පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"traditional scottish family" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "traditional scottish family" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

traditional scottish family හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "traditional scottish family" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

traditional av ett traditionell traditionella är
family alla allt av bara de den det är detta din du eller en ett familj familjemedlemmar familjen familjens family från har hela hur med mer när också olika om på se ta vad är

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත traditional scottish family හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN A charming cat, the Scottish Fold offers easy care and becomes comfortable with all members of the family.

SV Förstå din bengal bättre genom att lära dig mer om dess fysiska egenskaper och temperament.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
and lära

EN Alexander Fleming - Scottish bacteriologistby Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...from

SV Alexander Fleming - skotsk bakteriologav Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...från

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
images images
alexander alexander
bridgeman bridgeman
from från

EN Scottish rock guitarist Neil Murrayby Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...from

SV Skotsk rockgitarrist Neil Murrayav Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...från

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
images images
bridgeman bridgeman
from från

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), th… read more

SV Cocteau Twins (1979 - 1997) var ett stilbildande popband från Skottland. Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå t… läs mer

EN Legendary monsters, mystical standing stones, and history-changing battles: this tour is the best way to see the Scottish Highlands in a day

SV Legendariska monster, mystiska stående stenar och historia-omvända slag: Denna turné är det bästa sättet att se de skotska högländerna på en dag

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
legendary legendariska
standing stående
stones stenar
way sättet
see se
the de
this denna
day dag
best bästa
and och

EN Glasgow Prestwick Airport is located in Prestwick, on the Scottish coast southwest of Glasgow. Prestwick and Glasgow are connected by the busy A77 road and M77 motorway.

SV Glasgow Prestwick Airport ligger i Prestwick vid den skotska kusten, sydväst om Glasgow. Mellan Prestwick och Glasgow går den vältrafikerade vägen A77 och motorväg M77.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
airport airport
motorway motorväg
glasgow glasgow
is located ligger
in i
and och
the vid

EN Explore the land and legends of Scottish heroes William Wallace and Rob Roy and experience the natural beauty of Loch (lake) Lomond and The Trossachs.

SV Utforska de skotska hjältarna William Wallace och Rob Roys land och legender och upplev den vackra naturen i Loch Lomond och Trossachs nationalpark.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
land land
william william
experience upplev
the de
and och

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals… read more

SV Cocteau Twins (1979 - 1997) var ett stilbildande popband från Skottland. Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå t… läs mer

EN Scottish Fold Cat Breed - Facts and Personality Traits | Hill's Pet

SV Bengal – fakta och temperament | Hill's Pet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
facts fakta
and och

EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.

SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
inc inc
family room allrum
av av
and och
friends en
a ett
the med

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
automatically automatiskt
photos foton
set up konfigurerar
is är
in i
app appen
device enhet
created skapas
devices enheter
you du
a ett
an en
all alla

EN Light filled new family room open to new kitchen in addition to a restored 1930s era traditional home

SV Light filled new family room open to new kitchen in addition to a restored 1930s era traditional home Klassisk inredning av ett allrum med öppen planlösning, med vita väggar, tegelgolv, en dold TV och rött golv

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
new new
family family
era era
room room
family room allrum
open öppen
in in
light light
a a
to ett
home en

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
describes beskriver
android android
device enhet
settings inställningar
family rules familjeregler
we vi
go gå
set up konfigurerar
following följande
install installerar
and och
your ditt
article du
first första
time år
how hur
through i

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
family familj
rules regler
protects skyddar
subscription prenumeration
helps hjälper
family rules familjeregler
your din
you dig
one en
and och
for för

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
settings inställningarna
device enhet
click klickar
family rules familjeregler
account konto
profile profil
view att
my my
in in
if om
to visa
change ändra
your ditt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home

SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
design projektet
save spara
contact kontakta
in i
see se
the de
your ditt
made att
home hem
to dem
an en
or eller
room har

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!

SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
fireplace spis
light ljust
family room allrum
and och
blue blå

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
data uppgifter
child barns
your ditt
or eller
the annan

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile

SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
members personer
and själva
to skicka
of över
can kan

EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again

SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
family familj
clothes kläder
incredibly otroligt
warm varm
again igen
we vi
they de
of av
with upp
to del
an en
in med

EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.

SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
fun rolig
minutes minuter
center centrum
honda honda
exciting spännande
track spår
in i
friends vänner
take ta
you du
and och
family familj
just en
part del

EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!

SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
dropbox dropbox
keeps håller
digital digitala
lives liv
photos foton
videos filmer
important viktiga
documents dokument
family family
one en
and och
your är
to kan

EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis

SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
collections samlingar
impossible omöjligt
traditional traditionell
data analysis dataanalys
data data
s s
big big
of av
often ofta
analyze analysera

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
category kategori
includes innehåller
traditional traditionella
kind typen
data data
gathered samlas
big big
processes processer
of av
improve förbättra
in i
more mer
this denna
and och
to vissa
business företag

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
traditional traditionella
physical fysiska
dna dna
tests tester
data data
companies företag
extremely extremt
people personer
also också
about om
big big
will kommer
large stora
huge enorm
a mängd
these dessa
amount en
many många

EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms

SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
antivirus antivirus
type typ
program program
traditional traditionella
forms former
computer dator
network nätverk
trojans trojaner
more mer
sometimes ibland
name namnet
of av
your din
or eller
such sådan
viruses virus

EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion

SV Traditionellt (offline-)spel är olagligt i nästan alla länder där islam är dominerande religion

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
offline offline
gambling spel
illegal olagligt
countries länder
is är
in i
nearly nästan
all alla
the där

EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones

SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
new nya
longer längre
traditional traditionella
smartphones smartphones
users användare
can kan
the de
however dock
app appen
through via
on ner

EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.

SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
link länk
search results sökresultat
blue blå
videos videos
or eller
not ej
a som

EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses

SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
train träna
williams williams
traditional traditionella
through igenom
you dig
as medan
and och

EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
interface gränssnitt
documentation dokumentation
traditional traditionell
us amerikansk
uk brittisk
italian italienska
and och
english engelska
french franska
german tyska
spanish spanska
japanese japanska
chinese kinesiska

EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace

SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
traditional traditionella
replace ersätta
tableau tableau
company företag
old gamla
systems system
i i

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
interface gränssnitt
documentation dokumentation
traditional traditionell
and och
english engelska
french franska
german tyska
spanish spanska
japanese japanska
chinese kinesiska

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
we vi
traditional traditionell
startup startup
cash pengar
but en
with utan
the här
run att

EN Do I need traditional security software on my desktop PC if I only use it within my SENSE network?

SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min stationära PC om jag bara använder den inom mitt SENSE-nätverk?

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
traditional traditionell
network nätverk
use använder
pc pc
need behöver
if om
i jag
my min
only bara

EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router?

SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min bärbara dator, telefon eller surfplatta om jag har F-Secure SENSE Router?

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
traditional traditionell
security secure
phone telefon
tablet surfplatta
router router
sense sense
or eller
if om
need behöver
laptop bärbara
i jag
my min

EN The service allows companies to shift from traditional processes to digital services.

SV Med hjälp av servicen kan bolagen byta sina traditionella processer till digitala processer.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
traditional traditionella
processes processer
digital digitala
service av
the med

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
southern södra
china kina
children barn
traditional traditionella
daily dagligen
the mountains bergen
even en
and även
a bland

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, Asien, traditionell dräkt, barn, minoritet, porträtt

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
keywords nyckelord
asia asien
traditional traditionell
child barn
to resa
portrait porträtt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
keywords nyckelord
war krig
city stad
traditional traditionell
architecture arkitektur
child barn
view att
life är
this får

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්