"annually" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "annually" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

annually හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "annually" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

annually ett för när om två år årligen

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත annually හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

SV Med enhetlig HR och lönehantering sparas årligen 500 timmars arbetstid och 80 000 GBP.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
unified enhetlig
hr hr
hours timmars
saved sparas
annually årligen
and och
with med

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
annually år
currently för närvarande
foundation foundation
digital digital
electronic electronic
european european
we vi
of av
paid
and och

EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.

SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
held hålls
beautiful vackra
valley valley
music music
annually årligen
empire empire
club club
in i
festival festival
of av
the mest
and and
the world världens

EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.

SV År 2016 deltog fler än 450 000 fans i festivalen, som årligen firar New Orleans och Louisianas unika kultur och historia.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
fans fans
celebrates firar
unique unika
culture kultur
new new
orleans orleans
annually årligen
in i
and och
the fler
festival festivalen

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
hosts värd
annually år
concerts konserter
exhibitions utställningar
over om
events event
and och
themed för

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts

SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
san san
leading ledande
concerts konserter
over om
and och
with med
destination destination

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows

SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
live live
sports sport
million miljoner
guests gäster
hosts värd
events event
concerts konserter
festivals festivaler
a ett
and och
more fler
to till

EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more

SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
live live
event event
jose jose
annually årligen
alain alain
and och
a ett
that som

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
aalto aalto
capital kapital
return avkastning
average genomsnitt
activities verksamhet
in i
of av
used används

EN Apple typically updates its popular products annually, and the AirPods lineup is no different.

SV Apple uppdaterar vanligtvis sina populära produkter årligen, och AirPods-sortimentet är inte annorlunda.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
updates uppdaterar
popular populära
airpods airpods
different annorlunda
apple apple
annually årligen
products produkter
and och

EN It's not uncommon for processors to be annually updated.

SV Det är inte ovanligt att processorer uppdateras årligen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
processors processorer
updated uppdateras
annually årligen
not inte
its det är
to att

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware

SV Snapdragon Summit hålls årligen, vilket ger Qualcomm chansen att prata om sin Snapdragon-hårdvara

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
snapdragon snapdragon
summit summit
held hålls
qualcomm qualcomm
hardware hårdvara
annually årligen
about om
chance chansen
talk att
ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
adyen adyen
by med

EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
large stort
seminars seminarier
spread sprida
current aktuella
initiatives initiativ
annually årligen
topics ämnen
we vi
events event
information information
and och
other andra
a ett
number of antal

EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
large stort
seminars seminarier
events event
current aktuella
information information
actors aktörer
initiatives initiativ
annually årligen
subjects ämnen
we vi
issues frågor
different olika
and och
other andra
a ett
number of antal

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and

SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
executive verkställande
annually årligen
and och
the enligt
for för
ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
annually årligen
the sedan
first första

SV för det första året och faktureras sedan årligen med

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
year året
annually årligen
first första

EN With around one million visitors annually, they will be exposed to extreme wear.

SV Med cirka en miljon besökare årligen kommer de att utsättas för extremt slitage.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
million miljon
visitors besökare
annually årligen
they de
one en
around med
will kommer

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
platform plattformen
transactions transaktioner
edi edi
provider leverantör
billion miljarder
trading trading
business transactions affärstransaktioner
business handel
more mer
year år
in i
annually årligen
the annan

EN Disclosure information is published annually (covering the previous year) on a public platform; either here at our website or in some countries, on a central platform combining data from different companies.

SV Information om rapporteringen offentliggörs årligen (avseende föregående år) på en offentlig plattform; antingen här på vår hemsida eller i vissa länder, på en central plattform som sammanställer uppgifter från olika företag.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
public offentlig
platform plattform
website hemsida
central central
is är
in i
different olika
companies företag
information information
countries länder
year år
our vår
from från
annually årligen
or eller
some en

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
aalto aalto
partners partners
events evenemang
of av
and och
to varje

EN Recognizing Lions who give annually to the foundation in one of three levels—US$50, US$100 and US$200.

SV Erkänsla till medlemmar som varje år donerar till stiftelsen på en av tre nivåer: USD 50, USD 100 och USD 200.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
foundation stiftelsen
levels nivåer
of av
three tre

EN ~7 million lives lost annually from air pollution.

SV ~7 miljoner dödsfall varje år på grund av luftföroreningar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
million miljoner

EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.

SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn 300 000 nya fall varje år i åldern 0-19 år

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
cancer cancer
children barn
new nya
cases fall
in i
cause till
of varje
is den

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN The Algarve is one of Europe's sunniest regions with 3,000 hours of sunshine annually

SV Algarve är en av Europas soligaste regioner med 3 000 soltimmar årligen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
regions regioner
annually årligen
of av
the med

EN 9. The event prepares annually an environmental programme which includes goals and measures in the following sub-sectors:

SV 9. Evenemanget upprättar årligen ett miljöprogram som innehåller mål och åtgärder inom följande delområden:

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
programme program
includes innehåller
goals mål
annually årligen
measures åtgärder
following följande
event evenemanget
and och
in inom
the ett

EN Blueberry provides Premium support to FlashBack Pro owners for an additional fee, payable annually

SV Blueberry ger Premium-stöd till FlashBack  Pro ägare mot en extra avgift, som ska betalas årligen

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
provides ger
premium premium
support stöd
flashback flashback
additional extra
fee avgift
blueberry blueberry
owners ägare
annually årligen
an en
pro pro

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and

SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
executive verkställande
annually årligen
and och
the enligt
for för

EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.

SV De har också en obegränsad uppladdningsplan som börjar på $ 9 / månad (när den betalas årligen) som inkluderar avancerad statistik, en webbplats, anpassade domäner och mer.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
unlimited obegränsad
starting börjar
month månad
advanced avancerad
stats statistik
website webbplats
custom anpassade
domains domäner
annually årligen
more mer
they de
also också
when när
an en
and och
includes inkluderar

EN Pricing starts at $17/month for the Lite plan (no CRM) and $49/month for the Plus plan (with CRM & Sales Automation) when you pay annually.

SV Prissättningen börjar på $ 17 / månad för Lite-planen (ingen CRM) och $ 49 / månad för Plus-planen (med CRM & Sales Automation) när du betalar årligen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
starts börjar
month månad
lite lite
plan planen
amp amp
automation automation
annually årligen
crm crm
plus plus
you du
pay betalar
and och
for för

EN It's not uncommon for processors to be annually updated.

SV Det är inte ovanligt att processorer uppdateras årligen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
processors processorer
updated uppdateras
annually årligen
not inte
its det är
to att

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
aalto aalto
capital kapital
return avkastning
average genomsnitt
activities verksamhet
in i
of av
used används

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
aalto aalto
partners partners
events evenemang
of av
and och
to varje

EN Apple typically updates its popular products annually, and the AirPods lineup is no different.

SV Apple uppdaterar vanligtvis sina populära produkter årligen, och AirPods-sortimentet är inte annorlunda.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
typically vanligtvis
updates uppdaterar
popular populära
airpods airpods
different annorlunda
apple apple
annually årligen
products produkter
and och

EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
large stort
seminars seminarier
spread sprida
current aktuella
initiatives initiativ
annually årligen
topics ämnen
we vi
events event
information information
and och
other andra
a ett
number of antal

EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
large stort
seminars seminarier
events event
current aktuella
information information
actors aktörer
initiatives initiativ
annually årligen
subjects ämnen
we vi
issues frågor
different olika
and och
other andra
a ett
number of antal

EN Amazon Prime day takes place annually and often gives us a range of decent phone deals.

SV Amazon Prime Day äger rum varje år och ger oss ofta en rad bra erbjudanden för telefoner.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
amazon amazon
day day
place rum
gives ger
phone telefoner
deals erbjudanden
range rad
prime prime
us oss
often ofta
and och
ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
annually årligen

EN Airport Taxi Report Summer 2021 ‘Taxi fares at European airports’ AirMundo.com semi-annually compares taxi prices at the 50 busiest airports in Europe (summer and winter reports)

SV Flygtaxi: rapport sommaren 2021 ’Taxiavgift på europeiska flygplatser’ AirMundo.com jämför två gånger per år avgiften för resa med taxi från de 50 mest trafikerade flygplatserna i Europa (sommar och vinter)

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
taxi taxi
compares jämför
busiest mest trafikerade
winter vinter
report rapport
in i
europe europa
european europeiska
the de
and och
summer sommar
at per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්