EN The Ashkenazi Jews produce Staccato-like, rhythmical units, while the Oriental Jews produce a kind of wavy tremolo, composed on a long sound (like a chain)
"wavy tremolo" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "wavy tremolo" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 20 පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත wavy tremolo හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි
PT Os judeus ashkenazistas produzem como Staccato, unidades rítimicas, enquanto que judeus orientais soam um tipo de vibração ondulante, composto num longo som (como uma corrente)
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| produce | produzem |
| composed | composto |
| long | longo |
| chain | corrente |
| the | os |
| a | um |
| of | de |
| sound | som |
| kind | tipo |
| units | unidades |
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| last | durar |
| bread | pão |
| its | o |
| our | nossa |
| knife | faca |
| thanks | com |
| to | para |
EN A super sharp wavy edge enables intricate cuts on the finest surfaces
PT Uma lâmina serrilhada muito afiada permite cortes complexos nas superfícies mais delicadas
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| enables | permite |
| intricate | complexos |
| cuts | cortes |
| surfaces | superfícies |
| on | nas |
| a | uma |
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tip | dica |
| blade | lâmina |
| is | é |
| ideal | ideal |
| butter | manteiga |
| or | ou |
| of | do |
| bread | pão |
| the | a |
| our | nossa |
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| or | ou |
| difference | diferença |
| you | você |
| works | funciona |
| need | precisa |
| knives | facas |
| here | aqui |
| the | a |
| best | melhor |
| a | uma |
| help | ajudar |
| and | e |
| which | o |
| knife | faca |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| straight | com |
| or | ou |
EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher
PT As facas de lâmina serrilhada são ideais se você precisa cortar carnes que podem ser mais duras
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideal | ideais |
| if | se |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| cut | cortar |
| need | precisa |
| to | mais |
| through | de |
| be | ser |
EN Square windows of various sizes are scattered over one wavy wall, looking out onto the open school yard.
PT Janelas quadradas de várias dimensões estão espalhadas por uma parede ondulada, oferecendo uma bela vista do pátio.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| windows | janelas |
| sizes | dimensões |
| wall | parede |
| are | estão |
| the | uma |
| of | do |
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| or | ou |
| difference | diferença |
| you | você |
| works | funciona |
| need | precisa |
| knives | facas |
| here | aqui |
| the | a |
| best | melhor |
| a | uma |
| help | ajudar |
| and | e |
| which | o |
| knife | faca |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| straight | com |
| or | ou |
EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher
PT As facas de lâmina serrilhada são ideais se você precisa cortar carnes que podem ser mais duras
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideal | ideais |
| if | se |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| cut | cortar |
| need | precisa |
| to | mais |
| through | de |
| be | ser |
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| last | durar |
| bread | pão |
| its | o |
| our | nossa |
| knife | faca |
| thanks | com |
| to | para |
EN A super sharp wavy edge enables intricate cuts on the finest surfaces
PT Uma lâmina serrilhada muito afiada permite cortes complexos nas superfícies mais delicadas
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| enables | permite |
| intricate | complexos |
| cuts | cortes |
| surfaces | superfícies |
| on | nas |
| a | uma |
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tip | dica |
| blade | lâmina |
| is | é |
| ideal | ideal |
| butter | manteiga |
| or | ou |
| of | do |
| bread | pão |
| the | a |
| our | nossa |
EN Words that are not in the selected or user dictionaries are underlined using wavy red lines
PT As palavras que não estão nos dicionários selecionados nem nos dicionários do usuário são sublinhadas com linhas vermelhas onduladas
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| selected | selecionados |
| user | usuário |
| dictionaries | dicionários |
| lines | linhas |
| the | as |
| or | nem |
| words | palavras |
| in | nos |
| using | com |
| are | são |
EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help
PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| or | ou |
| difference | diferença |
| you | você |
| works | funciona |
| need | precisa |
| knives | facas |
| here | aqui |
| the | a |
| best | melhor |
| a | uma |
| help | ajudar |
| and | e |
| which | o |
| knife | faca |
EN Swiss Modern Steak Knife Set, wavy edge
PT Cepo Swiss Classic com 11 peças
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| swiss | swiss |
| set | com |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| straight | com |
| or | ou |
EN The wavy edge blades are ideal if you need to cut through meat that might be tougher
PT As facas de lâmina serrilhada são ideais se você precisa cortar carnes que podem ser mais duras
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideal | ideais |
| if | se |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| cut | cortar |
| need | precisa |
| to | mais |
| through | de |
| be | ser |
EN Square windows of various sizes are scattered over one wavy wall, looking out onto the open school yard.
PT Janelas quadradas de várias dimensões estão espalhadas por uma parede ondulada, oferecendo uma bela vista do pátio.
| ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| windows | janelas |
| sizes | dimensões |
| wall | parede |
| are | estão |
| the | uma |
| of | do |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත