පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"acceptance" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "acceptance" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

acceptance හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "acceptance" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

acceptance av dessa det dig du ett för godkännande har när och om som är

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත acceptance හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

SV Vill du veta hur man skriver ett bra uppsägningsbrev? Här får du råd och tips på hur du skriver ett bra uppsägningsbrev om du planerar att säga upp dig.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
read och
you du
can veta
the här
a ett
how hur
help tips

EN This Agreement is effective from the date of acceptance

SV Detta Avtal gäller från den dag det godkänns

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
agreement avtal
the dag
this detta
from från

EN Arlanda express believes that diversity entails tolerance, acceptance and equality.

SV Arlanda express anser att mångfald innebär vidsynthet, acceptans och jämställdhet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
arlanda arlanda
believes anser
diversity mångfald
express express
and och
that att

EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations. This acceptance of remote work as a new norm is due, in large part, to the impressive worker flexibility

SV Enligt en ny PwC -forskningsrapport 78% av VD: ar att distansarbete är en permanent anordning för dagens organisationer. Denna acceptans av distansarbete som en ny norm beror till stor del på den imponerande flexibiliteten för arbetarna

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
pwc pwc
permanent permanent
large stor
impressive imponerande
flexibility flexibiliteten
new ny
organizations organisationer
this denna
of av
work en

EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS

SV Genom att slutföra det elektroniska godkännandeprocessen bekräftar du att du (i) är minst 18 år ålder eller äldre och (ii) har läst, förstått och godkänt att vara bunden av alla dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
electronic elektroniska
ii ii
bound bunden
age ålder
older äldre
i i
terms villkor
of av
you du
understand förstå
read och
least minst
or eller
these dessa
all alla

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

SV Om du inte samtycker till alla villkoren, ska du inte fortsätta med det elektroniska godkännandeprocessen och din registreringsprocess kommer att avbrytas

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
electronic elektroniska
agree samtycker
if om
proceed att
you du
all alla
and och

EN below not applicable to Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem)) To use the Services, You may be required to complete the online registration process, including Your electronic acceptance of these Terms

SV Nedan gäller inte Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem))För att använda tjänsterna kan du behöva slutföra registreringsprocessen online, inklusive ditt elektroniska godkännande av dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
splashtop splashtop
enterprise enterprise
online online
electronic elektroniska
acceptance godkännande
terms villkor
including inklusive
of av
to complete slutföra
you du
the services tjänsterna
use använda
your ditt
these dessa

EN Preference, Prioritization, and Acceptance Criteria

SV Kriterier för preferens, prioritering och acceptans

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
prioritization prioritering
criteria kriterier
and och

EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices

SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
growth tillväxt
accessories accessoarer
competitive konkurrenskraftiga
prices priser
in i
we vi
now nu
better bättre
of av
and och

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
confirmation bekräftelse
acceptance godkännande
powerdmarc powerdmarc
client klienten
software programvaran
in i
of av
full att
and och
to hela
store lagra

EN TERM AND TERMINATION These Terms shall commence on the date of Your electronic acceptance

SV VARNING OCH AVSLUTNING Dessa villkor börjar från och med dagen för din elektroniska accept

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
terms villkor
electronic elektroniska
your din
and och
these dessa
the dagen

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

SV Splashtop är inte bunden av någon bestämmelse i någon inköpsorder, kvitto, accept, bekräftelse, korrespondens eller annat, om inte Splashtop uttryckligen godkänner bestämmelsen i ett skriftligt, utfört dokument

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
splashtop splashtop
bound bunden
provision bestämmelse
confirmation bekräftelse
unless om inte
expressly uttryckligen
written skriftligt
document dokument
in i
of av
or eller
a ett

EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement

SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
softmaker softmaker
continues fortsätter
rights rättigheter
you du
the software programvaran
to vissa
use använda
this detta
the efter

EN The Service is offered to you, conditional on your acceptance without any modification, of these Terms of Use.

SV Tjänsten erbjuds dig, förutsatt att du utan undantag, accepterar dessa användarvillkor.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
offered erbjuds
terms of use användarvillkor
without utan
you du
these dessa
to att

EN The solution makes it easy to quickly and collaboratively answer questions, such as order acceptance, order shipping times and invoice status

SV Lösningen gör det enkelt att snabbt och tillsammans svara på frågor, såsom orderaccept, beställningstider och fakturastatus

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
solution lösningen
quickly snabbt
questions frågor
status och
makes att
easy enkelt
as som
answer svara
the tillsammans

EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.

SV (2) Alla överenskommelser som gjorts mellan dig och oss beträffande nyttjandet av portalen framgår tydligt av AGB, av vår skriftliga orderbekräftelse och av vårt godkännande.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
portal portalen
acceptance godkännande
of av
based som
and vårt
our vår
all alla
between mellan
you dig
us oss
written och

EN (3) A contract only comes about when we accept your order with a declaration of acceptance or by sending the postcard ordered.

SV (3) Ett avtal ingås först när vi har skickat en orderbekräftelse eller de beställda vykorten.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
contract avtal
we vi
the de
when när
only en
or eller
a ett
your är

EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance. In this case, no contract comes about. We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.

SV (5) Om det inte är möjligt att leverera de vykort du beställt, kommer vi inte att skicka någon orderbekräftelse. I detta fall ingås inget avtal. Vi kommer då att meddela dig omedelbart och göra en återbetalning av det belopp som vi erhållit.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
postcard vykort
possible möjligt
contract avtal
of av
we vi
in i
the de
no inget
delivery leverera
send skicka
about om
this detta
you du
case en
immediately omedelbart
will kommer
comes att

EN Your continued use of Sonos Radio, after the notification of changes by Sonos, constitutes your acceptance and agreement to be bound by these changes without limitation, qualification, or change

SV Genom att fortsätta använda Sonos Radio efter att ha blivit upplyst om ändringarna av Sonos godtar du ändringarna och samtycker till att bindas av dem utan begränsning, förbehåll eller förändring

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
radio radio
limitation begränsning
agreement samtycker
use använda
of av
sonos sonos
change till
without utan
your du
or eller
to dem

EN By guiding them through the entire project, from the briefing phase to design, testing and successful acceptance of the final product

SV Genom att vägleda dem genom hela projektet, från briefingfasen till design, testning och godkännande av slutprodukten

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
acceptance godkännande
design design
project projektet
of av
and och
from från

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
acceptance godkännande
offer erbjudandet
begins börjar
of av
and och
following att
customer kunden
third tredje
the period perioden

EN Despite her acceptance of her condition, Michelle is reserved about who she shares her struggle with: her confidants include her teachers and close friends who are part of her community of support

SV Trots sin acceptans för sjukdomen är Michelle restriktiv med vem hon berättar om sin kamp för: hennes konfidanter är lärarna och några nära vänner

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
despite trots
michelle michelle
close nära
friends vänner
about om
part med
her hennes
she hon
include och
of sin

EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms

SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
inc inc
acceptance godkännande
expressly uttryckligen
limited begränsat
by av
if om
are erbjudande
these dessa
terms villkor
considered betraktas
to ett

EN She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.

SV Hon har själv inte alltid trott på yoga men vill nu inspirera sina kolleger och dela med sig av sin erfarenhet av att praktisera självacceptans.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
yoga yoga
wants vill
always alltid
now nu
of av
share dela
inspire inspirera
experience erfarenhet
and och
did att
but men

EN A moment of self-acceptance Every day in Costa Rica, I surfed at dawn and dusk with a yoga class in between

SV Ett ögonblick av självacceptans I Costa Rica surfade jag morgon och kväll och körde ett yogapass däremellan

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
costa costa
of av
a ett
moment ögonblick

EN Suddenly, I felt tears running down my cheeks – it was one of my tangible moments of self-acceptance.

SV Plötsligt kände jag hur tårarna rann längs kinderna – det var ett av mina kännbara ögonblick av självacceptans.

EN Article 1. Offer and acceptance

SV Artikel 1. Erbjudande och godkännande

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
offer erbjudande
acceptance godkännande
article artikel
and och

EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license

SV Även Blueberry alltid äger programvaran, har du vissa rättigheter att använda Programvaran efter att du har godkänt denna licens

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
rights rättigheter
license licens
blueberry blueberry
owns äger
all alltid
you du
the software programvaran
to vissa
use använda
this denna

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

SV I denna artikel kan du läsa om vad är ett anställningsbevis är och hur det ska utformas.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
learn och
what vad
a ett
and läsa
the artikel
how hur
about om

EN How to Write an Acceptance Letter (Template and Examples)

SV Så skriver du ett uppsägningsbrev (med tips)

EN This Agreement is effective from the date of acceptance

SV Detta Avtal gäller från den dag det godkänns

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
agreement avtal
the dag
this detta
from från

EN Arlanda express believes that diversity entails tolerance, acceptance and equality.

SV Arlanda express anser att mångfald innebär vidsynthet, acceptans och jämställdhet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
arlanda arlanda
believes anser
diversity mångfald
express express
and och
that att

EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms

SV Om dessa villkor betraktas som ett erbjudande av MENAINFOSEC, Inc, är godkännande uttryckligen begränsat till dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
inc inc
acceptance godkännande
expressly uttryckligen
limited begränsat
by av
if om
are erbjudande
these dessa
terms villkor
considered betraktas
to ett

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
confirmation bekräftelse
acceptance godkännande
powerdmarc powerdmarc
client klienten
software programvaran
in i
of av
full att
and och
to hela
store lagra

EN Your continued use of the Webfleet Solutions Websites will be considered your acceptance of the revised Terms.

SV Din fortsatta användning av Webfleet Solutions webbplatser kommer att anses som att du godkänner de reviderade villkoren.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continued fortsatta
solutions solutions
considered anses
the de
use användning
of av
webfleet webfleet
will kommer
websites webbplatser

EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS

SV Genom att slutföra det elektroniska godkännandeprocessen bekräftar du att du (i) är minst 18 år ålder eller äldre och (ii) har läst, förstått och godkänt att vara bunden av alla dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
electronic elektroniska
ii ii
bound bunden
age ålder
older äldre
i i
terms villkor
of av
you du
understand förstå
read och
least minst
or eller
these dessa
all alla

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

SV Om du inte samtycker till alla villkoren, ska du inte fortsätta med det elektroniska godkännandeprocessen och din registreringsprocess kommer att avbrytas

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
electronic elektroniska
agree samtycker
if om
proceed att
you du
all alla
and och

EN below not applicable to Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem)) To use the Services, You may be required to complete the online registration process, including Your electronic acceptance of these Terms

SV Nedan gäller inte Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem))För att använda tjänsterna kan du behöva slutföra registreringsprocessen online, inklusive ditt elektroniska godkännande av dessa villkor

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
splashtop splashtop
enterprise enterprise
online online
electronic elektroniska
acceptance godkännande
terms villkor
including inklusive
of av
to complete slutföra
you du
the services tjänsterna
use använda
your ditt
these dessa

EN TERM AND TERMINATION These Terms shall commence on the date of Your electronic acceptance

SV VARNING OCH AVSLUTNING Dessa villkor börjar från och med dagen för din elektroniska accept

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
terms villkor
electronic elektroniska
your din
and och
these dessa
the dagen

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

SV Splashtop är inte bunden av någon bestämmelse i någon inköpsorder, kvitto, accept, bekräftelse, korrespondens eller annat, om inte Splashtop uttryckligen godkänner bestämmelsen i ett skriftligt, utfört dokument

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
splashtop splashtop
bound bunden
provision bestämmelse
confirmation bekräftelse
unless om inte
expressly uttryckligen
written skriftligt
document dokument
in i
of av
or eller
a ett

EN Preference, Prioritization, and Acceptance Criteria

SV Kriterier för preferens, prioritering och acceptans

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
prioritization prioritering
criteria kriterier
and och

EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement

SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
softmaker softmaker
continues fortsätter
rights rättigheter
you du
the software programvaran
to vissa
use använda
this detta
the efter

EN Provides a single order management solution to monitor supplier performance, measuring advanced analytics against KPIs such as order acceptance, invoice accuracy and delivery punctuality.

SV Tillhandahåller en enda orderhanteringslösning för att övervaka leverantörsprestanda, mäta avancerad analys mot KPI:er som orderacceptans, fakturanoggrannhet och leveranspunktlighet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
measuring mäta
advanced avancerad
analytics analys
kpis kpi
provides tillhandahåller
monitor övervaka
single en
and och
a enda

EN Although Blueberry at all times owns the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license

SV Även Blueberry alltid äger programvaran, har du vissa rättigheter att använda Programvaran efter att du har godkänt denna licens

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
rights rättigheter
license licens
blueberry blueberry
owns äger
all alltid
you du
the software programvaran
to vissa
use använda
this denna

EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.

SV Ranktracker förbehåller sig också rätten att när som helst ändra dessa villkor, och din fortsatta användning av webbplatserna och tjänsterna efter eventuella ändringar ska anses vara ditt godkännande av sådana ändringar.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
ranktracker ranktracker
reserves förbehåller
continued fortsatta
deemed anses
acceptance godkännande
the right rätten
use användning
of av
changes ändringar
be är
terms villkor
and och
also också
these dessa
your ditt
following att

EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg. She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.

SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
and läs
but en
did att

EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service

SV Ditt beslut att fortsätta besöka och använda webbplatsen efter att sådana ändringar har gjorts utgör ditt formella godkännande av de nya användarvillkoren

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
decision beslut
acceptance godkännande
changes ändringar
use använda
site webbplatsen
new nya
the de
your ditt
of av
made att
continue fortsätta
visit besöka
and och
to efter

EN Your continued use of the Webfleet Websites will be considered your acceptance of the revised Terms.

SV Din fortsatta användning av Webfleet webbplatser kommer att anses som att du godkänner de reviderade villkoren.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
continued fortsatta
webfleet webfleet
considered anses
the de
use användning
of av
will kommer
websites webbplatser

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

SV Det globala nätverk som accepterar korten inkluderar 34 miljoner handlare och över en miljon platser för kontantuttag

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
network nätverk
includes inkluderar
locations platser
world globala
million miljoner
and och

EN Acceptance in more than 125+ markets

SV Accepteras på fler än 125 marknader

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
markets marknader
more fler

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්