"matter what age" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "matter what age" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත matter what age හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Age: Is there a balance of age ranges represented? Depending on your target audiences, balance age ranges so that higher age ranges and lower age ranges are represented equally.

PT Idade: um equilíbrio entre as faixas etárias representadas? Dependendo de seu público-alvo, equilibre as faixas etárias para que pessoas mais velhas e mais novas sejam igualmente representadas.

EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS

PT Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
represent representar
jurisdiction jurisdição
parental pais
competent competente
or ou
if se
consent consentimento
age idade
years anos
use usar
be ser
in em
of de
you você
to a
and e
legal para
you have tiver
that que

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
age idade
kingdom reino
social social
best melhor
neighbor vizinho
or ou
matter importa
is é
always sempre
man homem
one um
law lei
contract contrato
can possa
knows sabe
perhaps talvez
for em
of seu
what qual
no não

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
age idade
kingdom reino
social social
best melhor
neighbor vizinho
or ou
matter importa
is é
always sempre
man homem
one um
law lei
contract contrato
can possa
knows sabe
perhaps talvez
for em
of seu
what qual
no não

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
supermarkets supermercados
wine vinho
beer cerveja
nationwide nacional
minimum mínima
tobacco tabaco
switzerland suíça
canton cantão
alcohol álcool
purchase compra
is é
age idade
depending dependendo
years anos
high alto
of do
and e
the o

EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies

PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia

EN Age-appropriate activities, materials, or settings are those which are developmentally suitable for a particular age or age group.

PT Aplica-se este termo às atividades, materiais ou ambientes que são adequados ao desenvolvimento de uma determinada idade ou faixa etária.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
activities atividades
settings ambientes
age idade
group faixa
materials materiais
or ou
are são
a uma
for de
suitable adequados
which o

EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies

PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
supermarkets supermercados
wine vinho
beer cerveja
nationwide nacional
minimum mínima
tobacco tabaco
switzerland suíça
canton cantão
alcohol álcool
purchase compra
is é
age idade
depending dependendo
years anos
high alto
of do
and e
the o

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

PT Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
offices escritórios
countries países
commitment compromisso
inclusive inclusivos
matter importa
open abertos
in em
location localização
the o
shared não
much mais de
more mais
and e

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
metrics métricas
matter se
comprehensive abrangente
virtualization virtualização
monitoring monitoramento
on nas
the mais

EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”

PT Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

PT Diversidade, equidade e inclusão devem estar sempre no topo da lista, não importa a época do ano, não importa...

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
top topo
matter importa
should devem
time época
of do
year ano
be estar
and e
always sempre
the a

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre uma opção para você.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
collaborating colaborar
order encomendar
magazine revista
catalog catálogo
book livro
no matter independentemente
now agora
or ou
style estilo
a um
always sempre
option opção
in em
can pode
the a
you você
finish com
create criar
and e

EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.

PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
complex complexo
premises local
cloud nuvem
hybrid híbrido
partner parceira
complexity complexidade
risk riscos
migrate migrar
manage gerenciar
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
quest quest
matter importa
or ou
is é
remove remover
how quão
where onde
and e
the o

EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.

PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
complex complexo
premises local
cloud nuvem
hybrid híbrido
partner parceira
complexity complexidade
risk riscos
migrate migrar
manage gerenciar
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
quest quest
matter importa
or ou
is é
remove remover
how quão
where onde
and e
the o

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

PT Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”

EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”

PT Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre uma opção para você.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
collaborating colaborar
order encomendar
magazine revista
catalog catálogo
book livro
no matter independentemente
now agora
or ou
style estilo
a um
always sempre
option opção
in em
can pode
the a
you você
finish com
create criar
and e

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN ? And if names matter so much when attached to people, they matter even more when attached to places, as labels last longer, in our minds and on our maps, than any single human life.”

PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN In the age of content, words matter more than ever

PT Na era dos conteúdos, as palavras são mais importantes do que nunca

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ever nunca
content conteúdos
the as
words palavras
age era
of do
more mais
in dos
than o

EN Switzerland is just perfect for getting out on your bike. We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners. No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

PT A Suíça é perfeita para passeios de bicicleta. As opções vão de trilhas desafiadoras até passeios adequados para famílias, com trajetos planos e poucas curvas. Para adultos, crianças, jovens e idosos: aqui todo mundo pedala com segurança!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
switzerland suíça
tours passeios
routes trilhas
challenging desafiadoras
right adequados
is é
perfect perfeita
bike bicicleta
out opções
are e
the as
that todo
you aqui

EN You may not have to be a member to participate in certain contests, sweepstakes and/or special events; however, you must meet the designated minimum age requirements for the specific matter

PT Talvez você não precise ser membro para participar de determinados concursos, sorteios e/ou eventos especiais; no entanto, você deve atender aos requisitos de idade mínima designados para o assunto específico

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
member membro
minimum mínima
age idade
matter assunto
or ou
events eventos
meet atender
requirements requisitos
the o
have to precise
contests concursos
you você
participate participar
be ser
a específico
and e
special especiais

EN The educational contents are available in 4 languages (Spanish, English, French and Portuguese) and classified by age group and subject matter.

PT O conteúdo educacional está disponível em 4 idiomas (espanhol, inglês, francês e português) e classificado por faixa etária e temas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
educational educacional
group faixa
in em
languages idiomas
available disponível
spanish espanhol
french francês
the o
portuguese português
by por
contents conteúdo
and e
english inglês

EN These days it is hardly possible to find a person who doesn’t have an online mailbox. Almost everybody prefers using technology instead of classic paper letters. It means that you can find your target audience online, no matter the age.

PT Hoje em dia, dificilmente encontramos uma pessoa que não tenha um email. Quase todo mundo prefere usar a tecnologia em vez das clássicas cartas de papel. Isso significa que você pode encontrar seu público-alvo online, não importa a idade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
paper papel
audience público
age idade
target audience público-alvo
online online
technology tecnologia
matter importa
a um
almost quase
of de
the a
letters cartas
find encontrar
can pode
target alvo
person pessoa
instead em vez
you você
to significa

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

PT Junte-se a nós em ajudar o planeta e fique em um dos hotéis sustentáveis em sua próxima viagem. Diescubra mais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
vacation viagem
hotel hotéis
matter se
a um
in em
more mais
the o
of dos

EN In the age of content, words matter more than ever

PT Na era dos conteúdos, as palavras são mais importantes do que nunca

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ever nunca
content conteúdos
the as
words palavras
age era
of do
more mais
in dos
than o

EN Switzerland is just perfect for getting out on your bike. We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners. No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

PT A Suíça é perfeita para passeios de bicicleta. As opções vão de trilhas desafiadoras até passeios adequados para famílias, com trajetos planos e poucas curvas. Para adultos, crianças, jovens e idosos: aqui todo mundo pedala com segurança!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
switzerland suíça
tours passeios
routes trilhas
challenging desafiadoras
right adequados
is é
perfect perfeita
bike bicicleta
out opções
are e
the as
that todo
you aqui

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

PT Adicione perguntas de triagem personalizadas para alcançar segmentos de mercado específicos. Ou selecione o perfil demográfico que importa para você, incluindo idade, gênero, cargo, região e mais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
screening triagem
segments segmentos
age idade
gender gênero
job cargo
questions perguntas
or ou
matter importa
including incluindo
region região
the o
you você
select selecione
add adicione
to alcançar
and e
more mais
that que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්