EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
ඉංග්රීසි හි "sure we understand" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
better | melhor |
telling | dizendo |
content | conteúdo |
plan | plano |
though | mesmo que |
is | é |
the | a |
a | uma |
even | mesmo |
can | pode |
everything | tudo |
you | você |
not | não |
will | vai |
sure | certeza |
of | do |
that | mudança |
EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.
PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
users | usuários |
valuable | valiosas |
information | informações |
possible | possíveis |
interaction | interações |
or | ou |
experience | experiência |
in | de |
all | todos |
test | testar |
and | e |
EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective
PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hours | horas |
clean | limpas |
effective | eficaz |
tableau | tableau |
team | equipe |
data | dados |
analysis | análise |
was | era |
sources | fontes |
were | estavam |
accurate | para |
before | antes |
and | e |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.
PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
spa | spa |
users | utilizadores |
instructions | instruções |
strictly | estritamente |
applied | aplicadas |
data | dados |
privacy | privacidade |
security | segurança |
employees | funcionários |
the | os |
are | são |
personal | pessoais |
and | e |
EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.
PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mailify | mailify |
sending | envio |
can | realizar |
you | você |
nothing | se |
is | estiver |
delivered | da |
a | alguma |
before | antes |
EN "Financial institutions must make sure that when we’re making investments, we are taking a 360-degree approach – looking at all points of view and making sure that marginalized groups are represented when important discussions are happening."
PT Uma análise da contribuição de estados e empresas no Brasil
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
at | no |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
readable | legível |
conditions | condições |
contrast | contraste |
background | fundo |
critical | fundamental |
website | site |
is | é |
text | texto |
color | cor |
in | de |
to | suficiente |
your | seu |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…
EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.
PT Seu público-alvo tem apenas algumas horas no dia para interagir com as marcas em seus feeds sociais; você deve garantir que sua marca esteja na frente e no centro e, se não estiver, entenda o porquê.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
audience | público |
social | sociais |
feeds | feeds |
center | centro |
target audience | público-alvo |
brands | marcas |
if | se |
interact | interagir |
target | alvo |
in | em |
the | o |
hours | horas |
day | dia |
you | você |
why | porquê |
brand | marca |
EN Make sure you understand what you’ll need from an information perspective before you start outreach.
PT Entenda suas necessidades em termos de informação antes de começar a abordagem.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
need | necessidades |
information | informação |
start | começar |
understand | entenda |
you | termos |
before | antes |
EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.
PT Esperamos que esta política ajude você a entender nosso uso de cookies. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco no privacy@ziffdavis.com e não se esqueça de incluir Política de Cookies na linha de assunto.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
policy | política |
we hope | esperamos |
helps | ajude |
privacy | privacy |
if | se |
you | você |
cookies | cookies |
contact | contato |
the | a |
in | em |
this | esta |
of | de |
have | alguma |
use | uso |
us | conosco |
line | linha |
our | nosso |
further | que |
at | na |
you have | tiver |
EN Zonguru is the best tool on the market to help you leap frog your way to success. It has allowed me to understand my trends, competition, and viewers. I?m not sure what I would do without it.
PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zonguru | zonguru |
tool | ferramenta |
success | sucesso |
allowed | permitiu |
trends | tendências |
competition | concorrência |
viewers | espectadores |
is | é |
me | me |
without | sem |
market | mercado |
my | minhas |
the | o |
best | melhor |
way | do |
EN Catchball is an effective way to make sure that employees understand how they fit into the larger picture and become more connected to the organization's most important objectives.
PT Catchball é uma maneira efetiva de se certificar de que os funcionários tenham a oportunidade de entender como eles se encaixam no cenário geral e tornem-se mais conectados com os objetivos mais importantes da organização.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
effective | efetiva |
employees | funcionários |
objectives | objetivos |
catchball | catchball |
is | é |
become | se |
the | os |
important | importantes |
way | de |
connected | com |
make sure | certificar |
organizations | organização |
EN First of all, you need to understand that Catchball should be played by all the people that can contribute to your improvement process. As a leader, you need to make sure that everyone has the opportunity to hold the ball.
PT Primeiro, você precisa entender que o Catchball deve ser jogado por todas as pessoas que podem contribuir com o processo de melhoria. Como um líder, você precisa se certificas de que todo mundo possui a oportunidade de segurar a bola.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
played | jogado |
opportunity | oportunidade |
ball | bola |
catchball | catchball |
people | pessoas |
improvement | melhoria |
process | processo |
leader | líder |
a | um |
of | de |
need | precisa |
should | deve |
the | o |
you | você |
understand | entender |
by | com |
first | primeiro |
be | ser |
contribute | contribuir |
hold | que |
can | podem |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
design | design |
agency | agência |
brands | marcas |
america | américa |
reasons | razões |
decision | decisão |
the | as |
made | é |
packaging | embalagem |
you | você |
as | como |
of | de |
behind | trás |
EN Don’t forget to ask questions to make sure you understand what the prospects want
PT Não se esqueça de fazer perguntas para ter certeza de que você entendeu aquilo que os seus leads desejam
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
forget | esqueça |
prospects | leads |
the | os |
questions | perguntas |
you | você |
to | a |
make | de |
understand | para |
EN You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.
PT O encorajamos para que reveja a política de privacidade a qualquer momento em que você visita o site para que você entenda como suas informações pessoais previamente informadas serão usadas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
policy | política |
privacy | privacidade |
visit | visita |
site | site |
information | informações |
be | ser |
you | você |
used | usadas |
the | o |
personal | pessoais |
make | de |
understand | para |
will be | serão |
EN Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction
PT Por favor, leia com atenção as políticas e práticas do terceiro partido e certifique-se de compreendê-los antes de se envolver em qualquer transação
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
carefully | atenção |
engage | envolver |
transaction | transação |
policies | políticas |
practices | práticas |
the | as |
third | terceiro |
please | favor |
and | leia |
in | em |
any | qualquer |
understand | e |
before | antes |
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
PT 1. Mantê-lo-emos sempre totalmente informado acerca dos seus dadosCertificamo-nos de que compreende quais são os dados (seus ou acerca de si) que utilizamos, porque os utilizamos, durante quanto tempo os utilizamos e quem os pode utilizar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fully | totalmente |
we | nos |
always | sempre |
informed | informado |
or | ou |
can | pode |
about | acerca |
we use | utilizamos |
data | dados |
keep | que |
it | lo |
who | quem |
your | seus |
EN A big part of five why and similar technique is to make sure you deeply understand the problem without jumping to conclusions
PT Uma grande parte dos cinco por quês e técnicas semelhantes trata-se de se certificar de que você compreenda profundamente o problema sem tirar conclusões precipitadas
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
big | grande |
similar | semelhantes |
deeply | profundamente |
conclusions | conclusões |
without | sem |
the | o |
problem | problema |
is | é |
you | você |
five | cinco |
a | uma |
of | de |
make sure | certificar |
EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.
PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
helping | ajuda |
evolution | evolução |
project | projeto |
calendar | calendário |
dates | datas |
we understand | entendemos |
a | um |
each | cada |
work | trabalhar |
needs | necessidade |
of | do |
before | antes |
the | o |
plan | objetivos |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
design | design |
agency | agência |
brands | marcas |
america | américa |
reasons | razões |
decision | decisão |
the | as |
made | é |
packaging | embalagem |
you | você |
as | como |
of | de |
behind | trás |
EN Don’t forget to ask questions to make sure you understand what the prospects want
PT Não se esqueça de fazer perguntas para ter certeza de que você entendeu aquilo que os seus leads desejam
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
forget | esqueça |
prospects | leads |
the | os |
questions | perguntas |
you | você |
to | a |
make | de |
understand | para |
EN Please make sure that you fully understand the risk involved and take it into consideration your level of experience, investment objectives, and seek independent financial advice if necessary
PT Certifique-se de que compreende totalmente o risco envolvido e leva-o em consideração o seu nível de experiência, objetivos de investimento e, se necessário, procure aconselhamento financeiro independente
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fully | totalmente |
risk | risco |
involved | envolvido |
consideration | consideração |
level | nível |
objectives | objetivos |
independent | independente |
advice | aconselhamento |
necessary | necessário |
experience | experiência |
investment | investimento |
financial | financeiro |
if | se |
the | o |
of | de |
that | que |
EN You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.
PT O encorajamos para que reveja a política de privacidade a qualquer momento em que você visita o site para que você entenda como suas informações pessoais previamente informadas serão usadas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
policy | política |
privacy | privacidade |
visit | visita |
site | site |
information | informações |
be | ser |
you | você |
used | usadas |
the | o |
personal | pessoais |
make | de |
understand | para |
will be | serão |
EN Make sure everything is clearly labeled. If people don’t know what is being represented they won’t be able to understand your data.
PT Certifique-se de que tudo esteja claramente rotulado. Se as pessoas não souberem o que está sendo representado, não conseguirão entender seus dados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
clearly | claramente |
represented | representado |
if | se |
people | pessoas |
data | dados |
understand | entender |
make | de |
sure | certifique-se de |
your | seus |
is | sendo |
be | esteja |
EN Sure, you can take the help of a friend or family member, but unless you understand the basics of what goes into making a good resume, you’ll never be satisfied with your own resume
PT É claro que você pode pedir ajuda a um amigo ou familiar, mas a menos que você entenda o conceito básico do que faz um currículo ser bom, você nunca ficará satisfeito
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
help | ajuda |
family | familiar |
unless | a menos que |
resume | currículo |
satisfied | satisfeito |
or | ou |
good | bom |
basics | básico |
of | do |
a | um |
can | pode |
never | nunca |
be | ser |
the | o |
what | faz |
understand | entenda |
you | você |
but | mas |
EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.
PT Esperamos que esta política ajude você a entender nosso uso de cookies. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco no privacy@ziffdavis.com e não se esqueça de incluir Política de Cookies na linha de assunto.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
policy | política |
we hope | esperamos |
helps | ajude |
privacy | privacy |
if | se |
you | você |
cookies | cookies |
contact | contato |
the | a |
in | em |
this | esta |
of | de |
have | alguma |
use | uso |
us | conosco |
line | linha |
our | nosso |
further | que |
at | na |
you have | tiver |
EN Make sure you understand what you’ll need from an information perspective before you start outreach.
PT Entenda suas necessidades em termos de informação antes de começar a abordagem.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
need | necessidades |
information | informação |
start | começar |
understand | entenda |
you | termos |
before | antes |
EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.
PT Esperamos que esta política ajude você a entender nosso uso de cookies. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco no privacy@ziffdavis.com e não se esqueça de incluir Política de Cookies na linha de assunto.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
policy | política |
we hope | esperamos |
helps | ajude |
privacy | privacy |
if | se |
you | você |
cookies | cookies |
contact | contato |
the | a |
in | em |
this | esta |
of | de |
have | alguma |
use | uso |
us | conosco |
line | linha |
our | nosso |
further | que |
at | na |
you have | tiver |
EN Each come with their advantages and disadvantages, make sure you understand them before you decide.
PT Cada um tem vantagens e desvantagens; certifique-se de compreendê-las antes de decidir.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sure | certifique-se de |
advantages | vantagens |
disadvantages | desvantagens |
decide | decidir |
each | cada |
before | antes |
EN We are dedicated to making sure you understand your rights and responsibilities regarding our services and provider-patient relationships.
PT Estamos empenhados em garantir que você entenda seus direitos e responsabilidades em relação aos nossos serviços e relacionamentos provedor-paciente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rights | direitos |
responsibilities | responsabilidades |
services | serviços |
relationships | relacionamentos |
to | em |
you | você |
our | nossos |
your | seus |
EN Be sure they also understand that the meeting is a way to share their ideas and to ensure they’re equipped with the resources they need to do their job successfully.
PT Certifique-se de que eles também entendam que a reunião é uma maneira de compartilhar suas ideias e garantir que eles estejam equipados com os recursos necessários para realizar seu trabalho com sucesso.
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
think | acho |
customers | clientes |
demand | demanda |
me | me |
well | bem |
its | o |
very | muito |
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
performance | desempenho |
cookies | cookies |
interact | interage |
content | conteúdo |
valued | valorizado |
visitors | visitantes |
is | é |
helping | ajudando |
we use | usamos |
site | site |
improve | melhorar |
we offer | oferecemos |
you | você |
service | serviço |
our | nosso |
the | o |
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
embedded | incorporado |
profiles | perfis |
community | comunidade |
zoom | zoom |
patient | pacientes |
story | histórico |
health | saúde |
details | detalhes |
easy | fácil |
brings | da |
one | um |
the | o |
data | dados |
in | de |
right | para |
to | partir |
EN Help your audience understand your content at a glance. Take complex subject matter and make it shareable, eye-catching and easy to understand.
PT Ajude a sua audiência a entender o seu conteúdo. Pegue assuntos complexos e os transforme em algo simples, interessante e que as pessoas queiram compartilhar.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
help | ajude |
complex | complexos |
at | as |
audience | pessoas |
your | transforme |
to | a |
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
turn | vez |
helps | ajuda |
you | você |
the | o |
it | ele |
understand | entender |
selling | vender |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්