පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"plásticos" කැටලන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් දක්වා "plásticos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 24 පරිවර්‍තන වල 24 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් වෙත plásticos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
කැටලන්

ES De la totalidad de productos fabricados con plásticos se generan 25 millones de toneladas de residuos plásticos de los que sólo se reciclan un 30%, se incineran un 39%, y el resto se destina a vertederos

CA De la totalitat de productes fabricats amb plàstics es generen 25 milions de tones de residus plàstics dels quals només es reciclen un 30%, s’incineren un 39%, i la resta es destina a abocadors

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
productos productes
se es
generan generen
millones milions
y i
de de
un un
a a
la la
sólo només
con amb
resto resta

ES Actividad donde los niños y niñas son partícipes de la importancia de cuidar el mar y de la cantidad de plásticos que acaban en él, así como de las problemáticas que los plásticos, y en especial los microplásticos, provocan al ecosistema marino

CA Activitat on els infants són partícips de la importància de cuidar el mar i de la quantitat de plàstics que acaben en ell, així com de les problemàtiques que els plàstics, i en especial els microplàstics, provoquen a l'ecosistema marí

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
actividad activitat
donde on
niños infants
de de
importancia importància
cuidar cuidar
mar mar
cantidad quantitat
acaban acaben
en a
especial especial
microplásticos microplàstics
el el
y i
la la
así que
son són
como així
las les

ES De la totalidad de productos fabricados con plásticos se generan 25 millones de toneladas de residuos plásticos de los que sólo se reciclan un 30%, se incineran un 39%, y el resto se destina a vertederos

CA De la totalitat de productes fabricats amb plàstics es generen 25 milions de tones de residus plàstics dels quals només es reciclen un 30%, s’incineren un 39%, i la resta es destina a abocadors

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
productos productes
se es
generan generen
millones milions
y i
de de
un un
a a
la la
sólo només
con amb
resto resta

ES El problema de la contaminación por plásticos

CA El problema de la contaminació per plàstics

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
de de
la la
por per
contaminación contaminació
problema problema

ES La exposición se ha estructurado en cuatro espacios físicos y conceptuales: el primero, presidido por las formas plásticos de los olivos, y los tres siguientes con el fuego, el aire y el agua como elementos protagonistas

CA L’exposició s’ha estructurat en quatre espais físics i conceptuals: el primer, presidit per les formes plàstics de les oliveres, i els tres següents amb el foc, l’aire i l’aigua com a elements protagonistes

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
espacios espais
primero primer
formas formes
siguientes següents
como com
elementos elements
protagonistas protagonistes
cuatro quatre
el el
de de
y i
los els
tres tres
en a
por per
con amb
las les

ES “Este año el tema ha sido la contaminación por plásticos.”

CA “Enguany el tema ha estat la contaminació per plàstics.”

ES ?Hay un negocio de 105.000M € anuales en Europa para las empresas que lo sepan aprovechar. Es el valor de los plásticos que se tiran cada año en la UE ?.

CA “Hi ha un negoci de 105.000M€ anuals a Europa per les empreses que el sàpiguen aprofitar. És el valor dels plàstics que es llencen cada any a la UE”.

ES ?A largo plazo, utilizar materiales plásticos ahorra 70 veces más energía de la necesaria para su producción?.

CA ?A llarg termini, utilitzar materials plàstics estalvia 70 vegades més energia de la necessària per a la seva producció”.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
a a
plazo termini
utilizar utilitzar
materiales materials
veces vegades
más més
energía energia
de de
la la
necesaria necessària
su la seva
largo llarg
para per

ES El problema de la contaminación por plásticos | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

CA El problema de la contaminació per plàstics | Biennal Ciutat i Ciència 2021 | Ajuntament de Barcelona

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
de de
la la
por per
ayuntamiento ajuntament
barcelona barcelona
contaminación contaminació
problema problema

ES Exploraremos qué son los plásticos y qué función tienen en nuestras vidas

CA Explorarem què són els plàstics i quina funció tenen en les nostres vides

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
y i
vidas vides
función funció
son són
tienen tenen
los els
nuestras les nostres

ES Varios talleres experimentales donde a través del método científico se pueden conocer los plásticos que se pueden encontrar en el mar, como también, los tipos de microplásticos, su origen y el tiempo que tardan en degradarse

CA Diversos tallers experimentals on a través del mètode científic es poden conèixer els plàstics que es poden trobar al mar, com també, els tipus de microplàstics, el seu origen i el temps que triguen a degradar-se

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
varios diversos
talleres tallers
donde on
método mètode
científico científic
pueden poden
conocer conèixer
encontrar trobar
mar mar
tipos tipus
microplásticos microplàstics
origen origen
y i
también també
el el
como com
de de
que que
a a
del del
los els
tiempo temps
se es

ES El etileno y el propileno son hidrocarburos que se utilizan para la creación de plásticos, resinas, disolventes, acetonas y derivados

CA L'etilè i el propilè són hidrocarburs utilitzats per a la creació de plàstics, resines, dissolvents, acetones i derivats

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
y i
son són
la la
de de
derivados derivats
creación creació
para per

ES Que si tenemos que disminuir el uso de los plásticos, que si necesitamos dosificar los recursos, que si consumimos alimentos kilómetro cero

CA Que si hem de disminuir l’ús dels plàstics, que si necessitem dosificar els recursos, que si consumim aliments quilòmetre zero

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
que que
si si
tenemos hem
uso ús
de de
necesitamos necessitem
recursos recursos
consumimos consumim
alimentos aliments
kilómetro quilòmetre
cero zero
los els

ES Y es que con este nuevo artículo, muy elaborado con plásticos reciclados y libre de microplásticos, la marca también se sitúa como abanderada de una amplia gama de conceptos que busca la complicidad con el entorno ambiental

CA I és que amb aquest nou article, tot elaborat amb plàstics reciclats i lliure de microplàstics, la marca també es situa com a capdavantera d’una àmplia gamma de conceptes que busca la complicitat amb l’entorn ambiental

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
y i
nuevo nou
artículo article
elaborado elaborat
libre lliure
microplásticos microplàstics
la la
marca marca
se es
gama gamma
conceptos conceptes
ambiental ambiental
también també
amplia àmplia
este aquest
de de
como com
que que
con amb
a tot

ES Los residuos plásticos en el litoral central de Catalunya: densidad de 13 kg/km2

CA Els residus plàstics al litoral central de Catalunya: una densitat de 13 kg/km2

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
central central
de de
catalunya catalunya
los els

ES Por ejemplo, recolectaron 235 kilos de plásticos, 8 neumáticos y una nevera

CA Per exemple, van recollir 235 quilos de plàstics, vuit pneumàtics i una nevera

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
por per
kilos quilos
de de
y i
una una
ejemplo exemple

ES Un juguete, por estar envuelto con muchos plásticos y papeles, no es mejor que otro

CA Una joguina, pel fet d’estar embolicada amb molts plàstics i papers, no és millor que una altra

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
por pel
con amb
muchos molts
y i
no no
mejor millor
que que
otro una altra
un una

ES Ya hemos instalado 6 SeaBins que han limpiado más de 500 kg de plásticos y residuos en más de 4 meses. Conoce más sobre este innovador proyecto.

CA Ja hem instal·lat 6 SeaBins que han netejat més de 500 kg de plàstics i residus en més de 4 mesos. Coneix més coses sobre aquest projecte innovador.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
ya ja
hemos hem
instalado instal·lat
han han
de de
y i
meses mesos
conoce coneix
este aquest
innovador innovador
proyecto projecte
más més
sobre sobre
que que

ES ?Hay un negocio de 105.000M € anuales en Europa para las empresas que lo sepan aprovechar. Es el valor de los plásticos que se tiran cada año en la UE ?.

CA “Hi ha un negoci de 105.000M€ anuals a Europa per les empreses que el sàpiguen aprofitar. És el valor dels plàstics que es llencen cada any a la UE”.

ES ?A largo plazo, utilizar materiales plásticos ahorra 70 veces más energía de la necesaria para su producción?.

CA ?A llarg termini, utilitzar materials plàstics estalvia 70 vegades més energia de la necessària per a la seva producció”.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
a a
plazo termini
utilizar utilitzar
materiales materials
veces vegades
más més
energía energia
de de
la la
necesaria necessària
su la seva
largo llarg
para per

ES ISBN 9788418592300 Sabemos que cada año se arrojan al mar ocho millones de toneladas de plásticos, que cada vez hay menos abejas y que seguimos contaminando el aire que respiramos, pero ¿qué pueden hacer los [?]

CA ISBN 9788418592300 Sabem que cada any acaben al mar vuit milions de tones de plàstics, que cada vegada hi ha menys abelles i que continuem contaminant l’aire que respirem, però què poden fer els infants [?]

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
sabemos sabem
al al
mar mar
ocho vuit
millones milions
de de
hay hi ha
menos menys
y i
seguimos continuem
pueden poden
hacer fer
año any
vez vegada
pero però
los els

ES El problema de la contaminación por plásticos

CA El problema de la contaminació per plàstics

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
de de
la la
por per
contaminación contaminació
problema problema

ES El problema de la contaminación por plásticos | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

CA El problema de la contaminació per plàstics | Biennal Ciutat i Ciència 2021 | Ajuntament de Barcelona

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
de de
la la
por per
ayuntamiento ajuntament
barcelona barcelona
contaminación contaminació
problema problema

ES Exploraremos qué son los plásticos y qué función tienen en nuestras vidas

CA Explorarem què són els plàstics i quina funció tenen en les nostres vides

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
y i
vidas vides
función funció
son són
tienen tenen
los els
nuestras les nostres

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 24 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

plásticos residuos plásticos