EN They both listen to yeule, ROSALÍA and Noname.
"noname boxes" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට රුසියානු දක්වා "noname boxes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට රුසියානු වෙත noname boxes හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
රුසියානු
RU Вы вместе слушаете yeule, ROSALÍA и Noname.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vy vmeste slušaete yeule, ROSALÍA i Noname.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| and | и |
| to | вместе |
EN Design pop-up boxes ? Build web pages easily with pop-up boxes
RU Создавайте всплывающие окна - легко создавайте веб-страницы с помощью всплывающих окон
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdavajte vsplyvaûŝie okna - legko sozdavajte veb-stranicy s pomoŝʹû vsplyvaûŝih okon
EN • Streaming services (retail boxes) • Operator services (operator boxes) • Voice search • Bookmarks
RU • стриминговых сервисов (розничные приставки) • операторских сервисов (операторские приставки) • голосового поиска • закладок
අක්ෂර පරිවර්තනය • strimingovyh servisov (rozničnye pristavki) • operatorskih servisov (operatorskie pristavki) • golosovogo poiska • zakladok
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
RU Нетрадиционные поисковые результаты (не “синие ссылки”), такие как видео, блоки твитов или блоки с ответами.
අක්ෂර පරිවර්තනය Netradicionnye poiskovye rezulʹtaty (ne “sinie ssylki”), takie kak video, bloki tvitov ili bloki s otvetami.
EN If you are already working with marketing automation or just starting out, make sure that you can tick off all the boxes in our checklist.
RU Вы уже в процессе автоматизации маркетинга или только начинаете? Проверьте наш чек-лист.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vy uže v processe avtomatizacii marketinga ili tolʹko načinaete? Proverʹte naš ček-list.
EN You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
RU Вы можете скопировать и вставить тексты в данных коробках или непосредственно загружать файлы, сохраненные на устройстве.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ teksty v dannyh korobkah ili neposredstvenno zagružatʹ fajly, sohranennye na ustrojstve.
EN Mail Server first release, now the mail boxes can be created for the
RU Выпуск первой версии Почтового сервера. Возможность создавать почтовые ящики для доменов
අක්ෂර පරිවර්තනය Vypusk pervoj versii Počtovogo servera. Vozmožnostʹ sozdavatʹ počtovye âŝiki dlâ domenov
EN Fill in City, State, and Country text boxes and ensure that this matches your WHOIS information.
RU Заполните городские, государственные и странные текстовые поля и убедитесь, что это соответствует вашей информации WHOIS.
අක්ෂර පරිවර්තනය Zapolnite gorodskie, gosudarstvennye i strannye tekstovye polâ i ubeditesʹ, čto éto sootvetstvuet vašej informacii WHOIS.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| whois | whois |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
EN Set-top boxes undergo a troubleshooting procedure, following which changes in production technology are introduced
RU Приставки проходят диагностику неисправности, по итогам которой вносятся изменения в технологию производства
අක්ෂර පරිවර්තනය Pristavki prohodât diagnostiku neispravnosti, po itogam kotoroj vnosâtsâ izmeneniâ v tehnologiû proizvodstva
EN Since 2001, the company has been making smart TV set-top boxes as well as resource consumption metering and street lighting solutions.
RU С 2001 года компания выпускает ТВ-приставки, умные решения для учета ресурсов и уличного освещения.
අක්ෂර පරිවර්තනය S 2001 goda kompaniâ vypuskaet TV-pristavki, umnye rešeniâ dlâ učeta resursov i uličnogo osveŝeniâ.
EN Linux and Android TV MAG set-top boxes are Infomir’s key products. They have been powering over 4,500 IPTV/OTT projects in 150 countries.
RU Приставки MAG на базе Linux и Android TV™ — главный продукт компании. На основе ее устройств запущено более 4500 IPTV/OTT-проектов в 150 странах.
අක්ෂර පරිවර්තනය Pristavki MAG na baze Linux i Android TV™ — glavnyj produkt kompanii. Na osnove ee ustrojstv zapuŝeno bolee 4500 IPTV/OTT-proektov v 150 stranah.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| linux | linux |
| android | android |
| iptv | iptv |
| ott | ott |
EN For example, if the provider’s set-top boxes run only on Linux, it is enough to set access simply by the corresponding identifier
RU Например, если все приставки провайдера работают на Linux, достаточно установить доступ только по соответствующем идентификатору
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, esli vse pristavki provajdera rabotaût na Linux, dostatočno ustanovitʹ dostup tolʹko po sootvetstvuûŝem identifikatoru
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| linux | linux |
EN Currently, five billion set-top boxes, smartphones, PCs, smart TVs, and other client devices support it
RU Уже сейчас ее поддерживает 5 миллиардов приставок, смартфонов, ПК, умных телевизоров и других клиентских устройств
අක්ෂර පරිවර්තනය Uže sejčas ee podderživaet 5 milliardov pristavok, smartfonov, PK, umnyh televizorov i drugih klientskih ustrojstv
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| five | 5 |
EN IPTV/OTT operators? services are available on set-top boxes, smart TVs, dongles, smartphones, tablets, PCs, projectors, and even soundbars.
RU IPTV/OTT-операторы предоставляют сервис на приставках, умных телевизорах, донглах, смартфонах, планшетах, ПК, проекторах и даже саундбарах.
අක්ෂර පරිවර්තනය IPTV/OTT-operatory predostavlâût servis na pristavkah, umnyh televizorah, donglah, smartfonah, planšetah, PK, proektorah i daže saundbarah.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| iptv | iptv |
| ott | ott |
EN Set-top boxes enhance the TV experience
RU Расширяет возможности телевизора
අක්ෂර පරිවර්තනය Rasširâet vozmožnosti televizora
EN Thanks to set-top boxes, operators can ensure high-quality UI/UX on any screen, regardless of the subscriber?s TV model.
RU Неважно, какие у подписчиков телевизоры — благодаря приставкам компании обеспечивают качественный UI/UX на любом экране.
අක්ෂර පරිවර්තනය Nevažno, kakie u podpisčikov televizory — blagodarâ pristavkam kompanii obespečivaût kačestvennyj UI/UX na lûbom ékrane.
EN Equipped with HDMI and RCA, set-top boxes are perfectly compatible with both recent and older TV models
RU К современным телевизорам приставки чаще всего подключают через цифровой HDMI-интерфейс, к старым ТВ — по RCA
අක්ෂර පරිවර්තනය K sovremennym televizoram pristavki čaŝe vsego podklûčaût čerez cifrovoj HDMI-interfejs, k starym TV — po RCA
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
EN It runs on smartphones, tablets, set-top boxes, TVs, media players, smartwatches, and even cars
RU На ее базе работают смартфоны, планшеты, приставки, телевизоры, медиаплееры, умные часы и даже автомобили
අක්ෂර පරිවර්තනය Na ee baze rabotaût smartfony, planšety, pristavki, televizory, mediapleery, umnye časy i daže avtomobili
EN Choosing set-top boxes for your subscribers, you need to take into account their household income to include the set-top box costs in your subscription fee
RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы
අක්ෂර පරිවර්තනය Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify
EN It?s best to offer set-top boxes if you have the budget for it
RU Собственные приставки лучше предоставлять, когда на это есть бюджет
අක්ෂර පරිවර්තනය Sobstvennye pristavki lučše predostavlâtʹ, kogda na éto estʹ bûdžet
EN Use linked clones in the Vagrant plugin to create new boxes fast and use disk space efficiently.
RU Связанные клоны в подключаемом модуле Vagrant для быстрого создания новых разделов и эффективного использования пространства на диске.
අක්ෂර පරිවර්තනය Svâzannye klony v podklûčaemom module Vagrant dlâ bystrogo sozdaniâ novyh razdelov i éffektivnogo ispolʹzovaniâ prostranstva na diske.
EN the correct operation of their email boxes;
RU корректности работы их электронных почтовых ящиков;
අක්ෂර පරිවර්තනය korrektnosti raboty ih élektronnyh počtovyh âŝikov;
EN Hexo uses two different boxes: hexo.source and hexo.theme
RU Hexo использует два модуля: hexo.source и hexo.theme
අක්ෂර පරිවර්තනය Hexo ispolʹzuet dva modulâ: hexo.source i hexo.theme
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| source | source |
| uses | использует |
| two | два |
| and | и |
| theme | theme |
EN We’ve partnered with OnPoint Community Credit Union to collect new crayon boxes for the children that we serve
RU Мы сотрудничаем с Общественным Кредитным Союзом OnPoint для сбора новых мелков для детей, которых мы обслуживаем
අක්ෂර පරිවර්තනය My sotrudničaem s Obŝestvennym Kreditnym Soûzom OnPoint dlâ sbora novyh melkov dlâ detej, kotoryh my obsluživaem
EN Roku devices are a great alternative to Amazon Fire Sticks and Android boxes
RU Приставки Roku — это отличная альтернатива для Amazon Fire Sticks и Android boxes
අක්ෂර පරිවර්තනය Pristavki Roku — éto otličnaâ alʹternativa dlâ Amazon Fire Sticks i Android boxes
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| roku | roku |
| amazon | amazon |
| android | android |
EN Under Recurring Backup Settings, uncheck the check boxes.
RU Снимите флажки в разделе Параметры резервного копирования.
අක්ෂර පරිවර්තනය Snimite flažki v razdele Parametry rezervnogo kopirovaniâ.
EN Automate symbols, like RYG, check boxes, and more
RU автоматизировать символы, таких как RYG, флажки и многое другое;
අක්ෂර පරිවර්තනය avtomatizirovatʹ simvoly, takih kak RYG, flažki i mnogoe drugoe;
EN Check the boxes next to any attachments that you want to delete.
RU Установите флажки рядом со всеми вложениями, которые нужно удалить.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ustanovite flažki râdom so vsemi vloženiâmi, kotorye nužno udalitʹ.
EN Uncheck the Licensed User and Transfer Owned Smartsheet Items boxes and click OK.
RU Снимите флажки "Лицензированный пользователь" и "Передать владение элементами Smartsheet" и нажмите кнопку ОК.
අක්ෂර පරිවර්තනය Snimite flažki "Licenzirovannyj polʹzovatelʹ" i "Peredatʹ vladenie élementami Smartsheet" i nažmite knopku OK.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
RU Прокрутите окно вниз и установите флажки TLS 1.0, Использовать TLS 1.1 и Использовать TLS 1.2.
අක්ෂර පරිවර්තනය Prokrutite okno vniz i ustanovite flažki TLS 1.0, Ispolʹzovatʹ TLS 1.1 i Ispolʹzovatʹ TLS 1.2.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| tls | tls |
EN Boy with christmas boxes at living room near Christmas tree
RU Вишня изолирована на белом фоне с вырезающей тропинкой, свежая вишня со стеблями и листьями
අක්ෂර පරිවර්තනය Višnâ izolirovana na belom fone s vyrezaûŝej tropinkoj, svežaâ višnâ so steblâmi i listʹâmi
EN Stack of handcraft gift boxes on white brick background
RU Стопка подарочных коробок ручной работы на фоне белого кирпича
අක්ෂර පරිවර්තනය Stopka podaročnyh korobok ručnoj raboty na fone belogo kirpiča
EN young smiling man moving boxes from car into new house
RU Молодой улыбающийся человек перемещает коробки из машины в новый дом
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodoj ulybaûŝijsâ čelovek peremeŝaet korobki iz mašiny v novyj dom
EN Our mail boxes can be upgraded up to 5 and 10 Gb
RU Наши почтовые ящики можно увеличить до 5 и 10 ГБ
අක්ෂර පරිවර්තනය Naši počtovye âŝiki možno uveličitʹ do 5 i 10 GB
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| up | увеличить |
| and | и |
| can | можно |
EN You will find these options in the dialog boxes Paragraph and Paragraph style
RU Эти параметры в доступны в диалоговых окнах Абзац и Стиль абзаца
අක්ෂර පරිවර්තනය Éti parametry v dostupny v dialogovyh oknah Abzac i Stilʹ abzaca
EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
RU башни, передаточный столб, синий, небо, серый, промышленный, завод, день, время, машины Public Domain
අක්ෂර පරිවර්තනය bašni, peredatočnyj stolb, sinij, nebo, seryj, promyšlennyj, zavod, denʹ, vremâ, mašiny Public Domain
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| domain | domain |
EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.
RU Посетитель может найти весь сайт, просто введя слово или фразу в любом из окров поиска, которые вы добавили.
අක්ෂර පරිවර්තනය Posetitelʹ možet najti vesʹ sajt, prosto vvedâ slovo ili frazu v lûbom iz okrov poiska, kotorye vy dobavili.
EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution
RU С погодоустойчивыми интерфейсными модулями можно легко и без особых затрат расширить систему безопасности
අක්ෂර පරිවර්තනය S pogodoustojčivymi interfejsnymi modulâmi možno legko i bez osobyh zatrat rasširitʹ sistemu bezopasnosti
EN All boxes can be combined within the system
RU Все модули в системе комбинируются друг с другом
අක්ෂර පරිවර්තනය Vse moduli v sisteme kombiniruûtsâ drug s drugom
EN Or create your own boxes and share with your colleagues
RU Или создавайте собственные разделы для совместного использования с коллегами
අක්ෂර පරිවර්තනය Ili sozdavajte sobstvennye razdely dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ s kollegami
EN Christmas gift boxes of different shapes and colors
RU Новогодние подарочные коробки разных форм и цветов
අක්ෂර පරිවර්තනය Novogodnie podaročnye korobki raznyh form i cvetov
EN Christmas gift boxes of different shapes and colors
RU Новогодние подарочные коробки разных форм и цветов
අක්ෂර පරිවර්තනය Novogodnie podaročnye korobki raznyh form i cvetov
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
RU "Hexnode установил все флажки. Мы смогли заблокировать наши устройства для выполнения определенных функций только в режиме киоска."
අක්ෂර පරිවර්තනය "Hexnode ustanovil vse flažki. My smogli zablokirovatʹ naši ustrojstva dlâ vypolneniâ opredelennyh funkcij tolʹko v režime kioska."
EN Enter the information in designated empty boxes. For example, if you want to create a Wi-Fi QR Code, choose Wi-Fi option.
RU Введите информацию в обозначенные пустые поля. Например, если Вы хотите создать Wi-Fi QR Code, выберите опцию Wi-Fi.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vvedite informaciû v oboznačennye pustye polâ. Naprimer, esli Vy hotite sozdatʹ Wi-Fi QR Code, vyberite opciû Wi-Fi.
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| want | - |
| qr | qr |
| code | code |
EN in channels' and direct chats' message compose boxes
RU в окне канала для написания сообщений
අක්ෂර පරිවර්තනය v okne kanala dlâ napisaniâ soobŝenij
| ඉංග්රීසි | රුසියානු |
|---|---|
| message | сообщений |
| in | в |
| and | для |
EN They?ll need to work together while they move boxes, flip switches, and jump over pits of poisonous goo
RU Но действовать им предстоит вместе: передвигать ящики, использовать переключатели и перепрыгивать ямы с ядовитой слизью
අක්ෂර පරිවර්තනය No dejstvovatʹ im predstoit vmeste: peredvigatʹ âŝiki, ispolʹzovatʹ pereklûčateli i pereprygivatʹ âmy s âdovitoj slizʹû
EN - The courier do not deliver to PO boxes or postal codes without a specified address;
RU - курьер не осуществляет доставку на абонентские ящики или по почтовым индексам без точного адреса;
අක්ෂර පරිවර්තනය - kurʹer ne osuŝestvlâet dostavku na abonentskie âŝiki ili po počtovym indeksam bez točnogo adresa;
EN Add text boxes, sounds and images to any point in the movie
RU Добавляйте текстовые поля, звуки и изображения в любой момент фильма
අක්ෂර පරිවර්තනය Dobavlâjte tekstovye polâ, zvuki i izobraženiâ v lûboj moment filʹma
EN Fix: text in some boxes in the Annotation tab was displayed incorrectly.
RU Исправлено: текст в некоторых полях на вкладке "Аннотации" отображался некорректно.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ispravleno: tekst v nekotoryh polâh na vkladke "Annotacii" otobražalsâ nekorrektno.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
boxes set top boxes boxes between search boxes storage boxes music boxes boxes fast given boxes operator boxes wi fi boxes top boxes tweets boxes boxes could appear breeding boxes plant trays pallet boxes bulb preparation boxes flush mounted boxes move boxes boxes with shadow boxes will stretch delivery mailer boxes message boxes could message boxes boxes from car boxes on white triangular boxes bass music boxes luminous glass boxes weatherproof interface boxes sturdy cardboard boxes country text boxes check the boxes dialog boxes could boxes paragraph pop up boxes spacious waste boxes tuning boxes shipping boxes legacy hardware boxes block the boxes retail boxes email boxes positioned behind boxes list boxes kdrive drop boxes
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත