ES Los costes de producción de un vídeo incluyen: escritura del guión, traducción del guión, grabación de voz, compra de una pista de voz, guión gráfico, animación y audio.
ස්පාඤ්ඤ හි "cambiar el guión" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los costes de producción de un vídeo incluyen: escritura del guión, traducción del guión, grabación de voz, compra de una pista de voz, guión gráfico, animación y audio.
DE In den Produktionskosten für ein Video ist Folgendes enthalten: Erstellung eines Skripts, Übersetzung des Skripts, Sprachaufzeichnung, Kauf einer Sprachspur, Storyboarding, Animation und Audio.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
producción | erstellung |
incluyen | enthalten |
compra | kauf |
animación | animation |
vídeo | video |
y | und |
audio | audio |
de | folgendes |
del | des |
un | ein |
ES Los costes de producción de un vídeo incluyen: escritura del guión, traducción del guión, grabación de voz, compra de una pista de voz, guión gráfico, animación y audio.
DE In den Produktionskosten für ein Video ist Folgendes enthalten: Erstellung eines Skripts, Übersetzung des Skripts, Sprachaufzeichnung, Kauf einer Sprachspur, Storyboarding, Animation und Audio.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
producción | erstellung |
incluyen | enthalten |
compra | kauf |
animación | animation |
vídeo | video |
y | und |
audio | audio |
de | folgendes |
del | des |
un | ein |
ES shrek, guión, grande, guau, secuencia de comandos shrek, divertidísimo, original, hilarante y original, tumblr, guión de película de abeja, gracioso, lol, meme
DE shrek, skript, groß, beeindruckend, shrek skript, komisch, ausgefallen, urkomisch und originell, tumblr, bienenfilm drehbuch, lustig, lol, meme
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guión | skript |
original | originell |
y | und |
tumblr | tumblr |
lol | lol |
meme | meme |
grande | groß |
gracioso | lustig |
ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.
DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomiendo | ich empfehle |
corto | kurz |
máximo | maximal |
separar | trennen |
posible | möglich |
y | und |
usa | verwenden |
lo | es |
como | wie |
en lugar de | statt |
ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.
DE Tipp: Verwenden Sie ausschließlich Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche in Dateinamen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solamente | ausschließlich |
letras | buchstaben |
consejo | tipp |
y | und |
usa | verwenden |
en | in |
de | zahlen |
ES sincroniza automáticamente los clips con sus líneas de guión asociadas, para que puedas encontrar rápidamente tomas por escena, página de guión o diálogo.
DE synchronisiert Clips automatisch mit ihren zugehörigen Skriptzeilen. So können Sie Takes schnell anhand einer Szene, einer Skriptseite oder eines Dialogs finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sincroniza | synchronisiert |
automáticamente | automatisch |
clips | clips |
rápidamente | schnell |
escena | szene |
puedas | können sie |
encontrar | finden |
o | oder |
ES "Somos agnósticos de género, con guión y sin guión, de comedia con drama, de una hora a media hora, y esperamos que nuestra amplia variedad de selección nos separe de otras alternativas de clientes".
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
género | genre |
comedia | komödie |
media | halbe |
amplia | breite |
otras | anderen |
drama | drama |
y | und |
selección | auswahl |
de | die |
somos | wir sind |
nos | uns |
ES La capacidad para colaborar en el guion es valioso de por sí. Lleva el guion al siguiente nivel, al convertirlo en un catálogo perfectamente diseñado, todo eso en el mismo Estudio de diseño.
DE Die Möglichkeit der Zusammenarbeit auf dem Flatplan ist an sich schon wertvoll. Bringen Sie den Flatplan auf die nächste Ebene, indem Sie ihn in einen vollständig erstellten Katalog verwandeln, und zwar im selben Design Studio.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capacidad | möglichkeit |
colaborar | zusammenarbeit |
valioso | wertvoll |
lleva | bringen |
catálogo | katalog |
estudio | studio |
diseño | design |
en el | im |
nivel | ebene |
el mismo | selben |
en | in |
es | ist |
ES Preparamos un guión y grabamos la voz en off, elaboramos el guión gráfico y seleccionamos la música, añadimos animaciones y efectos de sonido.
DE Wir bereiten ein Skript vor und zeichnen die Hintergrundkommentare auf, erstellen das Storyboard, wählen die Musik aus und fügen Animationen und Soundeffekte hinzu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guión | skript |
animaciones | animationen |
y | und |
música | musik |
de | vor |
un | ein |
en | auf |
ES Escritura del guion y, si es necesario, traducción del guion
DE Drehbucherstellung und, falls erforderlich, Drehbuchübersetzung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
necesario | erforderlich |
si | falls |
traducción | übersetzung |
ES Por lo tanto, el presupuesto exacto se sabrá solo después de terminar la elaboración del guion del vídeo. Hasta que el guion no esté finalizado, solo podemos dar una estimación del coste final.
DE Daher können die genauen Kosten erst kalkuliert werden, nachdem die Arbeit am Videodrehbuch abgeschlossen ist. Vorher können wir nur Kostenschätzungen abgeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exacto | genauen |
coste | kosten |
solo | nur |
esté | ist |
finalizado | abgeschlossen |
podemos | können wir |
que | daher |
una | erst |
ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.
DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomiendo | ich empfehle |
corto | kurz |
máximo | maximal |
separar | trennen |
posible | möglich |
y | und |
usa | verwenden |
lo | es |
como | wie |
en lugar de | statt |
ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.
DE Tipp: Verwenden Sie ausschließlich Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche in Dateinamen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solamente | ausschließlich |
letras | buchstaben |
consejo | tipp |
y | und |
usa | verwenden |
en | in |
de | zahlen |
ES sincroniza automáticamente los clips con sus líneas de guión asociadas, para que puedas encontrar rápidamente tomas por escena, página de guión o diálogo.
DE synchronisiert Clips automatisch mit ihren zugehörigen Skriptzeilen. So können Sie Takes schnell anhand einer Szene, einer Skriptseite oder eines Dialogs finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sincroniza | synchronisiert |
automáticamente | automatisch |
clips | clips |
rápidamente | schnell |
escena | szene |
puedas | können sie |
encontrar | finden |
o | oder |
ES Preparamos un guión y grabamos la voz en off, elaboramos el guión gráfico y seleccionamos la música, añadimos animaciones y efectos de sonido.
DE Wir bereiten ein Skript vor und zeichnen die Hintergrundkommentare auf, erstellen das Storyboard, wählen die Musik aus und fügen Animationen und Soundeffekte hinzu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guión | skript |
animaciones | animationen |
y | und |
música | musik |
de | vor |
un | ein |
en | auf |
ES Escritura del guion y, si es necesario, traducción del guion
DE Drehbucherstellung und, falls erforderlich, Drehbuchübersetzung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
necesario | erforderlich |
si | falls |
traducción | übersetzung |
ES Por lo tanto, el presupuesto exacto se sabrá solo después de terminar la elaboración del guion del vídeo. Hasta que el guion no esté finalizado, solo podemos dar una estimación del coste final.
DE Daher können die genauen Kosten erst kalkuliert werden, nachdem die Arbeit am Videodrehbuch abgeschlossen ist. Vorher können wir nur Kostenschätzungen abgeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exacto | genauen |
coste | kosten |
solo | nur |
esté | ist |
finalizado | abgeschlossen |
podemos | können wir |
que | daher |
una | erst |
ES "Somos agnósticos de género, con guión y sin guión, de comedia con drama, de una hora a media hora, y esperamos que nuestra amplia variedad de selección nos separe de otras alternativas de clientes".
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
género | genre |
comedia | komödie |
media | halbe |
amplia | breite |
otras | anderen |
drama | drama |
y | und |
selección | auswahl |
de | die |
somos | wir sind |
nos | uns |
ES Preparamos un guion, grabamos la locución, elaboramos el guion gráfico, seleccionamos la música, y añadimos animaciones y efectos de sonido.
DE Wir bereiten ein Skript vor und zeichnen die Hintergrundkommentare auf, erstellen das Storyboard, wählen die Musik aus und fügen Animationen und Soundeffekte hinzu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
animaciones | animationen |
música | musik |
y | und |
de | vor |
un | ein |
ES Los costes de producción de un vídeo incluyen la redacción y la traducción del guion, la grabación de la voz superpuesta, la compra de una pista de voz, la elaboración del guion gráfico, la animación y el audio.
DE In den Produktionskosten für ein Video ist Folgendes enthalten: Erstellung eines Skripts, Übersetzung des Skripts, Sprachaufzeichnung, Kauf einer Sprachspur, Storyboarding, Animation und Audio.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluyen | enthalten |
compra | kauf |
animación | animation |
y | und |
elaboración | erstellung |
vídeo | video |
audio | audio |
de | folgendes |
un | ein |
la | den |
ES También podrías cambiar o modificar tu apellido. Algunos artistas añaden apellidos (con o sin guion), como en el caso de Courtney Cox que añadió Arquette a su apellido cuando se casó (luego dejó de usar Arquette cuando se divorció).
DE Du kannst deinen Nachnamen auch abwandeln. Einige Künstler fügen Nachnamen hinzu (mit oder ohne Bindestrich) wie Cortney Cox, die nach ihrer Heirat Arquette zu ihrem Nachnamen hinzugefügt hat (und wieder gestrichen als die Ehe vorbei war).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
artistas | künstler |
también | auch |
o | oder |
algunos | einige |
añaden | fügen |
que | wieder |
añadió | hinzugefügt |
a | zu |
podrías | kannst |
sin | ohne |
como | wie |
de | mit |
en | vorbei |
caso | die |
ES Este comité tiene la autoridad para cambiar el guión, pero puede remitir cualquier desacuerdo sustancial a la reunión de negocios
DE Dieser Ausschuss ist befugt, das Drehbuch zu ändern, kann jedoch wesentliche Meinungsverschiedenheiten auf das Geschäftstreffen zurückverweisen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comité | ausschuss |
cambiar | ändern |
a | zu |
puede | kann |
de | auf |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clic | klicken |
cambiar | zu ändern |
contraseña | kennwort |
formulario | formular |
confirmación | bestätigen |
su | ihr |
le | sie |
y | und |
la | das |
guardar | speichern |
nueva | neue |
en | auf |
actual | aktuelles |
ingrese | einzugeben |
haga | zu |
ES Tenemos el derecho de cambiar de opinión. Vamos adquiriendo continuamente conocimientos y experiencias. Por eso nuestro punto de vista y nuestras prioridades pueden cambiar. Eso significa que podemos cambiar de idea sobre algo.
DE Wir haben das Recht, unsere Meinung zu ändern. Wir sammeln kontinuierlich Wissen und Erfahrungen. Deshalb können sich unser Standpunkt und unsere Prioritäten ändern. Das bedeutet, dass wir unsere Meinung über etwas ändern können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
derecho | recht |
continuamente | kontinuierlich |
prioridades | prioritäten |
opinión | meinung |
y | und |
experiencias | erfahrungen |
cambiar | ändern |
significa | bedeutet |
pueden | können |
algo | etwas |
nuestro | unser |
de | über |
nuestras | unsere |
tenemos | wir haben |
sobre | zu |
por eso | deshalb |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuenta | kontos |
cambiar | ändern |
plan | plan |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugriff |
nuevos | neuen |
puede | können |
página | seite |
cualquier momento | jederzeit |
superior | auf der |
inmediato | sofort |
que | vornehmen |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clic | klicken |
cambiar | zu ändern |
contraseña | kennwort |
formulario | formular |
confirmación | bestätigen |
su | ihr |
le | sie |
y | und |
la | das |
guardar | speichern |
nueva | neue |
en | auf |
actual | aktuelles |
ingrese | einzugeben |
haga | zu |
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tamaño | größe |
y | und |
en el | im |
clic | klicke |
cambiar | ändern |
resaltar | markieren |
bloque | block |
todos | alle |
de | den |
bloques | blöcke |
ES Anatomía del guión: El arte de narrar en 22 pasos
DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | im |
de | die |
ES texto, palabras, fuente, guión, tipografía, caligrafía, ballena, animal, adorable, femenino, agua, azul, pálido, azul claro, cielo azul, color, calificación superior, más vendidos, trending, tendencia, de moda, divertido, frases, frase, tumblr
DE text, wörter, schriftart, skript, typografie, kalligrafie, wal, tier, süß, feminin, wasser, girly, blau, blass, hellblau, himmelblau, farbe, top bewertung, meistverkauft, im trend, trend, trendy, spaß, zitate, zitat, tumblr
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guión | skript |
caligrafía | kalligrafie |
ballena | wal |
animal | tier |
calificación | bewertung |
frase | zitat |
tumblr | tumblr |
adorable | süß |
divertido | spaß |
agua | wasser |
azul | blau |
color | farbe |
texto | text |
tendencia | trend |
palabras | wörter |
tipografía | typografie |
de moda | trendy |
fuente | schriftart |
más | top |
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mal | schlecht |
difícil | schwierig |
podcast | podcast |
suena | klingt |
tal vez | vielleicht |
dash | dash |
y | und |
que | deshalb |
no | nicht |
hasta | zu |
mejor | besten |
es | ist |
así | so |
un | wenig |
ES Hacen todo el trabajo de encontrar anunciantes, negociar tarifas, conseguir el guión y más
DE Sie machen die ganze Arbeit, um Werbekunden zu finden, Preise auszuhandeln, das Drehbuch zu bekommen und vieles mehr
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
anunciantes | werbekunden |
tarifas | preise |
más | vieles |
y | und |
conseguir | zu |
de | die |
ES Actividades de la Tarea de Guión de Proceso
DE BPMN-konformes Wording im Prozessmanagement
ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge
DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
romántico | romantischer |
estadounidense | amerikanischer |
alfred | alfred |
hitchcock | hitchcock |
basado | basierend |
john | john |
michael | michael |
novela | roman |
david | david |
en | auf |
of | von |
ES El actor Clint Eastwood disfrazado en el set de la película "On The Set" leyendo el guión con los otros actores, alrededor de 1965.
DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
set | set |
leyendo | liest |
otros | anderen |
película | films |
actor | schauspieler |
en el | im |
ES Una vez que hayas seleccionado todos los archivos que quieras para tu video, pasarás al guion gráfico donde podrás reorganizarlos y eliminarlos, así como agregar mensajes que acompañen a los clips o las imágenes
DE Sobald du alle gewünschten Medien für dein Video ausgewählt hast, wirst du zum Storyboard weitergeleitet, wo du die Medien neu organisieren und löschen sowie Text zu den Clips oder Bildern hinzufügen kannst
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
video | video |
agregar | hinzufügen |
clips | clips |
imágenes | bildern |
podrás | kannst |
y | und |
o | oder |
donde | wo |
todos | alle |
una vez | sobald |
tu | dein |
quieras | du |
para | für |
a | zu |
ES El guion de plan de negocios se utiliza para definir la estrategia a medio y largo plazo para tu empresa.
DE Mit dem einseitigen Businessplan kannst du die mittel- und langfristige Strategie für dein Unternehmen festlegen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
definir | festlegen |
estrategia | strategie |
y | und |
empresa | unternehmen |
de | mit |
ES En la épica película de Sergio Leone de 1966, el Bueno se lleva el oro, el Malo muere y el Feo se salva por la misericordia del Bueno. Esperemos que el guión de la película se aplique también a PSD2.
DE In Sergio Leones epischem Film von 1966 nimmt das Gute das Gold, das Böse stirbt und das Hässliche wird durch die Gnade des Guten gerettet. Hoffen wir, dass das Skript des Films auch für PSD2 gilt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sergio | sergio |
oro | gold |
guión | skript |
y | und |
en | in |
también | auch |
película | film |
el | nimmt |
ES Nuestra plantilla de guion para seminario web te brinda un marco para dedicar la cantidad de tiempo adecuada a cada sección, pasar por todos los puntos clave y volver a conectarlos con el tema central.
DE Mit unserer Webinar-Skript-Vorlage erhalten Sie eine Struktur, mit der die einzelnen Abschnitte die richtige Länge haben, Sie alle zentralen Punkte behandeln und alles mit Ihrem Hauptthema verknüpft bleibt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
plantilla | vorlage |
adecuada | richtige |
sección | abschnitte |
puntos | punkte |
central | zentralen |
y | und |
todos | alle |
de | einzelnen |
ES , puedes encontrar rápidamente los clips de un proyecto que contiene un diálogo específico. Solo tienes que escribir las palabras clave para encontrar todos los clips que contienen el diálogo en varios idiomas: ideal para programas sin guión.
DE finden Sie schnell Clips mit bestimmtem Dialog in einem Projekt. Geben Sie einfach Schlüsselbegriffe ein, um alle Clips mit der gesuchten Sprachaufnahme in verschiedenen Sprachen zu finden – ideal für Sendungen ohne Skript.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rápidamente | schnell |
clips | clips |
proyecto | projekt |
diálogo | dialog |
idiomas | sprachen |
ideal | ideal |
programas | sendungen |
guión | skript |
en | in |
encontrar | finden |
un | ein |
todos | alle |
el | der |
de | für |
ES Sincronización con un guion en cuestión de segundos
DE Synchronisieren Sie Takes in Sekundenschnelle mit einem Skript
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sincronización | synchronisieren |
segundos | sekundenschnelle |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්