පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"latin american countries" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "latin american countries" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

latin american countries හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "latin american countries" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

latin latina latino
american a americana americanas americano americanos américa ano as até casa da das de do e ela ele eles era estado estados estados unidos estadunidense está eua foi leia los mas norte-americana norte-americano nos não o o seu onde os ou para país países pelo por que região se ser seu seus sua suas são tem todos um uma você é
countries a ainda alemanha américa ano anos ao aos através até brasil canadá china com como de disso do que e ele em entre espanha esse esses esta estados estados unidos este está eua europa foi foram frança isso locais local mais mas mesmo muito muitos mundo no o que onde para para a para o para os país países pela pelo por quais quando quanto que região regiões reino unido se ser seu sobre sua só também tem tempo ter um uma usar à às é

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත latin american countries හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation

PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária

EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation

PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária

EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal

PT O marcador "Latin" ("Latino" em português) diz respeito a músicas e/ou artistas de ou descendentes de países, cujos idiomas foram derivados do latim

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
music músicas
or ou
countries países
in em
the o
latin latino
as foram
and e
several do

EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal

PT O marcador "Latin" ("Latino" em português) diz respeito a músicas e/ou artistas de ou descendentes de países, cujos idiomas foram derivados do latim

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
music músicas
or ou
countries países
in em
the o
latin latino
as foram
and e
several do

EN Latin American and Caribbean countries vary widely in terms of spending efficiency. Chile is the only Latin American country among the top 25 percent of performers

PT A eficiência no gasto tem muita variação nos países da América Latina e o Caribe. Chile é o único país da região no topo 25%.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
caribbean caribe
vary varia
efficiency eficiência
chile chile
countries países
country país
latin latina
and e
in no
is é
american américa
among da
the o
of nos

EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States.  Money and...

PT Faço alto entre várias análises importantes que ocupam meu tempo nestes dias para me referir a dois temas que devem ser conhecidos por nosso povo. A ONU, instigada pelos Estados Unidos da América, criadores da pobreza...

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
poverty pobreza
america américa
money para
have devem
united unidos
the a
which o
states estados

EN Now the company has partnered with MAPFRE, leading insurer in the Spanish and Latin American market, to enhance its clients’ mental health in Costa Rica, prior to rolling out the service throughout Latin America.

PT A empresa associou-se com a MAPFRE, uma das seguradoras líderes no mercado espanhol e latino-americano, para reforçar a saúde mental de seus clientes na Costa Rica como primeiro passo para oferecer o serviço em toda a América Latina.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mapfre mapfre
clients clientes
mental mental
health saúde
costa costa
rica rica
market mercado
america américa
service serviço
latin latina
in em
spanish espanhol
american americano
the o
leading líderes
and e
to oferecer

EN His three areas of teaching and research are international news, especially the work of foreign correspondents in Latin America; Latin American journalism and press freedom; and digital journalism

PT Suas três áreas de ensino e pesquisa são notícias internacionais, especialmente o trabalho de correspondentes estrangeiros na América Latina; jornalismo latino-americano e liberdade de imprensa; e jornalismo digital

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teaching ensino
research pesquisa
international internacionais
foreign estrangeiros
freedom liberdade
areas áreas
news notícias
especially especialmente
america américa
journalism jornalismo
press imprensa
the o
work trabalho
three três
latin latina
american americano
are são
of de

EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
aimed direcionado
young jovens
researchers pesquisadores
undergraduate graduação
students estudantes
latin latina
universities universidades
region região
participate participar
or ou
america américa
can podem
the a
are fazem
outside de
also também

EN Attended by more than 500 participants, the seventh edition of the Latin American Telecommunications Congress (CLT) was held from 1 to 5 July in the city of Cordoba, Argentina. The event?s agenda included topics such as the digital economy in Latin

PT Com a presença de mais de 500 participantes, realizou-se do dia 1º ao dia 5 de julho, a sétima edição do Congresso Latino-americano de Telecomunicações (CLT) na cidade de Córdoba, na Argentina. A agenda do evento inclui tópicos como a economia

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
participants participantes
edition edição
latin latino
american americano
telecommunications telecomunicações
congress congresso
july julho
city cidade
argentina argentina
event evento
s s
agenda agenda
included inclui
economy economia
topics tópicos
by com
the a
more mais
of do

EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
aimed direcionado
young jovens
researchers pesquisadores
undergraduate graduação
students estudantes
latin latina
universities universidades
region região
participate participar
or ou
america américa
can podem
the a
are fazem
outside de
also também

EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions

PT Conexões de nuvem nas regiões da América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cloud nuvem
connections conexões
north norte
american américa
european europa
latin latina
regions regiões
in de
in the nas
and e

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
new novas
newly recém
western ocidental
asian asiática
latin latino
areas áreas
galleries galerias
art arte
arts artes
america américa
discover descubra
collections coleções
museums museu
in em
american americana
north norte
more mais
as como
of do
and e
the coisas
in the nas

EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions

PT Conexões de nuvem nas regiões da América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cloud nuvem
connections conexões
north norte
american américa
european europa
latin latina
regions regiões
in de
in the nas
and e

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
new novas
newly recém
western ocidental
asian asiática
latin latino
areas áreas
galleries galerias
art arte
arts artes
america américa
discover descubra
collections coleções
museums museu
in em
american americana
north norte
more mais
as como
of do
and e
the coisas
in the nas

EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries

PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
tv tv
years anos
in em

EN We have representatives and offices in most Latin American countries

PT Temos representantes e escritórios próprios na maioria dos países da América Latina

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
representatives representantes
offices escritórios
most maioria
latin latina
american américa
countries países
in dos
we temos
and e

EN Vision for the Future: Latin American countries are recognized for their leadership and innovation in climate action and, in alliance with all sectors of society, fulfill their commitments under the Paris Agreement.

PT Visão de futuro: Os países da América Latina são reconhecidos por sua liderança e inovação em ação climática e informam que cumprem plenamente seus compromissos firmados no Acordo de Paris, em parceria com todos os setores da sociedade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latina
american américa
countries países
recognized reconhecidos
leadership liderança
innovation inovação
action ação
sectors setores
commitments compromissos
paris paris
society sociedade
agreement acordo
the os
alliance parceria
vision visão
in em
are são
future futuro
of de
and e

EN CONTACT - Fundación Avina works in 19 latin american countries.

PT CONTATO - A Fundación Avina trabalha em 19 países latino-americanos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contact contato
avina avina
works trabalha
in em
latin latino
countries países

EN The First Latin American Meeting on Community Water Management is held in Samaipata, Bolivia, with the participation of OCSAS from 9 countries.

PT Realização do Primeiro Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água com a participação das OCSAS de nove países, em Samaipata, Bolívia.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latino
american americano
meeting encontro
management gestão
bolivia bolívia
participation participação
countries países
water Água
the a
in em
first primeiro
of do

EN who previously had no access to this energy source, through projects based on modern forms of energy and with environmentally sustainable models developed in a number of Latin American and African countries

PT que não tinham acesso a essa fonte energética através de projetos baseados em formas modernas de energia e com modelos ambientais sustentáveis desenvolvidos em diferentes países da América Latina e África

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
access acesso
energy energia
modern modernas
developed desenvolvidos
latin latina
american américa
countries países
sustainable ambientais
african África
projects projetos
forms formas
models modelos
based on baseados
based com
in em
of de
source fonte
to a
and e
this essa

EN Such is the case in some Latin American countries, where there are cases of irregular distributions of aid, over-valued purchases and lack of transparency in allocations linked to the health crisis.

PT Esse é o caso de diferentes países da América Latina, onde ocorre uma distribuição irregular de ajudas, compras superfaturadas e falta de transparência nas adjudicações vinculadas à emergência sanitária.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
american américa
countries países
lack falta
transparency transparência
linked vinculadas
crisis emergência
is é
latin latina
the o
where onde
purchases compras
of de
and e

EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange

PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lacnic lacnic
latin latina
american américa
caribbean caribe
internet internet
exchange troca
point pontos
operators operadoras
association associação
supports apoio
development desenvolvimento
stage fase
organizations organizações
or ou
countries países
region região
in em
the os
that que
with junto
and e
within de
are estão

EN For Latin American and Caribbean countries working to reduce poverty and inequality, we help improve health and education, and advance infrastructure

PT Com uma história que data de 1959, somos a principal fonte de financiamento para o desenvolvimento da América Latina e do Caribe

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latina
american américa
caribbean caribe
we somos
and e

EN For Latin American and Caribbean countries working to reduce poverty and inequality, we help improve health and education, and advance infrastructure

PT Com uma história que data de 1959, somos a principal fonte de financiamento para o desenvolvimento da América Latina e do Caribe

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latina
american américa
caribbean caribe
we somos
and e

EN who previously had no access to this energy source, through projects based on modern forms of energy and with environmentally sustainable models developed in a number of Latin American and African countries

PT que não tinham acesso a essa fonte energética através de projetos baseados em formas modernas de energia e com modelos ambientais sustentáveis desenvolvidos em diferentes países da América Latina e África

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
access acesso
energy energia
modern modernas
developed desenvolvidos
latin latina
american américa
countries países
sustainable ambientais
african África
projects projetos
forms formas
models modelos
based on baseados
based com
in em
of de
source fonte
to a
and e
this essa

EN More Latin American countries consider protection mechanisms for journalists; not every effort succeeds

PT Jornalistas negras e indígenas são ofendidas quando se posicionam contra racismo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
journalists jornalistas
not se
for contra

EN “This translation enables us to reach some critically important countries and science-interested audiences, especially in our Latin American neighbor of Brazil.”

PT A edição brasileira é uma iniciativa do Centro Knight, graças ao generoso apoio do Instituto Serrapilheira, instituição filantrópica de fomento à ciência no Brasil.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
this edição
science ciência
to ao
brazil brasil
in no
and do

EN The media accelerator Fondo Velocidad supported, trained and financed improvements to ten digital media outlets in nine Latin American countries

PT O acelerador de mídia Fondo Velocidad apoiou, treinou e financiou melhorias em dez veículos de mídia digital em nove países da América Latina

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
accelerator acelerador
supported apoiou
improvements melhorias
latin latina
american américa
countries países
the o
nine nove
media mídia
ten dez
in em

EN The media accelerator Fondo Velocidad supported, trained and financed improvements to ten digital media outlets in nine Latin American countries

PT O acelerador de mídia Fondo Velocidad apoiou, treinou e financiou melhorias em dez veículos de mídia digital em nove países da América Latina

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
accelerator acelerador
supported apoiou
improvements melhorias
latin latina
american américa
countries países
the o
nine nove
media mídia
ten dez
in em

EN More Latin American countries consider protection mechanisms for journalists; not every effort succeeds

PT Organizações de notícias sem fins lucrativos nos EUA buscam atender populações carentes, fortalecer o jornalismo local e criar empregos para jornalistas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
journalists jornalistas
more local
for fins
american nos
not para

EN We have representatives and offices in most Latin American countries

PT Temos representantes e escritórios próprios na maioria dos países da América Latina

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
representatives representantes
offices escritórios
most maioria
latin latina
american américa
countries países
in dos
we temos
and e

EN Vision for the Future: Latin American countries are recognized for their leadership and innovation in climate action and, in alliance with all sectors of society, fulfill their commitments under the Paris Agreement.

PT Visão de futuro: Os países da América Latina são reconhecidos por sua liderança e inovação em ação climática e informam que cumprem plenamente seus compromissos firmados no Acordo de Paris, em parceria com todos os setores da sociedade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latina
american américa
countries países
recognized reconhecidos
leadership liderança
innovation inovação
action ação
sectors setores
commitments compromissos
paris paris
society sociedade
agreement acordo
the os
alliance parceria
vision visão
in em
are são
future futuro
of de
and e

EN CONTACT - Fundación Avina works in 19 latin american countries.

PT CONTATO - A Fundación Avina trabalha em 19 países latino-americanos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
contact contato
avina avina
works trabalha
in em
latin latino
countries países

EN The First Latin American Meeting on Community Water Management is held in Samaipata, Bolivia, with the participation of OCSAS from 9 countries.

PT Realização do Primeiro Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água com a participação das OCSAS de nove países, em Samaipata, Bolívia.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latino
american americano
meeting encontro
management gestão
bolivia bolívia
participation participação
countries países
water Água
the a
in em
first primeiro
of do

EN FAO estimates that 28% of the food that reaches the end of the chain in Latin American countries is wasted

PT A FAO estima que 28% dos alimentos que chegam ao final da cadeia em países latino-americanos são desperdiçados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
fao fao
chain cadeia
latin latino
countries países
in em
the a
of dos
is são
that que
end o
the end final
food alimentos

EN Latin American countries still face high post-harvest losses, and waste also tends to be elevated

PT Países da América Latina ainda enfrentam elevadas perdas pós-colheita e o desperdício também tende a ser elevado

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
latin latina
american américa
countries países
face enfrentam
losses perdas
waste desperdício
tends tende
high elevadas
elevated elevado
be ser
and e
to a
also também
still ainda

EN She is currently developing various projects in different Latin American countries

PT Atualmente desenvolve diversos projetos em diferentes países da América Latina

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
currently atualmente
projects projetos
in em
american américa
countries países
different diferentes
is é
latin latina
various diversos

EN Promotion of multilateral and bilateral cooperation, contributing to reduce poverty and hunger in African, Caribbean and Latin American countries.

PT Promoção da cooperação multi e bilateral, contribuindo para diminuir a pobreza e a fome em países da África, da América Latina e do Caribe.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
promotion promoção
cooperation cooperação
contributing contribuindo
poverty pobreza
hunger fome
caribbean caribe
latin latina
american américa
countries países
african África
of do
and e
in em
to a
reduce diminuir

EN To support the advancement of digital rights in the region, Indela opened its second open call in 2020. We received 138 proposals from 15 Latin American countries.

PT Para apoiar o avanço e o desenvolvimento dos direitos digitais na região, Indela lançou seu segundo convite aberto em 2020. Recebemos 138 propostas de 15 países da América Latina.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rights direitos
indela indela
proposals propostas
latin latina
american américa
we received recebemos
region região
countries países
to support apoiar
the o
open aberto
digital e
in em
of de
second segundo

EN As part of the 49th session of the UN Human Rights Council, more than 60 civil society organizations released a new report that evaluates 26 projects backed by Chinese companies and capital across nine Latin American countries

PT Como parte da 49ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU, mais de 60 organizações da sociedade civil divulgaram um novo relatório que avalia 26 projetos apoiados por empresas e capitais chineses em nove países latino-americanos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
session sessão
un onu
human humanos
council conselho
civil civil
report relatório
evaluates avalia
latin latino
countries países
society sociedade
organizations organizações
a um
new novo
projects projetos
companies empresas
rights direitos
more mais
as como
of do
and e
nine nove
by por

EN He has already done international consulting projects in Latin American countries and in Mozambique

PT Já fez projetos de consultoria internacional em países da América Latina e em Moçambique

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
consulting consultoria
projects projetos
latin latina
american américa
countries países
mozambique moçambique
international internacional
in em
done é
and e

EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.

PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
goal objetivo
view vista
case caso
studies estudos
diverse diferentes
implementations implementações
intelligence inteligência
latin latina
american américa
countries países
this este
in em
artificial artificial
of de
four quatro

EN As the map indicates, some Latin American countries have already presented documents with national guidelines on Artificial Intelligence

PT Como o mapa indica, alguns países da América Latina já apresentaram documentos com diretrizes nacionais sobre Inteligência Artificial

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
map mapa
indicates indica
latin latina
american américa
documents documentos
guidelines diretrizes
intelligence inteligência
countries países
national nacionais
the o
as como
on sobre
artificial artificial
already com
some alguns

EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries

PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
tv tv
years anos
in em

EN How to tell stories in countries that have non-transparent and authoritarian governments? Latin American journalists shared experiences and strategies

PT Como contar histórias em países com governos opacos e autoritários? Jornalistas latino-americanos compartilham experiências e estratégias no Festival LATAM

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
stories histórias
countries países
governments governos
latin latino
journalists jornalistas
experiences experiências
strategies estratégias
shared com
in em
and e
tell contar

EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
explore explore
american americana
paintings pinturas
objects objetos
survey pesquisa
de de
collection coleção
including incluindo
comprehensive abrangente
museum museu
west oeste
sculptures esculturas
the a
art arte
of do
and e

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel

PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
african africano
american americana
afro afro
bright brilhante
business negócios
caucasian caucasiano
pxfuel pxfuel
black preto
blank em branco

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian

PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
african africano
american americana
afro afro
bright brilhante
business negócios
caucasian caucasiano
black preto
blank em branco

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්