EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
ඉංග්රීසි හි "wish to renew" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
tab | aba |
associated | associado |
wish | deseja |
a | um |
product | produto |
or | ou |
details | detalhes |
of | do |
you | você |
the | os |
can | pode |
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
tab | aba |
associated | associado |
wish | deseja |
a | um |
product | produto |
or | ou |
details | detalhes |
of | do |
you | você |
the | os |
can | pode |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
displays | exibe |
reached | atingiu |
enabled | ativada |
displaying | exibindo |
toggle | alternar |
categories | categorias |
domain | domínio |
or | ou |
set up | configurado |
renew | renovar |
a | um |
is | é |
date | data |
disabled | desativado |
due date | vencimento |
by | com |
show | mostrar |
these | dessas |
of | de |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
PT Renovar: Se você não definiu seu domínio para Renovar Auto, você pode renovar seu domínio aqui.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
if | se |
domain | domínio |
auto | auto |
here | aqui |
can | pode |
you | você |
to | para |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
PT Auto-renovação: Exibe se um domínio está configurado para renovação automática quando atingiu sua data de vencimento com "ativado" ou desativado para não renovar ao exibir "desativado".Alterne isso para mostrar uma dessas duas categorias.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
displays | exibe |
reached | atingiu |
enabled | ativado |
categories | categorias |
domain | domínio |
or | ou |
set up | configurado |
renew | renovar |
disabled | desativado |
a | um |
date | data |
due date | vencimento |
by | com |
show | mostrar |
these | dessas |
displaying | exibir |
of | de |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
PT Renovar: Se você não definiu seu domínio para renovar automaticamente, pode renovar seu domínio aqui.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
if | se |
domain | domínio |
here | aqui |
can | pode |
you | você |
to | para |
EN Go to the product you wish to renew and click Renew.
PT Vá até o produto que deseja renovar e clique em Renovar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wish | deseja |
renew | renovar |
product | produto |
the | o |
and | e |
click | clique |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
PT Para solicitar uma renovação de manutenção de software de produto de servidor por meio do Formulário de pedido e cotação, clique na guia Renovar e selecione o(s) produto(s) que quer renovar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
software | software |
quote | cotação |
tab | guia |
server | servidor |
product | produto |
maintenance | manutenção |
form | formulário |
the | o |
order | pedido |
renewal | renovação |
click | clique |
renew | renovar |
s | s |
wish | quer |
a | uma |
select | selecione |
to | para |
through | meio |
and | e |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
PT Para solicitar uma renovação de manutenção de software de produto de servidor por meio do Formulário de pedido e cotação, clique na guia Renovar e selecione o(s) produto(s) que quer renovar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
software | software |
quote | cotação |
tab | guia |
server | servidor |
product | produto |
maintenance | manutenção |
form | formulário |
the | o |
order | pedido |
renewal | renovação |
click | clique |
renew | renovar |
s | s |
wish | quer |
a | uma |
select | selecione |
to | para |
through | meio |
and | e |
EN If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
PT Se você não quiser que seu site seja renovado automaticamente, desative a renovação automática:
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
site | site |
renew | renovação |
automatically | automaticamente |
if | se |
can | quiser |
you | você |
to | a |
EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.
PT Para que o domínio não seja renovado automaticamente, você pode desativar a renovação automática no painel Domínios antes da cobrança da taxa.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatically | automaticamente |
disable | desativar |
panel | painel |
domain | domínio |
domains | domínios |
renewal | renovação |
can | pode |
in | no |
charge | taxa |
the | o |
you | você |
EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.
PT Pode renovar a sua subscrição a partir de 1 mês antes da data de expiração do mesmo. Para isso, basta clicar aqui.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
membership | subscrição |
expiry | expiração |
click | clicar |
month | mês |
can | pode |
date | data |
here | aqui |
to | basta |
from | partir |
your | sua |
before | antes |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
active | ativos |
renewable | renováveis |
show | mostrar |
options | opções |
domains | domínios |
provides | fornece |
longer | mais |
you | você |
each | cada |
all | todos |
also | também |
and | e |
one | um |
cannot | os |
next | de |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
unless | a menos que |
purchased | comprado |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
price | preço |
current | atualizado |
a | um |
at | no |
you | você |
term | período |
the | a |
the end | final |
it | ela |
that | que |
will | será |
not | se |
end | o |
of | do |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
unless | a menos que |
purchased | comprado |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
price | preço |
current | atualizado |
a | um |
at | no |
you | você |
term | período |
the | a |
the end | final |
it | ela |
that | que |
will | será |
not | se |
end | o |
of | do |
EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes da renovação de uma assinatura anual, enviaremos a você um e-mail como lembrete da renovação. Para que o site não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
payments | pagamentos |
annual | anual |
reminder | lembrete |
automatically | automaticamente |
days | dias |
site | site |
renewal | renovação |
subscription | assinatura |
a | um |
you | você |
before | antes |
to | a |
send | de |
EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.
PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes de cobrarmos pela renovação anual do Scheduling, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para que o Scheduling não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
payments | pagamentos |
annual | anual |
reminder | lembrete |
automatically | automaticamente |
a | um |
renewal | renovação |
days | dias |
the | o |
before | antes |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
active | ativos |
renewable | renováveis |
show | mostrar |
options | opções |
domains | domínios |
provides | fornece |
longer | mais |
you | você |
each | cada |
all | todos |
also | também |
and | e |
one | um |
cannot | os |
next | de |
EN If you disable auto-renew, your contract will expire at the end of your free trial and you will be required to purchase a new contract if you wish to continue using Coursera for Teams.
PT Se você desativar a renovação automática, seu contrato vai expirar no final do período de avaliação gratuita e você terá que adquirir um novo contrato se desejar continuar usando o Coursera for Teams.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
disable | desativar |
contract | contrato |
expire | expirar |
free | gratuita |
new | novo |
coursera | coursera |
teams | teams |
renew | renovação |
if | se |
a | um |
at | no |
continue | continuar |
using | usando |
wish | desejar |
the | o |
you | você |
the end | final |
of | do |
and | e |
purchase | adquirir |
will | terá |
EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.
PT Quando Nos notificar de que não deseja renovar uma Licença de Assinatura, Você poderá continuar usando o Software até o final do Prazo da Assinatura.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
notify | notificar |
renew | renovar |
license | licença |
subscription | assinatura |
the | o |
using | usando |
wish | deseja |
continue | continuar |
software | software |
term | prazo |
you | você |
may | poderá |
us | nos |
a | uma |
not | não |
end | final |
when | quando |
of | do |
to | até |
that | que |
EN A Subscription License will be automatically renewed annually for one year Subscription Terms and You will be charged or invoiced unless You notify Us at least 30 days prior to the renewal date that You do not wish to renew
PT Uma Licença de Assinatura será renovada automaticamente a cada ano por um período de um ano e Você será cobrado ou faturado, a menos que Nos notifique, pelo menos 30 dias antes da data de renovação, que não deseja renovar
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
license | licença |
automatically | automaticamente |
charged | cobrado |
notify | notifique |
or | ou |
year | ano |
renew | renovar |
renewal | renovação |
subscription | assinatura |
a | um |
and | e |
you | você |
wish | deseja |
least | menos |
days | dias |
the | a |
us | nos |
will | será |
not | não |
date | data |
EN If you wish, you can manually renew your maintenance for a migrated server license on my.atlassian.com.
PT Se quiser, você pode fazer a renovação manual da manutenção para uma licença de servidor que foi migrada no my.atlassian.com.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
manually | manual |
renew | renovação |
license | licença |
atlassian | atlassian |
my | my |
if | se |
maintenance | manutenção |
server | servidor |
a | uma |
on | no |
you | você |
can | pode |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wish | deseja |
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
step | passo |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.
PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
proposed | proposta |
change | alteração |
subscriber | assinante |
clearly | claramente |
if | se |
note | nota |
comments | comentários |
the | o |
wish | deseja |
confidential | confidenciais |
address | endereço |
you | você |
to | enviar |
please | favor |
a | alguma |
and | e |
your | seus |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
built | construído |
people | pessoas |
if | se |
probably | provavelmente |
is | é |
simply | simplesmente |
different | diferente |
exactly | exatamente |
you | você |
wish | desejam |
will | ficará |
to | como |
by | por |
EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.
PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
services | serviços |
a | um |
EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.
PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
future | futura |
indicated | indicado |
if | se |
time | momento |
or | ou |
contact | contato |
lists | listas |
wish | desejar |
receive | receber |
name | nome |
below | abaixo |
you | você |
please | favor |
us | nos |
as | conforme |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
domain | domínio |
wish | deseja |
manage | gerenciar |
the | o |
edit | editar |
click | clique |
button | botão |
and | e |
select | selecione |
to | para |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
renew | renovar |
automatically | automático |
month | mês |
navigate | navegue |
administration | administração |
billing | faturamento |
details | detalhes |
gt | gt |
site | site |
each | de |
EN In the Actions section click Renew.
PT Na seção Actions (Ações), clique em Renew (Renovar).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
in | em |
renew | renovar |
section | seção |
click | clique |
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
PT Marque a caixa ao lado dos produtos que você deseja renovar. Clique em Add to Cart (Adicionar ao carrinho).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
box | caixa |
renew | renovar |
cart | carrinho |
add | adicionar |
click | clique |
the | a |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
upgrade | upgrade |
key | chave |
added | adicionada |
technical | técnico |
atlassian | atlassian |
or | ou |
billing | faturamento |
account | conta |
my | my |
license | licença |
is | é |
you | você |
new | nova |
the | à |
a | uma |
when | quando |
purchase | adquire |
to | a |
EN Resellers can upgrade or renew Data Center licenses through our Quote & Order Form
PT Os revendedores podem fazer upgrade ou renovar as licenças do Data Center pelo Formulário de cotação e pedido
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
resellers | revendedores |
upgrade | upgrade |
or | ou |
renew | renovar |
data | data |
center | center |
licenses | licenças |
quote | cotação |
form | formulário |
order | pedido |
can | podem |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
minimum | mínimo |
choose | escolher |
renew | renovar |
term | termo |
service | serviço |
month | mês |
a | um |
or | ou |
year | ano |
is | é |
purchase | comprar |
you | você |
can | pode |
the | o |
of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
minimum | mínimo |
renew | renovar |
term | prazo |
month | mês |
a | um |
or | ou |
year | ano |
the | o |
is | é |
purchase | comprar |
to | todo |
you | você |
in | de |
can | pode |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්