පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"post" කැටලන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් දක්වා "post" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

post හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "post" පහත කැටලන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

post post

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් වෙත post හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
කැටලන්

ES Las reseñas y artículos críticos de Atwood se han publicado en The New York Times Book Review, The National Post, The Toronto Star y The Washington Post, entre otros medios

CA Les ressenyes i els articles crítics d’Atwood s’han publicat a The New York Times Book Review, The National Post, The Toronto Star i The Washington Post, entre altres mitjans

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
publicado publicat
new new
york york
national national
post post
otros altres
medios mitjans
y i
artículos articles
en a
entre entre
las les

ES Las reseñas y artículos críticos de Atwood se han publicado en The New York Times Book Review, The National Post, The Toronto Star y The Washington Post, entre otros medios

CA Les ressenyes i els articles crítics d’Atwood s’han publicat a The New York Times Book Review, The National Post, The Toronto Star i The Washington Post, entre altres mitjans

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
publicado publicat
new new
york york
national national
post post
otros altres
medios mitjans
y i
artículos articles
en a
entre entre
las les

ES Te hemos preparado un post y un story de Instagram para que difundir el programa sea lo más sencillo del mundo.

CA T’hem preparat un apunt i un story d’Instagram perquè difondre el programa sigui la cosa més senzilla del món.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
preparado preparat
un un
y i
el el
más més
del del
que perquè
sea sigui
mundo món
programa programa

ES Alemania post-Merkel: un futuro incierto en manos de los Verdes y los Liberales

CA Alemanya post-Merkel: un futur incert en mans dels Verds i els Liberals

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
alemania alemanya
un un
futuro futur
incierto incert
manos mans
los els
y i

ES Pero de esto ya hablamos en ese otro post de hace año y pico.

CA Però d?això ja en vam parlar en aquest altre post de fa un any i escaig.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
de de
ya ja
ese aquest
otro altre
post post
hace fa
año any
y i
pero però
esto això

ES ¿El aire acondicionado hace gastar más combustible al coche? ¡Descubre si es cierto en este post!

CA L'aire condicionat fa gastar més combustible al cotxe? Descobreix si això és cert en aquest post!

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
hace fa
gastar gastar
más més
combustible combustible
al al
coche cotxe
descubre descobreix
si si
cierto cert
post post
este aquest

ES Cuando un usuario se conecta con esta web, por ejemplo para comentar un post, mandar un correo al titular, o suscribirse, está facilitando información de carácter personal de la que es responsable VITRAsoftware

CA Quan un usuari es connecta amb aquesta web, per exemple per a comentar un post, enviar un correu al titular, o subscriure’s-hi, està facilitant informació de caràcter personal de la que és responsable VITRAsoftware

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
usuario usuari
se es
conecta connecta
web web
comentar comentar
post post
correo correu
o o
facilitando facilitant
personal personal
la la
responsable responsable
información informació
un un
esta aquesta
al al
de de
con amb
cuando quan
que que
ejemplo exemple

ES Así financian las parejas sus bodas post pandemia

CA Així financen les parelles els seus casaments postpandèmia

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
las les
parejas parelles
sus els seus

ES Ciudades post-COVID-19: nuevos modelos urbanos para que las ciudades sean más saludables

CA Ciutats post-COVID-19: nous models urbans perquè les ciutats siguin més saludables

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
ciudades ciutats
nuevos nous
modelos models
las les
sean siguin
más més
saludables saludables
que perquè

ES Automatización del post-procesado de las imágenes con trazabilidad completa de los resultados

CA Automatització del postprocessament de les imatges amb traçabilitat completa dels resultats

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
las les
imágenes imatges
completa completa
resultados resultats
de de
del del
con amb

ES Post de Eva Aguiar, investigadora, y Ana Bonilla, del Servicio de Educación y Divulgación, proyecto MEDCLIC-SOCIB.

CA Post de Eva Aguiar, investigadora, i Ana Bonilla, del Servei d’Educació i Divulgació, projecte MEDCLIC-SOCIB.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
post post
eva eva
investigadora investigadora
y i
ana ana
servicio servei
proyecto projecte
divulgación divulgació
de de
del del

ES Post de Michela Bertero, responsable de Asuntos científicos en el Centro de Regulación Genómica, e Ignasi Labastida, responsable de Apoyo a la investigación del Centro de Recursos para el Aprendizaje de la Universidad de Barcelona.

CA Post de Michela Bertero, responsable d’Assumptes científics al Centre de Regulació Genòmica, i Ignasi Labastida, responsable de Suport a la recerca del Centre de Recursos per a l’Aprenentatge de la Universitat de Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
post post
científicos científics
apoyo suport
la la
investigación recerca
recursos recursos
barcelona barcelona
regulación regulació
de de
centro centre
responsable responsable
a a
del del
para per

ES Post de Glòria Carrasco, coordinadora de Exposiciones ambientales del proyecto BiSC y técnica de Investigación del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal), centro impulsado por la Fundación Bancaria ”la Caixa”.

CA Post de Glòria Carrasco, coordinadora d’Exposicions ambientals del projecte BiSC i tècnica de Recerca de l’Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), centre impulsat per la Fundació Bancària ”la Caixa”.

ES MANU CHAO ofrece 1 post al dia con una canción. Ver más

CA MANU CHAO ofereix 1 post al dia amb 1 cançó. Veure més

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
ofrece ofereix
post post
al al
dia dia
con amb
ver veure
más més

ES Un nuevo bloque quirúrgico de alta tecnología para una cirugía de alto nivel y totalmente equipado para ofrecer la mejor atención quirúrgica y post quirúrgica a los pacientes.

CA Un nou bloc quirúrgic d'alta tecnologia per una cirurgia d'alt nivell i totalment equipat per la millor atenció quirúrgica i post quirúrgica dels pacients.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
nuevo nou
tecnología tecnologia
para per
cirugía cirurgia
y i
totalmente totalment
post post
pacientes pacients
atención atenció
un un
nivel nivell
mejor millor
la la
una una

ES Desde hace unos días, Foment reflexiona sobre el escenario post Covid-19, y la necesidad de avanzarnos a cambios trascendentales que pondrán a prueba a nuestra sociedad, política y economía

CA Des de fa uns dies, Foment reflexiona sobre l?escenari post Covid-19, i la necessitat d?avançar-nos a canvis transcendentals que posaran a prova la nostra societat, política i economia

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
días dies
foment foment
escenario escenari
post post
y i
la la
cambios canvis
prueba prova
nuestra la nostra
sociedad societat
política política
economía economia
desde des de
hace fa
de de
a a
que que
sobre sobre
unos uns
necesidad necessitat

ES El contexto económico de recuperación post pandemia, la estabilidad política y la lealtad institucional son la clave para lograr los objetivos compartidos y facilitar la creación de puestos de trabajo.... read more ?

CA El context econòmic de recuperació post-pandèmia, l’estabilitat política i la lleialtat institucional són la clau per assolir els objectius compartits i facilitar la creació de llocs de treball. Foment del... read more ?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
contexto context
económico econòmic
de de
post post
pandemia pandèmia
política política
y i
lealtad lleialtat
clave clau
para per
lograr assolir
objetivos objectius
facilitar facilitar
puestos llocs
trabajo treball
more more
recuperación recuperació
creación creació
el el
la la
son són

ES Otro aspecto capital es lo del seguimiento de los estudios post-obligatorios por parte de la juventud

CA Un altre aspecte cabdal és el del seguiment dels estudis post-obligatoris per part del jovent

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
aspecto aspecte
del del
seguimiento seguiment
estudios estudis
por per
parte part
otro altre

ES El CEO de la Mobile da muchos más detalles de la iniciativa en un artículo publicado recientemente en el magazine digital de Foment, The New Barcelona Post, titulado: El 5G y el futuro de Barcelona.

CA El CEO de la Mobile dóna molts més detalls de la iniciativa en un article publicat recentment al magazine digital de Foment, The New Barcelona Post, titulat: El 5G i el futur de Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
ceo ceo
de de
la la
mobile mobile
da dóna
muchos molts
más més
detalles detalls
iniciativa iniciativa
un un
artículo article
publicado publicat
recientemente recentment
digital digital
foment foment
new new
barcelona barcelona
post post
y i
futuro futur

ES El compromiso para la reindustrialización y el papel estratégico del sector industrial permanece intacto y es clave para la recuperación post-Covid

CA El compromís per a la reindustrialització i el paper estratègic del sector industrial roman intacte i és clau per a la recuperació post-Covid

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
compromiso compromís
la la
y i
estratégico estratègic
del del
clave clau
recuperación recuperació
sector sector
industrial industrial
papel paper
para per

ES La construcción de las oportunidades educativas post-16

CA La construcció de les oportunitats educatives post-16

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
de de
oportunidades oportunitats
educativas educatives
construcción construcció
la la
las les

ES The Fifteen-Minute City: adaptaciones de híperproximidad y movilidad post-pandémica en la construcción de un futuro más resiliente, sostenible y equitativo del transporte en Barcelona.

CA The Fifteen-Minute City: adaptacions d'hiperproximitat i mobilitat post-pandèmica en la construcció d’un futur més resilient, sostenible i equitatiu del transport a Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
city city
y i
en a
la la
futuro futur
más més
sostenible sostenible
del del
barcelona barcelona
construcción construcció
transporte transport
movilidad mobilitat

ES El ejemplo más evidente es la metamorfosis en los insectos, pero en las personas también se da este proceso durante el desarrollo de las glándulas sexuales o en la involución de la mama, en períodos de post-lactancia.

CA L'exemple més evident és la metamorfosi en els insectes, però a les persones també es dona aquest procés durant el desenvolupament de les glàndules sexuals o a la involució de la mama en períodes postlactància.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
evidente evident
personas persones
este aquest
proceso procés
desarrollo desenvolupament
de de
sexuales sexuals
mama mama
el el
o o
pero però
la la
en a
también també
más més
se es
las les
durante durant

ES Gran post! Me ha sido de gran ayuda, muchas gracias! Un saludo.

CA I no tant sols per a professionals, sino per als pacients que?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
muchas tant

ES Si se nos permite la apuesta, estos personajes podrían formar parte no sólo de nuevos capítulos de Eternos, también del desarrollo de otras franquicias, como Guardianas de la Galaxia o los Vengadores post Steve Rogers-Tony Stark.

CA Si se’ns permet l’aposta, aquests personatges podrien formar part no només de nous capítols d’Eternals, també del desenvolupament d’altres franquícies, com Guardianes de la Galaxia o els Vengadores post Steve Rogers-Tony Stark.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
si si
permite permet
formar formar
parte part
no no
sólo només
nuevos nous
capítulos capítols
desarrollo desenvolupament
post post
de de
como com
o o
también també
la la
del del

ES Según una encuesta que publicó The Washington Post, la mitad de los ciudadanos de los Estados Unidos que se identifican con el Partido Republicano consideran (o consideraban) que Dios quería que Donald Trump ganara las elecciones

CA Segons una enquesta que va publicar The Washington Post, la meitat dels ciutadans dels Estats Units que s’identifiquen amb el Partit Republicà consideren (o consideraven) que Déu volia que Donald Trump guanyés les eleccions

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
según segons
encuesta enquesta
que que
post post
unidos units
con amb
partido partit
dios déu
donald donald
trump trump
elecciones eleccions
republicano republicà
el el
o o
la la
una una
ciudadanos ciutadans
estados estats
las les
mitad meitat

ES El horizonte de la reconstrucción económica post-covid, si bien está costando que arranque más del previsto, puede favorecer este esquema de gestión asistida por Madrid como horizonte político concreto y alternativa a la depresión postprocés

CA L’horitzó de la reconstrucció econòmica post-covid, si bé està costant d’arrencar més del previst, pot afavorir aquest esquema de gestió assistida per Madrid com a horitzó polític concret i alternativa a la depressió postprocés

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
económica econòmica
si si
más més
favorecer afavorir
esquema esquema
por per
madrid madrid
político polític
y i
alternativa alternativa
a a
gestión gestió
horizonte horitzó
de de
este aquest
puede pot
como com
del del

ES El tiempo post-pandemia es un 'momentum' propicio para reconstruir España contra los de siempre: ahora, 'indepes', asimilados grotescamente a pequeños Hitlers con estelada

CA El temps postpandèmia és un 'momentum' propici per reconstruir Espanya contra els de sempre: ara, 'indepes', assimilats grotescament a petits Hitlers amb estelada

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
un un
españa espanya
contra contra
pequeños petits
el el
de de
siempre sempre
ahora ara
a a
los els
tiempo temps
para per
con amb

ES Un espacio plural que integrase corrientes ideológicos varios para formar un partido, digamos, semáforo —rojo, amarillo y verde— como el gobierno que seguramente se constituirá en la Alemania post Merkel

CA Un espai plural que integrés corrents ideològics diversos per formar un partit, diguem-ne, semàfor —vermell, groc i verd— com el govern que segurament es constituirà a l’Alemanya post Merkel

ES Los blaugrana han vuelto a pinchar el día post-Koeman y en el debut de Sergi Barjuan como interino, y se alejan de las posiciones más altas de la Liga

CA Els blaugrana han tornat a punxar el dia post-Koeman i en el debut de Sergi Barjuan com a interí, i s'allunyen de les posicions més altes de la Lliga

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
blaugrana blaugrana
vuelto tornat
de de
como com
posiciones posicions
más més
altas altes
el el
día dia
han han
y i
la la
a a
las les

ES Ciudades post-COVID-19: nuevos modelos urbanos para que las ciudades sean más saludables

CA Ciutats post-COVID-19: nous models urbans perquè les ciutats siguin més saludables

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
ciudades ciutats
nuevos nous
modelos models
las les
sean siguin
más més
saludables saludables
que perquè

ES Gran post! Me ha sido de gran ayuda, muchas gracias! Un saludo.

CA I no tant sols per a professionals, sino per als pacients que?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
muchas tant

ES Joan Domènech, investigador post-doc del grupo Epidemiología de los trastornos mentales y del envejecimiento y responsable del estudio.

CA Joan Domènech, investigador post-doc del grup Epidemiologia dels trastorns mentals i de l'envelliment  i responsable de l'estudi.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
joan joan
investigador investigador
grupo grup
epidemiología epidemiologia
trastornos trastorns
mentales mentals
y i
de de
responsable responsable
del del

ES Automatización del post-procesado de las imágenes con trazabilidad completa de los resultados

CA Automatització del postprocessament de les imatges amb traçabilitat completa dels resultats

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
las les
imágenes imatges
completa completa
resultados resultats
de de
del del
con amb

ES MANU CHAO ofrece 1 post al dia con una canción. Ver más

CA MANU CHAO ofereix 1 post al dia amb 1 cançó. Veure més

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
ofrece ofereix
post post
al al
dia dia
con amb
ver veure
más més

ES Un nuevo bloque quirúrgico de alta tecnología para una cirugía de alto nivel y totalmente equipado para ofrecer la mejor atención quirúrgica y post quirúrgica a los pacientes.

CA Un nou bloc quirúrgic d'alta tecnologia per una cirurgia d'alt nivell i totalment equipat per la millor atenció quirúrgica i post quirúrgica dels pacients.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
nuevo nou
tecnología tecnologia
para per
cirugía cirurgia
y i
totalmente totalment
post post
pacientes pacients
atención atenció
un un
nivel nivell
mejor millor
la la
una una

ES El contexto económico de recuperación post pandemia, la estabilidad política y la lealtad institucional son la clave para lograr los objetivos compartidos y facilitar la creación de puestos de trabajo.... read more ?

CA El context econòmic de recuperació post-pandèmia, l’estabilitat política i la lleialtat institucional són la clau per assolir els objectius compartits i facilitar la creació de llocs de treball. Foment del... read more ?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
contexto context
económico econòmic
de de
post post
pandemia pandèmia
política política
y i
lealtad lleialtat
clave clau
para per
lograr assolir
objetivos objectius
facilitar facilitar
puestos llocs
trabajo treball
more more
recuperación recuperació
creación creació
el el
la la
son són

ES Otro aspecto capital es lo del seguimiento de los estudios post-obligatorios por parte de la juventud

CA Un altre aspecte cabdal és el del seguiment dels estudis post-obligatoris per part del jovent

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
aspecto aspecte
del del
seguimiento seguiment
estudios estudis
por per
parte part
otro altre

ES Jornada de PRL. Gestión de los factores de riesgo psicosocial relacionados con la etapa post Covid-19

CA Jornada de PRL. Gestió dels factors de risc psicosocial relacionats amb l’etapa post Covid-19

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
jornada jornada
prl prl
factores factors
riesgo risc
psicosocial psicosocial
relacionados relacionats
post post
gestión gestió
de de
con amb

ES El CEO de la Mobile da muchos más detalles de la iniciativa en un artículo publicado recientemente en el magazine digital de Foment, The New Barcelona Post, titulado: El 5G y el futuro de Barcelona.

CA El CEO de la Mobile dóna molts més detalls de la iniciativa en un article publicat recentment al magazine digital de Foment, The New Barcelona Post, titulat: El 5G i el futur de Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
ceo ceo
de de
la la
mobile mobile
da dóna
muchos molts
más més
detalles detalls
iniciativa iniciativa
un un
artículo article
publicado publicat
recientemente recentment
digital digital
foment foment
new new
barcelona barcelona
post post
y i
futuro futur

ES El compromiso para la reindustrialización y el papel estratégico del sector industrial permanece intacto y es clave para la recuperación post-Covid

CA El compromís per a la reindustrialització i el paper estratègic del sector industrial roman intacte i és clau per a la recuperació post-Covid

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
compromiso compromís
la la
y i
estratégico estratègic
del del
clave clau
recuperación recuperació
sector sector
industrial industrial
papel paper
para per

ES La construcción de las oportunidades educativas post-16

CA La construcció de les oportunitats educatives post-16

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
de de
oportunidades oportunitats
educativas educatives
construcción construcció
la la
las les

ES The Fifteen-Minute City: adaptaciones de híperproximidad y movilidad post-pandémica en la construcción de un futuro más resiliente, sostenible y equitativo del transporte en Barcelona.

CA The Fifteen-Minute City: adaptacions d'hiperproximitat i mobilitat post-pandèmica en la construcció d’un futur més resilient, sostenible i equitatiu del transport a Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
city city
y i
en a
la la
futuro futur
más més
sostenible sostenible
del del
barcelona barcelona
construcción construcció
transporte transport
movilidad mobilitat

ES Vall d’Hebron realiza el primer trasplante pulmonar en el Estado a un paciente post-COVID

CA Vall d’Hebron extreu i trasplanta per primera vegada a l’Estat els pulmons d’un nadó donats en aturada cardíaca controlada

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
vall vall
primer primera
a a
el els

ES En Ayurveda, la clave de la atención Post-Parto de la madre es calmar a Vata Dosha.

CA Per l?Ayurveda, la clau de l?atenció Post-Part de la mare es calmar Vata Dosha.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
clave clau
de de
madre mare
atención atenció
en es

ES Cuando un usuario se conecta con esta web, por ejemplo para comentar un post, mandar un correo al titular, o suscribirse, está facilitando información de carácter personal de la que es responsable VITRAsoftware

CA Quan un usuari es connecta amb aquesta web, per exemple per a comentar un post, enviar un correu al titular, o subscriure’s-hi, està facilitant informació de caràcter personal de la que és responsable VITRAsoftware

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
usuario usuari
se es
conecta connecta
web web
comentar comentar
post post
correo correu
o o
facilitando facilitant
personal personal
la la
responsable responsable
información informació
un un
esta aquesta
al al
de de
con amb
cuando quan
que que
ejemplo exemple

ES Compare los precios y las funciones de 4PX POST-LINK - AfterShip

CA Compara els preus i les característiques d'4PX POST-LINK - AfterShip

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
los els
precios preus
y i
las les

ES AfterShip es la mejor alternativa a 4PX POST-LINK para obtener la mejor experiencia de seguimiento para las empresas de eCommerce.

CA AfterShip és la millor alternativa a 4PX POST-LINK per obtenir la millor experiència de seguiment per a empreses de comerç electrònic.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
alternativa alternativa
a a
obtener obtenir
experiencia experiència
de de
seguimiento seguiment
empresas empreses
la la
mejor millor
para per

ES ¿Por qué elegir AfterShip en lugar de 4PX POST-LINK?

CA Per què triar AfterShip sobre 4PX POST-LINK?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
elegir triar
por per

ES Compare los precios y las funciones de Australia Post MyPost - AfterShip

CA Compara els preus i les característiques d'Australia Post MyPost - AfterShip

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
los els
precios preus
post post
y i
las les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්