EN While the Technische Universität Kaiserslautern attracts attention with its artificial intelligence research, tourists love the cosy atmosphere during the town’s wine festivals and the picturesque wine-growing villages in the region.
"kaiserslautern attracts attention" තුර්කි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට තුර්කි දක්වා "kaiserslautern attracts attention" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට තුර්කි වෙත kaiserslautern attracts attention හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
තුර්කි
TR Kaiserslautern Teknik Üniversitesi, bir yandan yapay zeka konusundaki araştırmalarla dikkatleri üzerine çekerken, öte yandan turistler şarap festivali rehavetine ve çevrede bulunan, tablo gibi güzel bağcı köylerine bayılıyorlar.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| intelligence | zeka |
| tourists | turistler |
| wine | şarap |
| and | ve |
| its | bulunan |
| artificial | yapay |
| the | gibi |
EN 1951 AB Tetra Pak is established in Lund Sweden, by Ruben Rausing. It starts as a subsidiary of Åkerlund & Rausing. On May 18, the new packaging system is presented to the press and attracts great attention.
TR 1951 AB Tetra Pak, Ruben Rausing tarafından İsveç'in Lund şehrinde kuruldu. Åkerlund & Rausing şirketinin iştiraki olarak faaliyet göstermeye başladı. 18 Mayıs'ta yeni paketleme sistemi basına tanıtıldı ve büyük ilgi çekti.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| packaging | paketleme |
| system | sistemi |
| great | büyük |
| new | yeni |
| and | ve |
| by | tarafından |
| of | in |
EN In 2012 she became professor of informatics at TU Kaiserslautern, where she set up the study programme in socioinformatics
TR Zweig; dijital sistemler, bireyler, kuruluşlar ve toplum arasındaki etkileşime odaklanıyor
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| in | arasındaki |
| study | ve |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
TR Uzun biçimli içeriğe kıyasla podcast'ler şunları ele alır Birçok ziyaretçinin dikkat süresinin kısalması, çünkü dikkatlerini tamamen içeriğe vermelerini sağlar.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| content | içeriğe |
| attention | dikkat |
| entirely | tamamen |
| long | uzun |
| to | e |
| many | çok |
| they | bir |
| because | çünkü |
EN How to create content that attracts backlinks
TR Backlink çeken içerikler nasıl oluşturulur
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| how | nasıl |
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| search | arama |
| traffic | trafiği |
| thousands | yüzlerce |
| related | alakalı |
| and | ve |
| a | bir |
| page | sayfa |
EN • Since tourism is the most important sector in Italy, it attracts more visitors and tourists with .it domain name.
TR • turizm, İtalya’daki en önemli sektör olduğundan it alan adı ile daha fazla ziyaretçi ve turist çekmek.
EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.
TR Almanya’nın başkenti tüm dünyadan insanları cezbediyor. Berlin’i bu kadar çekici kılan özellikleri açıklıyoruz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| capital | başkenti |
| attractive | çekici |
| people | insanları |
| all | tüm |
EN Every year, Germany attracts around 37 million tourists from all over the world. What do they like best? The most popular destination of international guests was a surprise.
TR Otobüs mü, otomobil mi, bisiklet mi? Almanların en sevdiği yolculuk biçimleri ve bu konudaki siyasi tartışmaların nedenleri.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| of | ın |
| the | otomobil |
| like | ve |
EN As a component of sportswear, TENCEL™ Lyocell and Modal fibers sustain hydrophilic qualities over time (with a fiber surface that attracts water), making them a practical alternative to synthetic fibers.
TR Bu, vücudun doğal ısı düzenleme mekanizmasını destekleyerek, cildinize gündüz ve gece boyunca hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.
TR Almanya’nın başkenti tüm dünyadan insanları cezbediyor. Berlin’i bu kadar çekici kılan özellikleri açıklıyoruz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| capital | başkenti |
| attractive | çekici |
| people | insanları |
| all | tüm |
EN Every year, Germany attracts around 37 million tourists from all over the world. What do they like best? The most popular destination of international guests was a surprise.
TR Otobüs mü, otomobil mi, bisiklet mi? Almanların en sevdiği yolculuk biçimleri ve bu konudaki siyasi tartışmaların nedenleri.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| of | ın |
| the | otomobil |
| like | ve |
EN The MPs have been meeting in the Reichstag Building in Berlin since 1999, a venue that attracts visitors from near and far in the country’s capital city.
TR Parlamenterler, 1999’dan beri Berlin’deki tarihi meclis binası Reichstag’da toplanıyor; burası başkenti ziyaret edenler için bir çekim merkezi.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| meeting | tarihi |
| capital | başkenti |
| city | kenti |
| a | bir |
| in | için |
| the | beri |
EN Berlin’s wild club scene attracts party animals from around the world
TR Berlin’in ışıltılı kulüpler alemi tüm dünyanın eğlence tutkunlarını cezbediyor
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| world | dünyanın |
EN Berlin: Germany's capital attracts people from all over the world
TR Berlin: Almanya’nın başkenti tüm dünyadan insanları cezbediyor
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| berlin | berlin |
| capital | başkenti |
| all | tüm |
| people | insanları |
EN For decades, Berlin has enjoyed the reputation of an international metropolis that attracts people from all over the world. And there are many good reasons for this.
TR Berlin uzun zamandır tüm dünyadan çok sayıda insanı cezbene uluslararası bir metropol olarak tanınıyor. Bunu haklı kılan pek çok sebep var:
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| berlin | berlin |
| people | insan |
| international | uluslararası |
| all | tüm |
| many | pek |
| an | sayıda |
EN This baroque city on the River Elbe attracts millions of tourists each year who come to see sights such as the Frauenkirche, the Semper Opera House and the Zwinger
TR Elbe kıyısındaki Barok tarzının bu kenti, Kadınlar Kilisesi (Frauenkirche), Semperoper opera binası ve Zwinger gibi turistik yerleriyle her yıl milyonlarca turisti kendine çekiyor
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| city | kenti |
| year | yıl |
| opera | opera |
| elbe | elbe |
| this | bu |
| and | ve |
| to | her |
EN The green shimmering river attracts kingfishers and mallard ducks.
TR Yeşil renkte ışıldayan nehir, yalıçapkınlarını ve ördekleri kendine çekiyor.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| river | nehir |
| and | ve |
| green | yeşil |
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
TR Bilinçsiz önyargıya dikkat çekmek – ve bunun yazar kılavuzları, hakem davet mektupları ve editoryal sözleşmelerde nasıl azaltılabileceği konusunda tavsiyeler vermek
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkat |
| guides | kılavuzlar |
| editorial | editoryal |
| and | ve |
EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.
TR Bu ilgi çekici reklam seçeneğiyle okuyucularımızın gördüğü ilk mesaj olun.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| message | mesaj |
| readers | okuyucular |
| advertising | reklam |
| this | bu |
| the | olun |
| first | ilk |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
TR Tanıtım broşürünüz, konferans tanıtımınız veya diğer önemli markalı materyalleriniz için bir dış tanıtım alanı ayırtarak kitlenizin dikkatini daha onlar dergiyi açmadan yakalayın.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| conference | konferans |
| key | önemli |
| branded | markalı |
| other | diğer |
| even | bir |
| space | alan |
| of | in |
| or | veya |
EN Use this eye-catching advertising space to grab people’s attention.
TR İnsanların dikkatini çekmek için bu göz alıcı reklam alanını kullanın.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| advertising | reklam |
| space | alan |
| attention | dikkatini |
| eye | göz |
| this | bu |
| to | alıcı |
| use | için |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| errors | hatalar |
| notices | bildirimler |
| of | ın |
| immediate | derhal |
| all | tüm |
| depending | göre |
| are | bulunan |
| and | ve |
| what | neyin |
| issues | sorunları |
EN Improving your website’s health requires constant attention
TR Websitenizin sağlığını geliştirmek sürekli dikkati gerektirir
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| health | sağlığı |
| requires | gerektirir |
| constant | sürekli |
EN To the attention of public, This is our information note to all national and international press, our supporters, and stakeholders concerning the refugee and migrant movement towards borders that started on February 28th, 2020
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| that | yaşam |
| to | etmek |
| on | yaklaşık |
EN "Attention please! There's a danger of addiction if you enter this place! Awesome quality food, lovely staff, funny atmosphere. I've never been disappointed here."
TR "Kapidaki uzun kuyrukta beklemeye deger mi diye dusunebirsiniz ama sakin usenmeyin. Inanilmaz corba ve sandwichleri var. French lady yi mutlaka deneyin. Isminizi duzgun yazdirin sonra okuyamiyorlar :)"
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| you | ve |
| of | sonra |
| a | var |
EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.
TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkat |
| seo | seo |
| changes | değişikliklerin |
| page | sayfa |
| meta | meta |
| tags | etiketler |
| content | içerik |
| success | başarı |
| linking | bağlantı |
| of | in |
| some | bazı |
| internal | dahili |
| what | neyin |
EN So you need to earn their attention and trust, while delivering value in every email that you send.
TR Bu nedenle, gönderdiğiniz her e-postada önemli bilgiler sunarak kullanıcıların dikkatini ve güvenini kazanmanız gerekir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| trust | güvenini |
| and | ve |
| to | her |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
TR Çalışanlarınızın göndereceği markalı e-posta imzaları alıcıların dikkatini çekecek, markanızın tanıtımını yapacak ve yazışmalarınızda profesyonelliği vurgulayacaktır.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| of | ın |
| your brand | markanızın |
| posta | |
| branded | markalı |
| and | ve |
EN Provide personalized attention at scale with our advanced comment moderation tool, identify and reach your channel's biggest fans on YouTube and Twitter, and turn the monologue into a conversation to drive growth.
TR Gelişmiş yorum moderasyon aracımızla belli bir ölçekte kişisel özen gösterin, Twitter ve YouTube'daki en büyük takipçilerinize ulaşın ve onları belirleyin, monoloğu karşılıklı bir sohbete dönüştürün ve büyüyün.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| comment | yorum |
| tool | aracı |
| reach | ulaşın |
| advanced | gelişmiş |
| at scale | ölçekte |
| attention | özen |
| the | kişisel |
| and | ve |
| a | bir |
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
TR İçeriğinizin nasıl performans gösterdiğini, neyin işe yaradığını, neyin işe yaramadığını ve hangi konulara dikkat etmeniz gerektiğini hızlı bir şekilde gösterir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| shows | gösterir |
| performing | performans |
| working | iş |
| attention | dikkat |
| what | neyin |
| how | nasıl |
| your | etmeniz |
| and | ve |
| is | bir |
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| rest | dinlenme |
| deep | derin |
| beautiful | güzel |
| requires | gerektirir |
| all | tüm |
| and | ve |
| destination | destinasyon |
| this | bu |
| of | her |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
TR Nerede olursanız olun, olağanüstü bir kişisel özen ve hizmetin keyfini çıkaracaksınız.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| enjoy | keyfini |
| extraordinary | olağanüstü |
| and | ve |
| attention | özen |
| are | olun |
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented in the techno and breakbeat genres
TR Bu grupla “Hit Squad For God” adlı bir parçaya imza attı ve sonradan müzikal farklılıklardan dolayı bu gruptan ayrılarak kendi solo kariyerine yöneldi
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| a | bir |
| and | ve |
| his | bu |
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented… read more
TR Bu grupla “Hit Squad For God” adlı bir parçaya imza attı ve sonradan müzikal farklılıklardan dolayı bu gruptan ay… Devamını oku
EN Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses," British vocalist Ellie Goulding quickly rose to the top of the charts with her infectious electronic pop sound
TR 30 Aralık 1986; Hereford), İngiliz söz yazarı ve pop şarkıcısı
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| and | ve |
| pop | pop |
EN Ellie Goulding (born Elena Jane Goulding, 30 December 1986 in Hereford, England) is an English singer-songwriter. Having caught the public's attention in 2010 with her singles "St… read more
TR Elena Jane"Ellie" Goulding (d. 30 Aralık 1986; Hereford), İngiliz söz yazarı ve pop şarkıcısı. Diskografi Stüdyo albümleri 2010: Lights / Bright Lights 2012: Halcyon EP… Devamını oku
EN This training on refugee law, child protection and humanitarian standards attracted a lot of attention, which was motivating
TR Aşina olmadığımız durumsa aramıza sosyal mesafe koyan koşullardı
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| a | a |
EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship
TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| me | beni |
| information | bilgileri |
| support | destek |
| most | en |
| to life | hayata |
| and | ve |
| to | için |
EN This training on refugee law, child protection and humanitarian standards attracted a lot of attention, which was motivating
TR Aşina olmadığımız durumsa aramıza sosyal mesafe koyan koşullardı
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| a | a |
EN We filed papers with the FCC to bring this alarming activity to their attention, but were ignored
TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| fcc | fcc |
| attention | dikkat |
| this | bu |
| their | ve |
EN It’s important to not get bogged down in tweaking these lines in search of the perfect system; rather, if you have written out a draft of your lines, it is recommended to turn your attention to the deeper emotional and spiritual tools of our program
TR Mükemmel sistemi aramak için bu satırları değiştirirken çıkmaza girmemek önemlidir; bunun yerine, satırlarınızın bir taslağını yazdıysanız, dikkatinizi programımızın daha derin duygusal ve ruhsal araçlarına çevirmeniz önerilir
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| emotional | duygusal |
| search | aramak |
| important | önemlidir |
| deeper | derin |
| system | sistemi |
| these | bu |
| program | programı |
| lines | bir |
| of | in |
| and | ve |
| tools | araçları |
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| animations | animasyonlar |
| create | oluşturun |
| realistic | gerçekçi |
| logos | logolar |
| music | müzik |
| with | sayesinde |
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project
TR İzleyicilerin dikkatini, projenizin benzersiz tarzı sayesinde üzerinize çekin
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| unique | benzersiz |
| attract | çekin |
| the | sayesinde |
EN Start creating attractive social media posts, posters, and other projects to get the attention you deserve
TR Çekici sosyal medya gönderileri, posterler ve diğer projeler oluşturarak hak ettiğiniz gibi dikkatleri üzerinize çekin
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| other | diğer |
| projects | projeler |
| social | sosyal |
| and | ve |
| media | medya |
| the | gibi |
EN Start creating attractive social media posts, posters, and other projects right in the browser to get the attention you deserve!
TR Çekici sosyal medya gönderileri, posterler ve diğer projeleri doğrudan tarayıcınız üzerinden oluşturmaya başlayın ve hak ettiğiniz gibi dikkatleri üzerinize çekin.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| start | başlayın |
| other | diğer |
| projects | projeleri |
| browser | tarayıcı |
| creating | oluşturmaya |
| right | doğrudan |
| social | sosyal |
| and | ve |
| media | medya |
| the | gibi |
EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.
TR Online müzik videosu aracı ile parçalarınız için etkileyici videolar oluşturun. Şaheserinizin hak ettiği ilgiyi, benzersiz bir müzik görselleştirmesi ile elde etmesini sağlayın.
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| impressive | etkileyici |
| online | online |
| music | müzik |
| videos | videolar |
| create | oluşturun |
| the | aracı |
| unique | benzersiz |
| give | için |
| video | videosu |
| with | ile |
EN There are several ways you can integrate and implement your ideas and visions into colorful, attention grabbing templates
TR Fikirlerinizi renkli ve dikkat çeken şablonlar üzerinden göstermenin birden çok yolu var
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| ways | yolu |
| colorful | renkli |
| attention | dikkat |
| templates | şablonlar |
| and | ve |
| are | birden |
| there | var |
EN Attract the attention of your audience right from the first seconds of your video and keep it till the end.
TR İzleyicilerin dikkatini videonun ilk saniyelerinden itibaren üzerinize çekin ve sonuna kadar da kaybetmeyin
| ඉංග්රීසි | තුර්කි |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| video | videonun |
| attract | çekin |
| first | ilk |
| and | ve |
| the | itibaren |
| the end | sonuna |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
kaiserslautern attracts attention format attracts attention technische universität kaiserslautern attracts attracts tourists metropolis that attracts attracts highly qualified role attracts potential atmosphere attracts tourists attracts customers determine what attracts while formentor attracts attracts search traffic attention draw attention attention right pay attention particular attention capture attention require attention love and attention special attention call attention attention paid grab attention attention should paid particular attention media attention much attention bring attention health attention steal attention full attention paying attention should pay attention high attention immediate attention attention grabbing attention needs audience attention personalized attention attention … read drawing attention attract attention pay much attention great attention international attention constant attention capture the attention re paying attention
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත