පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"typically the relative" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "typically the relative" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

typically the relative හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "typically the relative" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

typically de med oftast vanligtvis övergripande
relative en

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත typically the relative හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections

SV Typen av internet­anslutning som du har — vanligtvis är den relativa inverkan på hastigheten större på extremt snabba internet­anslutningar

EN The relative “backlink popularity” of a website.

SV Den relativa "länkpopulariteten" hos en webbplats.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
website webbplats

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.

EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?

SV En relativ nykomling till Europa, kan Vivo göra sig ett trovärdigt namn med ankomsten av X60 Pro och dess stabiliseringssystem för gimbal?

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
europe europa
of av
pro pro
a ett
itself en

EN Amazon offers an Alexa feature - called Care Hub - that lets you leverage a relative's Echo device to remotely check in on them.

SV Life360, som nyligen gick med på att förvärva Tile, säljer enligt uppgift platsdata för sina 33 miljoner användare till "i princip vem som

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
in i
to enligt
them att

EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.

SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strategic strategiska
initiatives initiativ
funding finansiering
rapidly snabbt
model modellera
balance balansera
of av
and och
changes ändringar
direction för

EN Since the relative risk of contracting the virus varies depending on where you are, we obviously need to stay alert and take the appropriate, prudent measures.

SV Eftersom den relativa risken att smittas av viruset varierar beroende på var man befinner sig, måste vi vara uppmärksamma och vidta lämpliga, genomtänkta åtgärder.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
risk risken
varies varierar
depending beroende
measures åtgärder
of av
we vi
appropriate lämpliga

EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.

SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
outer yttre
shows visar
you du
your ditt
their deras

EN Relative to other manufacturers' products that were tested alongside on the day, the results show that we are indeed providing our customers with a truly premium golf ball

SV I relation till andra tillverkares produkter som testades samtidigt den dagen så visar resultaten att vi verkligen tillhandahåller en premiumprodukt till våra kunder

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
show visar
customers kunder
we vi
products produkter
other andra
results resultaten
on verkligen

EN The price tends to stay relative with sound quality (ie

SV Priset tenderar att förbli relativt med ljudkvalitet (dvs

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
sound quality ljudkvalitet
stay förbli
the med
price priset
to att

EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?

SV En relativ nykomling till Europa, kan Vivo göra sig ett trovärdigt namn med ankomsten av X60 Pro och dess stabiliseringssystem för gimbal?

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
europe europa
of av
pro pro
a ett
itself en

EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.

SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
outer yttre
shows visar
you du
your ditt
their deras

EN Switch between absolute and relative values

SV Kopplar om mellan absoluta och relativa värden

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
and och
between mellan
values värden

EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.

SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strategic strategiska
initiatives initiativ
funding finansiering
rapidly snabbt
model modellera
balance balansera
of av
and och
changes ändringar
direction för

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

SV Detta ger dig en bättre uppfattning om vad du gör rätt och vad du gör fel i förhållande till konkurrenterna

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
give ger
better bättre
idea uppfattning
right rätt
wrong fel
you du
to gör
what vad
this detta
the dig

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

SV I förhållande till långvarigt innehåll är podcasts inriktade på följande många besökares bristande uppmärksamhet, eftersom de inte behöver ägna sin uppmärksamhet åt innehållet helt och hållet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
podcasts podcasts
attention uppmärksamhet
many många
content innehåll
the de
have to behöver
the content innehållet
of sin
that inte

EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship

SV Trots att Samsung tidigare förklarade att en av LCD-teknologins stora fördelar jämfört med OLED var dess relativt överkomliga pris, får varumärkets

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
samsung samsung
lcd lcd
advantages fördelar
oled oled
big stora
of av

EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and

SV Enligt Dyson visar forskning att relativ luftfuktighet är mest behaglig och hälsosamst mellan 40 procent och 70 procent. Men under de hetaste och

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
dyson dyson
research forskning
shows visar
percent procent
the de
but men
and och
to enligt

EN And if you have a store where you pay too much relative to what it converts, you go out of business

SV Och om du har en butik där du betalar för mycket i förhållande till vad den konverterar, går du i konkurs

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
store butik
converts konverterar
go gå
much mycket
if om
you du
pay en
and och
what vad
a betalar
to går
where där

EN The Relative Strength Index (RSI) is dropping towards a neutral level, indicating a potential pause in buyer activity

SV Nog bäst att vara försiktig med shorts idag dock, vi har redan fallit 3.3% idag så kan lätt bli en squeez här på starkt support

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
is är
potential kan
towards att
the redan
in med

EN The Relative Strength Index (RSI) is dropping towards a neutral level, indicating a potential pause in buyer activity

SV Nog bäst att vara försiktig med shorts idag dock, vi har redan fallit 3.3% idag så kan lätt bli en squeez här på starkt support

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
is är
potential kan
towards att
the redan
in med

EN The Relative Strength Index (RSI) is dropping towards a neutral level, indicating a potential pause in buyer activity

SV Nog bäst att vara försiktig med shorts idag dock, vi har redan fallit 3.3% idag så kan lätt bli en squeez här på starkt support

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
is är
potential kan
towards att
the redan
in med

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
photoshop photoshop
location platsen
found hittas
last senaste
known kända
always alltid
in i
files filer
if om
file filen

EN This is the path in which your site’s files are stored relative to where the SSH, SFTP or FTP user has access

SV Detta är sökvägen till platsen där dina webbplatsfiler lagras i förhållande till var SSH-, SFTP- eller FTP-användaren har åtkomst

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
stored lagras
ssh ssh
sftp sftp
ftp ftp
access åtkomst
is är
in i
or eller
this detta
your dina

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

SV Gratis provperioder ger vanligtvis reducerade exempel på vad du kan förvänta dig av den fullbetalda tjänsten, vilket gör det svårt att bedöma om VPN passar dig bra.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
free gratis
typically vanligtvis
difficult svårt
vpn vpn
good bra
of av
expect förvänta
makes att
fit passar
example exempel
you du
to gör
what vad
can du kan
service tjänsten

EN The service and features you’ll get access to using the CyberGhost free trial will far exceed what you’ll typically find with a free VPN, making it worth a try.

SV Tjänsten och funktionerna du får tillgång till med gratis provperiod hos CyberGhost kommer vida att överstiga vad du vanligtvis hittar hos en gratis VPN, vilket gör den värd ett försök.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
cyberghost cyberghost
free gratis
typically vanligtvis
vpn vpn
try försök
exceed överstiga
features funktionerna
access tillgång
get få
what vad
find och
a ett

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN Typically, you will be offered legal assistance within 24 hours.

SV Vanligtvis kommer du att få ett erbjudande inom 24 timmar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
hours timmar
you du
will kommer
within inom

EN While DNS typically uses domain names to locate IP addresses, reverse DNS does the opposite with the help of PTR records.

SV Medan DNS vanligtvis använder domännamn för att hitta IP-adresser, gör omvänd DNS motsatsen med hjälp av PTR-poster.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
dns dns
typically vanligtvis
ip ip
addresses adresser
help hjälp
of av
to gör
reverse omvänd
the hitta
while medan
uses med

EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.

SV Apples smartwatch är vanligtvis den mest eleganta och färgstarka enheten, och det är inte annorlunda med serie 7. Här är alla finish och färger.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
stylish eleganta
device enheten
series serie
colours färger
smartwatch smartwatch
is är
different annorlunda
the mest
with med
all alla

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

SV Processtiden är i normalfallet under en sekund, inklusive riskkontroller, avhängt på hastigheten hos de underliggande inlösarna och/eller utgivarna

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
including inklusive
underlying underliggande
the de
or eller

EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.

SV De typer av information som vanligtvis samlas in av cookies innehåller information om din användning av Tjänsten, enhetens IP-adress och webbläsartyp, hur du anlände till någon av Tjänsterna, ditt namn och din e-postadress om du loggar in osv.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
cookies cookies
ip ip
logging loggar
etc osv
information information
in in
types typer
the de
of av
if om
you du
the services tjänsterna
include och
your ditt
how hur

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
commercial kommersiella
bi bi
open öppen
typically oftast
platforms plattformar
many många
different olika
of av
the de
below nedan
features funktioner
there det finns
combination kombination
market marknaden
and och
however en
are finns

EN This process can be automated, however, the results are typically not ideal

SV Denna process kan automatiseras, men resultaten är vanligtvis inte idealiska

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
process process
typically vanligtvis
can kan
this denna
results resultaten

EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...

SV Giant Cop: Justice Above All är en uppfriskande upplevelse som sticker ut från vågskyttarna som vanligtvis dominerar virtual reality-spel. I spelet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
experience upplevelse
typically vanligtvis
virtual virtual
reality reality
gaming spel
in i
out ut
from från

EN Apple typically updates its popular products annually, and the AirPods lineup is no different.

SV Apple uppdaterar vanligtvis sina populära produkter årligen, och AirPods-sortimentet är inte annorlunda.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
updates uppdaterar
popular populära
airpods airpods
different annorlunda
apple apple
annually årligen
products produkter
and och

EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN

SV Splashtop söker för närvarande betatestare för sin nya Splashtop Connector, som möjliggör fjärråtkomst till datorer som vanligtvis bara är tillgängliga inom LAN

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
splashtop splashtop
currently för närvarande
new nya
enables möjliggör
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
typically vanligtvis
seeking söker
connector connector
remote access fjärråtkomst
only bara
are tillgängliga
to inom

EN Concatenation, or branching, for creating custom responses, typically for multimedia games or voicemail

SV Sammansättning, eller förgrening, för att skapa speciell respons, vanligt förekommande för multimediespel och röstmeddelanden

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
creating skapa
or eller

EN This file type supports 16 million colors and typically results in the smallest file size for photos

SV Denna filtyp stöder 16 miljoner färger och har vanligtvis den minsta filstorleken för foton

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
supports stöder
million miljoner
colors färger
typically vanligtvis
smallest minsta
photos foton
this denna
and och
for för

EN ?Come in as you are? is typically our mantra. We?re an informal tech company, so we won?t look at what you wear, but who you are.

SV ”Kom som du är” är vår normala rekommendation. Vi är ett informellt techbolag, så vi är inte intresserade av vad du har på dig utan vem du är.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
we vi
an ett
is har
as som
you du
our vår

EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.

SV För att uppnå bästa resultat på dina personliga mönster accepteras filer vanligtvis i följande format: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF vid 300 dpi.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
outcome resultat
designs mönster
files filer
typically vanligtvis
ai ai
jpg jpg
psd psd
tiff tiff
dpi dpi
in i
pdf pdf
formats format
or eller
png png
following följande
achieve uppnå
your dina

EN These personalized bags options are typically a single strap design and are super versatile

SV Dessa anpassade väskalternativ är vanligtvis en design med en rem och är super mångsidiga

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
strap rem
design design
versatile mångsidiga
single en
these dessa
and och
super super

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

SV Fördelarna med direkt till plaggetryck eller digital utskrift är vanligtvis minskningen av inställningskostnader jämfört med screentryck

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
printing utskrift
digital digital
typically vanligtvis
of av
or eller
the benefits fördelarna

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 72 stycken. Vi kan ta emot mindre kvantiteter beroende på artikeln. Kontakta oss om du har ytterligare frågor.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
minimum minsta
orders beställningar
start börjar
smaller mindre
depending beroende
contact kontakta
we vi
additional ytterligare
you du
can kan
if om
questions frågor
us oss

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. Please contact us if you have any additional questions.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 72 stycken. Kontakta oss om du har ytterligare frågor.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
minimum minsta
orders beställningar
start börjar
contact kontakta
additional ytterligare
us oss
you du
if om
our våra
questions frågor

EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 300 stycken beroende på väskans stil. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
minimum minsta
orders beställningar
depending beroende
style stil
team team
contact kontakta
details detaljer
of av
explore utforska
start att
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
and vårt

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
minutes minuter
event evenemanget
show showen
starts börjar
go gå
stage scenen
the de
when när
play är
before innan
a ett
but men
end i
you dig
and och

EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change

SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
follow följer
and och

EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.

SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
environments miljöer
typically vanligtvis
integrate integreras
technologies teknik
paper papper
fax fax
edi edi
apis api
generation generations
across över
the både
these dessa
next nästa
need behöver
from från

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්