පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"retroactive price match" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "retroactive price match" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

retroactive price match හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "retroactive price match" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

price 1 a alguns alta ao aos apenas as até cada com com a como compra comprar custo dados de depois do do que e eles em entre essa esse esta este foi for isso maior mais muito no não nível número o preço o que os os preços pagar para para o pela pelo por preço preços qual qualidade qualquer quando que é recursos sem ser serviço serviços sobre sua também taxa ter todo todos total tudo um uma usar valor à às
match a acordo combinar correspondem corresponder correspondência dados do fazer partida qualquer sua

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත retroactive price match හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Many retailers also have variants on this, including retroactive price match and price adjustment policies.

PT Muitos varejistas também têm variantes sobre isto, incluindo políticas retroativas de correspondência de preços e ajuste de preços.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
retailers varejistas
variants variantes
price preços
match correspondência
policies políticas
many muitos
including incluindo
on sobre
adjustment ajuste
this isto
also também
and e

EN What are retroactive investigations and when are they performed?

PT O que são as investigações retroativas e quando elas são realizadas?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
investigations investigações
performed realizadas
when quando
are são
and e
what que

EN Retroactive investigations occur when Falcon OverWatch looks back over historical data for evidence of an intrusion

PT Investigações retroativas ocorrem quando o Falcon OverWatch analisa dados históricos em busca de evidências de uma invasão

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
investigations investigações
occur ocorrem
falcon falcon
data dados
when quando
historical históricos
of de
an uma

EN These practices may be changed, but any changes will be posted and changes will only apply to activities and information on a going forward, not retroactive basis

PT Essas práticas podem ser alteradas, mas quaisquer alterações serão postadas e tais mudanças serão aplicadas para atividades e informações a partir da data de postagem, não sendo retroativas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
practices práticas
apply aplicadas
activities atividades
information informações
on data
changes alterações
but mas
be ser
and e
to partir
will be serão
forward para

EN Uncover potential duty refunds if the USICA passes into law* with our U.S. Tariff Search Tool. Instantly search by Harmonised Tariff Schedule (HTS) and estimate your retroactive duty refund amount today.

PT Descubra possíveis reembolsos de impostos se a USICA for sancionada como lei* com nossa Ferramenta de Pesquisa de Tarifas dos EUA. Pesquise instantaneamente por Plano Harmonizado de Taxas (HTS) e estime o valor do reembolso do imposto retroativo hoje.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
tool ferramenta
schedule plano
amount valor
if se
law lei
refund reembolso
search pesquisa
instantly instantaneamente
today hoje
uncover descubra
refunds reembolsos
the o
and e

EN These practices may be changed, but any changes will be posted and changes will only apply to activities and information on a going forward, not retroactive basis

PT Essas práticas podem ser alteradas, mas quaisquer alterações serão postadas e tais mudanças serão aplicadas para atividades e informações a partir da data de postagem, não sendo retroativas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
practices práticas
apply aplicadas
activities atividades
information informações
on data
changes alterações
but mas
be ser
and e
to partir
will be serão
forward para

EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.

PT Garanta uma cobertura 360°, com proteção durante a transferência em tempo real, bem como proteção off-line e retroativa, quase em tempo real.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
well bem
offline off-line
real real
protection proteção
time tempo
coverage cobertura
in em
as como
real-time tempo real
and e
ensure garanta
with quase

EN Time and date ranges are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ time zones. Changes to language and region settings aren’t retroactive.

PT Os intervalos de hora e data baseiam-se no que você definiu nas Configurações de idioma e região, e não nos fusos horários dos visitantes. As alterações nas configurações de idioma e região não são retroativas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
visitors visitantes
region região
settings configurações
changes alterações
time horários
date data
to nas
are são
and e
in de
language idioma
not se

EN And JC Penney won’t price match unless the advertised lower price is at a brick-and-mortar store—it won’t match against any online retailers.

PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
advertised anunciado
store loja
brick tijolo
online on-line
and e
a uma
is esteja
the o

EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.

PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
increases aumentos
affect afetam
competitor concorrente
performance desempenho
ebay ebay
search pesquisa
often freqüentemente
seller vendedor
rank classificação
drops quedas
best best
match match
or ou
see verá
gain obter
price preço
a um
it lo
in em
you você
to a

EN Walmart.com’s price match allows shoppers to find a lower price from an online retailer on an identical product and have that price matched by Walmart

PT A correspondência de preços do Walmart.com permite que os compradores encontrem um preço mais baixo de um varejista on-line em um produto idêntico e tenham esse preço igualado pelo Walmart

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
walmart walmart
match correspondência
allows permite
shoppers compradores
online on-line
retailer varejista
identical idêntico
product produto
price preço
a um
to a
and e
by com
on em
that que

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
canada canada
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
australia australia
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
limit limite
order ordem
executed executada
charged cobrada
or ou
fee taxa
the o
price preço
be ser
immediately imediatamente
will será
this esta
when quando
of do
higher que
to maior
and e

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.

PT A qualidade de construção do Mi A2, a sensação e a operação geral graças ao Android One o tornam um telefone capaz por um preço que nenhum

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mi mi
build construção
feel sensação
general geral
android android
capable capaz
phone telefone
make it tornam
operation operação
price preço
a um
quality qualidade
one one
the o
no nenhum

EN Price changes often lead to a waterfall effect, where the first brand or retailer to change a price sparks follow-up changes from competitors to match

PT As mudanças de preços muitas vezes levam a um efeito cascata, onde a primeira marca ou Distribuidor a mudar um preço provoca uma faísca no acompanhamento das mudanças dos concorrentes para igualar

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
often muitas vezes
waterfall cascata
effect efeito
or ou
retailer distribuidor
competitors concorrentes
price preço
a um
follow acompanhamento
changes mudanças
where onde
brand marca
the as

EN This is when one retailer agrees to match a lower price from a competitor, typically if the shopper presents evidence of the better price.

PT Isto é quando um varejista concorda em igualar um preço mais baixo de um concorrente, normalmente se o comprador apresentar provas do melhor preço.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
retailer varejista
agrees concorda
price preço
competitor concorrente
typically normalmente
shopper comprador
evidence provas
a um
if se
better melhor
is é
the o
this isto
when quando
to em
of do

EN In today’s hyper-competitive retail market, a price match policy may seem like a good idea. But is it? Let’s look at the pros and cons of price matching to find out.

PT No hipercompetitivo mercado varejista de hoje em dia, uma política de preços combinados pode parecer uma boa idéia. Mas será? Vejamos os prós e os contras da correspondência de preços para descobrir.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
policy política
idea idéia
pros prós
market mercado
seem parecer
is é
price preços
good boa
the os
a uma
but mas
cons contras
in em
retail varejista
matching correspondência
at no
of de
may pode
and e
find out descobrir

EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.

PT A qualidade de construção do Mi A2, a sensação e a operação geral graças ao Android One o tornam um telefone capaz por um preço que nenhum

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mi mi
build construção
feel sensação
general geral
android android
capable capaz
phone telefone
make it tornam
operation operação
price preço
a um
quality qualidade
one one
the o
no nenhum

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.  

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
monthly mensais
tab guia
vod vod
change alterar
settings configurações
if se
again novamente
subscription assinatura
new novo
the o
days dias
price preço
a um
existing existente
wait esperar
pricing preços
can pode
need to preciso
you você
of do
to definir
before antes

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lowest menor
instagram instagram
the o
product produto
price preço
support do

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
price preço
error erro
an um
per por
in no
unit unidade

EN A minimum advertised price policy, or MAP policy, is a pricing agreement between a manufacturer or brand and its resellers to not advertise the price of a specific product below a predetermined price

PT Uma política de preços mínimos anunciados, ou política MAP , é um acordo de preços entre um fabricante ou marca e seus revendedores para não anunciar o preço de um produto específico abaixo de um preço pré-determinado

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
policy política
manufacturer fabricante
resellers revendedores
advertise anunciar
minimum mínimos
map map
or ou
is é
product produto
the o
a um
price preço
pricing preços
agreement acordo
below abaixo
brand marca
and e
of de

EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.

PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
limit limite
order ordem
should devem
manually manualmente
a um
automatically automaticamente
generated gerado
users usuários
market mercado
on no
is é
current atual
price preço
based com
the o

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bitcoin bitcoin
etf etf
winning ganhando
if se
or ou
the o
vehicle veículo
a um
price preço
buying comprar
you você
of do
and e
that desse
part parte
example exemplo

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).

PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
product produto
lowest mais baixo
the o
price preço
not não

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
price preço
error erro
in no
unit unidade
an um

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.

PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
france france
belgium belgium
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.

PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
peru peru
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.

PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
senegal senegal
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.

PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.

PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
china china
pr pr
japan japan
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.

PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
final final
netherlands netherlands
match partida
and e
to a
time para

EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
canada canada
panama panama
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
jamaica jamaica
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.

PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
spain spain
italy italy
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.

PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
won venceu
normal normal
final final
africa africa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN If the validation requires a certain character pattern, their entry must match that pattern. If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.

PT Se a validação requer um determinado padrão de caractere, sua entrada deve corresponder a esse padrão. Caso insiram algo que não corresponda ao padrão e cliquem em qualquer outro lugar do formulário, o formulário exibirá uma mensagem de erro.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
validation validação
pattern padrão
match corresponder
form formulário
error erro
message mensagem
requires requer
entry entrada
if se
a um
something algo
the o
on em
and e
anywhere qualquer
else que
display exibirá
must deve

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

PT Por exemplo, se a cadeia de caracteres do campo Localizar de uma coluna de Duração for 2d, ela corresponderá apenas às células que contiverem o valor 2d - não corresponderá a uma duração de 16h.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
column coluna
duration duração
cells células
if se
value valor
the o
example exemplo
only apenas
find localizar
not não
of do
a uma
that que
it ela

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්