EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
ඉංග්රීසි හි "large eyes" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.
PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
interests | interesses |
good | boa |
communication | comunicação |
bugs | erros |
eyes | olhos |
are | são |
more | mais |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Eye doctors shine a light into your eyes to check the health of your eyes and also to assess brain health (if there has been brain damage, head trauma, stroke, or an injury).
PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
light | luz |
health | saúde |
assess | avaliar |
brain | cérebro |
damage | dano |
injury | lesão |
if | se |
or | ou |
of | de |
a | uma |
also | também |
your | seus |
eyes | olhos |
check | verificar |
and | e |
the | o |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
husband | marido |
graham | graham |
garden | jardim |
sunny | ensolarado |
i | eu |
rooms | quartos |
large | grandes |
is | é |
a | um |
my | meu |
very | muito |
the | os |
are | são |
home | casa |
and | e |
which | o |
two | dois |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
husband | marido |
girlfriend | namorada |
wi | wi |
family | família |
i | eu |
son | filho |
kitchen | cozinha |
i live | moro |
bathroom | banho |
rooms | quartos |
large | grande |
my | meu |
home | casa |
two | dois |
and | e |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
husband | marido |
girlfriend | namorada |
wi | wi |
family | família |
i | eu |
son | filho |
kitchen | cozinha |
i live | moro |
bathroom | banho |
rooms | quartos |
large | grande |
my | meu |
home | casa |
two | dois |
and | e |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
husband | marido |
graham | graham |
garden | jardim |
sunny | ensolarado |
i | eu |
rooms | quartos |
large | grandes |
is | é |
a | um |
my | meu |
very | muito |
the | os |
are | são |
home | casa |
and | e |
which | o |
two | dois |
EN In other scenarios, the mining of large data in scientific journals, for example, can corroborate the evidence of correlations that human eyes do not see at first, even by their capacity for analysis
PT Em outros cenários, a mineração de grandes quantidades de dados (big data) em publicações científicas, por exemplo, pode corroborar a evidência de correlações que os olhos humanos não veem a princípio, até por sua capacidade de análise
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
other | outros |
scenarios | cenários |
mining | mineração |
large | grandes |
scientific | científicas |
human | humanos |
can | pode |
eyes | olhos |
capacity | capacidade |
data | dados |
evidence | evidência |
analysis | análise |
in | em |
the | os |
of | de |
example | exemplo |
EN Since 1995, the animal has been the team’s fixed branding element. First, the grizzly growled and held the ball in its paw. Now we see a large harsh muzzle in two shades of blue with bright yellow eyes.
PT Desde 1995, o animal é o elemento de marca fixo da equipe. Primeiro, o urso rosnava e segurava a bola na pata. Agora vemos apenas a cabeça grande e ameaçadora em dois tons de azul com olhos amarelos brilhantes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
animal | animal |
teams | equipe |
fixed | fixo |
element | elemento |
ball | bola |
large | grande |
shades | tons |
bright | brilhantes |
we see | vemos |
now | agora |
eyes | olhos |
blue | azul |
in | em |
the | o |
of | de |
branding | marca |
and | e |
EN Tommaso is the arrival of industrial production on a large scale as seen by the eyes of a naive boy blinded by promises of wealth, who dreams of becoming a worker in the Monteshell petrochemical factory, recently opened in Brindisi.
PT Tommaso representa a chegada da produção industrial em grande escala vista pelos olhos de um rapaz ingénuo, ofuscado por promessas de riqueza e que sonha vir a trabalhar na fábrica petroquímica Monteshell, recentemente inaugurada em Brindisi.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
arrival | chegada |
scale | escala |
promises | promessas |
wealth | riqueza |
is | é |
industrial | industrial |
production | produção |
factory | fábrica |
the | a |
a | um |
eyes | olhos |
seen | vista |
large | grande |
in | em |
recently | recentemente |
opened | e |
of | de |
by | por |
EN We also provide you with the best equipment money can buy: our MacBooks are paired with large displays to keep your eyes happy, and each desk is height-adjustable.
PT Nós também fornecemos os melhores equipamentos que o dinheiro pode comprar: nossos MacBooks são emparelhados com telas grandes para o conforto da sua visão, e você pode ajustar a altura das mesas de trabalho.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
equipment | equipamentos |
macbooks | macbooks |
displays | telas |
large | grandes |
is | é |
buy | comprar |
can | pode |
paired | com |
money | dinheiro |
keep | que |
are | são |
you | você |
best | melhores |
also | também |
provide | da |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN Feast your eyes on a glorious gaming monitor that's bound to take up a large portion of your gaming area but blow your mind with its visuals.
PT Se você está atrás de uma pechincha sobre um Nintendo Switch, novo jogo ou acessório, você pode em breve estar com sorte.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
a | um |
of | de |
your | você |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mountain | montanha |
nature | natureza |
the | a |
eyes | no |
and | e |
of | do |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
incredibly | incrivelmente |
large | grandes |
really | realmente |
attacks | ataques |
dns | dns |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
system | sistema |
the | a |
and | e |
stop | impedir |
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
incorporate | incorpore |
data | dados |
your | seu |
dashboard | painel |
or | ou |
toolset | conjunto de ferramentas |
available | disponível |
regular | regulares |
large | grandes |
resource | ferramentas |
volumes | volumes |
majestic | majestic |
with | conjunto |
in | em |
in-house | interno |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
masks | máscaras |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
areas | áreas |
great | ótima |
large | grandes |
or | ou |
build | criar |
are | fazem |
in | em |
combine | com |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
masks | máscaras |
large | grandes |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
build | criar |
areas | áreas |
or | ou |
in | em |
combine | com |
them | os |
EN We’re increasingly working with large networks of micro-influencers to drive large engagement on campaigns
PT Estamos trabalhando cada vez mais com grandes redes de microinfluenciadores para impulsionar um grande envolvimento nas campanhas
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
working | trabalhando |
networks | redes |
engagement | envolvimento |
campaigns | campanhas |
large | grandes |
of | de |
to | nas |
increasingly | cada vez mais |
EN SVG and large PNG for vector images Large PNG, masks, and PSD for rasters or 3D
PT SVG e PNG em alta resolução para imagens vetoriais PNG em alta resolução, máscaras e PSD para rasters ou 3D
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
svg | svg |
png | png |
images | imagens |
masks | máscaras |
psd | psd |
or | ou |
and | e |
for | em |
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
support | suporte |
transparent | transparentes |
performance | desempenho |
improvements | melhorias |
amounts | quantidades |
java | java |
databases | bancos de dados |
large | grandes |
pages | páginas |
memory | memória |
space | espaço |
programs | programas |
or | ou |
areas | áreas |
access | acessam |
applications | aplicativos |
caching | cache |
that | que |
provides | oferece |
of | de |
as | como |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
green | verdes |
large | amplo |
beaches | praias |
park | parque |
fitness | fitness |
table | mesa |
tennis | ténis |
soccer | futebol |
a | vários |
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
PT O espaço contém árvores altas e um porto com espaço para barcos em terra, bem como ténis de mesa, parque infantil, sala de estar, restaurante com terraço, etc
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
harbour | porto |
boats | barcos |
restaurant | restaurante |
etc | etc |
trees | árvores |
a | um |
space | espaço |
terrace | terraço |
playground | parque infantil |
large | bem |
room | com |
and | e |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
button | botão |
ring | anel |
made | feito |
materials | materiais |
slim | fino |
led | led |
a | um |
large | grande |
at | na |
with | parte |
and | e |
top | superior |
EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.
PT Dica: para saber mais sobre como configurar o envio para produtos grandes, acesse Vender itens grandes ou pesados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tip | dica |
shipping | envio |
visit | acesse |
selling | vender |
or | ou |
heavy | pesados |
large | grandes |
learn | saber |
products | produtos |
items | itens |
about | sobre |
EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...
PT Vivemos em uma grande casa vitoriana de quatro quartos, eu trabalho em casa e meu parceiro está ausente na Universidade. O quarto de hóspedes é esp...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
victorian | vitoriana |
partner | parceiro |
university | universidade |
we live | vivemos |
i | eu |
at | na |
the | o |
is | é |
work | trabalho |
in | em |
four | quatro |
my | meu |
room | quarto |
home | casa |
away | de |
large | grande |
bedroom | quartos |
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
PT Esta é uma grande casa isolada com 2 quartos grandes no primeiro andar disponíveis, um duplo e um single / twin, os hóspedes podem usufruir de uma...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
floor | andar |
guests | hóspedes |
available | disponíveis |
is | é |
large | grandes |
rooms | quartos |
a | um |
shared | com |
this | esta |
first | primeiro |
of | de |
and | e |
EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...
PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
brick | tijolos |
areas | áreas |
is | é |
large | grande |
my | minha |
a | um |
high | alto |
separate | uma |
home | casa |
kitchens | cozinhas |
and | e |
EN large 4 bedroom home 2 bathrooms large swimming pool, all very clean & modern. semi retired couple. feed the wallabys every day at our back fence,...
PT grandes 4 quartos casa 2 casas de banho grande piscina, tudo muito limpo e moderno. casal semi aposentado. alimentar os wallabys todos os dias no nosso muro de volta, ...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bedroom | quartos |
bathrooms | banho |
clean | limpo |
modern | moderno |
semi | semi |
retired | aposentado |
feed | alimentar |
couple | casal |
large | grandes |
very | muito |
at | no |
the | os |
back | volta |
home | casa |
all | todos |
pool | piscina |
our | nosso |
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
large | grande |
airport | aeroporto |
c | c |
northern | norte |
suburbs | subúrbios |
we live | vivemos |
family | família |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
the | a |
a | uma |
we | nos |
in | em |
home | casa |
and | e |
house | de |
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
living | vivendo |
wonderful | maravilhosas |
sea | mar |
views | vistas |
garden | jardim |
deck | deck |
family | família |
a | um |
in | em |
four | quatro |
of | de |
which | o |
large | grande |
and | e |
EN Luxury, executive home. Very large, quiet, neat and spacious with a relaxed atmosphere. Parking outside. Large bedroom with quality queen sized ...
PT Luxo, casa executiva. Muito grande, tranquilo, limpo e espaçoso, com um ambiente descontraído. Estacionamento fora. Grande quarto com cama queen si...
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
luxury | luxo |
executive | executiva |
quiet | tranquilo |
atmosphere | ambiente |
parking | estacionamento |
queen | queen |
a | um |
home | casa |
spacious | espaçoso |
very | muito |
and | e |
large | grande |
outside | fora |
bedroom | quarto |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
PT Isso pode ser útil para as grandes taxas que podem vir com produtos grandes ou mais pesados
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fees | taxas |
useful | útil |
or | ou |
large | grandes |
the | as |
products | produtos |
can | pode |
be | ser |
this | isso |
EN I got a Big Mac last night with a large fries and large soft drink for supper
PT Eu comprei um Big Mac ontem à noite com batatas fritas grandes e refrigerante grande para o jantar
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
i | eu |
mac | mac |
night | noite |
supper | jantar |
a | um |
big | big |
large | grandes |
for | para |
drink | e |
EN Large tit matawhore mackenzee pierce acquires impaled by large 10-pounder - brazzers
PT Spanker máquina de remo e cana um grande traseiro
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
large | grande |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
description | descrição |
receives | recebe |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
view | veja |
more | mais |
as | como |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
large | grande |
EN Large a-hole large marangos step sister acquires her curly vagina pumped - milaluv
PT Massive love muffins peitinhos bombeando sem noz novembro
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
step | sem |
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
PT Diletante maminha grande trapaceia esposa tirando esperma de um botão grande
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
in | de |
large | grande |
EN Large natural titty legal age teenager acquires drilled hard by large shlong
PT Dick com fome cego dobrado esposa de milf bbw copula jovem latino desconhecido na frente do cônjuge
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
by | com |
EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind
PT A Avangrid Renewables, filial da AVANGRID*, desenvolve um grande projeto eólio
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
avangrid | avangrid |
subsidiary | filial |
develops | desenvolve |
large | grande |
project | projeto |
a | um |
the | a |
and | e |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
small | pequenos |
projects | projetos |
better | melhores |
large | grandes |
nothing | nada |
are | são |
but | porém |
than | que |
EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.
PT Os Subsídios Equiparados são para projetos humanitários de grande escala que respondem às necessidades não atendidas. O projeto deve servir a uma grande população. Subsídios concedidos são entre US$ 10.000 e US$ 100.000.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
serve | servir |
large | grande |
population | população |
scale | escala |
needs | necessidades |
us | us |
projects | projetos |
project | projeto |
are | são |
a | uma |
between | de |
and | e |
the | o |
must | deve |
that | que |
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scrum | scrum |
encounter | encontrar |
problems | problemas |
resist | resistir |
solutions | soluções |
master | master |
less | less |
scale | escala |
a | um |
large | larga |
need | precisar |
will | vai |
complex | complexos |
and | e |
EN Large-Scale Scrum is Scrum—It is not “new and improved Scrum.” LeSS is about applying the principles, elements, and purpose of Scrum in a large-scale context. Multiple-team Scrum, not multiple Scrum teams.
PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.
EN Large-Scale Scrum is Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
PT Scrum em Larga Escala é Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scrum | scrum |
scale | escala |
is | é |
less | less |
large | large |
EN Large-scale Scrum is a set of additional rules and the set of tips that we have seen work in large multi-team, multisite, and offshore agile development initiatives
PT Scrum em larga escala é um conjunto de regras e um conjunto de dicas que temos observado em trabalhos de grandes multiequipes, que trabalham em vários locais, e que trabalham com iniciativas de desenvolvimento ágil offshore
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rules | regras |
tips | dicas |
offshore | offshore |
scale | escala |
scrum | scrum |
is | é |
a | um |
large | grandes |
agile | ágil |
initiatives | iniciativas |
multi | vários |
development | desenvolvimento |
we | temos |
in | em |
of | de |
additional | que |
and | e |
work | trabalhos |
EN In small groups the forces at play are more quickly seen and informally understood, but in large product development—or any large system—it’s tough
PT Em pequenos grupos, as forças em jogo são mais rapidamente vistas e entendidas informalmente, mas no desenvolvimento de grandes produtos — ou qualquer grande sistema — é difícil
EN While it covers a large number of applications, it will not be the only choice for all those IoT applications operating in large geographies, especially if remote
PT Embora abranja um grande número de aplicativos, não será a única opção para todos esses aplicativos IoT operando em grandes regiões, especialmente se remotos
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
applications | aplicativos |
choice | opção |
remote | remotos |
iot | iot |
especially | especialmente |
if | se |
large | grandes |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | a |
number | número |
will | será |
of | de |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
providing | fornecendo |
efficient | eficiente |
distances | distâncias |
voltage | tensão |
transmission | transmissão |
enables | permite |
electrical | elétrica |
large | grandes |
high | alta |
transport | transporte |
transfer | transferência |
current | é |
of | de |
the | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්