EN Watch entertainment news reports and read articles on celebrities and the entertainment industry. Also analyze complex arguments and learn how to discuss entertainment topics in detail.
ඉංග්රීසි හි "entertainment we had" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Watch entertainment news reports and read articles on celebrities and the entertainment industry. Also analyze complex arguments and learn how to discuss entertainment topics in detail.
PT Assista a notícias e leia artigos sobre celebridades e a indústria do entretenimento. Veja como analisar argumentos complexos e aprenda a discutir diferentes assuntos de entretenimento em profundidade.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
entertainment | entretenimento |
celebrities | celebridades |
industry | indústria |
complex | complexos |
arguments | argumentos |
news | notícias |
analyze | analisar |
the | a |
articles | artigos |
in | em |
discuss | discutir |
EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.
PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
had | tinha |
fields | campos |
and | e |
the | o |
nine | nove |
other | outro |
seven | sete |
five | cinco |
one | um |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
PT Eu havia trabalhado no HUB da EdC nos Camarões, onde entrei em contato com muitas das práticas realizadas pelas empresas da EdC e havia visto ações concretas e incubações.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
i | eu |
hub | hub |
cameroon | camarões |
contact | contato |
actions | ações |
carried out | realizadas |
practices | práticas |
worked | trabalhado |
in | em |
and | e |
where | onde |
the | das |
many | muitas |
with | nos |
out | a |
companies | com |
seen | visto |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
entertainment | entretenimento |
big | grande |
rewards | recompensas |
engagement | engajamento |
sales | vendas |
if | se |
is | é |
you can | puder |
the | o |
a | uma |
you | você |
social media | sociais |
of | do |
and | e |
EN Bauer Entertainment Marketing delivers more fans, sales, and profit for sports, music, and entertainment companies.
PT Use o bloco de conteúdo de código para adicionar código HTML ao seu e-mail.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
more | adicionar |
music | seu |
and | e |
for | de |
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
starting | começando |
entertainment | entretenimento |
business | empresa |
ideas | ideias |
memorable | memorável |
renderforest | renderforest |
online | on-line |
logo | logotipo |
try | tente |
using | usando |
a | um |
and | e |
maker | criador |
for | de |
looking for | procurando |
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
PT © 2020 Ubisoft Entertainment. Todos os direitos reservados. Assassin's Creed, Ubisoft e o logotipo da Ubisoft são marcas registradas ou comerciais da Ubisoft Entertainment nos Estados Unidos e/ou outros países.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ubisoft | ubisoft |
rights | direitos |
reserved | reservados |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
entertainment | entertainment |
logo | logotipo |
or | ou |
countries | países |
all | todos |
are | são |
and | e |
trademarks | marcas |
the | o |
in | nos |
EN play kid and baby recreation amusement park game entertainment entertainment swing
PT criança parque infantil bebê recém-nascido infância crianças toque parque infantil diversão
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
park | parque |
baby | bebê |
kid | criança |
play | diversão |
and | a |
EN South African Airways offers the finest entertainment in the skies. From the latest blockbusters to news, music and interactive games; our inflight entertainment has something for everyone.
PT A South African Airways oferece o melhor entretenimento enquanto você estiver voando. Dos mais recentes sucessos de bilheteria a notícias, músicas e jogos interativos; nosso entretenimento a bordo apresenta variedade para todos.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
finest | melhor |
news | notícias |
music | músicas |
interactive | interativos |
african | african |
airways | airways |
entertainment | entretenimento |
games | jogos |
offers | oferece |
latest | recentes |
the | o |
and | e |
our | nosso |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
starting | começando |
entertainment | entretenimento |
business | empresa |
ideas | ideias |
memorable | memorável |
renderforest | renderforest |
online | on-line |
logo | logotipo |
try | tente |
using | usando |
a | um |
and | e |
maker | criador |
for | de |
looking for | procurando |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN It operates through the following segments: Activision Publishing, Blizzard Entertainment and King Digital Entertainment
PT Ela opera através dos seguintes segmentos: Activision Publishing, Blizzard Entertainment e King Digital Entertainment
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
operates | opera |
activision | activision |
entertainment | entertainment |
king | king |
through | através |
segments | segmentos |
following | seguintes |
the | dos |
it | ela |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PT O segmento King Digital Entertainment desenvolve e publica conteúdo e serviços de entretenimento interativo, particularmente em plataformas móveis, como o Android do Google e o iOS da Apple
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
segment | segmento |
develops | desenvolve |
publishes | publica |
interactive | interativo |
content | conteúdo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
platforms | plataformas |
android | android |
ios | ios |
king | king |
the | o |
services | serviços |
on | em |
as | como |
entertainment | entretenimento |
EN Children under 5 who have not had the vaccine are required to wear a mask and must be accompanied by a parent or guardian. They are not required to be vaccinated for indoor dining, fitness or entertainment at this time.
PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor. Eles não são obrigados a ser vacinados para a alimentação interior, fitness ou entretenimento neste momento.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaccine | vacina |
wear | usar |
mask | máscara |
parent | pai |
fitness | fitness |
entertainment | entretenimento |
children | crianças |
or | ou |
had | tiveram |
a | um |
at | as |
be | ser |
are | são |
the | a |
this | neste |
and | e |
must | devem |
EN I didn’t know anybody and I had no connections. Plus, I had very little money to sink into it.
PT Eu não conhecia ninguém e não tinha conexões. Além disso, eu tinha muito pouco dinheiro para começar um site.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
i | eu |
connections | conexões |
little | pouco |
no | ninguém |
and | e |
money | dinheiro |
very | muito |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
months | meses |
dashboards | painéis |
actively | ativamente |
taking | tomando |
customers | clientes |
restaurants | restaurantes |
staff | equipe |
data | dados |
a | um |
three | três |
of | de |
only | apenas |
and | e |
our | nossos |
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
i | eu |
clear | clara |
explanation | explicação |
reputation | reputação |
customer | cliente |
sensitivity | sensibilidade |
thinkific | thinkific |
i thought | pensei |
a | um |
and | e |
customer service | atendimento |
to | a |
have | tinha |
good | boa |
about | sobre |
they had | tinham |
so | então |
that | que |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
winter | inverno |
started | comecei |
thinking | pensando |
chief | chief |
or | ou |
new | novo |
the | as |
when | quando |
another | outro |
a | uma |
was | estava |
in | em |
money | dinheiro |
it | isso |
and | e |
of | do |
business | com |
EN We had an amazing time and had no issues using our CityPASS
PT Nós nos divertimos muito e não tivemos problemas ao usar nosso CityPASS
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
amazing | muito |
issues | problemas |
citypass | citypass |
using | usar |
and | e |
no | não |
our | nosso |
EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”
PT Em alguns dias, o aplicativo teve milhares de downloads e chamou a atenção do CEO da Apple, Tim Cook, que fez uma demonstração dele em um evento e o chamou de "o futuro das compras".
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
downloads | downloads |
called | chamou |
ceo | ceo |
apple | apple |
cook | cook |
shopping | compras |
had | teve |
event | evento |
app | aplicativo |
and | e |
future | futuro |
an | um |
the | o |
days | dias |
thousands | milhares |
of | do |
it | dele |
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
PT Tivemos uma experiência incrível ao visitar o norte da Califórnia e muito teve a ver com as atividades incluídas dentro do San Francisco CityPASS que nós compramos. Obrigado, CityPASS, Por ajudar a criar memórias duradouras para a minha família!
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
experience | experiência |
northern | norte |
california | califórnia |
activities | atividades |
included | incluídas |
san | san |
francisco | francisco |
helping | ajudar |
lasting | duradouras |
memories | memórias |
family | família |
citypass | citypass |
amazing | incrível |
of | do |
my | minha |
the | o |
we | nós |
and | e |
create | criar |
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
television | televisão |
had | tinha |
had to | precisava |
the | a |
you | você |
show | programa |
sometimes | vezes |
and | e |
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
PT E o painel final tinha até 10 guias que deviam ser clicadas pela liderança para avaliar qualquer nível de granularidade nos dados.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dashboard | painel |
tabs | guias |
leadership | liderança |
granularity | granularidade |
data | dados |
the | o |
final | final |
to | a |
in | de |
any | qualquer |
and | e |
EN “We had accounts that were being locked. In the past, we had to look at every log, every server. With SEM, it gave us one picture showing us everything.”
PT "Algumas de nossas contas estavam sendo bloqueadas. Antigamente, precisávamos examinar cada log e servidor. Agora o SEM mostra tudo de uma vez."
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
accounts | contas |
log | log |
server | servidor |
showing | mostra |
the | o |
being | sendo |
in | de |
were | estavam |
with | sem |
look | examinar |
we | nossas |
every | cada |
everything | tudo |
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
michael | michael |
james | james |
austin | austin |
drummer | baterista |
chris | chris |
illinois | illinois |
smith | smith |
mark | mark |
and | e |
EN If society had not adopted the Internet as a key part of its day-to-day life, if the Internet had remained a niche service for academia and governments, then IPv4 would still be good enough.
PT Se a sociedade não tivesse incorporado o uso da Internet como uma parte chave no seu dia a dia, se a Internet continuasse sendo um serviço de nicho para acadêmicos e governos, então o IPv4 seguiria sendo suficientemente bom.
ඉංග්රීසි | පෘතුගීසි |
---|---|
society | sociedade |
key | chave |
niche | nicho |
governments | governos |
good | bom |
if | se |
internet | internet |
service | serviço |
a | um |
enough | para |
be | sendo |
the | o |
day | dia |
to | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
PT Em 2017, o Pokémon GO foi baixado mais de 650 milhões de vezes e os Treinadores, juntos, andaram mais de 15,8 bilhões de quilômetros – praticamente a distância entre a Terra e a fronteira do sistema solar.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්