EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | de |
the | neste |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | de |
collection | com |
and | e |
the | sua |
EN The next game in Square Enix's sprawling series is on its way - find out everything we know about it, right here.
PT O próximo jogo da extensa série da Square Enix está a caminho - descubra tudo o que sabemos sobre ele, bem aqui.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
game | jogo |
series | série |
right | bem |
square | square |
we know | sabemos |
is | é |
way | caminho |
here | aqui |
the | o |
find out | descubra |
it | ele |
about | sobre |
EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.
PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integration | integração |
reader | leitor |
scheduling | agendamento |
mobile | móvel |
admin | administração |
payments | pagamentos |
square | square |
a | um |
app | app |
the | o |
you | você |
accept | aceitar |
can | pode |
in | em |
learn | saiba |
accepting | aceitando |
more | mais |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
PT Por exemplo, você pode obter Square para restaurantes, Square Compromissos e Square para varejo
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
restaurants | restaurantes |
appointments | compromissos |
retail | varejo |
square | square |
instance | por exemplo |
you | você |
and | e |
for instance | exemplo |
can | pode |
get | para |
EN Young asian woman unveil curtain and looking out of window in the morning
PT jovem ásia mulher desvelar cortina e olhando fora de janela no o manhã
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
young | jovem |
curtain | cortina |
window | janela |
asian | ásia |
morning | manhã |
the | o |
woman | mulher |
and | e |
of | de |
EN Use “History Connections” and “All User Logins” to unveil the date and time users entered a network, through which specific node port, SSD, or access point, via what connection type.
PT Use “Conexões históricas” e “Todos os logins de usuário” para se informar sobre a data e hora em que os usuários se conectaram à rede, por qual porta de nó, SSD ou ponto de acesso específico e por qual tipo de conexão.
EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.
PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stream | stream |
campaign | campanha |
element | elemento |
shooter | atirador |
online | online |
the | o |
today | hoje |
a | um |
and | e |
more | mais |
of | do |
is | está |
to | sobre |
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
htc | htc |
new | novo |
vive | vive |
leak | vazamento |
revealed | revelou |
time | tempo |
tomorrow | amanhã |
a | um |
major | grande |
headset | fone de ouvido |
to | a |
but | mas |
of | do |
is | deve |
about | sobre |
EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.
PT A HTC poderia revelar não um, mas dois fones de ouvido de realidade virtual Vive este mês.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
htc | htc |
could | poderia |
vive | vive |
virtual | virtual |
reality | realidade |
month | mês |
this | este |
headsets | fones de ouvido |
not | não |
but | mas |
two | dois |
EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".
PT O Wall Street Journal afirmou que o Spotify lançará sua própria plataforma de assinatura de podcast paga na "próxima semana".
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
street | street |
spotify | spotify |
paid | paga |
podcast | podcast |
subscription | assinatura |
week | semana |
wall | wall |
journal | journal |
the | o |
platform | plataforma |
next | de |
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
PT A Apple pode revelar um novo sistema operacional em sua Conferência Mundial de Desenvolvedores neste mês.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
could | pode |
new | novo |
worldwide | mundial |
developers | desenvolvedores |
conference | conferência |
month | mês |
a | um |
system | sistema |
this | neste |
operating | em |
EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'
PT OnePlus não revelou um dobrável, mas em vez disso trollou a Samsung com uma venda
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
foldable | dobrável |
samsung | samsung |
sale | venda |
with | disso |
oneplus | oneplus |
a | um |
instead | em vez |
but | mas |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
PT OnePlus tentou roubar sua atenção do Unpacked da Samsung, provocando na véspera do evento que poderia revelar um telefone dobrável.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
oneplus | oneplus |
tried | tentou |
steal | roubar |
attention | atenção |
teasing | provocando |
eve | véspera |
event | evento |
foldable | dobrável |
phone | telefone |
a | um |
before | do |
the | poderia |
your | sua |
EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.
PT A Realme lançará oficialmente sua Série GT 2 de telefones em 4 de janeiro de 2022.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
officially | oficialmente |
series | série |
phones | telefones |
on | em |
january | janeiro |
gt | gt |
of | de |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
PT Depois de anos favorecendo o design da Apple em sua linha do iPhone, rumores mais uma vez indicam que ele pode estar mudando as coisas em 2022.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
smartphone | iphone |
week | vez |
on | em |
of | do |
EN Google could soon unveil its much-rumoured Pixel 6a smartphone and first branded smartwatch - thought to be the Pixel Watch.
PT O Google poderá revelar em breve seu smartphone Pixel 6a e o primeiro smartwatch da marca - pensado para ser o Pixel Watch.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
and | e |
be | ser |
could | poderá |
soon | breve |
the | o |
first | primeiro |
to | a |
EN Google is expected to unveil or tease the Pixel Watch at Google I/O 2022.
PT Espera-se que o Google divulgue ou provoque o Pixel Watch no Google I/O 2022.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
expected | espera |
pixel | pixel |
i | i |
or | ou |
at | no |
the | o |
to | watch |
EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.
PT Asus está se preparando para revelar seu próximo Zenfone e você pode assistir à revelação ao vivo deste novo porta-estandarte compacto.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
asus | asus |
preparing | preparando |
zenfone | zenfone |
new | novo |
compact | compacto |
and | e |
you | você |
the | à |
its | o |
can | pode |
live | vivo |
this | deste |
is | está |
next | próximo |
EN Do you know TheOneSpy is one of the few spy apps for the phone that does not unveil itself on the target device? It works at the backend of the target cell phones and computer devices
PT Você sabia que o TheOneSpy é um dos poucos aplicativos espiões para o telefone que não se revela no dispositivo de destino? Ele funciona no back-end dos telefones celulares e dispositivos de computador de destino
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
computer | computador |
the | o |
apps | aplicativos |
phone | telefone |
device | dispositivo |
works | funciona |
phones | telefones |
devices | dispositivos |
cell phones | celulares |
you | você |
it | ele |
of | de |
target | para |
at | no |
and | e |
EN As well as showing off the new Pixel flagship phone series, the company is going to unveil the latest Nest products
PT O LG Styler ShoeCase e ShoeCare são especialmente projetados para manter e refrescar seus treinadores.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
the | o |
is | são |
to | para |
EN TikTok's parent company, ByteDance, has a VR subsidiary called Pico, and it's getting ready to unveil its new headset.
PT A matriz da TikTok, ByteDance, tem uma subsidiária da VR chamada Pico, e está se preparando para revelar seu novo fone de ouvido.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vr | vr |
subsidiary | subsidiária |
called | chamada |
pico | pico |
new | novo |
a | uma |
to | a |
getting | para |
headset | fone de ouvido |
and | e |
EN OnePlus will unveil its first smartwatch under the Nord brand on 22 September, but we're still waiting to see if there will be more than one variant.
PT O próximo relógio WearOS será de $349 quando aterrissar, e está programado para estar disponível em algumas combinações de cores diferentes
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
the | o |
be | ser |
will | será |
brand | para |
than | de |
EN Apple will unveil two new Macs during WWDC, it is said, with a couple of devices tipped for release soon after.
PT A Apple revelará dois novos Macs durante a WWDC, diz-se, com um par de dispositivos na ponta para lançamento logo depois.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
new | novos |
macs | macs |
wwdc | wwdc |
devices | dispositivos |
release | lançamento |
said | diz |
a | um |
soon | com |
of | de |
two | dois |
during | durante |
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
PT A Apple pode revelar um novo sistema operacional em sua Conferência Mundial de Desenvolvedores neste mês.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
could | pode |
new | novo |
worldwide | mundial |
developers | desenvolvedores |
conference | conferência |
month | mês |
a | um |
system | sistema |
this | neste |
operating | em |
EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas NQRW ou BDFM, desça na 34th Street – Herald Square Station. Da Herald Square, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.
EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION
PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
suite | luxo |
accommodation | hotel |
edition | edition |
times | times |
square | square |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impressive | impressionante |
square | praça |
statues | estátuas |
saints | santos |
disciples | discípulos |
bernini | bernini |
created | feitas |
size | tamanho |
columns | colunas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
di | di |
renowned | conhecidas |
embassy | embaixada |
century | século |
is | é |
spain | espanha |
name | nome |
spanish | espanhola |
the | o |
of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
imposing | imponente |
bronze | bronze |
equestrian | equestre |
statue | estátua |
aurelius | aurélio |
centre | centro |
square | praça |
palazzo | palácio |
replica | reprodução |
currently | atualmente |
is | é |
the | a |
in | em |
a | uma |
instead | que |
of | de |
it | está |
and | e |
EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it
PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
necessarily | necessariamente |
square | quadrado |
proportions | proporções |
photo | foto |
helpful | útil |
where | onde |
a | um |
ensure | garantir |
you | você |
to | em |
but | mas |
EN How can I convert square feet to square metres?
PT Como converter pés quadrados em metros quadrados?
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
feet | pés |
metres | metros |
convert | converter |
to | em |
how | como |
EN Times Square Hotel | AC Hotel New York Times Square
PT Hotel Moderno em New York | AC Hotel New York Times Square
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hotel | hotel |
ac | ac |
york | york |
times | times |
square | square |
new | new |
EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square
PT Por exemplo, no gráfico abaixo, a cor é necessária para diferenciar um quadrado positivo de um quadrado negativo
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
chart | gráfico |
square | quadrado |
is | é |
a | um |
the | a |
below | abaixo |
example | exemplo |
tell | para |
EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square
PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
abstract | abstração |
startup | comece |
black | preto |
modern | moderno |
generic | genérico |
yellow | amarelo |
square | quadrado |
monogram | monograma |
letter | letra |
r | r |
j | j |
art | arte |
music | música |
moving | movimento |
EN They are composed of a solid block of steel with a square section that has variable side lengths. Square bars are usually sold with the standard length size of 6 metres, although they can be cut down by our custom cutting service.
PT Compõe-se enquanto bloco maciço de aço com uma secção quadrada, cujo lado é variável. É geralmente disponibilizado na dimensão padrão de 6 metros de comprimento, mas pode ser seccionado através do nosso serviço de corte à medida.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
block | bloco |
steel | aço |
variable | variável |
usually | geralmente |
side | lado |
standard | padrão |
metres | metros |
length | comprimento |
although | se |
can | pode |
service | serviço |
the | à |
that | cujo |
a | uma |
be | ser |
size | medida |
cut | corte |
of | do |
our | nosso |
EN When a payment is made via your Linktree, you will receive an email notification from Square.To view messages or special instructions provided by your visitor along with their payment, please check your Square dashboard.
PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
linktree | linktree |
instructions | instruções |
visitor | visitante |
check | verifique |
dashboard | painel |
square | square |
is | é |
or | ou |
receive | receber |
notification | notificação |
a | um |
payment | pagamento |
messages | mensagens |
you | você |
by | com |
when | quando |
to | visualizar |
special | especiais |
with | junto |
view | para |
provided | de |
EN View and manage disputes in your Square dashboard.See Square Support: Payment Disputes to understand more about dealing with disputes or chargebacks.
PT Visualize e gerencie disputas em seu painel Square. Consulte Suporte do Square: Disputas de pagamento para entender mais sobre como lidar com disputas ou estornos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
disputes | disputas |
dashboard | painel |
payment | pagamento |
or | ou |
chargebacks | estornos |
square | square |
dealing | lidar com |
manage | gerencie |
support | suporte |
in | em |
more | mais |
about | sobre |
EN Learn More: You can review Square's Payment Terms to learn more about which activities and industries are prohibited from using Square's services.
PT Saiba mais: você pode revisar os Termos de pagamento do Square para saber mais sobre quais atividades e setores estão proibidos de usar os serviços do Square.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
payment | pagamento |
activities | atividades |
services | serviços |
industries | setores |
terms | termos |
you | você |
can | pode |
review | revisar |
learn | saiba |
which | o |
more | mais |
and | e |
using | usar |
are | estão |
about | sobre |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impressive | impressionante |
square | praça |
statues | estátuas |
saints | santos |
disciples | discípulos |
bernini | bernini |
created | feitas |
size | tamanho |
columns | colunas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
di | di |
renowned | conhecidas |
embassy | embaixada |
century | século |
is | é |
spain | espanha |
name | nome |
spanish | espanhola |
the | o |
of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
imposing | imponente |
bronze | bronze |
equestrian | equestre |
statue | estátua |
aurelius | aurélio |
centre | centro |
square | praça |
palazzo | palácio |
replica | reprodução |
currently | atualmente |
is | é |
the | a |
in | em |
a | uma |
instead | que |
of | de |
it | está |
and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impressive | impressionante |
square | praça |
statues | estátuas |
saints | santos |
disciples | discípulos |
bernini | bernini |
created | feitas |
size | tamanho |
columns | colunas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
di | di |
renowned | conhecidas |
embassy | embaixada |
century | século |
is | é |
spain | espanha |
name | nome |
spanish | espanhola |
the | o |
of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
imposing | imponente |
bronze | bronze |
equestrian | equestre |
statue | estátua |
aurelius | aurélio |
centre | centro |
square | praça |
palazzo | palácio |
replica | reprodução |
currently | atualmente |
is | é |
the | a |
in | em |
a | uma |
instead | que |
of | de |
it | está |
and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impressive | impressionante |
square | praça |
statues | estátuas |
saints | santos |
disciples | discípulos |
bernini | bernini |
created | feitas |
size | tamanho |
columns | colunas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
di | di |
renowned | conhecidas |
embassy | embaixada |
century | século |
is | é |
spain | espanha |
name | nome |
spanish | espanhola |
the | o |
of | do |
EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.
PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
imposing | imponente |
bronze | bronze |
equestrian | equestre |
statue | estátua |
aurelius | aurélio |
centre | centro |
square | praça |
palazzo | palácio |
replica | reprodução |
currently | atualmente |
is | é |
the | a |
in | em |
a | uma |
instead | que |
of | de |
it | está |
and | e |
EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.
PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
impressive | impressionante |
square | praça |
statues | estátuas |
saints | santos |
disciples | discípulos |
bernini | bernini |
created | feitas |
size | tamanho |
columns | colunas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
four | quatro |
of | do |
and | e |
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
di | di |
renowned | conhecidas |
embassy | embaixada |
century | século |
is | é |
spain | espanha |
name | nome |
spanish | espanhola |
the | o |
of | do |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්