ES El valle del mismo nombre es una reserva de la naturaleza caracterizado por una belleza agreste increíble que fascina por igual a geólogos, botánicos y amantes de la naturaleza.
ES El valle del mismo nombre es una reserva de la naturaleza caracterizado por una belleza agreste increíble que fascina por igual a geólogos, botánicos y amantes de la naturaleza.
AR وإن الوادي المسمى باسمها هو محمية طبيعية مع جمال طبيعي يسحر ألباب الجيولوجيين وعلماء النبات ومحبي الطبيعة على حدٍ سواء.
අක්ෂර පරිවර්තනය wạ̹n ạlwạdy ạlmsmy̱ bạsmhạ hw mḥmyẗ ṭbyʿyẗ mʿ jmạl ṭbyʿy ysḥr ạ̉lbạb ạljywlwjyyn wʿlmạʾ ạlnbạt wmḥby ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
belleza | جمال |
naturaleza | الطبيعة |
ES “Dejar que la naturaleza sea naturaleza”
AR "ترك الطبيعة على طبيعتها"
අක්ෂර පරිවර්තනය "trk ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ṭbyʿthạ"
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
dejar | ترك |
que | على |
naturaleza | الطبيعة |
ES El valle del mismo nombre es una reserva de la naturaleza caracterizado por una belleza agreste increíble que fascina por igual a geólogos, botánicos y amantes de la naturaleza.
AR وإن الوادي المسمى باسمها هو محمية طبيعية مع جمال طبيعي يسحر ألباب الجيولوجيين وعلماء النبات ومحبي الطبيعة على حدٍ سواء.
අක්ෂර පරිවර්තනය wạ̹n ạlwạdy ạlmsmy̱ bạsmhạ hw mḥmyẗ ṭbyʿyẗ mʿ jmạl ṭbyʿy ysḥr ạ̉lbạb ạljywlwjyyn wʿlmạʾ ạlnbạt wmḥby ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
belleza | جمال |
naturaleza | الطبيعة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES La conservación de la biodiversidad es un reto mundial. En Alemania, la Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza se encarga de ello.
AR أطلقت منظمة الأمم المتحدة اليوم العالمي للنحل من أجل مساعدة الحشرات المهددة بالانقراض. تقرأ هنا عن مساهمة ألمانيا في هذا المجال.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ṭlqt mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlywm ạlʿạlmy llnḥl mn ạ̉jl msạʿdẗ ạlḥsẖrạt ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ. tqrạ̉ hnạ ʿn msạhmẗ ạ̉lmạnyạ fy hdẖạ ạlmjạl.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
mundial | العالمي |
alemania | ألمانيا |
para | أجل |
es | هنا |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Fairmont Hotels es reconocida como la primera marca de hoteles y empresa hotelera canadiense que cumple con los objetivos del Programa Climate Savers del WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza)
AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
cumple | تلبي |
objetivos | أهداف |
programa | برنامج |
climate | المناخ |
mundial | العالمي |
hoteles | فنادق |
primera | أول |
de | التابع |
marca | علامة |
ES Majestuosos castillos, corroídos gigantes industriales, antiguas ciudades románticas y naturaleza protegida: un viaje por sitios del Patrimonio Mundial de la Humanidad en Alemania.
AR قصور فاخرة، عمالقة صناعية صدئة، مدن قديمة رومانسية، طبيعة خلابة تستحق الحماية: رحلة عبر مواقع الإرث العالمي في ألمانيا.
අක්ෂර පරිවර්තනය qṣwr fạkẖrẗ, ʿmạlqẗ ṣnạʿyẗ ṣdỷẗ, mdn qdymẗ rwmạnsyẗ, ṭbyʿẗ kẖlạbẗ tstḥq ạlḥmạyẗ: rḥlẗ ʿbr mwạqʿ ạlạ̹rtẖ ạlʿạlmy fy ạ̉lmạnyạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
ciudades | مدن |
naturaleza | طبيعة |
sitios | مواقع |
mundial | العالمي |
alemania | ألمانيا |
viaje | رحلة |
de | عبر |
ES La conservación de la biodiversidad es un reto mundial. En Alemania, la Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza se encarga de ello.
AR يشكل الحفاظ على التنوع الحياتي تحديا عالميا. في ألمانيا يهتم المكتب الاتحادي لحماية الطبيعة بهذا الأمر.
අක්ෂර පරිවර්තනය ysẖkl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltnwʿ ạlḥyạty tḥdyạ ʿạlmyạ. fy ạ̉lmạnyạ yhtm ạlmktb ạlạtḥạdy lḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ bhdẖạ ạlạ̉mr.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
conservación | الحفاظ |
alemania | ألمانيا |
federal | الاتحادي |
naturaleza | الطبيعة |
en | على |
ES En 2004, se celebró el primer Campeonato Mundial de Balonmano Playa en Egipto, y el primer Campeonato Mundial de la IHF para menores de 17 años se celebró en Mauricio en 2017
AR في 2004، أقيمت أول بطولة عالمية لكرة اليد الشاطئية في مصر، وفي 2017 أقيمت أول بطولة عالمية (IHF) لفئة تحت 17 عامًا في موريشيوس
අක්ෂර පරිවර්තනය fy 2004, ạ̉qymt ạ̉wl bṭwlẗ ʿạlmyẗ lkrẗ ạlyd ạlsẖạṭỷyẗ fy mṣr, wfy 2017 ạ̉qymt ạ̉wl bṭwlẗ ʿạlmyẗ (IHF) lfỷẗ tḥt 17 ʿạmaⁿạ fy mwrysẖyws
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
mundial | عالمية |
egipto | مصر |
a | عام |
en | تحت |
primer | أول |
ES En la actualidad, el ente rector a nivel mundial, la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol, cuenta con 198 federaciones nacionales.
AR اليوم، ينتسب 198 اتحادًا وطنيًا للهيئة الحاكمة العالمية، الاتحاد الدولي للبيسبول للسوفتبول.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlywm, yntsb 198 ạtḥạdaⁿạ wṭnyaⁿạ llhyỷẗ ạlḥạkmẗ ạlʿạlmyẗ, ạlạtḥạd ạldwly llbysbwl llswftbwl.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
en la actualidad | اليوم |
mundial | العالمية |
ES ¿Se llama Tuttlingen y es un polo mundial? Es un polo mundial de la tecnología de la salud, nada más y nada menos
AR اسمها توتلينغين، وهي مركز عالمي مهم؟ المركز العالمي للتقنيات الطبية، لا أكثر ولا أقل
අක්ෂර පරිවර්තනය ạsmhạ twtlyngẖyn, why mrkz ʿạlmy mhm? ạlmrkz ạlʿạlmy lltqnyạt ạlṭbyẗ, lạ ạ̉ktẖr wlạ ạ̉ql
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
salud | الطبية |
menos | أقل |
más | أكثر |
mundial | العالمي |
la | وهي |
ES Hay organizaciones que tienen experiencia en la distribución de medicamentos: UNICEF, el Programa Mundial de Alimentos, la Alianza para la Vacunación, el Fondo Mundial, el Programa contra la Poliomielitis
AR لدينا منظمات تتمتع بالخبرة في التوزيع: يونيسيف، برنامج الغذاء العالمي، تحالف اللقاحات العالمي، الصندوق العالمي، برنامج شلل الأطفال
අක්ෂර පරිවර්තනය ldynạ mnẓmạt ttmtʿ bạlkẖbrẗ fy ạltwzyʿ: ywnysyf, brnạmj ạlgẖdẖạʾ ạlʿạlmy, tḥạlf ạllqạḥạt ạlʿạlmy, ạlṣndwq ạlʿạlmy, brnạmj sẖll ạlạ̉ṭfạl
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
que | لدينا |
organizaciones | منظمات |
alimentos | الغذاء |
mundial | العالمي |
alianza | تحالف |
fondo | الصندوق |
programa | برنامج |
ES Conozca cómo los fondos para la ley CHIPS ayudarán al Departamento de Estado a mejorar la cadena mundial de suministro y a asegurar un Internet mundial.
AR اكتشف كيف أن الأموال المخصصة لقانون أشباه الموصلات ستساعد وزارة الخارجية على تحسين سلاسل التوريد العالمية وتأمين الإنترنت العالمي.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạktsẖf kyf ạ̉n ạlạ̉mwạl ạlmkẖṣṣẗ lqạnwn ạ̉sẖbạh ạlmwṣlạt stsạʿd wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ʿly̱ tḥsyn slạsl ạltwryd ạlʿạlmyẗ wtạ̉myn ạlạ̹ntrnt ạlʿạlmy.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fondos | الأموال |
departamento | وزارة |
mejorar | تحسين |
cadena | سلاسل |
suministro | التوريد |
internet | الإنترنت |
cómo | كيف |
mundial | العالمي |
ES Aunque la renuencia frente a las vacunas es tan antigua como la propia vacunación, la naturaleza de este problema continúa cambiando en función del panorama social
AR ومع أن التردد في تلقي اللقاحات هي ظاهرة قديمة بقِدَم اللقاحات نفسها، إلا أن طبيعة التحدي تواصل التحوّل مع تحوّل المشهد الاجتماعي
අක්ෂර පරිවර්තනය wmʿ ạ̉n ạltrdd fy tlqy ạllqạḥạt hy ẓạhrẗ qdymẗ bqidam ạllqạḥạt nfshạ, ạ̹lạ ạ̉n ṭbyʿẗ ạltḥdy twạṣl ạltḥw̃l mʿ tḥw̃l ạlmsẖhd ạlạjtmạʿy
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
vacunas | اللقاحات |
a | ل |
social | الاجتماعي |
naturaleza | طبيعة |
ES Los mecanismos, aunque sean de naturaleza diferente, se alimentan entre sí y se refuerzan mutuamente
AR إنّ هذه الآليات وعلى الرغم من اختلاف طبيعتها تكمّل وتعزّز بعضها البعض
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ñ hdẖh ạlậlyạt wʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạf ṭbyʿthạ tkm̃l wtʿz̃z bʿḍhạ ạlbʿḍ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
aunque | الرغم |
de | هذه |
ES Destinos de vacaciones y ciudades Atracciones Naturaleza Regiones
AR الوجهات عوامل الجذب الطبيعة المناطق
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlwjhạt ʿwạml ạljdẖb ạlṭbyʿẗ ạlmnạṭq
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
destinos | الوجهات |
atracciones | الجذب |
naturaleza | الطبيعة |
regiones | المناطق |
ES En Suiza, la recuperación activa en una naturaleza intacta es el objetivo principal.
AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
en | إلى |
ES Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.
AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.
ES Hermosas modelos adolescentes en la naturaleza
AR عارضات مراهقات جميلات في أجواء الطبيعة
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿạrḍạt mrạhqạt jmylạt fy ạ̉jwạʾ ạlṭbyʿẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
naturaleza | الطبيعة |
ES La madre naturaleza tampoco se ha portado bien en los últimos tiempos, con una grave escasez de agua, sobre todo en las zonas rurales, y con ciclones devastadores
AR ولم يقف الأمر عند ذلك فحسب، فالجزيرة تعاني من شحة المياه، إضافة إلى الأعاصير المدارية التي تضربها خلال فصل الرياح الموسمية
අක්ෂර පරිවර්තනය wlm yqf ạlạ̉mr ʿnd dẖlk fḥsb, fạljzyrẗ tʿạny mn sẖḥẗ ạlmyạh, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ʿạṣyr ạlmdạryẗ ạlty tḍrbhạ kẖlạl fṣl ạlryạḥ ạlmwsmyẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
agua | المياه |
en | عند |
de | خلال |
ES Todos dependemos de la naturaleza para sobrevivir
AR نعتمد جميعنا على الطبيعة من أجل بقائنا
අක්ෂර පරිවර්තනය nʿtmd jmyʿnạ ʿly̱ ạlṭbyʿẗ mn ạ̉jl bqạỷnạ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
para | أجل |
naturaleza | الطبيعة |
ES Desde la crisis climática hasta nuestra guerra suicida contra la naturaleza y el colapso de la biodiversidad, nuestra respuesta global ha sido demasiado escasa y tardía.
AR من أزمة المناخ إلى حربنا الانتحارية على الطبيعة وانهيار التنوع البيولوجي، كانت استجابتنا العالمية ضعيفة جدًا ومتأخرة للغاية.
අක්ෂර පරිවර්තනය mn ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ ạ̹ly̱ ḥrbnạ ạlạntḥạryẗ ʿly̱ ạlṭbyʿẗ wạnhyạr ạltnwʿ ạlbywlwjy, kạnt ạstjạbtnạ ạlʿạlmyẗ ḍʿyfẗ jdaⁿạ wmtạ̉kẖrẗ llgẖạyẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
climática | المناخ |
global | العالمية |
demasiado | للغاية |
sido | كانت |
crisis | أزمة |
naturaleza | الطبيعة |
a | إلى |
ES Debido a la naturaleza fluida del día de negociación, muchos usuarios optan por operaciones automáticas en vez de seguir manualmente muchas posiciones diferentes
AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا
අක්ෂර පරිවර්තනය nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
negociación | التداول |
usuarios | المستخدمين |
posiciones | المواقف |
manualmente | يدويا |
ES Actualizaciones de WordPress y cosas de esa naturaleza
AR تحديثات ووردبريس وأشياء من هذا القبيل
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥdytẖạt wwrdbrys wạ̉sẖyạʾ mn hdẖạ ạlqbyl
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
actualizaciones | تحديثات |
de | هذا |
ES ¿Cuál es la naturaleza de la emergencia que implica muerte o graves lesiones físicas?
AR ما هي طبيعة حالات الطوارئ التي تنطوي على الموت أو الإصابة الجسدية الخطيرة؟
අක්ෂර පරිවර්තනය mạ hy ṭbyʿẗ ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlmwt ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạljsdyẗ ạlkẖṭyrẗ?
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
emergencia | الطوارئ |
naturaleza | طبيعة |
ES Los mecanismos, aunque sean de naturaleza diferente, se alimentan entre sí y se refuerzan mutuamente
AR إنّ هذه الآليات وعلى الرغم من اختلاف طبيعتها تكمّل وتعزّز بعضها البعض
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ñ hdẖh ạlậlyạt wʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạf ṭbyʿthạ tkm̃l wtʿz̃z bʿḍhạ ạlbʿḍ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
aunque | الرغم |
de | هذه |
ES La naturaleza del valle Binntal
ES En senderos perfectamente señalizados y tan variados como la naturaleza, el camino es la meta.
AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
en | إلى |
ES Las investigaciones de presunto empleo son de naturaleza técnica y tienen por objeto determinar si se han utilizado o no armas químicas.
AR تعد هذه التحقيقات فنية بطبيعتها وهي مصممة لتحديد ما إذا كانت الأسلحة الكيميائية قد استخدمت أم لا، وليس لتحديد من استخدمها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿd hdẖh ạltḥqyqạt fnyẗ bṭbyʿthạ why mṣmmẗ ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạnt ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ qd ạstkẖdmt ạ̉m lạ, wlys ltḥdyd mn ạstkẖdmhạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
determinar | لتحديد |
armas | الأسلحة |
utilizado | استخدمت |
si | إذا |
de | وهي |
ES Lo ayudamos a conectarse con el poder sanador (y sabroso) de la naturaleza, ya sea en las profundidades de las montañas o en el centro de las ciudades más bulliciosas.
AR نساعدك على الوصول إلى وسائل الشفاء—وكثيرًا ما تكون ممتعة—قوة الطبيعة، سواءٌ كانت في أعماق الجبال أو في قلب مدينة عالمية صاخبة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nsạʿdk ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ wsạỷl ạlsẖfạʾ—wktẖyraⁿạ mạ tkwn mmtʿẗ—qwẗ ạlṭbyʿẗ, swạʾuⁿ kạnt fy ạ̉ʿmạq ạljbạl ạ̉w fy qlb mdynẗ ʿạlmyẗ ṣạkẖbẗ.
ES En la antigua Hawái, se llegaba al bienestar honrando a la naturaleza, las personas y el espíritu, todos eran valorados y estaban conectados
AR في هاواي القديمة، تحقّقت العافية من خلال تقدير الطبيعة، والناس، والروح، والاعتراف بقيمتهم جميعًا والحرص على التواصل معهم
අක්ෂර පරිවර්තනය fy hạwạy ạlqdymẗ, tḥq̃qt ạlʿạfyẗ mn kẖlạl tqdyr ạlṭbyʿẗ, wạlnạs, wạlrwḥ, wạlạʿtrạf bqymthm jmyʿaⁿạ wạlḥrṣ ʿly̱ ạltwạṣl mʿhm
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
antigua | القديمة |
naturaleza | الطبيعة |
todos | جميع |
en | على |
ES A través del equilibrio de los elementos tierra, madera, fuego, aire y agua, nos hace estar en sintonía con la naturaleza.
AR يساعدنا التوازن بين عناصر الطبيعة: الأرض، والهواء، والنار، والماء والخشب، على الحفاظ على الانسجام والتوازن النفسي مع الطبيعة.
අක්ෂර පරිවර්තනය ysạʿdnạ ạltwạzn byn ʿnạṣr ạlṭbyʿẗ: ạlạ̉rḍ, wạlhwạʾ, wạlnạr, wạlmạʾ wạlkẖsẖb, ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạnsjạm wạltwạzn ạlnfsy mʿ ạlṭbyʿẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
equilibrio | التوازن |
elementos | عناصر |
tierra | الأرض |
naturaleza | الطبيعة |
en | على |
de | بين |
ES Johan Tonnoir: la fuerza de la naturaleza del parkour | Urbanity
AR يوهان تونواغ: قوة الطبيعة في باركور | Urbanity
අක්ෂර පරිවර්තනය ywhạn twnwạgẖ: qwẗ ạlṭbyʿẗ fy bạrkwr | Urbanity
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
fuerza | قوة |
naturaleza | الطبيعة |
ES Y a los pies de este verdadero espectáculo de la naturaleza, se encuentra el histórico GrandHotel Giessbach, al que se accede mediante un funicular que ostenta el título de ser el más antiguo de Europa.
AR ويمكن الوصول إلى الفندق عن طريق أقدم قطار جبلي في أوروبا.
අක්ෂර පරිවර්තනය wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlfndq ʿn ṭryq ạ̉qdm qṭạr jbly fy ạ̉wrwbạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
europa | أوروبا |
a | إلى |
que | الوصول |
ES Sendero de interpretación de la naturaleza Gletsch
AR غطاء الجبل الجليدي رون: غليتش
අක්ෂර පරිවර්තනය gẖṭạʾ ạljbl ạljlydy rwn: gẖlytsẖ
ES Centro de conservación de la naturaleza Villa Cassel – Aletschwald
AR ماتيرهورن غوتهارد باهن – سكة قطار المغامرة الألبية
අක්ෂර පරිවර්තනය mạtyrhwrn gẖwthạrd bạhn – skẗ qṭạr ạlmgẖạmrẗ ạlạ̉lbyẗ
ES Descubrir granjas ecológicas y sentir la naturaleza en las Freiberge de Jura
AR للمزارع العضوية والطبيعة في فرانش مونتانيه في يورا.
අක්ෂර පරිවර්තනය llmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wạlṭbyʿẗ fy frạnsẖ mwntạnyh fy ywrạ.
ES Durante décadas, los agricultores locales han estado elaborando sus productos en armonía con la naturaleza
AR منذ عقود، كان المزارعون هنا يرعون منتجاتهم في انسجام مع الطبيعة
අක්ෂර පරිවර්තනය mndẖ ʿqwd, kạn ạlmzạrʿwn hnạ yrʿwn mntjạthm fy ạnsjạm mʿ ạlṭbyʿẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
décadas | عقود |
estado | كان |
naturaleza | الطبيعة |
la | منذ |
ES «Bike Broye» le ofrece 18 caminos para recorrer en bicicleta de entre 10 y 59 km de longitud, duración variable y completamente señalizados a través de los cuales entrará en contacto con la historia y la naturaleza
AR إن دراجات بروي المتمثلة بخمسة مكاتب سياحية في لا بروي تقدم 18مسار دراجة عادية يتراوح أطوالها بين 10و59كم ويمكن أن تكملها على وتيرتك الخاصة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n drạjạt brwy ạlmtmtẖlẗ bkẖmsẗ mkạtb syạḥyẗ fy lạ brwy tqdm 18msạr drạjẗ ʿạdyẗ ytrạwḥ ạ̉ṭwạlhạ byn 10w59km wymkn ạ̉n tkmlhạ ʿly̱ wtyrtk ạlkẖạṣẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
ofrece | تقدم |
y | و |
en | على |
entre | بين |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්