |
en el | im |
gastronomía | gastronomie |
exclusivo | exklusive |
galardonado | ausgezeichnet |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
describir | beschreibung |
port | hafen |
liguria | ligurien |
fotografía | bildes |
a | cinque |
la | des |
palabras clave | keywords |
de | fünf |
un | eine |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
describir | beschreibung |
port | hafen |
liguria | ligurien |
fotografía | bildes |
a | cinque |
la | des |
palabras clave | keywords |
de | fünf |
un | eine |
ES Chr. Hansen Holding A/S («Chr. Hansen») ha anunciado hoy que ha concluido satisfactoriamente la compra de UAS Laboratories LLC («UAS Labs») una vez satisfechas todas las condiciones para el cierre de la operación.
DE Chr. Hansen Holding A/S („Chr. Hansen“) gab heute bekannt, dass die Übernahme von UAS Laboratories LLC („UAS Labs“) nach Erfüllung aller Vollzugsbedingungen erfolgreich abgeschlossen worden ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hansen | hansen |
hoy | heute |
satisfactoriamente | erfolgreich |
la | die |
vez | ist |
ES Chr. Hansen adquiere UAS Laboratories LLC para ampliar la plataforma microbiana y reforzar la flexibilidad en la producción de probióticos
DE Chr. Hansen übernimmt UAS Laboratories LLC mit dem Ziel, seine mikrobielle Plattform auszubauen und die Produktionsflexibilität bei Probiotika zu stärken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hansen | hansen |
reforzar | stärken |
adquiere | übernimmt |
llc | llc |
y | und |
plataforma | plattform |
para | ziel |
ES También trabajó como profesor adjunto de ingeniería eléctrica en el Lafayette College y dirigió investigaciones en Bell Laboratories.
DE Er war außerdem Assistenzprofessor für Elektrotechnik am Lafayette College und forschte bei den Bell Laboratories.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
college | college |
en el | am |
ingeniería eléctrica | elektrotechnik |
y | und |
ES Póster y cuadro de Cinq Terres - Compra y venta
DE Cinque Terre-Bilder - Kaufen / Verkaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Cinq Terres - Compra y venta
DE Schwarz-Weiß Cinque Terre-Bilder - Kaufen / Verkaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
negro | schwarz-weiß |
blanco | schwarz |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
paisajes | landschaft |
aldea | dorf |
europa | europa |
italia | italien |
a | cinque |
de | einer |
desde | aus |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Manarolla Las Cinco Tierras Italia
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Manarolla Die fünf Länder Italien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
paisajes | landschaft |
europa | europa |
italia | italien |
a | cinque |
cinco | fünf |
las | die |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Pueblo de las Cinque Terre
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Cinque Terre-Dorf
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
paisajes | landschaft |
pueblo | dorf |
a | cinque |
europa | europa |
italia | italien |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Las olas y el mar
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Wellen und Meer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
paisajes | landschaft |
olas | wellen |
mar | meer |
a | cinque |
europa | europa |
italia | italien |
y | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්