"identify performance bottlenecks" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "identify performance bottlenecks" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත identify performance bottlenecks හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Bottlenecks are the reason why your projects are costly and slow. Learn how to find and resolve process bottlenecks to establish a smooth, predictable flow.

PT Gargalos são a razão pela qual seus projetos são caros e lentos. Aprenda a encontrar e resolver gargalos de processo para estabelecer um fluxo previsível e suave.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bottlenecks gargalos
projects projetos
costly caros
process processo
smooth suave
predictable previsível
resolve resolver
a um
flow fluxo
the a
are são
reason razão
your seus
learn e
find encontrar
establish estabelecer

EN With access to the same performance metrics, it's far simpler to track progress, identify potential bottlenecks and communicate this information to colleagues.

PT Com o acesso às mesmas métricas de desempenho, fica muito mais fácil acompanhar o progresso, identificar possíveis gargalos e passar informações para colegas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
access acesso
simpler mais fácil
identify identificar
bottlenecks gargalos
colleagues colegas
performance desempenho
metrics métricas
information informações
the o
far de
communicate com
progress progresso
this fica
with passar
and e
the same mesmas

EN Spot aging work in progress, identify where bottlenecks may appear, and continuously improve the work process based on trackable performance metrics.

PT Identifique o tempo de trabalho em andamento, identifique onde os gargalos podem aparecer e melhore continuamente o processo de trabalho com base em métricas de desempenho rastreáveis.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bottlenecks gargalos
appear aparecer
continuously continuamente
performance desempenho
metrics métricas
identify identifique
process processo
work trabalho
improve melhore
may podem
in em
where onde
progress andamento
based com
and e
the o

EN "SolarWinds is vital for our business to be able to identify bottlenecks and forecast our capacity needs accurately."

PT "O SolarWinds é vital para que a nossa empresa seja capaz de identificar gargalos e prever necessidades de capacidade com precisão."

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
vital vital
bottlenecks gargalos
forecast prever
needs necessidades
is é
capacity capacidade
be seja
identify identificar
be able to capaz
business com
and e
accurately precisão

EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries

PT "O AppOptics nos ajudou a identificar gargalos em nosso aplicativo que vão desde configuração incorreta de pools de threads e vazamentos de memória até consultas insatisfatórias ao banco de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
helped ajudou
identify identificar
bottlenecks gargalos
incorrect incorreta
leaks vazamentos
memory memória
queries consultas
database dados
application aplicativo
configuration configuração
our nosso
to ao
in em
us nos

EN In this article, you will learn how to use Kanban and Lean to identify and analyze process bottlenecks to establish a predictable flow and put you in control.

PT Neste artigo, você aprenderá a usar o Kanban e o Lean para identificar e analisar os gargalos do processo para estabelecer um fluxo previsível e permanecer no controle.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
kanban kanban
bottlenecks gargalos
predictable previsível
flow fluxo
lean lean
will permanecer
analyze analisar
process processo
a um
control controle
in no
you você
identify identificar
this neste
use usar
to a
establish estabelecer
put para
learn e

EN Easily identify the best opportunities and avoid bottlenecks in your process.

PT Identifique facilmente as melhores oportunidades e evite gargalos no processo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
easily facilmente
identify identifique
opportunities oportunidades
avoid evite
bottlenecks gargalos
in no
process processo
the as
best melhores
and e

EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.

PT Utilize o painel de controlo em tempo real para rever os funcionários em linha, as suas entradas de tempo, capturas de ecrã, níveis de actividade, e utilização da Internet.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
data real
employee funcionários
use utilize
you use utilização
time tempo
and e
the o

EN We use Chaos Engineering tools to design and execute use cases that test and identify bottlenecks in your cloud environment

PT Usamos ferramentas da Chaos Engineering para projetar e executar casos de uso que testam e identificam brechas em seu ambiente de nuvem

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cases casos
test testam
identify identificam
cloud nuvem
environment ambiente
tools ferramentas
we use usamos
execute executar
design projetar
use uso
in em
and e
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
identify identifique
process processo
bottlenecks gargalos
and e

EN Easy to understand, beautiful visualizations to quickly identify key trends, bottlenecks, and activity.

PT Fácil de entender e com belas visualizações para identificar rapidamente as principais tendências, gargalos e atividades.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
visualizations visualizações
key principais
trends tendências
bottlenecks gargalos
activity atividades
easy fácil
quickly rapidamente
identify identificar

EN This way each team can easily monitor their progress, identify SLAs and bottlenecks.

PT Dessa forma, cada equipe pode monitorar facilmente seu progresso, identificar SLAs e gargalos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
way forma
can pode
easily facilmente
monitor monitorar
progress progresso
identify identificar
slas slas
bottlenecks gargalos
each cada
team equipe
and e
this dessa

EN Use powerful analytics panel to answer the most important question: When will it be done? Furthermore, spot aging work in progress, identify where bottlenecks may appear and protect your teams from overburdening.

PT Use o poderoso painel de análise para responder à pergunta mais importante: quando será feito? Além disso, identifique o trabalho antigo em andamento, identifique onde os gargalos podem aparecer e proteja suas equipes da sobrecarga.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
powerful poderoso
analytics análise
panel painel
bottlenecks gargalos
protect proteja
teams equipes
identify identifique
use use
work trabalho
be ser
done feito
in em
may podem
where onde
answer responder
furthermore além disso
important importante
question pergunta
when quando
to além
appear aparecer
and e
the o
progress para
will será

EN Visualize queues in your process to identify and alleviate bottlenecks

PT Visualize filas em seu processo para identificar e aliviar gargalos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
queues filas
process processo
bottlenecks gargalos
in em
identify identificar
visualize visualize
and e

EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.

PT Utilize o painel de controlo em tempo real para rever os funcionários em linha, as suas entradas de tempo, capturas de ecrã, níveis de actividade, e utilização da Internet.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
data real
employee funcionários
use utilize
you use utilização
time tempo
and e
the o

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

PT Gerencie todo o seu portfólio e execute cada etapa com clareza. Identifique gargalos e tendências conectando orçamentos, timelines, custos e progresso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
manage gerencie
portfolio portfólio
stage etapa
clarity clareza
identify identifique
bottlenecks gargalos
trends tendências
connecting conectando
budgets orçamentos
costs custos
progress progresso
execute execute
every cada
and e
by com

EN On time. Identify bottlenecks with Timeline. Similar to a Gantt chart, the feature displays project tasks in calendar view.

PT Pontual. Identifique gargalos com a Linha do Tempo. Semelhante a um gráfico de Gantt, o recurso exibe as tarefas do projeto na visualização de calendário.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
identify identifique
bottlenecks gargalos
a um
feature recurso
displays exibe
in de
chart gráfico
project projeto
calendar calendário
view visualização
gantt gantt
tasks tarefas
the o
timeline linha do tempo
time tempo

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN It’s a great way to identify any bottlenecks (such as lists that have a lot of cards in them), or requests that are getting out of hand (like a pie chart of labels)

PT É uma ótima maneira de identificar quaisquer gargalos (como listas com muitos cartões) ou solicitações que estão saindo do controle (como um gráfico de pizza de etiquetas)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bottlenecks gargalos
cards cartões
pie pizza
chart gráfico
labels etiquetas
great ótima
lists listas
or ou
requests solicitações
are estão
a um
identify identificar
of do
getting com
way de

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
analyse analise
progression progressão
quickly rapidamente
identify identifique
bottlenecks gargalos
stage etapa
pipeline pipeline
each cada
of de
and e

EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China

PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
traffic tráfego
bottlenecks gargalos
poor ruim
interconnection interconexão
local locais
active ativo
threat ameaças
landscape panorama
challenges desafios
china china
an um
web web
performance desempenho
websites sites
reliability confiabilidade
security segurança
can podem
and e
create criar

PT Identifique congestionamentos no desempenho do armazenamento

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
pinpoint identifique
storage armazenamento
performance desempenho

EN This also helps admins pinpoint and resolve performance bottlenecks and allocate resources more effectively across their storage environment.

PT Isso também ajuda os administradores a identificar e resolver gargalos de desempenho e alocar recursos com mais eficácia em todo o ambiente de armazenamento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
admins administradores
pinpoint identificar
resolve resolver
bottlenecks gargalos
allocate alocar
storage armazenamento
environment ambiente
helps ajuda
performance desempenho
resources recursos
this isso
more mais
also também
and e

EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.

PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
fault falha
injection injeção
experiment experimento
helps ajuda
teams equipes
conditions condições
needed necessárias
hidden escondidos
bugs bugs
spots pontos
performance performance
bottlenecks gargalos
difficult difíceis
distributed distribuídos
systems sistemas
real reais
in em
the o
are são
find achar
create criar
and e

EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.

PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sql sql
code código
executing executando
visually visualmente
exposing expor
performance desempenho
bottlenecks gargalos
editions edições
profiler profiler
oracle oracle
easily facilmente
by com
the o
available disponível
determine que
your seu
of do

EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.

PT Cronometre a execução de cada linha de código PL/SQL, armazenando os dados em um repositório e fazendo uma representação gráfica para exibir gargalos de desempenho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sql sql
code código
storing armazenando
representing representa
bottlenecks gargalos
repository repositório
performance desempenho
execution execução
data dados
a um
each cada
in em
the os
of de
line linha
and e
to display exibir

EN Analyze your application's performance and find bottlenecks, whether in the code or database.

PT Descompile assemblies de terceiros em C# ou VB a partir do VS

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
or ou
in em
the a
and de

EN Helps you find database errors and performance bottlenecks

PT Todas as tarefas para criar e administrar banco de dados no seu IDE

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
database banco de dados
and e

EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to remove manual effort and shortens time (from hours and days to minutes) to detect and resolve hard to find performance bottlenecks in your relational database workload

PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para remover o esforço manual e reduzir o tempo (de horas e dias para minutos) para detectar e resolver gargalos de performance difíceis de encontrar na workload de banco de dados relacional

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
amazon amazon
devops devops
guru guru
rds rds
manual manual
effort esforço
performance performance
bottlenecks gargalos
relational relacional
resolve resolver
hours horas
days dias
minutes minutos
database banco de dados
remove remover
detect detectar
time tempo
and e
find encontrar

EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.

PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sql sql
code código
executing executando
visually visualmente
exposing expor
performance desempenho
bottlenecks gargalos
editions edições
profiler profiler
oracle oracle
easily facilmente
by com
the o
available disponível
determine que
your seu
of do

EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.

PT Cronometre a execução de cada linha de código PL/SQL, armazenando os dados em um repositório e fazendo uma representação gráfica para exibir gargalos de desempenho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sql sql
code código
storing armazenando
representing representa
bottlenecks gargalos
repository repositório
performance desempenho
execution execução
data dados
a um
each cada
in em
the os
of de
line linha
and e
to display exibir

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

PT Identifique a causa raiz de um desvio de desempenho no ambiente de sua aplicação

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
identify identifique
performance desempenho
application aplicação
environment ambiente
root raiz
a um
the a
cause causa
of de
your sua

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
performance desempenho
identify identificar
or ou
cpus cpus
recommendations recomendações
optimize otimizar
virtual virtual
optimal ideal
environment ambiente
of do
analyze analisar
current atual
the o
state estado
and e
help ajudar

EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
changes alterações
the o
in em
configuration configuration

EN Tuning and troubleshooting Red Hat Ceph Storage Identify the key Ceph cluster performance metrics and use them to tune and troubleshoot Ceph operations for optimal performance.

PT Ajuste e solução de problemas do Red Hat Ceph Storage Identifique as principais métricas de desempenho do cluster do Ceph e use-as para fazer ajustes e solucionar problemas nas operações do Ceph, otimizando o desempenho.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
hat hat
storage storage
identify identifique
cluster cluster
performance desempenho
metrics métricas
operations operações
troubleshooting solução de problemas
red red
key principais
use use
to nas
tune ajuste
the o
and e
troubleshoot solucionar
for de

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
overviews visões gerais
customized personalizados
dashboards painéis
or ou
reports relatórios
discover descubra
projects projetos
the o
of de
improve melhorando
continuously mais
follow acompanhe
status status
teams equipe
and e
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
prevent evite
bottlenecks gargalos
before antes

EN Stay on top of your team’s progress as soon as you log in to Contentools. Visualize everything that?s happening and easily spot any production bottlenecks you should keep an eye on.

PT Fique por dentro do progresso da sua equipe ao fazer login na Contentools. Identifique facilmente quaisquer gargalos de produção que você deve acompanhar.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
spot identifique
bottlenecks gargalos
progress progresso
easily facilmente
production produção
everything o que
teams equipe
should deve
keep que
you você
stay fique
of do
your login

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
human humana
intervention intervenção
content conteúdo
silos silos
key essencial
market mercado
reduce reduzir
management gestão
is é
accelerate acelerar
time tempo
of do
and e
to para
the o

EN Increase ROI by quickly identifying drop-offs and bottlenecks (in real-time)

PT Aumente o ROI identificando rapidamente quedas e gargalos (em tempo real)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
increase aumente
roi roi
quickly rapidamente
identifying identificando
and e
bottlenecks gargalos
in em
time tempo
real real
real-time tempo real

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

PT Ela remove os estrangulamentos e permite consistência e reutilização de dados ao fornecer todos os dados, sob demanda, e em uma única camada lógica, controlada, segura e serve a diversas comunidades de usuários.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
remove remove
enable permite
consistency consistência
reuse reutilização
demand demanda
logical lógica
layer camada
serves serve
community comunidades
users usuários
providing fornecer
data dados
in em
of de
and e
single única

EN To resolve potential issues before they turn into huge bottlenecks, you need to understand your database’s baselines

PT Para resolver problemas antes que eles causem grandes congestionamentos, é necessário entender as linhas de base do seu banco de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
huge grandes
databases banco de dados
baselines linhas de base
issues problemas
your seu
resolve resolver
understand entender
before antes
you need necessário
into de

EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.

PT Qualquer pessoa pode criar uma regra de automação em minutos. Sem código, sem gargalos: é só selecionar um dos vários templates que a gente oferece.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
automation automação
minutes minutos
code código
bottlenecks gargalos
templates templates
no sem
range vários
can pode
build criar
rule regra
in em
select selecionar
of de
an um

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්