"search query" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "search query" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත search query හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
natural natural
augmented aumentada
allows permite
code programação
query consulta
is é
user usuário
or ou
a um
in em
the os
data dados
question pergunta
language linguagem
rather em vez

EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.

PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
aurora aurora
automatically automaticamente
decides decide
expected esperados
performance performance
gains ganhos
other outras
actual real
parallel parallel
queries consultas
pay paga
based com
you você
query query
use usar
to nas
the o

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
improvement melhoria
plan plano
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
customers clientes
reported relataram
order ordem
magnitude magnitude
latency latência
query consulta
can pode
performance performance
depends depende
be ser
a uma
of do
more mais
the o

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

PT O otimizador de consultas decidirá automaticamente se o Parallel Query será usado para uma consulta específica

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
automatically automaticamente
decide decidir
parallel parallel
the o
use usado
will será
query consulta
whether se
for de

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
parallel parallel
if se
using usando
command comando
the o
execution execução
plan plano
a uma
you você
running de
query consulta
can pode
is está
check verificar

EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.

PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
string string
component componente
url url
automatically automaticamente
strings strings
key chave
pairs pares
recommended recomendado
request request
value valor
is é
use uso
query query
the o
cases casos
of de
and e

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
results resultados
show mostram
users utilizador
query consulta
engine motor
pages páginas
other outros
engines motores
google google
a um
in em
the o
to significa
this isto
and e

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
technology tecnologia
preferred preferência
now agora
languages idiomas
in in
own own
six seis
can pode
you você
search busca
language idioma
query consultas
use usar
your your
to a

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contrast contraste
query busca
information informações
scan varredura
performed realizada
endpoints endpoints
solutions soluções
or ou
is são
in em
need to precisam
the as

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
query consulta
editing editar
sql sql
familiar familiarizado
user usuário
relationships relações
or ou
intuitive intuitiva
without sem
interface interface
the o
a uma
it está
and e

EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.

PT Com a transferência do processamento das consultas analíticas para a camada de armazenamento do Aurora, o Parallel Query reduz a contenção de rede, CPU e grupo de buffers com a carga de trabalho transacional.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
reduces reduz
cpu cpu
transactional transacional
workload carga de trabalho
parallel parallel
network rede
the o
query query
with grupo
by com
and e

EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer

PT Com o Parallel Query, o processamento de consultas é transferido para a camada de armazenamento do Aurora

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
is é
down de
the o
query query

EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.

PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
query query
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
started começar
enable habilitar
cluster cluster
parallel parallel
easy fácil
simply um
with usar
available disponível
to basta
creating criação
get para

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
amazon amazon
aurora aurora
ability capacidade
distribute distribuir
computational computacional
load carga
cpus cpus
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
query consulta
the o
thousands milhares
and e
of do
single única

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
amazon amazon
aurora aurora
executed executada
cluster cluster
similar similar
parallel parallel
without sem
instance instância
databases bancos de dados
a um
database banco de dados
the o
query consulta
be seria
of do
operate operação
against de

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
requiring exigem
data dados
performance performance
tables tabelas
often muitas vezes
operational operacional
nature natureza
parallel parallel
good boa
workloads cargas de trabalho
large grandes
fit adequado
is é
type tipo
query consulta
in em
are são
of de
this desse
and e
even mesmo
a vezes

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

PT P: Quais mudanças são necessárias em uma consulta para usar o Parallel Query?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
changes mudanças
advantage usar
i são
need necessárias
parallel parallel
query consulta
to em
of uma
what quais

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

PT Embora esperemos que o Parallel Query melhore a latência das consultas na maioria dos casos, você poderá incorrer em custos de E/S mais altos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latency latência
cases casos
incur incorrer
costs custos
parallel parallel
you você
may poderá
o o
in em
query query
improve melhore
to a
higher que

EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.

PT Clique numa das barras para visualizar sua página enquanto a media query está ativa. Clique com o botão direito numa barra para ir para a definição da media query.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
click clique
media media
query query
active ativa
definition definição
right direito
page página
bar barra
bars barras
the o
is está
a numa
of das
your sua
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
build criar
a uma
query consulta

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN A search engine’s goal is to surface the best, most relevant results for your search query

PT O objetivo de um mecanismo de pesquisa é conseguir os melhores e mais relevantes resultados para sua consulta

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
results resultados
a um
search pesquisa
query consulta
is é
best melhores
relevant relevantes
for de
goal objetivo
the o

EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.

PT Com o aplicativo móvel do UpToDate, você terá mais flexibilidade no seu modo de buscar respostas médicas. Digite sua consulta ou simplesmente use sua voz para fazer uma pergunta em qualquer dos 16 idiomas disponíveis para pesquisa no UpToDate.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mobile móvel
flexibility flexibilidade
app aplicativo
query consulta
or ou
the o
type digite
languages idiomas
simply simplesmente
in em
voice voz
with use
you você
have terá
answers respostas
question pergunta
greater mais
use com
of do

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
engine mecanismo
results resultados
index índice
pages páginas
query consulta
you você
a um
google google
in em
the o
with aos
relevant relevantes
of de

EN A search engine results page, or SERP, is the page you see after entering a query into Google, Yahoo, or any other search engine

PT Uma página de resultados de mecanismo de pesquisa, ou SERP, é a página que você vê depois de inserir uma consulta no Google, Yahoo ou qualquer outro mecanismo de pesquisa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
engine mecanismo
results resultados
yahoo yahoo
or ou
serp serp
is é
query consulta
google google
page página
you você
the a
a uma
entering inserir
other outro
any qualquer
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
serp serp
data dados
your sua
query consulta
search pesquisa
for de
get para

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
engine mecanismo
results resultados
index índice
pages páginas
query consulta
you você
a um
google google
in em
the o
with aos
relevant relevantes
of de

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
box caixa
final final
index index
easily facilmente
key principais
media media
composer composer
dialogue diálogo
captions legendas
or ou
use usar
search pesquisa
show programa
locate localizar
can pode
you você
to a
of do
parts partes

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
search pesquisa
step etapa
interpolation interpolação
calculates calcula
remaining restante
space espaço
value valor
high alto
values valores
each cada
present presente
the o
target alvo
low baixo
at no
and e
of do

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
box caixa
final final
index index
easily facilmente
key principais
media media
composer composer
dialogue diálogo
captions legendas
or ou
use usar
search pesquisa
show programa
locate localizar
can pode
you você
to a
of do
parts partes
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
like gostar
vs vs
search search
query query
slideshare slideshare
keyword keyword

EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.

PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
twitter twitter
trends tendências
traffic tráfego
hashtag hashtag
complex complexa
advanced advanced
plans planos
report relatório
or ou
query consulta
available disponível
professional professional
the o
instantly instantaneamente
keyword chave
in em
date período
any qualquer
and e

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

PT Nível de interesse por uma consulta de pesquisa ao longo de 12 meses. Verifique com que frequência uma palavra-chave foi pesquisada no Google no último ano.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
level nível
interest interesse
last último
query consulta
months meses
see verifique
year ano
keyword chave
a uma
of de

EN Here’s a perfect example. Type in any search query into Google right now. Let’s do “grow a website,” because that’s generally what we’re talking about.

PT Aqui está um exemplo perfeito. Digite qualquer pesquisa no Google agora. Vamos usar a frase “crescer um site”, porque é sobre o que estamos falando.

EN Note: Each of the results above is relevant to the search query and headline and is both user and Google-friendly

PT Nota: Cada um dos resultados acima é relevante para a busca realizada, e é tanto pelo usuário, quanto pelo Google

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
note nota
user usuário
results resultados
is é
google google
and e
the a
above acima
each cada
of dos

EN However, the search function may be interpreting it and the text around it as a field query

PT No entanto, a busca pode interpretar esse caractere e o texto que o acompanha como uma consulta de campo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
field campo
search busca
query consulta
as como
the o
text texto
a uma
may pode
and e
around de

EN It brings more and more traffic to your site by just ranking your page higher on its search query

PT Ele traz mais e mais tráfego para o seu site, apenas classificando a sua página no topo da consulta de pesquisa

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
traffic tráfego
page página
search pesquisa
query consulta
site site
on no
it ele
to a
just apenas
more mais
higher para
brings traz
and e

EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access

PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
users usuários
freely livremente
other outras
powerful poderosas
hidden ocultos
tools ferramentas
based baseadas
insights insights
query consulta
discoveries descobertas
access acessar
data dados
sources fontes
relevant relevantes
uncover descobrir
to em
and e

EN Asynchronous Search lets you submit a query that gets executed asynchronously, monitor the progress of the request, and retrieve results at a later stage

PT A Pesquisa assíncrona permite enviar uma consulta que é executada de forma assíncrona, monitorar o andamento da solicitação e recuperar os resultados em um estágio posterior

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lets permite
executed executada
progress andamento
retrieve recuperar
results resultados
stage estágio
search pesquisa
query consulta
monitor monitorar
request solicitação
submit enviar
a um
gets que
of de
and e
the o

EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available

PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
search pesquisa
if se
query consulta
results resultados
available disponíveis
you você
continue continuar
can pode
and e
the os
retrieve recuperar
when quando
more mais
as conforme

EN A flexible query engine allows you to capture errors across your environments. Search and prioritize using a wide range of attributes.

PT Um mecanismo de consulta flexível permite a captura de erros em todos os seus ambientes. Pesquise e estabeleça prioridades usando uma ampla gama de atributos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
flexible flexível
engine mecanismo
allows permite
capture captura
errors erros
environments ambientes
wide ampla
range gama
attributes atributos
query consulta
search pesquise
a um
using usando
of de
to a
your seus
and e

EN Improve your understanding of organic product performance by measuring the frequency and position of a brand by search query.

PT Melhore sua compreensão do desempenho de produtos orgânicos medindo a frequência e a posição de uma marca pelos termos da esquisa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
improve melhore
organic orgânicos
measuring medindo
frequency frequência
position posição
performance desempenho
the a
a uma
brand marca
of do
and e

EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access

PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
users usuários
freely livremente
other outras
powerful poderosas
hidden ocultos
tools ferramentas
based baseadas
insights insights
query consulta
discoveries descobertas
access acessar
data dados
sources fontes
relevant relevantes
uncover descobrir
to em
and e

EN We will collect your search keywords, query or browsing history, and add-to-cart history (such information is desensitized and will not be associated with you) in order to provide better website services.

PT Recolheremos as suas palavras-chave de pesquisa, histórico de consulta ou navegação, histórico de adição (tais informações foram dessensibilizadas e não podem ser associadas a si), a fim de fornecer melhores serviços do website.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
history histórico
information informações
associated associadas
better melhores
website website
add adição
query consulta
or ou
browsing navegação
services serviços
search pesquisa
keywords chave
to fornecer
in de
and e
be ser

EN UX: This will determine whether people are easily able to find the answer to their search query once they reach your website.

PT UX: Isto determinará se as pessoas são facilmente capazes de encontrar a resposta à sua consulta de busca uma vez que cheguem ao seu site.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ux ux
easily facilmente
able capazes
website site
people pessoas
search busca
query consulta
are são
determine determinar
whether se
find encontrar
their de
this isto
the as

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

PT Nível de interesse por uma consulta de pesquisa ao longo de 12 meses. Verifique com que frequência uma palavra-chave foi pesquisada no Google no último ano.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
level nível
interest interesse
last último
query consulta
months meses
see verifique
year ano
keyword chave
a uma
of de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්