පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aplicaciones en contacto" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "aplicaciones en contacto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aplicaciones en contacto හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aplicaciones en contacto" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aplicaciones als an anwendung anwendungen app application applikationen apps auch auf aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis dann das dass dem den der des die diese durch eine einer entwickeln entwicklung funktionen für gerät geräten helfen in indem installieren ist kann kunden leistung lösungen machen media mit möglichkeit nach nutze nutzen ohne optimieren plattform server service services sie sie können software stellen tools unternehmen unterstützen unterstützt verbessern verwenden verwendet von vor website zeit zu zugreifen zugriff zum zur über
contacto alle als anfrage bei bei der bis bitte contact damit dann das dass deine dem des diese dieser dir durch ein eine einem einer eines erhalten erreichen erstellen fragen gerne haben hast hat hilfe ihr ihre ihren immer in ist kann kannst kontakt kontaktaufnahme kontakte kontakten kontaktformular kontaktiere kontaktieren kontaktieren sie kontaktinformationen kontakts können sie link machen marketing mehr mit müssen nach nur oder sein sie sie können sind support und uns unter verbindung von was wenn werden wie wir wird zu über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත aplicaciones en contacto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición

DE 5.4 Kontakt über das Kontaktformular Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden wir die von Ihnen angegebenen Informationen, einschließlich Ihrer Kontaktdaten, verarbeiten, um die Anfrage zu bearbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluidos einschließlich
datos de contacto kontaktdaten
contacto kontakt
si wenn
información informationen
peticiones anfragen
petición anfrage
nos uns

ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más

DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nfc nfc
sin contacto kontaktlose
más vieles
otros weitere
y und
aplicaciones anwendungen
de mit

ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado

DE Um ein Lizenzkontakt zu werden und Zugriff auf den Quellcode zu erhalten, wende dich bitte an deine(n) nominierten technischen und Abrechnungskontakt(e)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnico technischen
y und
convertirte werden
acceso zugriff
código fuente quellcode
para bitte
ponte zu
de den
en auf
un ein

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
incluida einschließlich
visite besuchen
y und
en in
solicitud anfrage
acceso zugang
página seite
protección de datos datenschutz
cuestión wenn
contacto kontakt

ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto

DE Postanschrift und weitere Kontaktinfos zu Support, Vertrieb und Presse findest du hier. Kontaktdaten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asistencia support
ventas vertrieb
prensa presse
y und
información de contacto kontaktdaten
para zu

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
quieres möchten
ahora jetzt
en in
puedes können
contacto kontakt
nuestra sie

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kontakt, der bearbeitet oder gelöscht werden soll, und wählen Sie entsprechend Kontakt bearbeiten bzw. Kontakt löschen aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
derecho rechten
contacto kontakt
y und
editar bearbeiten
eliminar löschen
o oder
seleccione wählen
clic klicken
el der

ES Para ponerte en contacto, completa el formulario a continuación o comunícate con nosotros usando el método de contacto que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.

DE Um Kontakt aufzunehmen, fülle entweder das folgende Formular aus oder nutze eine andere, angebotene Kontaktmöglichkeit. Unser Kundendienstteam wird sich dann so schnell wie möglich bei dir melden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontakt
posible möglich
formulario formular
o oder
nuestro unser
de bei
a dann
se sich

ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales

DE Eine Seite kreativ us Seite ist eine E-Mail kurz sehr Anfrage Kontaktformular der besten Kontakt Seiten und sie machen es einfach Kontakt Betreiber Antworten, einschließlich ihrer Social-Media-Links

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
breve kurz
operador betreiber
incluidos einschließlich
enlaces links
y und
formulario de contacto kontaktformular
respuestas antworten
página seite
contacto kontakt
mejores besten
es ist
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
consulta sie
páginas seiten
a einfach
sociales social

ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto

DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
incluida einschließlich
visite besuchen
y und
en in
solicitud anfrage
acceso zugang
página seite
protección de datos datenschutz
cuestión wenn
contacto kontakt

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
quieres möchten
ahora jetzt
en in
puedes können
contacto kontakt
nuestra sie

ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto

DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
en el im
formulario de contacto kontaktformular
contacto kontakt
identificar erkennen
través an

ES Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros haciendo clic en "Contacto". En serio, ponte en contacto con nosotros. Incluso para saludar.

DE Melde dich einfach bei uns, indem du unten auf "Kontakt" klickst. Im Ernst, melde dich. Auch wenn du nur mal Hallo sagen willst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontakt
haciendo clic klickst
tienes du
serio ernst
incluso auch
que indem

ES Para ponerte en contacto, completa el formulario a continuación o comunícate con nosotros usando el método de contacto que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.

DE Um Kontakt aufzunehmen, fülle entweder das folgende Formular aus oder nutze eine andere, angebotene Kontaktmöglichkeit. Unser Kundendienstteam wird sich dann so schnell wie möglich bei dir melden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontakt
posible möglich
formulario formular
o oder
nuestro unser
de bei
a dann
se sich

ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado

DE Um ein Lizenzkontakt zu werden und Zugriff auf den Quellcode zu erhalten, wende dich bitte an deine(n) nominierten technischen und Abrechnungskontakt(e)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
técnico technischen
y und
convertirte werden
acceso zugriff
código fuente quellcode
para bitte
ponte zu
de den
en auf
un ein

ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto

DE Postanschrift und weitere Kontaktinfos zu Support, Vertrieb und Presse findest du hier. Kontaktdaten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asistencia support
ventas vertrieb
prensa presse
y und
información de contacto kontaktdaten
para zu

ES Puedes actualizar registros de contacto individualmente o en lotes. Para los registros de contacto existentes, el correo electrónico y el ID del contacto son valores únicos, por lo que puedes usar email o id para actualizarlos a través de la API.

DE Sie können Kontakte einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Kontakte sind E-Mail und die Kontakt-ID eindeutige Werte, sodass Sie entweder email oder id verwenden können, um den Kontakt über die API zu aktualisieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualizar aktualisieren
api api
usar verwenden
contacto kontakt
y und
valores werte
o oder
electrónico e
puedes sie können
email mail
son sind

ES El campo contactProperties es un mapa JSON de valores de propiedad de contacto. Cada valor de propiedad de contacto contiene un nombre y valor. Cada propiedad se establecerá en el registro de contacto y será visible en la plantilla en:

DE Das Feld contactProperties ist eine JSON-Karte der Kontakteigenschaftswerte. Jeder Kontakteigenschaftswert enthält name und value. Jede Eigenschaft wird im Kontaktdatensatz festgelegt und in der Vorlage angezeigt unter:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mapa karte
json json
valor value
plantilla vorlage
establecer festgelegt
y und
en el im
en in
es ist
el campo feld
contiene enthält
nombre name
será wird
de unter

ES Si la solicitud proviene de un contacto con cookies, el objeto contacto estará presente con un conjunto de propiedades básicas del contacto. Estas propiedades adicionales también estarán disponibles:

DE Wenn die Anfrage von einem Kontakt mit einem gesetzten Cookie stammt, ist das Kontaktobjekt mit einer Reihe von grundlegenden Kontakteigenschaften vorhanden. Diese zusätzlichen Objekte sind ebenfalls verfügbar:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
objeto objekte
básicas grundlegenden
cookies cookie
contacto kontakt
adicionales zusätzlichen
si wenn
solicitud anfrage
disponibles verfügbar
presente vorhanden
estarán sind
conjunto de reihe

ES Estás en contacto con un cliente potencial. O bien se ha puesto en contacto contigo para ofrecerte una oportunidad de venta, o bien tú te has puesto en contacto con él para ver si existe la posibilidad de vender tus productos o servicios.

DE Sie stehen in Kontakt mit einem potenziellen Kunden. Entweder hat er sich mit einer Verkaufsmöglichkeit an Sie gewandt, oder Sie haben ihn kontaktiert, um herauszufinden, ob es eine Möglichkeit gibt, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistungen zu verkaufen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contacto kontakt
cliente kunden
potencial potenziellen
si ob
servicios dienstleistungen
en in
o oder
para herauszufinden
posibilidad möglichkeit
está stehen
venta verkaufen
la sie

ES Dirección de correo electrónico: una vez más, para fines de contacto, este suele ser el medio de contacto más rápido y efectivo. Muchos patrocinadores de pruebas requieren información de contacto de correo electrónico para el registro.

DE E-Mail-Adresse - Auch dies ist für Kontaktzwecke häufig das schnellste und effektivste Kontaktmittel. Viele Testsponsoren benötigen zur Registrierung E-Mail-Kontaktinformationen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suele häufig
requieren benötigen
registro registrierung
y und
más rápido schnellste
dirección adresse
electrónico e
correo mail
muchos viele
de für
más auch
el das

ES Hay un montón de aplicaciones de dibujo, aplicaciones de arte, aplicaciones de pintura y aplicaciones de bocetos disponibles ahora para los creativos, cada una con su propia USP

DE Für Kreative gibt es mittlerweile eine ganze Reihe von Zeichen-, Mal- und Skizzen-Apps, jede mit ihrem eigenen Alleinstellungsmerkmal

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones apps
bocetos skizzen
creativos kreative
y und
hay es
su ihrem

ES una lista completa de Aplicaciones) o nuestro Sitio web («Sitio web» y, junto con las Aplicaciones, «Productos»), o bien cuando se pone en contacto y se comunica con nosotros.

DE für eine Liste aller Apps) oder Webseiten (gemeinsam mit den Apps, “Produkte“) nutzt oder anderweitig mit uns in Kontakt trittst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicaciones apps
contacto kontakt
o oder
web webseiten
productos produkte
en in
nosotros uns
de für
las den
lista liste
una eine

ES NOTA: Tendrá acceso únicamente a aplicaciones premium solo si están incluidas en su plan.Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

DE HINWEIS: Sie haben nur dann Zugriff auf Premium-Apps, wenn diese in Ihrem Plan enthalten sind. Informationen zum Kauf von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
aplicaciones apps
premium premium
plan plan
smartsheet smartsheet
acceso zugriff
información informationen
obtener erhalten
ventas vertrieb
en in
si wenn
tendrá sie
únicamente nur
de vom
su ihrem
a dann

ES NOTA: Tendrá acceso únicamente a aplicaciones premium solo si están incluidas en su plan.Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

DE HINWEIS: Sie haben nur dann Zugriff auf Premium-Apps, wenn diese in Ihrem Plan enthalten sind. Informationen zum Kauf von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nota hinweis
aplicaciones apps
premium premium
plan plan
smartsheet smartsheet
acceso zugriff
información informationen
obtener erhalten
ventas vertrieb
en in
si wenn
tendrá sie
únicamente nur
de vom
su ihrem
a dann

ES Esta función solo es relevante para aplicaciones de empresa; las aplicaciones compiladas de la tienda de aplicaciones no se pueden renombrar o mover.

DE Diese Funktionalität ist nur für Unternehmens-Apps relevant - kompilierte App Store-Apps sollten nicht verschoben oder umbenannt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
relevante relevant
empresa unternehmens
tienda store
mover verschoben
solo nur
aplicaciones apps
no nicht
función funktionalität
es ist
o oder

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
riguroso strengen
móviles mobile
lanzamientos releases
seguridad vertrauen
bancos banken
e und
grandes größten
sin ohne
aplicaciones apps
algunos einige
mundo welt

ES Red Hat® CodeReady Studio es un IDE certificado y basado en Eclipse que permite desarrollar, probar e implementar microservicios, aplicaciones web avanzadas, aplicaciones web móviles y aplicaciones empresariales para realizar operaciones

DE Red Hat® CodeReady Studio ist eine zertifizierte IDE auf Eclipse-Basis zum Entwickeln, Testen und Bereitstellen vielseitiger und mobiler Webanwendungen, transaktionsorientierter Unternehmensanwendungen und Microservices

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
studio studio
certificado zertifizierte
basado basis
desarrollar entwickeln
probar testen
implementar bereitstellen
microservicios microservices
móviles mobiler
aplicaciones web webanwendungen
es ist
un eine
e und

ES Descargue sus aplicaciones (.ipa) al ordenador. Haga copias de seguridad y transfiera datos de aplicaciones. Ver Aplicaciones

DE Laden Sie Ihre Apps (.ipa-Dateien) auf Ihren Computer. Sichern Sie App-Daten und übertragen Sie sie. Mehr über Apps

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descargue laden
ordenador computer
y und
datos daten
de über
sus ihre
aplicaciones apps

ES Perfecta para aplicaciones destinadas al consumidor. Compile código generado con MobileTogether Designer para distribuir aplicaciones nativas desde las tiendas de aplicaciones para iOS, Android y Windows.

DE Ideal für Apps für Ihre Kunden. Kompilierung des mit MobileTogether Designer generierten Codes zur Einreichung nativer Apps beim iOS-, Android- und Windows-App Store.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perfecta ideal
consumidor kunden
generado generierten
designer designer
nativas nativer
tiendas store
android android
windows windows
ios ios
y und
código codes
aplicaciones apps

ES Al crear aplicaciones, MobileTogether Designer genera aplicaciones nativas para todas las plataformas, además de una aplicación en HTML5 basada en navegador, por lo que puede puede implementar las aplicaciones web cuando más le convenga a su empresa.

DE Da anhand jedes in MobileTogether Designer erstellten Designs native Apps für alle Plattformen sowie eine HTML5-Browser-basierte App generiert werden können, können Sie gegebenenfalls auch eine Web App bereitstellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
designer designer
nativas native
plataformas plattformen
genera generiert
basada basierte
navegador browser
web web
implementar bereitstellen
aplicaciones apps
aplicación app
en in
puede können
todas alle

ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actualmente heute
muchas viele
pueden ist
manualmente manuelle
automática automatische
asistentes assistenten
cloud cloud
migración migration
la die
aplicaciones apps

ES Las aplicaciones .NET de pruebas de carga pueden hacer referencia a varios tipos diferentes de pruebas porque .NET (normalmente C#) se usa en el back-end para aplicaciones de formulario o escritorio de Windows y para aplicaciones web.

DE Auslastungstests .NET-Anwendungen können auf verschiedene Testtypen verweisen, da .NET (in der Regel C) sowohl für Windows-Formular- oder Desktopanwendungen als auch für Webanwendungen auf dem Back-End verwendet wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
c c
back-end back-end
formulario formular
windows windows
hacer referencia verweisen
aplicaciones web webanwendungen
aplicaciones anwendungen
pueden können
normalmente in der regel
usa verwendet
en in
diferentes verschiedene
porque da
o oder

ES Con la supervisión de sitios web o aplicaciones web, puede establecer alertas para garantizar el tiempo de actividad, la disponibilidad y, en el caso de las aplicaciones web, scripts para garantizar que las aplicaciones funcionen según lo previsto

DE Bei der Überwachung von Websites oder Webanwendungen können Sie Warnungen festlegen, um Die Verfügbarkeit, Verfügbarkeit und im Falle von Webanwendungen Skripts sicherzustellen, um sicherzustellen, dass Anwendungen wie vorgesehen funktionieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
establecer festlegen
alertas warnungen
garantizar sicherzustellen
scripts skripts
funcionen funktionieren
previsto vorgesehen
aplicaciones web webanwendungen
disponibilidad verfügbarkeit
y und
en el im
sitios websites
aplicaciones anwendungen
puede können
o oder

ES Sin embargo, son los dominios de "Grupos de aplicaciones" y "Aplicaciones" los que más nos interesan cuando buscamos datos de aplicaciones de terceros.

DE Es sind jedoch die Domänen "Anwendungsgruppen" und "Anwendungen", die uns am meisten interessieren, wenn wir Daten von Apps von Drittanbietern aufspüren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dominios domänen
datos daten
y und
terceros drittanbietern
cuando wenn
aplicaciones apps
sin embargo jedoch
son sind
nos uns

ES Es probable que los atacantes simplemente descargaran las aplicaciones legítimas de las tiendas de aplicaciones oficiales y comenzaran a presionar y presionar las aplicaciones en un emulador para examinar la aplicación mientras se ejecutaba.

DE Es ist wahrscheinlich, dass die Angreifer einfach die legitimen Apps aus den offiziellen App Stores heruntergeladen und damit begonnen haben, die Apps auf einem Emulator zu stupsen und zu stupsen, um die App während der Ausführung zu untersuchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
probable wahrscheinlich
atacantes angreifer
legítimas legitimen
tiendas stores
oficiales offiziellen
emulador emulator
examinar untersuchen
y und
aplicaciones apps
es ist
aplicación app
a zu

ES VASCO también asegura el acceso a datos y aplicaciones en la nube, y proporciona herramientas para que los desarrolladores de aplicaciones integren fácilmente funciones de seguridad en sus aplicaciones móviles y basadas en la web

DE VASCO sichert auch den Zugriff auf Daten und Anwendungen in der Cloud und bietet Anwendungsentwicklern Tools, mit denen sie Sicherheitsfunktionen einfach in ihre webbasierten und mobilen Anwendungen integrieren können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acceso zugriff
datos daten
nube cloud
móviles mobilen
y und
herramientas tools
funciones de seguridad sicherheitsfunktionen
también auch
aplicaciones anwendungen
en in
proporciona bietet
seguridad sichert

ES OneSpan también asegura el acceso a datos y aplicaciones en entornos empresariales, y proporciona herramientas para que los desarrolladores de aplicaciones integren fácilmente funciones de seguridad en sus aplicaciones móviles y basadas en la web

DE OneSpan sichert auch den Zugriff auf Daten und Anwendungen in Unternehmensumgebungen und bietet Tools für Anwendungsentwickler, mit denen Sicherheitsfunktionen einfach in ihre webbasierten und mobilen Anwendungen integriert werden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
móviles mobilen
desarrolladores anwendungsentwickler
acceso zugriff
y und
aplicaciones anwendungen
herramientas tools
funciones de seguridad sicherheitsfunktionen
también auch
en in
proporciona bietet
seguridad sichert

ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado

DE Die offiziellen App-Stores scannen Apps, die Entwickler einreichen, auf Malware und prüfen, ob der Zugriff der Apps auf Benutzerdaten vermittelt wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tiendas stores
oficiales offiziellen
desarrolladores entwickler
malware malware
datos einreichen
busca prüfen
y und
acceso zugriff
aplicaciones apps

ES Pero la realidad es que la tienda de aplicaciones no puede atrapar todas las aplicaciones maliciosas, porque hay demasiadas aplicaciones para eliminar todas las malas y actuar como un control de seguridad fiable.

DE Die Realität ist jedoch, dass die App-Stores nicht in der Lage sind, jede bösartige App abzufangen, da es einfach zu viele Apps gibt, um alle schlechten Apps auszusortieren und als zuverlässige Sicherheitskontrolle zu fungieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
realidad realität
malas schlechten
fiable zuverlässige
y und
aplicaciones apps
es ist
no nicht
demasiadas viele
todas alle
porque da
hay es
que jedoch
para zu

ES Asegúrese de que sus aplicaciones bancarias estén bien protegidas . Aplique protección de aplicaciones para proteger sus aplicaciones de banca móvil, ya que no puede controlar el entorno en el que operan.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Banking-Apps gut abgesichert sind. Wenden Sie App Shielding an, um Ihre mobilen Banking-Apps zu sichern, da Sie die Umgebung, in der sie arbeiten, nicht kontrollieren können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplique wenden
móvil mobilen
controlar kontrollieren
entorno umgebung
operan arbeiten
asegúrese sicher
banca banking
puede können
en in
aplicaciones apps
estén sind
bien gut
proteger sichern
no nicht

ES Abra una lista de aplicaciones públicas o privadas para ayudar a resolver tickets. Solo se ven las aplicaciones que el administrador ha instalado. Consulte Administración de las aplicaciones instaladas.

DE Eine Liste öffentlicher oder privater Apps öffnen, die beim Lösen von Tickets helfen. Sie sehen nur Apps, die von Ihrem Administrator installiert wurden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwalten der installierten Apps.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
privadas privater
resolver lösen
tickets tickets
públicas öffentlicher
abra öffnen
administrador administrator
aplicaciones apps
solo nur
instalado installiert
o oder
ayudar helfen

ES Ambas aplicaciones son muy fáciles de usar y los usuarios de todos los niveles ? principiante a experto ? disfrutarán usando estas aplicaciones. El equilibrio entre usabilidad y nivel de configuración se mantiene muy bien en ambas aplicaciones.

DE Beide Apps sind sehr benutzerfreundlich und Benutzer aller Ebenen ? Anfänger bis Experte ? werden diese Apps gerne nutzen. Die Balance zwischen Benutzerfreundlichkeit und Konfigurationsebene wird in beiden Apps gut gepflegt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
principiante anfänger
experto experte
equilibrio balance
usabilidad benutzerfreundlichkeit
aplicaciones apps
y und
usuarios benutzer
usar nutzen
bien gut
en in
muy sehr
son sind
niveles ebenen

ES Vamos a publicar un blog sobre aplicaciones. Puede escribir la publicación como 100 mejores aplicaciones para usar. Una vez que escribe una publicación, envía un correo electrónico al creador de esas aplicaciones.

DE Lassen Sie uns einen Blog über Apps betreiben. Sie können den Beitrag wie die 100 besten Apps schreiben, die Sie verwenden können. Sobald Sie einen Beitrag geschrieben haben, haben Sie eine E-Mail an den Ersteller dieser Apps.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
blog blog
creador ersteller
aplicaciones apps
mejores besten
usar verwenden
una vez sobald
puede können
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
publicación beitrag
esas die

ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arrastre ziehen
gráficos grafiken
aplicaciones anwendungen
windows windows
monterey monterey
note note
y und
contenido inhalte
mac mac
macos macos
tan genauso
texto text
o oder
fácilmente einfach
como wie

ES Proteja las aplicaciones conocidas, como Office 365, y las aplicaciones menos populares o incluso personalizadas para una cobertura completa de aplicaciones en la nube.

DE Schützen Sie sowohl bekannte Anwendungen, wie z. B. Office 365, als auch weniger bekannte oder sogar benutzerdefinierte Anwendungen, um die umfassende Sicherheit von Cloud-Anwendungen sicherzustellen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
menos weniger
personalizadas benutzerdefinierte
office office
nube cloud
conocidas bekannte
y z
completa umfassende
aplicaciones anwendungen
o oder
en sowohl
incluso sogar
proteja schützen

ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.

DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos data
desactivar deaktivieren
completa abgeschlossen
y und
tamaño größe
ver prüfen
opción option
si ob
gran große
copia de seguridad sicherung
cantidad anzahl
aplicaciones applications

ES ShinyStat™ Análitica Aplicaciones es la herramienta para el análisis de la utilización de las aplicaciones móviles, que permiten tener datos precisos en tiempo real sobre la fruición de las aplicaciones por parte de los usuarios

DE ShinyStat™ App Analytics ist das Tool zur Analyse der Nutzung von Handy-Applikationen in Echtzeit

ES Si bien la mayoría de las aplicaciones de iOS son compatibles con el iPad, hay miles de excelentes aplicaciones en la tienda de aplicaciones de Apple que están destinadas a ejecutarse en pantallas más grandes (también conocido como iPad)

DE Während die meisten iOS-Apps das iPad unterstützen, gibt es im Apple App Store Tausende großartiger Apps, die auf größeren Bildschirmen (auch bekannt als iPad) ausgeführt werden sollen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ios ios
ipad ipad
tienda store
apple apple
pantallas bildschirmen
conocido bekannt
aplicaciones apps
también auch
mayor größeren
miles de tausende
hay es

ES Una de las características más útiles es poder excluir aplicaciones de los límites de uso diario, lo que significa que puede limitar las aplicaciones de redes sociales, pero permitir aplicaciones de tareas, por ejemplo.

DE Eine der nützlichsten Funktionen besteht darin, Apps von den Beschränkungen für den täglichen Gebrauch auszuschließen. Dies bedeutet, dass Sie Social-Media-Apps einschränken können, aber beispielsweise Hausaufgaben-Apps zulassen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diario täglichen
permitir zulassen
características funktionen
aplicaciones apps
significa bedeutet
puede können
limitar einschränken
pero aber
ejemplo beispielsweise
es besteht
uso gebrauch
sociales social

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්