EN Is this “literature” a heritage of the avant-gardes, or is it a mistake to view them in continuity? Is the point we’ve reached the consequence only of radical ruptures?
EN Is this “literature” a heritage of the avant-gardes, or is it a mistake to view them in continuity? Is the point we’ve reached the consequence only of radical ruptures?
RO Este această „literatură” o moştenire a mişcărilor de avangardă sau este o greşeală să privim lucrurile în continuitate? Punctul în care am ajuns este consecinţa doar a rupturilor radicale?
EN Make no mistake, although improvisation plays a crucial part in the trajectory of a performance, each of the actions therein have a distinct purpose and were rehearsed beforehand.
RO Chiar așa, deși improvizația se dovedește a fi un aspect important al lucrării, fiecare acțiune performată are scopul său și a fost gândită, testată și discutată dinainte.
ඉංග්රීසි | රුමේනියානු |
---|---|
each | fiecare |
have | are |
were | a fost |
of | de |
a | a |
EN It is obvious that, neither as doer of the task or as a viewer, you can’t mistake any of the three situations
RO Dar se poate ca de multe ori să îți forțezi percepția în așa fel încît să operezi confuzia asta natural, pentru a te proteja fie de durerea fizică, fie de responsabilitatea omului liber
ඉංග්රීසි | රුමේනියානු |
---|---|
it | se |
you | te |
of | de |
a | a |
EN When the tiger stuck his neck in my throat I realized that my brother was right and I wanted to admit my mistake, but I had no vocal cords anymore
RO Când tigrul și-a înfipt colții în gâtul meu mi-am dat seama că fratele meu avusese dreptate și am vrut să-mi recunosc greșeala, dar deja nu mai aveam corzi vocale
ඉංග්රීසි | රුමේනියානු |
---|---|
my | meu |
i | i |
no | nu |
EN Iulian Iancu demands a return to regulated prices; VAT reduction is a big mistake
RO Enel: Facturile aferente consumului de gaze din noiembrie au fost emise corect
EN Is this “literature” a heritage of the avant-gardes, or is it a mistake to view them in continuity? Is the point we’ve reached the consequence only of radical ruptures?
RO Este această „literatură” o moştenire a mişcărilor de avangardă sau este o greşeală să privim lucrurile în continuitate? Punctul în care am ajuns este consecinţa doar a rupturilor radicale?
EN When the tiger stuck his neck in my throat I realized that my brother was right and I wanted to admit my mistake, but I had no vocal cords anymore
RO Când tigrul și-a înfipt colții în gâtul meu mi-am dat seama că fratele meu avusese dreptate și am vrut să-mi recunosc greșeala, dar deja nu mai aveam corzi vocale
ඉංග්රීසි | රුමේනියානු |
---|---|
my | meu |
i | i |
no | nu |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 7 පෙන්වමින්