EN A daily “Scrum of Scrums”Per team Daily Scrums in a Video Conference room, with one representative from each team present at each team’s Daily Scrum to share their team’s activities.
"open daily" චීන වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට චීන දක්වා "open daily" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට චීන වෙත open daily හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
චීන
ZH 通过视频会议进行每个团队“Scrum of Scrums”的每日站会，即每个团队的一名代表参加其他团队的每日站会，分享他所在团队的事情。
අක්ෂර පරිවර්තනය tōng guò shì pín huì yì jìn xíng měi gè tuán duì “Scrum of Scrums” de měi rì zhàn huì， jí měi gè tuán duì de yī míng dài biǎo cān jiā qí tā tuán duì de měi rì zhàn huì， fēn xiǎng tā suǒ zài tuán duì de shì qíng。
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
ZH 在分析每天的額度使用情況之後，會在當天分配等級。計費按月進行，將上一個月每天分配的等級相加後得出總價。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài fēn xī měi tiān de é dù shǐ yòng qíng kuàng zhī hòu， huì zài dāng tiān fēn pèi děng jí。jì fèi àn yuè jìn xíng， jiāng shàng yī gè yuè měi tiān fēn pèi de děng jí xiāng jiā hòu dé chū zǒng jià。
EN Walk, run, swim: all daily activities are automatically recorded to give you the best overview of your health and daily activity goals in the Health Mate app can help you get inspired to make progress every day.
ZH 步行、跑步、游泳：Health Mate 应用能够自动记录所有日常活动，让健康状况和每日活动目标一目了然，激励您每一天都努力取得进步。
අක්ෂර පරිවර්තනය bù xíng、 pǎo bù、 yóu yǒng：Health Mate yīng yòng néng gòu zì dòng jì lù suǒ yǒu rì cháng huó dòng， ràng jiàn kāng zhuàng kuàng hé měi rì huó dòng mù biāo yī mù le rán， jī lì nín měi yī tiān dōu nǔ lì qǔ dé jìn bù。
EN In addition, our security and enforcement teams also issue bans daily – seven days a week – to individual offenses or repeat offenders. The combination of daily bans plus large-scale banwaves are an integral focus of our efforts.
ZH 此外，我們的安全與執行隊伍亦每日發出停用令–一周七天都發出–予個別犯者或重犯者。這兩項政策加起來正是我們努力的成果。
අක්ෂර පරිවර්තනය cǐ wài， wǒ men de ān quán yǔ zhí xíng duì wǔ yì měi rì fā chū tíng yòng lìng–yī zhōu qī tiān dōu fā chū–yǔ gè bié fàn zhě huò zhòng fàn zhě。zhè liǎng xiàng zhèng cè jiā qǐ lái zhèng shì wǒ men nǔ lì de chéng guǒ。
EN Yes, it can be used daily for deep hydration and rejuvenation. Our founder Lawrence Wong uses it daily too!
ZH 可以。本产品可每天使用，深层补水，焕发活力。我们的创始人Lawrence Wong也在每天用。
අක්ෂර පරිවර්තනය kě yǐ。běn chǎn pǐn kě měi tiān shǐ yòng， shēn céng bǔ shuǐ， huàn fā huó lì。wǒ men de chuàng shǐ rénLawrence Wong yě zài měi tiān yòng。
EN CoinGeek will feature Kurt Wuckert Jr. in daily recap coverage which will be livestreamed on a daily basis at 6:30 p.m. EST on our YouTube Channel.
ZH CoinGeek的Kurt Wuckert Jr.将会在每天的回顾报道中出镜，该回顾报道将于美国东部时间下午6:30在我们的YouTube频道进行现场直播。
අක්ෂර පරිවර්තනය CoinGeek deKurt Wuckert Jr. jiāng huì zài měi tiān de huí gù bào dào zhōng chū jìng， gāi huí gù bào dào jiāng yú měi guó dōng bù shí jiān xià wǔ6:30zài wǒ men deYouTube pín dào jìn xíng xiàn chǎng zhí bō。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN CoinGeek will feature Kurt Wuckert Jr. in daily recap coverage which will be livestreamed on a daily basis at 6:30 p.m. EST on our YouTube Channel.
ZH CoinGeek的Kurt Wuckert Jr.将会在每天的回顾报道中出镜，该回顾报道将于美国东部时间下午6:30在我们的YouTube频道进行现场直播。
අක්ෂර පරිවර්තනය CoinGeek deKurt Wuckert Jr. jiāng huì zài měi tiān de huí gù bào dào zhōng chū jìng， gāi huí gù bào dào jiāng yú měi guó dōng bù shí jiān xià wǔ6:30zài wǒ men deYouTube pín dào jìn xíng xiàn chǎng zhí bō。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Walk, run, swim: all daily activities are automatically recorded to give you the best overview of your health and daily activity goals in the Health Mate app can help you get inspired to make progress every day.
ZH 步行、跑步、游泳：Health Mate 应用能够自动记录所有日常活动，让健康状况和每日活动目标一目了然，激励您每一天都努力取得进步。
අක්ෂර පරිවර්තනය bù xíng、 pǎo bù、 yóu yǒng：Health Mate yīng yòng néng gòu zì dòng jì lù suǒ yǒu rì cháng huó dòng， ràng jiàn kāng zhuàng kuàng hé měi rì huó dòng mù biāo yī mù le rán， jī lì nín měi yī tiān dōu nǔ lì qǔ dé jìn bù。
EN In 2020, Twitch had 3 million monthly broadcasters and 15 million daily active users. Today, the site has 25.6 million daily active users.
ZH 2020年，Twitch有300万月度广播员和1500万日活跃用户。今天，该网站有2560万日活跃用户。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2020nián，Twitch yǒu300wàn yuè dù guǎng bō yuán hé1500wàn rì huó yuè yòng hù。jīn tiān， gāi wǎng zhàn yǒu2560wàn rì huó yuè yòng hù。
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
අක්ෂර පරිවර්තනය quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.
ZH 您可以利用 Open Build Service (OBS) 以及可从 SUSE Package Hub 获取的其他软件，创建基于开放源代码社区且经 SUSE 验证的 SAP 应用程序包，从而成为开放源代码创新成果的使用者和贡献者。
අක්ෂර පරිවර්තනය nín kě yǐ lì yòng Open Build Service (OBS) yǐ jí kě cóng SUSE Package Hub huò qǔ de qí tā ruǎn jiàn， chuàng jiàn jī yú kāi fàng yuán dài mǎ shè qū qiě jīng SUSE yàn zhèng de SAP yīng yòng chéng xù bāo， cóng ér chéng wèi kāi fàng yuán dài mǎ chuàng xīn chéng guǒ de shǐ yòng zhě hé gòng xiàn zhě。
EN Open source, open protocols, open to all
ZH 开源，开放协议，对所有人开放
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi yuán， kāi fàng xié yì， duì suǒ yǒu rén kāi fàng
EN Hong Kong Open Source Conference is committed to deliver insights of open source technologies, brings together developers, engineers, academia, startups, companies and students to drive innovation and unlock the full potential of open collaboration.
ZH 香港開源年會致力推動開源科技，為工程師、學術界、初創、企業及學生引發創意並釋放開放協作、溝通共容的潛力。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiāng gǎng kāi yuán nián huì zhì lì tuī dòng kāi yuán kē jì， wèi gōng chéng shī、 xué shù jiè、 chū chuàng、 qǐ yè jí xué shēng yǐn fā chuàng yì bìng shì fàng kāi fàng xié zuò、 gōu tōng gòng róng de qián lì。
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊，也協助過許多學會採用開放存取。
අක්ෂර පරිවර්තනය quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān， yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
ZH 开源一词最初是指开源软件（OSS）。开源软件是源代码可以任意获取的计算机软件，任何人都能查看、修改和分发他们认为合适的代码。
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi yuán yī cí zuì chū shì zhǐ kāi yuán ruǎn jiàn （OSS）。kāi yuán ruǎn jiàn shì yuán dài mǎ kě yǐ rèn yì huò qǔ de jì suàn jī ruǎn jiàn， rèn hé rén dōu néng chá kàn、 xiū gǎi hé fēn fā tā men rèn wèi hé shì de dài mǎ。
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
ZH 红帽使用开源软件开发模式创建企业开源产品和解决方案。红帽开发人员积极参与了数百个跨 IT 堆栈的开源项目。
අක්ෂර පරිවර්තනය hóng mào shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā mó shì chuàng jiàn qǐ yè kāi yuán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn。hóng mào kāi fā rén yuán jī jí cān yǔ le shù bǎi gè kuà IT duī zhàn de kāi yuán xiàng mù。
EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.
ZH 您可以在路径菜单下找到相同的按钮（2）。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。
අක්ෂර පරිවර්තනය nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ （2）。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
ZH 开源推动创新。红帽客户通过使用开源技术改写了行业版图，这就是最好的例证。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù tōng guò shǐ yòng kāi yuán jì shù gǎi xiě le xíng yè bǎn tú， zhè jiù shì zuì hǎo de lì zhèng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
EN Business hours: Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 6pm (December - February) Months of operation: All months of the year
ZH 工作信息 Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 7pm (December - February) 工作季节： All months of the year
අක්ෂර පරිවර්තනය gōng zuò xìn xī Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 7pm (December - February) gōng zuò jì jié： All months of the year
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| december | december |
| february | february |
EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.
ZH 使用您自己的工具設定代管伺服器的架構，並配合需求增加資源：GoStack 基於開放原始碼平台 OpenStack。 因此，您可以使用 API，並使用如 Terraform，Ansible Chef 或 Puppet 之類的工具進行日常變更。
අක්ෂර පරිවර්තනය shǐ yòng nín zì jǐ de gōng jù shè dìng dài guǎn cì fú qì de jià gòu， bìng pèi hé xū qiú zēng jiā zī yuán：GoStack jī yú kāi fàng yuán shǐ mǎ píng tái OpenStack。 yīn cǐ， nín kě yǐ shǐ yòng API， bìng shǐ yòng rú Terraform，Ansible Chef huò Puppet zhī lèi de gōng jù jìn xíng rì cháng biàn gèng。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| api | api |
| ansible | ansible |
EN Business hours: Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. Months of operation: All months of the year
ZH 工作信息 Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. 工作季节： All months of the year
අක්ෂර පරිවර්තනය gōng zuò xìn xī Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. gōng zuò jì jié： All months of the year
EN During the high season the ice track is open daily from 9 a.m. to 9 p.m. (5:30 p.m. on Sundays). Ice skating at night is a very special experience indeed. You can hire all the necessary equipment – even head torches.
ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。
EN Diamond Creek Restaurant and Walapai Market are both open daily.
ZH Diamond Creek 餐厅和 Walapai 市场均每天开放。
අක්ෂර පරිවර්තනය Diamond Creek cān tīng hé Walapai shì chǎng jūn měi tiān kāi fàng。
EN The Philadelphia Zoo has limited winter hours and is not open daily. Please visit their website to check the schedule when planning your visit.
ZH 费城动物园冬季开放时间有限，并不是每天都开园。请您在计划参观时访问动物园官网查看日程安排。
අක්ෂර පරිවර්තනය fèi chéng dòng wù yuán dōng jì kāi fàng shí jiān yǒu xiàn， bìng bù shì měi tiān dōu kāi yuán。qǐng nín zài jì huà cān guān shí fǎng wèn dòng wù yuán guān wǎng chá kàn rì chéng ān pái。
EN Open daily; hours vary by season. Check website for current hours. Please note last entry is one hour before close.
ZH 每日营业；时间因季节而异。检查网站上的当前时间。请注意，最后进入是在关闭前一小时。
අක්ෂර පරිවර්තනය měi rì yíng yè； shí jiān yīn jì jié ér yì。jiǎn chá wǎng zhàn shàng de dāng qián shí jiān。qǐng zhù yì， zuì hòu jìn rù shì zài guān bì qián yī xiǎo shí。
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ZH 9/11纪念馆免费入场；纪念馆每天上午10点至下午5点开放。
අක්ෂර පරිවර්තනය 9/11jì niàn guǎn miǎn fèi rù chǎng； jì niàn guǎn měi tiān shàng wǔ10diǎn zhì xià wǔ5diǎn kāi fàng。
EN PDFsam Basic is free and open source since 2006, it helped millions of people in their daily job. We appreciate your support!
ZH PDFsam Basic，自2006年开始免费且开源，它帮助了数百万人的日常工作。我们非常感谢您的支持!
අක්ෂර පරිවර්තනය PDFsam Basic， zì2006nián kāi shǐ miǎn fèi qiě kāi yuán， tā bāng zhù le shù bǎi wàn rén de rì cháng gōng zuò。wǒ men fēi cháng gǎn xiè nín de zhī chí!
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
EN The Campus is open from 0700 to 2300 hours daily to CityU ID cardholders including staff members, family members and students. Entry control is implemented. Visitors invited by Departments must apply in advance.
ZH 校园每天早上7时至晚上11时开放予城大智能咭持有人(包括教职员，其家庭成员和学生)。校园现正实施人流限制措施，各部门邀请的访客必须提前申请，方可进入校园。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiào yuán měi tiān zǎo shàng7shí zhì wǎn shàng11shí kāi fàng yǔ chéng dà zhì néng jī chí yǒu rén (bāo kuò jiào zhí yuán， qí jiā tíng chéng yuán hé xué shēng)。xiào yuán xiàn zhèng shí shī rén liú xiàn zhì cuò shī， gè bù mén yāo qǐng de fǎng kè bì xū tí qián shēn qǐng， fāng kě jìn rù xiào yuán。
EN With MyQ installed, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely from the MyQ intuitive app on your iOS or Android devices. You can also set daily schedules and even share access to your garage to up to five users.
ZH 安装 MyQ 后，您可以打开或关闭车库门，并从 iOS 或 Android 设备上的 MyQ 直观应用远程检查车门状态。 您还可以设置每日时间表，甚至与多达五个用户共享车库访问权限。
අක්ෂර පරිවර්තනය ān zhuāng MyQ hòu， nín kě yǐ dǎ kāi huò guān bì chē kù mén， bìng cóng iOS huò Android shè bèi shàng de MyQ zhí guān yīng yòng yuǎn chéng jiǎn chá chē mén zhuàng tài。 nín hái kě yǐ shè zhì měi rì shí jiān biǎo， shén zhì yǔ duō dá wǔ gè yòng hù gòng xiǎng chē kù fǎng wèn quán xiàn。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| ios | ios |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ZH 9/11纪念馆免费入场；纪念馆每天上午10点至下午5点开放。
අක්ෂර පරිවර්තනය 9/11jì niàn guǎn miǎn fèi rù chǎng； jì niàn guǎn měi tiān shàng wǔ10diǎn zhì xià wǔ5diǎn kāi fàng。
EN Business hours: Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 6pm (December - February) Months of operation: All months of the year
ZH 工作信息 Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 7pm (December - February) 工作季节： All months of the year
අක්ෂර පරිවර්තනය gōng zuò xìn xī Open daily 9am - 5pm. Summer hours 9am - 7pm (December - February) gōng zuò jì jié： All months of the year
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| december | december |
| february | february |
EN Business hours: Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. Months of operation: All months of the year
ZH 工作信息 Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. 工作季节： All months of the year
අක්ෂර පරිවර්තනය gōng zuò xìn xī Bluff Visitor Terminal, Foreshore Road, Bluff. Open 7 days. Ferries depart daily for Stewart Island. gōng zuò jì jié： All months of the year
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 9am-8pm.
ZH 9/11纪念馆免费入场；纪念馆每天上午9点至下午8点开放。
අක්ෂර පරිවර්තනය 9/11jì niàn guǎn miǎn fèi rù chǎng； jì niàn guǎn měi tiān shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ8diǎn kāi fàng。
EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.
ZH 不用担心！我们的厨房里有各种饮品、水果、零食和早餐等着您。想吃午餐？没问题！柏林总部的开放式厨房通风良好，是亲自下厨的好去处。很多员工会每天一起烹制健康午餐。
අක්ෂර පරිවර්තනය bù yòng dān xīn！ wǒ men de chú fáng lǐ yǒu gè zhǒng yǐn pǐn、 shuǐ guǒ、 líng shí hé zǎo cān děng zhe nín。xiǎng chī wǔ cān？ méi wèn tí！ bǎi lín zǒng bù de kāi fàng shì chú fáng tōng fēng liáng hǎo， shì qīn zì xià chú de hǎo qù chù。hěn duō yuán gōng huì měi tiān yī qǐ pēng zhì jiàn kāng wǔ cān。
EN During the high season the ice track is open daily from 9 a.m. to 9 p.m. (5:30 p.m. on Sundays). Ice skating at night is a very special experience indeed. You can hire all the necessary equipment – even head torches.
ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。
EN Hours vary seasonally, and MoPOP may not be open daily; check website for current hours and openings.
ZH 营业时间因季节而异，MoPOP 可能并非每天开放；查看网站了解当前的开放日期和营业时间。
අක්ෂර පරිවර්තනය yíng yè shí jiān yīn jì jié ér yì，MoPOP kě néng bìng fēi měi tiān kāi fàng； chá kàn wǎng zhàn le jiě dāng qián de kāi fàng rì qī hé yíng yè shí jiān。
EN Open daily; hours vary by season, so be sure to check website for current hours. Please note last entry is one hour before close.
ZH 每日开放；开放时间因季节而异，因此请务必查看网站了解当前开放时间。请注意，最后入场时间为闭园前一小时。
අක්ෂර පරිවර්තනය měi rì kāi fàng； kāi fàng shí jiān yīn jì jié ér yì， yīn cǐ qǐng wù bì chá kàn wǎng zhàn le jiě dāng qián kāi fàng shí jiān。qǐng zhù yì， zuì hòu rù chǎng shí jiān wèi bì yuán qián yī xiǎo shí。
EN Daily e-newsletter sent to over 30,000 subscribers every week day with industry-leading open and click rates
ZH 每周向30,000多名订阅者发送每日电子通讯，打开率和点击率均居行业领先地位
අක්ෂර පරිවර්තනය měi zhōu xiàng30,000duō míng dìng yuè zhě fā sòng měi rì diàn zi tōng xùn， dǎ kāi lǜ hé diǎn jī lǜ jūn jū xíng yè lǐng xiān de wèi
EN Open daily for scrumptious buffet breakfasts and spectacular dinners. Featuring seven interactive live-cooking stations in the evening boasting global cuisines such as American Grill, Japanese, Indian and Fijian to name a few.
ZH Lagoon 以新颖的服务理念为顾客提供别有一番风味的自助餐体验，新鲜食物、现场烹调、友好的餐厅氛围，Lagoon 还特别提供儿童自助餐。
අක්ෂර පරිවර්තනය Lagoon yǐ xīn yǐng de fú wù lǐ niàn wèi gù kè tí gōng bié yǒu yī fān fēng wèi de zì zhù cān tǐ yàn， xīn xiān shí wù、 xiàn chǎng pēng diào、 yǒu hǎo de cān tīng fēn wéi，Lagoon hái tè bié tí gōng ér tóng zì zhù cān。
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
ZH Elsevier 是頂尖開放存取出版商，同時支援金色和綠色開放存取。
අක්ෂර පරිවර්තනය Elsevier shì dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng， tóng shí zhī yuán jīn sè hé lǜ sè kāi fàng cún qǔ。
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ZH 想為開源貢獻心力？一個菜鳥老手都值得一看的指南。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiǎng wèi kāi yuán gòng xiàn xīn lì？ yī gè cài niǎo lǎo shǒu dōu zhí dé yī kàn de zhǐ nán。
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
ZH 4. 我們在 2019 年推出 100 種全新金色開放存取期刊，使 Elsevier 發表的完整開放存取書目的總數超過 370 種。不只如此，我們也提供逾 1,900 種混合型期刊透過開放存取服務進行發表。
අක්ෂර පරිවර්තනය 4. wǒ men zài 2019 nián tuī chū 100 zhǒng quán xīn jīn sè kāi fàng cún qǔ qī kān， shǐ Elsevier fā biǎo de wán zhěng kāi fàng cún qǔ shū mù de zǒng shù chāo guò 370 zhǒng。bù zhǐ rú cǐ， wǒ men yě tí gōng yú 1,900 zhǒng hùn hé xíng qī kān tòu guò kāi fàng cún qǔ fú wù jìn xíng fā biǎo。
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
ZH 3. 我們投入大筆投資在打造能力領域，以維持快速成長的開放存取出版商的地位。2019 年，我們出版的開放存取論文數量比前一年多 40%。
අක්ෂර පරිවර්තනය 3. wǒ men tóu rù dà bǐ tóu zī zài dǎ zào néng lì lǐng yù， yǐ wéi chí kuài sù chéng zhǎng de kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng de de wèi。2019 nián， wǒ men chū bǎn de kāi fàng cún qǔ lùn wén shù liàng bǐ qián yī nián duō 40%。
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
ZH Atlassian 可免费向开源社区提供我们的 Cloud 产品。此处提供有关开源许可证计划和许可证申请的更多信息。
අක්ෂර පරිවර්තනය Atlassian kě miǎn fèi xiàng kāi yuán shè qū tí gōng wǒ men de Cloud chǎn pǐn。cǐ chù tí gōng yǒu guān kāi yuán xǔ kě zhèng jì huà hé xǔ kě zhèng shēn qǐng de gèng duō xìn xī。
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
ZH 红帽开放混合云策略建立于 Linux®、容器和自动化的技术基础上。开放混合云方法可为您提供充分的灵活性，允许您在任何需要的位置运行应用。
අක්ෂර පරිවර්තනය hóng mào kāi fàng hùn hé yún cè lüè jiàn lì yú Linux®、 róng qì hé zì dòng huà de jì shù jī chǔ shàng。kāi fàng hùn hé yún fāng fǎ kě wèi nín tí gōng chōng fēn de líng huó xìng， yǔn xǔ nín zài rèn hé xū yào de wèi zhì yùn xíng yīng yòng。
| ඉංග්රීසි | චීන |
|---|---|
| linux | linux |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
අක්ෂර පරිවර්තනය wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.
ZH 在搜索引擎结果页面点击网页会在新窗口中打开，保持百度的网页长开不关，方便用户使用。
අක්ෂර පරිවර්තනය zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi， bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān， fāng biàn yòng hù shǐ yòng。
EN Open your possibilities: An open source security discussion from Red Hat
ZH 为您开启无限可能：红帽开源安全讨论
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi nín kāi qǐ wú xiàn kě néng： hóng mào kāi yuán ān quán tǎo lùn
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
open daily website daily daily daily administration during daily daily monitoring daily changes updated daily daily basis daily activities daily trek the daily daily tasks potential daily daily transactions daily reports daily business daily routine view daily average daily number daily needs daily dose web daily daily grind daily workflow daily visits available daily daily schedule daily life daily mission daily lives data created daily a daily basis daily limit daily operations my daily keywords daily his daily minimum daily balance daily living daily newspaper daily internet daily rates daily backups daily departures daily rate daily topics daily aggregate reports daily menu daily upload
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත