EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
ඉංග්රීසි හි "building the systems" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
install | installera |
freely | fritt |
available | tillgängliga |
systems | system |
linux | linux |
supported | stöds |
desktop | desktop |
operating systems | operativsystem |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | eller |
see | se |
get | skaffa |
other | andra |
by | av |
as | som |
all | alla |
from | från |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
processing | behandlingen |
contact | kontakt |
etc | etc |
external | externa |
we | vi |
of | av |
your | din |
services | tjänster |
to support | stödja |
or | eller |
this | detta |
for | ändamål |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
install | installera |
freely | fritt |
available | tillgängliga |
systems | system |
linux | linux |
supported | stöds |
desktop | desktop |
operating systems | operativsystem |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | eller |
see | se |
get | skaffa |
other | andra |
by | av |
as | som |
all | alla |
from | från |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, hyreshus, byggnad, Tokyo, modern, skyskrapa, japan, japan
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
keywords | nyckelord |
modern | modern |
architecture | arkitektur |
japan | japan |
building | byggnad |
tokyo | tokyo |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
SV Kanada, ontario, toronto, metall, trappa, på, yttre fasad, till, pr, byggnad, /, utanför, järn trappa, till, pr, byggnad, toronto, ontario, kanada
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
canada | kanada |
ontario | ontario |
toronto | toronto |
metal | metall |
staircase | trappa |
building | byggnad |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
SV Chrysler Building är för mig den vackraste skyskrapan på Manhattan. Detta foto togs en stormig dag. Du kan se, precis bakom Chrysler, Empire State Building.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
me | mig |
manhattan | manhattan |
picture | foto |
seen | se |
building | building |
empire | empire |
state | state |
this | detta |
can | du kan |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
SV Empire State Building är den tredje högsta byggnaden i staden, en symbol för New York. På avstånd kan vi se One World Trade Center som ligger på pallens första plats.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
state | state |
symbol | symbol |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
empire | empire |
trade | trade |
in | i |
building | building |
there | kan |
third | tredje |
first | första |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, byggnad, byggnader, svartvitt, svartvitt, new york svartvitt, usa
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
keywords | nyckelord |
state | state |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
usa | usa |
empire | empire |
black and white | svartvitt |
buildings | byggnader |
building | building |
new | ny |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler, byggnad, chrysler byggnad, new york, ny, nyc, manhattan, usa, svartvitt, svartvitt, bw, nb
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
keywords | nyckelord |
building | byggnad |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
usa | usa |
black and white | svartvitt |
new | ny |
EN The building’s form seems spontaneous and yet is evidently carefully thought out: the bridge construction that opens the centre of the building to the city is in fact responding to structural contingencies
SV Byggnaden är spontan till sin formgivning men evident väluttänkt: den brygglika konstruktionen som vidgar byggnadens mittpunkt mot staden är de facto ett svar på strukturella krav
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
the | de |
the building | byggnaden |
the city | staden |
EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.
SV Modern byggteknik handlar om bekvämlighet, flexibilitet, kostnadseffektivitet, säkerhet och trygghet. Schneider Electric anser att modern styrning av fastigheter måste vara enkel och smart för att vara användbar.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
flexibility | flexibilitet |
schneider | schneider |
electric | electric |
believes | anser |
control | styrning |
easy | enkel |
useful | användbar |
modern | modern |
about | om |
security | säkerhet |
and | och |
EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.
SV Lions i distrikt 60-A tog sig an utmaningen, men behövde ekonomiskt stöd, så de kontaktade LCIF som beviljade dem ett anslag på USD 10 000, för att kunna bygga en ny byggnad separat från sjukhusets huvudbyggnad.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
lions | lions |
district | distrikt |
lcif | lcif |
new | ny |
separate | separat |
the challenge | utmaningen |
the | de |
building | bygga |
but | en |
from | från |
a | ett |
EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.
SV Utveckling och underhåll av recensioner är enormt viktigt, inte bara för att skapa förtroende, utan också som en faktor för din byrås lokala relevans.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
building | skapa |
reviews | recensioner |
important | viktigt |
trust | förtroende |
factor | faktor |
relevance | relevans |
agency | byrå |
local | lokala |
of | av |
also | också |
your | din |
the | inte |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
adaface | adaface |
heavily | kraftigt |
building | bygga |
robust | robust |
handle | hantera |
issues | problem |
new | nya |
in | i |
tools | verktyg |
one | en |
from | från |
EN The building’s form seems spontaneous and yet is evidently carefully thought out: the bridge construction that opens the centre of the building to the city is in fact responding to structural contingencies
SV Byggnaden är spontan till sin formgivning men evident väluttänkt: den brygglika konstruktionen som vidgar byggnadens mittpunkt mot staden är de facto ett svar på strukturella krav
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
the | de |
the building | byggnaden |
the city | staden |
EN Keflavik Airport consists of one large terminal, called Leifur Eiríksson Air Terminal. The terminal is divided into two parts, namely Main Building and South Building.
SV Keflavik Airport har en stor terminal som har fått namnet Leifur Eiríksson Air Terminal. Terminalen är uppdelad mellan två olika byggnader: huvudbyggnaden och den södra byggnaden.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
keflavik | keflavik |
airport | airport |
large | stor |
south | södra |
terminal | terminal |
air | air |
the terminal | terminalen |
and | och |
is | fått |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.
SV Å andra sidan, Teachable erbjuder mer kontroll, eftersom du bygger din egen webbplats, men med inbyggda verktyg för saker som värd och sidbyggnad.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
offers | erbjuder |
control | kontroll |
tools | verktyg |
hosting | värd |
website | webbplats |
other | andra |
more | mer |
things | saker |
page | sidan |
and | och |
but | men |
EN Ready to start building today? Then purchase one of our packages directly and get started building the site of your dreams.
SV Eller prova det först innan du bestämmer dig. Du behöver inte betala på förhand, registrera dig helt enkelt och släpp loss din kreativa anda.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
to | innan |
one | betala |
EN We’re building systems that change how people experience work, and the impact will be huge
SV Vi bygger system som förändrar hur människor upplever sina arbeten, och effekten kommer att bli enorm
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
building | bygger |
systems | system |
change | ändrar |
people | människor |
experience | upplever |
huge | enorm |
work | arbeten |
were | vi |
how | hur |
and | och |
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
technical | tekniska |
process | processen |
systems | system |
data | data |
transforming | den |
to | skapa |
and | och |
data analytics | dataanalys |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
SV Inget är bättre än en 3D-modell för att visualisera komplexa platsförhållanden, strukturella anslutningar och byggsystem
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
model | modell |
visualizing | visualisera |
complex | komplexa |
connections | anslutningar |
and | och |
nothing | inget |
for | för |
EN SightFirst grants support the building of comprehensive, large-scale eye care systems to fight the major causes of blindness and visual impairment.
SV SightFirst-anslag stödjer uppbyggnad av omfattande och storskalig ögonvård, för att bekämpa de största orsakerna till blindhet och nedsatt syn.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
comprehensive | omfattande |
fight | bekämpa |
of | av |
the | de |
eye | att |
and | och |
EN We’re building systems that change how people experience work, and the impact will be huge
SV Vi bygger system som förändrar hur människor upplever sina arbeten, och effekten kommer att bli enorm
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
building | bygger |
systems | system |
change | ändrar |
people | människor |
experience | upplever |
huge | enorm |
work | arbeten |
were | vi |
how | hur |
and | och |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
SV Inget är bättre än en 3D-modell för att visualisera komplexa platsförhållanden, strukturella anslutningar och byggsystem
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
model | modell |
visualizing | visualisera |
complex | komplexa |
connections | anslutningar |
and | och |
nothing | inget |
for | för |
EN Work with country-specific section shapes and building codes in imperial or metric systems to support code checking.
SV Arbeta med landspecifika sektionsformer och byggnormer (antingen imperial-mått eller metriska mått) för att lättare kunna kontrollera att fastigheten uppfyller byggnormen.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
work | arbeta |
checking | kontrollera |
in | med |
or | eller |
EN Work with country-specific section shapes and building codes in imperial or metric systems to support code checking.
SV Arbeta med landspecifika sektionsformer och byggnormer (antingen imperial-mått eller metriska mått) för att lättare kunna kontrollera att fastigheten uppfyller byggnormen.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
work | arbeta |
checking | kontrollera |
in | med |
or | eller |
EN Omegapoint has extensive experience in building systems from the ground up with high security, quality and robustness, while maintaining a high production rate that accelerates business. We call it Cyber Secure Digitalization.
SV Omegapoint har lång erfarenhet av att från grunden bygga system med hög säkerhet, kvalitet och robusthet och samtidigt hålla en hög produktionstakt som accelererar verksamheten. Vi kallar det för Cybersäker Digitalisering.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
extensive | lång |
building | bygga |
systems | system |
quality | kvalitet |
business | verksamheten |
high | hög |
security | säkerhet |
while | samtidigt |
we | vi |
experience | erfarenhet |
and | och |
secure | för |
has | en |
from | från |
EN Defence in depth - a series of articles on building secure systems
SV Försvar på djupet - en artikelserie om att bygga säkra system
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
systems | system |
secure | säkra |
building | bygga |
EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
and | och |
to | dina |
or | inte |
are | här |
EN Has your research on food systems affected policy? Or do you work with policy issues from research results? SCAR Strategic Working Group for Food Systems are lo...
SV Satsningen på strategiska innovationsprogram har lett till bred samverkan, stärkt internationell konkurrenskraft och kraftsamling inom områden som är viktiga fö...
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
strategic | strategiska |
issues | som |
you | och |
on | internationell |
has | har |
your | den |
for | inom |
EN Offloads the day-to-day management of B2B operations and infrastructure, hosted in OpenText data centers, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
SV Hämtar den dagliga hanteringen av B2B-verksamhet och infrastruktur, värd i OpenText datacenter, inklusive övervakning av systemhälsa, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
operations | verksamhet |
infrastructure | infrastruktur |
hosted | värd |
opentext | opentext |
data | data |
including | inklusive |
in | i |
of | av |
monitoring | övervakning |
services | tjänster |
and | och |
EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.
SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
easily | enkelt |
backend | backend |
erp | erp |
content | content |
build | bygga |
systems | system |
as | som |
can | kan |
their | sina |
integrate | integrera |
management | management |
businesses | företag |
own | egna |
applications | applikationer |
EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care
SV Sjukhus och hälsosystem kräver företagsintegration för att utbyta data över olika system och leveransinställningar för att förbättra verksamheten och ge bättre vård
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
hospitals | sjukhus |
require | kräver |
data | data |
disparate | olika |
deliver | ge |
care | vård |
systems | system |
better | bättre |
across | för att |
exchange | utbyta |
improve | förbättra |
and | och |
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk
EN Offloads the day-to-day management of data exchange operations and infrastructure, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
SV Avladdar den dagliga hanteringen av datautbytesverksamhet och infrastruktur, inklusive systemhälsoövervakning, säkerhetskopiering av data, nätverkshanterade tjänster, systemadministration och applikationsstöd.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
data | data |
infrastructure | infrastruktur |
including | inklusive |
monitoring | övervakning |
of | av |
management | hanteringen |
services | tjänster |
and | och |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්