ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.
ස්පාඤ්ඤ හි "chatarra que está" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.
DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
economía | wirtschaft |
y | und |
que | blick |
ambiente | umwelt |
ES Esta fotografía aérea de un depósito de chatarra muestra que incluso las pertenencias desechadas por el hombre pueden ser hermosas cuando se presentan en un formato determinado.
DE Diese Luftaufnahme eines Schrottplatzes zeigt, dass selbst die weggeworfenen Gegenstände des Menschen in einem bestimmten Format schön sein können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
muestra | zeigt |
hermosas | schön |
pueden | können |
ser | sein |
formato | format |
a | in |
ES Una mirada a la vasta y multimillonaria industria de la chatarra que está transformando nuestra economía y el medio ambiente.
DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
economía | wirtschaft |
y | und |
que | blick |
ambiente | umwelt |
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.
ES Sin embargo, es cada vez más evidente que los materiales que se han incorporado a productos que ya no se utilizan (metales secundarios o chatarra) pueden constituir un valioso complemento para las existencias vírgenes
DE Es wird jedoch immer deutlicher, dass Materialien, die in nicht mehr gebrauchte Produkte (Sekundärmetalle oder Schrott) eingearbeitet wurden, eine wertvolle Ergänzung zu Neuware darstellen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valioso | wertvolle |
complemento | ergänzung |
materiales | materialien |
o | oder |
pueden | können |
a | zu |
productos | produkte |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
un | eine |
más | mehr |
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.
ES Cada día que caes ante tu mal hábito (fumar, comer comida chatarra, mentir), haces que sea más difícil eliminarlo
DE Jeden Tag, an dem du deiner schlechten Angewohnheit (Rauchen, Junkfood essen, Lügen) erliegst, machst du es schwieriger, damit aufzuhören
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mal | schlechten |
fumar | rauchen |
tu | deiner |
día | tag |
comida | essen |
a | an |
sea | es |
cada | jeden |
más difícil | schwieriger |
ES ¿Qué se recicla? La mayor parte del material reciclable son residuos electrónicos y chatarra, así como otros materiales como:
DE Was wird recycelt? Der größte Teil des recycelbaren Materials sind Elektronikschrott und -abfälle sowie andere Materialien, darunter:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
residuos | abfälle |
y | und |
otros | andere |
materiales | materialien |
parte | teil |
son | sind |
la mayor | größte |
qué | was |
la | der |
material | materials |
ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra
DE Ein Teil des Elektroschrotts wird nach Übersee verschifft, wo er von Kindern auf Schrottplätzen verbrannt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
niños | kindern |
donde | wo |
en | auf |
el | von |
ES Cuadro y póster Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970 - Compra y venta
DE Romy Schneider in "Das Mädchen und der Kommissar" 1970 Bild - Kaufen / Verkaufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuadro | bild |
schneider | schneider |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
romy | romy |
y | und |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Romy Schneider | Fotografía Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider in "Das Mädchen und der Kommissar" 1970
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fotografía | bild |
cine | kino |
actriz | schauspielerin |
schneider | schneider |
romy | romy |
y | und |
a | in |
ES Romy Schneider en Max y los trabajadores de la chatarra 1970
DE Romy Schneider in "Das Mädchen und der Kommissar" 1970
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
schneider | schneider |
romy | romy |
y | und |
en | in |
ES Reduce la comida chatarra y ten una dieta balanceada.
DE Reduziere deinen Konsum ungesunder Lebensmittel und achte auf eine ausgeglichene Ernährung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
una | eine |
la | deinen |
dieta | ernährung |
ES Estaba escondido en mi departamento y solo salía de mi habitación para comprar más comida chatarra y usar el baño
DE Ich versteckte mich in meiner Wohnung und verließ nur mein Zimmer, um mehr Junk Food zu kaufen und auf die Toilette zu gehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprar | kaufen |
comida | food |
y | und |
habitación | zimmer |
solo | nur |
baño | toilette |
a | zu |
en | in |
mi | ich |
más | mehr |
ES Después, reúne a tu tripulación y toma el control del pedazo de chatarra más rápido de la galaxia en Millennium Falcon: Smugglers Run
DE Und finden Sie sich nach der Eröffnung am 17
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ES Producción de aleaciones a partir de chatarra y metales puros en diferentes formas y tamaños a través de nuestros diversos procesos de fundición.
DE Herstellung von Legierungen aus Recycling Material und Primärrohstoffen in unterschiedlichen Formen und Größen durch unsere verschiedenen Gießverfahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aleaciones | legierungen |
tamaños | größen |
procesos | verfahren |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedenen |
formas | formen |
ES dependiendo del tipo de chatarra disponible, el nivel de energía necesario para el reciclaje es solo alrededor del 15% hasta el 40% de la energía requerida para producir cobre a partir de minerales
DE Der Energiebedarf für das Recycling beträgt je nach Schrottart nur ca. 15 bis 40 % der Energie, die für die Kupfergewinnung aus Erzen benötigt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
energía | energie |
necesario | benötigt |
reciclaje | recycling |
solo | nur |
alrededor | ca |
es | wird |
hasta | bis |
a | beträgt |
ES Fascinado por la increíble habilidad e ingenio de los escultores, transformando la chatarra en objetos de una inmensa belleza, Ian adquirió tres piezas.
DE Fasziniert von dem unglaublichen Geschick und Einfallsreichtum der Skulpteure, die aus Metallschrott Objekte von purer Schönheit hervorzauberten, brachte er sich drei davon mit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fascinado | fasziniert |
increíble | unglaublichen |
objetos | objekte |
belleza | schönheit |
e | und |
ES Después, reúne a tu tripulación y toma el control del pedazo de chatarra más rápido de la galaxia en Millennium Falcon: Smugglers Run
DE Und finden Sie sich nach der Eröffnung am 17
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra
DE Ein Teil des Elektroschrotts wird nach Übersee verschifft, wo er von Kindern auf Schrottplätzen verbrannt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
niños | kindern |
donde | wo |
en | auf |
el | von |
ES Producción de aleaciones a partir de chatarra y metales puros en diferentes formas y tamaños a través de nuestros diversos procesos de fundición.
DE Herstellung von Legierungen aus Recycling Material und Primärrohstoffen in unterschiedlichen Formen und Größen durch unsere verschiedenen Gießverfahren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aleaciones | legierungen |
tamaños | größen |
procesos | verfahren |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedenen |
formas | formen |
ES Con el etiquetado adecuado de los imanes, se hace más accesible un novedoso tipo de reciclaje denominado procesamiento de hidrógeno de chatarra magnética (HPMS)
DE Mit der ordnungsgemäßen Kennzeichnung der Magnete wird eine neue Art des Recyclings, die Wasserstoffaufbereitung von Magnetschrott (HPMS), leichter zugänglich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etiquetado | kennzeichnung |
imanes | magnete |
accesible | zugänglich |
tipo | art |
más | neue |
ES También puede elegir el directorio que desea que Drupal está instalado. De forma predeterminada, este está en el directorio Drupal #, con el número que está siendo la versión que está instalando.
DE Sie können auch das installierte Verzeichnis auswählen, in dem Drupal installiert ist. Standardmäßig ist dies im Verzeichnis drupal #, mit der Anzahl, mit der Sie installiert sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elegir | auswählen |
directorio | verzeichnis |
drupal | drupal |
en el | im |
también | auch |
instalado | installiert |
en | in |
puede | können |
número | anzahl |
siendo | ist |
predeterminada | standardmäßig |
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
DE Wir haben unser Bestes getan, um Informationen über Länder zusammenzustellen, in denen Skype blockiert ist. Bitte beachten Sie, dass sich diese Liste ständig ändert. Eine 100%ige Genauigkeit wird nicht garantiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
países | länder |
bloqueado | blockiert |
garantizado | garantiert |
skype | skype |
cambiando | ändert |
información | informationen |
en | in |
constantemente | ständig |
no | nicht |
hemos | wir haben |
está | ist |
esta | diese |
ten | sie |
que | über |
lista | liste |
ES Ben no está seguro de qué pensar, Shawn está interesado, Michael piensa que está en algo, y Harrison.Harrison se está acercando.
DE Ben ist nicht sicher, was Sie denken, Shawn ist interessiert, meint Michael, dass er auf etwas ist, und Harrison.Harrison nähert sich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ben | ben |
interesado | interessiert |
michael | michael |
harrison | harrison |
y | und |
no | nicht |
está | ist |
pensar | denken |
qué | was |
ES Esta aplicación de mensajería está diseñada y optimizada para que la utilicen los jugadores. Vea quién está en línea, quién está jugando a qué y organice su equipo usando Discord .
DE Diese Messaging-App wurde für die Verwendung durch Gamer entwickelt und optimiert. Sehen Sie, wer online ist, wer was spielt, und organisieren Sie Ihr Team mit Discord .
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mensajería | messaging |
optimizada | optimiert |
jugadores | gamer |
organice | organisieren |
en línea | online |
y | und |
aplicación | app |
vea | sehen sie |
jugando | spielt |
equipo | team |
está | ist |
de | mit |
ES El sustituto del Zombie Pigman, el Zombie Piglin presenta un diseño diferente en comparación con el anterior skin. Este skin muestra las costillas de esta mafia mostrando lo roto que está este skin y lo descompuesto que está realmente esta mafia.
DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sustituto | ersatz |
zombie | zombie |
diseño | design |
costillas | rippen |
roto | kaputt |
muestra | zeigt |
y | und |
comparación | vergleich |
anterior | vorherigen |
o | anderes |
realmente | wirklich |
está | ist |
ES Es posible que modifiquemos esta política para asegurarnos de que usted está satisfecho con cualquier cambio. Al utilizar nuestro sitio web, está aceptando quedar vinculado por esta Política.
DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit allen Änderungen einverstanden sind. Indem Sie unsere Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
política | richtlinie |
asegurarnos | sicherzustellen |
cambio | ändern |
ES Esta chica me pone cachondo con sólo existir, no puedo explicar lo atraído que estoy por esta belleza latina. Me entenderás después de ver esta escena pornográfica con RV, ¡ella te está esperando!
DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explicar | erklären |
latina | latina |
esperando | wartet |
ver | gesehen |
no | nicht |
sólo | nur |
chica | mädchen |
puedo | ich kann |
me | ich |
ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
requiere | erfordert |
última | neueste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
usb | usb |
conectado | angeschlossen |
dañado | beschädigt |
compruebe | überprüfen |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
software | software |
terceros | drittanbietern |
mensaje | nachricht |
utilizando | verwenden |
versión | version |
está | ist |
de | dritte |
ningún | nicht |
ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
requiere | erfordert |
última | neueste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
usb | usb |
conectado | angeschlossen |
dañado | beschädigt |
compruebe | überprüfen |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
software | software |
terceros | drittanbietern |
mensaje | nachricht |
utilizando | verwenden |
versión | version |
está | ist |
de | dritte |
ningún | nicht |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
función | funktion |
gestionados | verwaltete |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
solo | nur |
está | ist |
en | für |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadaten |
solo | nur |
bajo | unter |
y | und |
si | wenn |
enlaces | links |
enlace | link |
mostrar | anzeigen |
muestran | angezeigt |
está | ist |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
función | funktion |
gestionados | verwaltete |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
solo | nur |
está | ist |
en | für |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadaten |
solo | nur |
bajo | unter |
y | und |
si | wenn |
enlaces | links |
enlace | link |
mostrar | anzeigen |
muestran | angezeigt |
está | ist |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está conectada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está conectada
DE LED-Anzeige, die den Akkuladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
led | led |
indica | anzeigt |
completa | voll |
o | oder |
baja | niedrig |
y | bzw |
ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.
DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
force | force |
momento | zeitpunkt |
sistema | system |
disponible | verfügbar |
y | und |
lo | es |
está | ist |
solo | nur |
más bajo | niedriger |
nivel | stufe |
ES pueden revelar qué contenido está funcionando (es decir, que está impulsando las tasas de clics) y qué no (es decir, que está dando vueltas)..
DE erhobenen Leistungsdaten enthüllen, welche Inhalte funktionieren (sprich, die Click-Through-Raten anheizen) und welche nicht (sprich, ausbrennen).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
revelar | enthüllen |
contenido | inhalte |
funcionando | funktionieren |
tasas | raten |
clics | click |
y | und |
no | nicht |
de | die |
ES Lo interesante del seguimiento del sueño de Garmin es que también está vinculado con la función Body Battery, que puede predecir qué tan cansado está en función de la cantidad de actividad intensa que realiza y cuánto descanso está obteniendo
DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interesante | interessante |
seguimiento | tracking |
sueño | schlaf |
vinculado | verknüpft |
predecir | vorhersagen |
cansado | müde |
actividad | aktivitäten |
y | und |
lo | es |
también | auch |
puede | kann |
con | basierend |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | ändern |
dominio | domäne |
otro | anderen |
sitio | site |
usarlo | verwendet |
aquí | hier |
no | nicht |
tendrá | sie |
puede | können |
ya | bereits |
si | wenn |
ES Nos gusta que Hyundai presente muchos datos en esta pantalla, como el millaje promedio que está logrando con esa batería, lo que lo ayudará a tener una mejor idea de cómo está conduciendo.
DE Uns gefällt, dass Hyundai viele Daten auf diesem Display anzeigt, wie die durchschnittliche Laufleistung, die Sie mit dieser Batterie erzielen, die Ihnen helfen, sich ein besseres Bild von Ihrem Fahrverhalten zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hyundai | hyundai |
datos | daten |
pantalla | display |
promedio | durchschnittliche |
batería | batterie |
mejor | besseres |
gusta | gefällt |
el | erzielen |
a | zu |
muchos | viele |
nos | uns |
ES Comprueba los canónicos. No quieres apuntar a una página que está siendo redirigida. Reajusta esta etiqueta HTML en las páginas que tienen una canónica que apunta a esta página.
DE Überprüfen Sie die kanonischen Seiten. Sie wollen nicht auf eine Seite verweisen, die umgeleitet wird. Passen Sie dieses HTML-Tag auf den Seiten an, die einen kanonischen Verweis auf diese Seite haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
etiqueta | tag |
html | html |
no | nicht |
página | seite |
quieres | wollen |
una | eine |
páginas | seiten |
los | die |
a | den |
en | auf |
siendo | haben |
ES Ciertamente parece la parte. Esa forma verdaderamente icónica está de vuelta, elíptica y con forma de zepelín del mismo nombre, pero esta vez colocada en un soporte que hace que parezca que está flotando.
DE Es sieht auf jeden Fall nach dem Teil aus. Diese wirklich ikonische Form ist zurück - elliptisch und namensgebend in Zeppelinform - aber diesmal auf einem Ständer, der es aussehen lässt, als würde es schweben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ciertamente | auf jeden fall |
forma | form |
pero | aber |
en | in |
verdaderamente | wirklich |
vuelta | zurück |
está | ist |
de | teil |
un | einem |
el | fall |
esa | es |
la | der |
ES Los últimos modelos de MacBook Pro son muy caros, pero el beneficio de esta separación de precios es que ahora está más claro qué modelo está diseñado para usted y su presupuesto, algo que veremos más adelante.
DE Die neuesten MacBook Pro-Modelle sind sehr teuer, aber der Vorteil dieser Preistrennung besteht darin, dass jetzt klarer ist, welches Modell für Sie und Ihr Budget geeignet ist – darüber werden wir weiter unten mehr berichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caros | teuer |
beneficio | vorteil |
presupuesto | budget |
últimos | neuesten |
modelos | modelle |
muy | sehr |
ahora | jetzt |
modelo | modell |
pro | pro |
y | und |
macbook | macbook |
pero | aber |
es | ist |
usted | sie |
son | sind |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | ändern |
dominio | domäne |
otro | anderen |
sitio | site |
usarlo | verwendet |
aquí | hier |
no | nicht |
tendrá | sie |
puede | können |
ya | bereits |
si | wenn |
ES Ciertamente parece la parte. Esa forma verdaderamente icónica está de vuelta, elíptica y con forma de zepelín del mismo nombre, pero esta vez colocada en un soporte que hace que parezca que está flotando.
DE Es sieht auf jeden Fall nach dem Teil aus. Diese wirklich ikonische Form ist zurück - elliptisch und namensgebend in Zeppelinform - aber diesmal auf einem Ständer, der es aussehen lässt, als würde es schweben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ciertamente | auf jeden fall |
forma | form |
pero | aber |
en | in |
verdaderamente | wirklich |
vuelta | zurück |
está | ist |
de | teil |
un | einem |
el | fall |
esa | es |
la | der |
ES Los últimos modelos de MacBook Pro son muy caros, pero el beneficio de esta separación de precios es que ahora está más claro qué modelo está diseñado para usted y su presupuesto, algo que veremos más adelante.
DE Die neuesten MacBook Pro-Modelle sind sehr teuer, aber der Vorteil dieser Preistrennung besteht darin, dass jetzt klarer ist, welches Modell für Sie und Ihr Budget geeignet ist – darüber werden wir weiter unten mehr berichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caros | teuer |
beneficio | vorteil |
presupuesto | budget |
últimos | neuesten |
modelos | modelle |
muy | sehr |
ahora | jetzt |
modelo | modell |
pro | pro |
y | und |
macbook | macbook |
pero | aber |
es | ist |
usted | sie |
son | sind |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | ändern |
dominio | domäne |
otro | anderen |
sitio | site |
usarlo | verwendet |
aquí | hier |
no | nicht |
tendrá | sie |
puede | können |
ya | bereits |
si | wenn |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | ändern |
dominio | domäne |
otro | anderen |
sitio | site |
usarlo | verwendet |
aquí | hier |
no | nicht |
tendrá | sie |
puede | können |
ya | bereits |
si | wenn |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
DE Wenn die Domäne, die Sie ändern möchten, bereits auf einem anderen Site verwendet, können Sie es hier nicht verwenden.Sie...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | ändern |
dominio | domäne |
otro | anderen |
sitio | site |
usarlo | verwendet |
aquí | hier |
no | nicht |
tendrá | sie |
puede | können |
ya | bereits |
si | wenn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්