ES En primer lugar, vaya al App Center en QTS e instale la aplicación HybridMount. Una vez que finalice la instalación, abra la aplicación y haga clic en “Crear pasarela de nube de archivos”.
ස්පාඤ්ඤ හි "aplicación hybridmount" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES En primer lugar, vaya al App Center en QTS e instale la aplicación HybridMount. Una vez que finalice la instalación, abra la aplicación y haga clic en “Crear pasarela de nube de archivos”.
DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
center | center |
en | in |
abra | öffnen |
instalación | installation |
clic | klicken |
instale | installieren |
aplicación | app |
crear | erstellen |
de | zum |
la | die |
ES En primer lugar, vaya al App Center en QTS e instale la aplicación HybridMount. Una vez que finalice la instalación, abra la aplicación y haga clic en “Crear pasarela de nube de archivos”.
DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
center | center |
en | in |
abra | öffnen |
instalación | installation |
clic | klicken |
instale | installieren |
aplicación | app |
crear | erstellen |
de | zum |
la | die |
ES Puede utilizar la aplicación HybridMount de QNAP para reunir los servicios de almacenamiento en la nube compatibles al establecer una conexión a cada nube
DE Die QNAP HybridMount App kann verwendet werden, um unterstützte Cloud-Speicherdienste zusammenzubringen, indem eine Verbindung zu jeder Cloud hergestellt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qnap | qnap |
nube | cloud |
conexión | verbindung |
puede | kann |
utilizar | verwendet |
aplicación | app |
de | indem |
a | zu |
en | wird |
la | die |
una | eine |
ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tutorial | tutorial |
habilitar | aktiviert |
qnap | qnap |
c | b |
con | mit |
cómo | wie |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas?
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | aktivierung |
fácil | einfach |
c | b |
hoy | heute |
qnap | qnap |
ahora | jetzt |
nas | nas |
es | ist |
su | ihrem |
cómo | wie |
para | ganz |
ES HybridMount y VJBOD Cloud: nuevas posibilidades de nube híbrida
DE HybridMount & VJBOD Cloud: neue Möglichkeiten für die Hybrid Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
híbrida | hybrid |
de | für |
nube | cloud |
ES (HybridMount actúa como puerta de enlace/caché para acelerar su acceso a la nube).
DE (HybridMount fungiert als Gateway/Cache, um Ihren Zugang zur Cloud zu beschleunigen.)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caché | cache |
acelerar | beschleunigen |
nube | cloud |
acceso | zugang |
a | zu |
puerta de enlace | gateway |
la | als |
ES Cómo mejorar el rendimiento y la comodidad de Google Drive, OneDrive y Dropbox: un primer vistazo a HybridMount de QNAP
DE Wie man HBS mit QuDedup verwendet, um Sicherungs-/Wiederherstellungsaufgaben spürbar zu beschleunigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
a | zu |
ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2 | Blog QNAP
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert | QNAP Blog
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tutorial | tutorial |
habilitar | aktiviert |
qnap | qnap |
blog | blog |
c | b |
con | mit |
cómo | wie |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas las ventajas.
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst sehen können!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | aktivierung |
fácil | einfach |
probarlo | ausprobieren |
c | b |
y | und |
hoy | heute |
qnap | qnap |
ahora | jetzt |
nas | nas |
es | ist |
ventajas | vorteile |
su | ihrem |
cómo | wie |
para | ganz |
ES Seleccione el contenedor que utilizará para HybridMount y luego haga clic en “Siguiente”.
DE Wählen Sie den Bucket aus, den Sie für HybridMount verwenden werden, und klicken Sie auf ?Weiter.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizar | verwenden |
clic | klicken |
seleccione | wählen |
para | für |
el | den |
que | werden |
en | auf |
ES También puede utilizar los protocolos Samba/AFS/NFS para montar el espacio de HybridMount en sus equipos Windows/macOS/Linux.
DE Sie können auch Samba/AFS/NFS Protokolle verwenden, um den HybridMount Speicherplatz auf Ihren Windows/MacOS/Linux PCs einzubinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
protocolos | protokolle |
macos | macos |
nfs | nfs |
también | auch |
windows | windows |
linux | linux |
utilizar | verwenden |
puede | können |
para | um |
de | den |
el | sie |
en | auf |
ES HybridMount de QNAP ofrece múltiples ventajas, incluyendo operaciones intuitivas y un ahorro de costes/ancho de banda
DE QNAP HybridMount bietet zahlreiche Vorteile, darunter intuitive Bedienung und Kosten-/Bandbreiteneinsparungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qnap | qnap |
intuitivas | intuitive |
y | und |
costes | kosten |
ofrece | bietet |
ventajas | vorteile |
un | zahlreiche |
ES Con un NAS de QNAP añadido como pasarela de almacenamiento (HybridMount y VJBOD Cloud) para formar un entorno de nube híbrida, puede reducir algunas carencias al mismo tiempo que mantiene una experiencia de nube productiva y rentable
DE Mit einem QNAP NAS als Speichergateway (HybridMount und VJBOD Cloud) zur Bildung einer hybriden Cloud-Umgebung können Sie einige der Defizite mindern und gleichzeitig ein produktives und günstiges Cloud-Erlebnis beibehalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
entorno | umgebung |
híbrida | hybriden |
reducir | mindern |
y | und |
qnap | qnap |
nas | nas |
algunas | einige |
puede | können |
nube | cloud |
experiencia | erlebnis |
ES Cómo mejorar el rendimiento y la comodidad de Google Drive, OneDrive y Dropbox: un primer vistazo a HybridMount de QNAP | Blog QNAP
DE Wie Sie die Leistung und den Komfort von Google Drive, OneDrive & Dropbox steigern können: ein erster Blick auf QNAPs HybridMount | QNAP Blog
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejorar | steigern |
rendimiento | leistung |
comodidad | komfort |
dropbox | dropbox |
vistazo | blick |
qnap | qnap |
blog | blog |
onedrive | onedrive |
y | und |
ES Pero ya no tiene por qué preocuparse, porque la tecnología HybridMount de QNAP puede ayudarle a resolver estos problemas.
DE Aber jetzt nicht mehr, denn die HybridMount Technologie von QNAP kann helfen, diese Probleme zu lösen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
qnap | qnap |
puede | kann |
ayudarle | helfen |
problemas | probleme |
resolver | lösen |
pero | aber |
no | nicht |
a | zu |
ya | jetzt |
ES HybridMount es un nuevo componente introducido con el lanzamiento de QTS 4.4.1
DE HybridMount ist eine neue Komponente, die mit der Veröffentlichung von QTS 4.4.1 eingeführt wurde
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
componente | komponente |
introducido | eingeführt |
nuevo | neue |
lanzamiento | veröffentlichung |
es | ist |
ES Con HybridMount, puede configurar el NAS para que se conecte a diferentes servicios de almacenamiento en la nube (como Google Drive, OneDrive, Dropbox, etc.) y actúe como una puerta de enlace entre su red local e Internet
DE Mit HybridMount können Sie das NAS so einstellen, dass es sich mit verschiedenen Cloud Speicherdiensten (wie Google Drive, OneDrive, Dropbox und anderen) verbindet und als Gateway zwischen Ihrem lokalen Netzwerk und dem Internet fungiert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
configurar | einstellen |
conecte | verbindet |
nube | cloud |
dropbox | dropbox |
local | lokalen |
onedrive | onedrive |
diferentes | verschiedenen |
red | netzwerk |
internet | internet |
nas | nas |
puede | können |
e | und |
puerta de enlace | gateway |
de | zwischen |
su | ihrem |
ES Tras montar su almacenamiento en la nube en el NAS de QNAP con tecnología HybridMount, podrá usar una gama versátil de aplicaciones y servicios para trabajar con los datos de su almacenamiento en la nube
DE Nachdem Sie Ihren Cloud Speicher mit HybridMount auf das QNAP NAS gemountet haben, können Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Diensten nutzen, um mit Ihren Cloud Speicherdaten zu arbeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
almacenamiento | speicher |
nube | cloud |
podrá | können |
y | und |
a | zu |
aplicaciones | anwendungen |
qnap | qnap |
nas | nas |
trabajar | arbeiten |
una | vielzahl |
y servicios | diensten |
ES HybridMount abre un sinfín de oportunidades para que tanto personas como empresas puedan mejorar la eficacia y aprovechar mejor los datos en la nube para aplicaciones que añaden valor
DE HybridMount eröffnet Einzelpersonen und Unternehmen unbegrenzte Möglichkeiten, die Effizienz zu steigern und ihre Cloud Daten besser für wertschöpfende Anwendungen zu nutzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eficacia | effizienz |
nube | cloud |
empresas | unternehmen |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
a | zu |
oportunidades | möglichkeiten |
un | einzelpersonen |
abre | öffnet |
como | eröffnet |
datos | daten |
aprovechar | nutzen |
mejor | besser |
de | für |
mejorar | steigern |
la | die |
ES ¡Instálelo ya en QTS App Center y pruébelo! Comparta con nosotros cualquier idea sobre HybridMount
DE Installieren Sie es jetzt im QTS App Center und probieren Sie es aus! Bitte teilen Sie uns Ihre Gedanken und Ideen über HybridMount mit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
app | app |
center | center |
ya | jetzt |
y | und |
comparta | teilen sie |
cualquier | sie |
con | mit |
idea | gedanken |
en | über |
nosotros | uns |
ES Si descubre cualquier ejemplo de uso brillante de HybridMount para mejorar el flujo de trabajo, coméntelo también a continuación.
DE Wenn Sie brillante HybridMount Anwendungsfälle zur Verbesserung des Workflows entwickelt haben, kommentieren Sie diese bitte auch unten!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
brillante | brillante |
flujo de trabajo | workflows |
mejorar | verbesserung |
si | wenn |
también | auch |
para | bitte |
a | unten |
ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tutorial | tutorial |
habilitar | aktiviert |
qnap | qnap |
c | b |
con | mit |
cómo | wie |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas?
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | aktivierung |
fácil | einfach |
c | b |
hoy | heute |
qnap | qnap |
ahora | jetzt |
nas | nas |
es | ist |
su | ihrem |
cómo | wie |
para | ganz |
ES Cómo mejorar el rendimiento y la comodidad de Google Drive, OneDrive y Dropbox: un primer vistazo a HybridMount de QNAP
DE Wie Sie das Beste aus dem 10GbE Netzwerk herausholen: ein praktischer Leitfaden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mejorar | beste |
de | dem |
un | ein |
ES Por ejemplo, se puede utilizar Qsirch y Qfiling con espacios montados por HybridMount (solo en modo de pasarela) para que la búsqueda de datos sea más avanzada y eficaz.
DE Beispielsweise können Qsirch und Qfiling mit den von HybridMount eingebundenen Speicher (nur im Gateway Modus) für eine reichhaltige und effiziente Datensuche verwendet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | modus |
pasarela | gateway |
eficaz | effiziente |
y | und |
utilizar | verwendet |
solo | nur |
ejemplo | beispielsweise |
puede | können |
ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2 | Blog QNAP
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert | QNAP Blog
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tutorial | tutorial |
habilitar | aktiviert |
qnap | qnap |
blog | blog |
c | b |
con | mit |
cómo | wie |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas las ventajas.
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst sehen können!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | aktivierung |
fácil | einfach |
probarlo | ausprobieren |
c | b |
y | und |
hoy | heute |
qnap | qnap |
ahora | jetzt |
nas | nas |
es | ist |
ventajas | vorteile |
su | ihrem |
cómo | wie |
para | ganz |
ES Seleccione el contenedor que utilizará para HybridMount y luego haga clic en “Siguiente”.
DE Wählen Sie den Bucket aus, den Sie für HybridMount verwenden werden, und klicken Sie auf ?Weiter.?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizar | verwenden |
clic | klicken |
seleccione | wählen |
para | für |
el | den |
que | werden |
en | auf |
ES También puede utilizar los protocolos Samba/AFS/NFS para montar el espacio de HybridMount en sus equipos Windows/macOS/Linux.
DE Sie können auch Samba/AFS/NFS Protokolle verwenden, um den HybridMount Speicherplatz auf Ihren Windows/MacOS/Linux PCs einzubinden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
protocolos | protokolle |
macos | macos |
nfs | nfs |
también | auch |
windows | windows |
linux | linux |
utilizar | verwenden |
puede | können |
para | um |
de | den |
el | sie |
en | auf |
ES HybridMount de QNAP ofrece múltiples ventajas, incluyendo operaciones intuitivas y un ahorro de costes/ancho de banda
DE QNAP HybridMount bietet zahlreiche Vorteile, darunter intuitive Bedienung und Kosten-/Bandbreiteneinsparungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qnap | qnap |
intuitivas | intuitive |
y | und |
costes | kosten |
ofrece | bietet |
ventajas | vorteile |
un | zahlreiche |
ES Con un NAS de QNAP añadido como pasarela de almacenamiento (HybridMount y VJBOD Cloud) para formar un entorno de nube híbrida, puede reducir algunas carencias al mismo tiempo que mantiene una experiencia de nube productiva y rentable
DE Mit einem QNAP NAS als Speichergateway (HybridMount und VJBOD Cloud) zur Bildung einer hybriden Cloud-Umgebung können Sie einige der Defizite mindern und gleichzeitig ein produktives und günstiges Cloud-Erlebnis beibehalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
entorno | umgebung |
híbrida | hybriden |
reducir | mindern |
y | und |
qnap | qnap |
nas | nas |
algunas | einige |
puede | können |
nube | cloud |
experiencia | erlebnis |
ES HybridMount y VJBOD Cloud: nuevas posibilidades de nube híbrida
DE HybridMount & VJBOD Cloud: neue Möglichkeiten für die Hybrid Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
híbrida | hybrid |
de | für |
nube | cloud |
ES (HybridMount actúa como puerta de enlace/caché para acelerar su acceso a la nube).
DE (HybridMount fungiert als Gateway/Cache, um Ihren Zugang zur Cloud zu beschleunigen.)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caché | cache |
acelerar | beschleunigen |
nube | cloud |
acceso | zugang |
a | zu |
puerta de enlace | gateway |
la | als |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas las ventajas. En primer lugar,?
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
habilitar | aktivierung |
fácil | einfach |
probarlo | ausprobieren |
c | b |
y | und |
hoy | heute |
qnap | qnap |
ahora | jetzt |
nas | nas |
es | ist |
ventajas | vorteile |
su | ihrem |
cómo | wie |
para | ganz |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | durchsuchen |
seguridad | sicherung |
icloud | icloud |
descargue | laden |
y | und |
archivos | dateien |
fotos | fotos |
aplicación | app |
o | oder |
a | herunter |
todos | alle |
en | bestimmten |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | durchsuchen |
seguridad | sicherung |
icloud | icloud |
descargue | laden |
y | und |
archivos | dateien |
fotos | fotos |
aplicación | app |
o | oder |
a | herunter |
todos | alle |
en | bestimmten |
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
DE beim Installieren oder Deinstallieren einer App mit einer eindeutigen Anwendungsnummer oder wenn eine Anwendung nach einer Aktualisierung sucht, Informationen zur Verwendung der App und Herunterladen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desinstalar | deinstallieren |
descargar | herunterladen |
instalar | installieren |
información | informationen |
y | und |
actualización | aktualisierung |
o | oder |
aplicación | app |
cuando | wenn |
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
autorizar | autorisieren |
cliente | client |
público | öffentlichen |
solicitudes | anfragen |
api | api |
y | und |
debe | muss |
aplicación | app |
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
autorizar | autorisieren |
cliente | client |
público | öffentlichen |
solicitudes | anfragen |
api | api |
y | und |
debe | muss |
aplicación | app |
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creada | erstellt |
escanea | scannen |
qr | qr |
enlace | link |
sms | sms |
código | code |
instalación | installation |
dispositivo | gerät |
y | und |
demostración | demo |
prueba | testen |
espera | warten |
una vez | sobald |
aplicación | app |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | per |
a | senden |
ES Esta aplicación podría ser la aplicación integrada existente del banco o una aplicación de autenticación móvil distinta
DE Bei dieser Anwendung kann es sich um die bestehende integrierte App der Bank oder um eine separate mobile Authentifizierungs-App handeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
integrada | integrierte |
banco | bank |
autenticación | authentifizierungs |
móvil | mobile |
aplicación | app |
o | oder |
existente | bestehende |
de | bei |
la | der |
una | eine |
ES Aplicación móvil: descarga la aplicación móvil de Vimeo en tu teléfono o tableta. Ingresa a Vimeo desde la aplicación y ve a tu lista Ver después; allí encontrarás los videos que has comprado, listos para que los veas.
DE Mobile App: Lade das Vimeo-Mobile-App auf deinen Handy oder Tablet herunter. Wenn du dich in der App befindest, melde dich bei Vimeo an, dann navigiere zu deiner Später schauen-Warteschlange, wo die von dir gekauften Videos zum Ansehen bereitstehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tableta | tablet |
comprado | gekauften |
móvil | mobile |
vimeo | vimeo |
teléfono | handy |
videos | videos |
en | in |
tu | deiner |
ver | ansehen |
aplicación | app |
o | oder |
a | herunter |
lista | die |
has | du |
ES Una vez que haya seleccionado la aplicación, el cuadro de diálogo Seguridad y privacidad le indicará que debe cerrar y reiniciar la aplicación antes de que la aplicación pueda leer sus copias de seguridad de iTunes.
DE Nachdem Sie die App ausgewählt haben, werden Sie im Dialogfeld "Sicherheit und Datenschutz" aufgefordert, die App zu schließen und neu zu starten, bevor die App Ihre iTunes-Backups lesen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
itunes | itunes |
y | und |
privacidad | datenschutz |
cerrar | schließen |
aplicación | app |
seguridad | sicherheit |
ES Sin embargo, la experiencia de la aplicación Google Home no es tan optimizada como la aplicación Nest, y esa es probablemente nuestra mayor queja con este timbre, dado que no puede usarlo con la aplicación Nest en absoluto
DE Die Google Home App-Erfahrung ist jedoch nicht so optimiert wie die Nest-App – und das ist wahrscheinlich unsere größte Beschwerde an dieser Türklingel, da Sie sie überhaupt nicht mit der Nest-App verwenden können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
optimizada | optimiert |
queja | beschwerde |
timbre | türklingel |
probablemente | wahrscheinlich |
aplicación | app |
home | home |
y | und |
nest | nest |
puede | können |
usarlo | verwenden |
experiencia | erfahrung |
no | nicht |
es | ist |
tan | so |
como | wie |
nuestra | unsere |
la | die |
sin | sie |
con | mit |
ES Cada vez que el PSP está a punto de lanzar su aplicación móvil al mercado de aplicaciones, se debe aplicar el blindaje de la aplicación para proteger la aplicación
DE Jedes Mal, wenn die PSP ihre mobile App für den App-Markt freigibt, muss eine App-Abschirmung angewendet werden, damit die App geschützt wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
psp | psp |
móvil | mobile |
mercado | markt |
blindaje | abschirmung |
proteger | geschützt |
debe | muss |
aplicar | angewendet |
aplicación | app |
ES El dispositivo móvil donde llega el SMS también puede contener una aplicación de autenticación (en el escenario 1aa o 2aa), donde se debe ingresar el SMS. Esta aplicación necesitaría ser protegida usando el blindaje de la aplicación móvil.
DE Das mobile Gerät, auf dem die SMS eintrifft, enthält möglicherweise auch eine Authentifizierungs-App (im Szenario 1aa oder 2aa), in die die SMS eingegeben werden muss. Diese App müsste durch die Abschirmung der mobilen App geschützt werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sms | sms |
autenticación | authentifizierungs |
escenario | szenario |
protegida | geschützt |
blindaje | abschirmung |
en el | im |
dispositivo | gerät |
debe | muss |
también | auch |
contener | enthält |
aplicación | app |
o | oder |
móvil | mobile |
dispositivo móvil | mobilen |
a | in |
ES El sistema operativo aplica el sandboxing (p. Ej. Android o iOS) del dispositivo móvil para cada aplicación que se ejecute en el dispositivo. El blindaje de la aplicación móvil debe aplicarse a la aplicación de autenticación.
DE Sandboxing wird vom Betriebssystem angewendet (z Android oder iOS) des Mobilgeräts zu jeder App, die auf dem Gerät ausgeführt wird. Die Abschirmung der mobilen App sollte auf die Authentifizierungs-App angewendet werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
blindaje | abschirmung |
autenticación | authentifizierungs |
sandboxing | sandboxing |
sistema operativo | betriebssystem |
android | android |
dispositivo | gerät |
aplica | angewendet |
debe | sollte |
o | oder |
aplicación | app |
móvil | mobilen |
a | zu |
de | vom |
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
DE Für einen Verbraucher sieht es so aus, als ob er die richtige Anwendung heruntergeladen hätte und die App erscheint ihm als die legitime Anwendung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
consumidor | verbraucher |
descargado | heruntergeladen |
correcta | richtige |
legítima | legitime |
parecer | erscheint |
y | und |
un | einen |
que | sieht |
para | für |
aplicación | app |
ES Evitar la suplantación de identidad de la aplicación mediante la detección de reempaquetado de la aplicación (es decir, modificar y volver a publicar una aplicación de forma maliciosa)
DE Verhindern des Identitätswechsels von Apps durch Erkennen eines erneuten Packens von Apps (dh böswilliges Ändern und erneutes Veröffentlichen einer App)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evitar | verhindern |
volver | erneuten |
y | und |
publicar | veröffentlichen |
aplicación | app |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්