පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"coronavirus will continue" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "coronavirus will continue" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

coronavirus will continue හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "coronavirus will continue" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

coronavirus coronavírus covid covid-19
continue 1 a agora ainda além ao aos apenas aqui as assim até até o cada cada vez mais com com a como conteúdo continua continuamos continuar continue continuem da das de depois do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi for futuro garantir há isso já lo mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na neste no nos nossas nosso não nós o que o seu on ou para para a para o pela pelo pessoas poderá por prosseguir próximo página qualquer quando que se seguir segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos toda todas todo todos tudo um uma usando vai versão vida você você pode à às área é

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත coronavirus will continue හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus

PT Para mais recursos para ajudar sua organização a manter uma proximidade com os funcionários, clientes e alunos durante a crise do coronavírus, acesse www.surveymonkey.com/coronavirus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
organisation organização
customers clientes
students alunos
crisis crise
visit acesse
surveymonkey surveymonkey
resources recursos
employees funcionários
coronavirus coronavírus
connected com
the os
during durante
more mais
help ajudar
and e

EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
svg svg
coronavirus coronavirus
png png
style estilo
images imagens
illustrations ilustrações
in em
and e

EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus

PT Para mais recursos para ajudar sua organização a manter uma proximidade com os funcionários, clientes e alunos durante a crise do coronavírus, acesse www.surveymonkey.com/coronavirus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
organisation organização
customers clientes
students alunos
crisis crise
visit acesse
surveymonkey surveymonkey
resources recursos
employees funcionários
coronavirus coronavírus
connected com
the os
during durante
more mais
help ajudar
and e

EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus

PT Para mais recursos para ajudar sua organização a manter uma proximidade com os funcionários, clientes e alunos durante a crise do coronavírus, acesse www.surveymonkey.com/coronavirus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
organisation organização
customers clientes
students alunos
crisis crise
visit acesse
surveymonkey surveymonkey
resources recursos
employees funcionários
coronavirus coronavírus
connected com
the os
during durante
more mais
help ajudar
and e

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
governments governos
respond responder
coronavirus coronavírus
day dias
impact impacto
businesses empresas
communities comunidades
pandemic pandemia
of do
as que
and e
worldwide mundo
continue mais
on em

EN According to the report, stronger variants of the coronavirus will continue to emerge in populations that are not immunized, widening social and economic inequalities.

PT De acordo com o relatório, variantes mais fortes do coronavírus continuarão a surgir em populações não imunizadas, aumentando as desigualdades sociais e econômicas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
variants variantes
coronavirus coronavírus
populations populações
social sociais
inequalities desigualdades
report relatório
continue continuar
stronger mais
in em
that acordo
the o
of do
and e

EN We want students to be able to continue to learn from home, as schools and universities close due to the Coronavirus pandemic

PT Queremos que os alunos continuem aprendendo em casa, pois as escolas e universidades se fecham devido à pandemia do Coronavírus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
students alunos
schools escolas
universities universidades
home casa
we queremos
to continue continuem
the os
to em
learn e
due to devido
as pois

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
governments governos
respond responder
coronavirus coronavírus
day dias
impact impacto
businesses empresas
communities comunidades
pandemic pandemia
of do
as que
and e
worldwide mundo
continue mais
on em

EN We want students to be able to continue to learn from home, as schools and universities close due to the Coronavirus pandemic

PT Queremos que os alunos continuem aprendendo em casa, pois as escolas e universidades se fecham devido à pandemia do Coronavírus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
students alunos
schools escolas
universities universidades
home casa
we queremos
to continue continuem
the os
to em
learn e
due to devido
as pois

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN Novel Coronavirus Information Center

PT Novo Centro de informações sobre o coronavírus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
novel novo
coronavirus coronavírus
information informações
center centro

EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.

PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
communities comunidades
effects efeitos
world mundo
coronavirus coronavírus
of do
here aqui
in em
way forma
can possível
are estão
live da
help ajudar
the o

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus

PT A pandemia criou alguns novos hábitos entre os compradores, principalmente para aqueles preocupados com o coronavírus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
pandemic pandemia
created criou
new novos
habits hábitos
shoppers compradores
especially principalmente
coronavirus coronavírus
the o

EN Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.

PT Mais da metade dos que se preocupam com o coronavírus escolheram o termo “tensão” para descrever como se sentem com relação a fazer compras durante a pandemia.

EN Coronavirus (COVID-19) tracker | Global data for new cases & deaths updated daily | Tableau

PT Monitor do coronavírus (COVID-19) | Dados mundiais sobre novos casos e mortes, com atualizações diárias | Tableau

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
global mundiais
cases casos
deaths mortes
for sobre
tableau tableau
data dados
coronavirus coronavírus
new novos

EN Coronavirus (COVID-19) global data tracker

PT Monitor de dados mundiais sobre o coronavírus (COVID-19)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
global mundiais
data dados
coronavirus coronavírus

EN As the COVID-19 situation has evolved, we have redesigned our global coronavirus tracker to help you better identify hotspots and compare trends in different locations

PT Conforme a situação da COVID-19 foi evoluindo, redesenhamos nosso rastreador global do coronavírus para ajudar você a identificar melhor os pontos de contágio e comparar tendências em diferentes locais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
situation situação
global global
tracker rastreador
better melhor
identify identificar
compare comparar
trends tendências
different diferentes
locations locais
coronavirus coronavírus
you você
in em
the os
our nosso
help ajudar
and e
as conforme

EN Coronavirus (COVID-19) government data track

PT Monitoramento de dados governamentais sobre o coronavírus (COVID-19)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
government governamentais
data dados
track monitoramento
coronavirus coronavírus

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
health saúde
created criou
dashboard painel
coronavirus coronavírus
patients pacientes
hospitals hospitais
california califórnia
a um
government governos
in em
the o
service do
state estado
like com

EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus

PT Como os governos estão usando o Tableau para manter você atualizado sobre o coronavírus

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
governments governos
coronavirus coronavírus
tableau tableau
using usando
are estão
you você
keep manter
to sobre
the o

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
workbook pasta de trabalho
dashboard painel
embedded incorporada
hopkins hopkins
coronavirus coronavírus
stream fluxo
combines combina
case casos
data dados
who oms
a um
connection conexão
and e

EN Coronavirus (COVID-19) economy data track

PT Monitoramento de dados econômicos do coronavírus (COVID-19)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
data dados
coronavirus coronavírus
track do

EN Coronavirus (COVID-19) healthcare data track

PT Monitoramento de dados de saúde sobre o coronavírus (COVID-19)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
healthcare saúde
data dados
track monitoramento
coronavirus coronavírus

EN Which states are coronavirus hotspots?

PT Quais estados americanos são focos de contágio do coronavírus?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
states estados
coronavirus coronavírus
are são
which o

EN Organisations around the world are using Tableau to help navigate through the coronavirus pandemic and beyond. Find out how our platform can help your organisation use data to stabilize, recover and grow.

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
organisation organização
grow crescer
tableau tableau
organisations organizações
platform plataforma
can pode
pandemic pandemia
data dados
world mundo
use usar
find out descubra
using usando
help ajudar
and e
our nossa
the o
are estão

EN Curated coronavirus visualisations from the Tableau community

PT Uma seleção de visualizações sobre o coronavírus criadas pela comunidade do Tableau

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
visualisations visualizações
community comunidade
tableau tableau
the o
from de

EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
healthcare saúde
and de
hospital hospital
medical médico
medicine remédio

EN In response to the new coronavirus (COVID-19), we are mandating the use of masks within all in-person training and testing locations

PT Em resposta ao novo coronavírus (COVID-19), é obrigatório o uso de máscaras em todos os locais de teste e treinamento presenciais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
masks máscaras
training treinamento
testing teste
locations locais
new novo
coronavirus coronavírus
use uso
in em
of de
and e
the o
response resposta

EN Addressing the impact of the coronavirus and anticipating trends for the coming years.

PT Abordando impacto do coronavírus e antecipando as tendências para os próximos anos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
impact impacto
coronavirus coronavírus
anticipating antecipando
trends tendências
of do
years anos
and e
the os
for para

EN Is it OK to send surveys during the coronavirus crisis? We asked!

PT É aceitável enviar pesquisas durante a crise do coronavírus? Nós perguntamos!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
surveys pesquisas
coronavirus coronavírus
crisis crise
we nós
the a
during durante

EN Is it OK to send surveys about coronavirus? The data says yes. 

PT É aceitável enviar pesquisas sobre o coronavírus? Os dados dizem que sim. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
surveys pesquisas
coronavirus coronavírus
data dados
yes sim
about sobre
the o

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
a um
to até
in nesse

EN Reimagining the workplace after coronavirus: How do we return to work? | SurveyMonkey

PT O ambiente de trabalho depois do coronavírus | SurveyMonkey

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
surveymonkey surveymonkey
the o
workplace ambiente de trabalho
work trabalho

EN We used our coronavirus returning to work check-in template to understand employees’ concerns, as well as what would make them feel more comfortable about getting back into the office when we are able to do so

PT Usamos nosso modelo de pesquisa de opinião sobre a volta ao trabalho diante do coronavírus para entender as preocupações dos funcionários, bem como o que os deixaria mais confortáveis com relação a retornar ao escritório quando for o momento

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
template modelo
employees funcionários
concerns preocupações
well bem
office escritório
work trabalho
understand entender
are momento
when quando
our nosso
more mais
the o
in de
about sobre

EN Considering how to return to the office when the coronavirus crisis subsides is an epically hard task, and as an HR leader, I feel a huge responsibility to put a plan in place for 1,300 people

PT Pensar em como voltar ao escritório quando a crise do coronavírus melhorar é uma tarefa absurdamente difícil e, como líder de RH, sinto uma enorme responsabilidade de montar um plano para 1.300 pessoas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
office escritório
coronavirus coronavírus
crisis crise
hard difícil
hr rh
leader líder
huge enorme
responsibility responsabilidade
plan plano
people pessoas
is é
task tarefa
a um
in em
the a
return para
i feel sinto
when quando
and e

EN With the coronavirus continuing to spread through communities across the world, people are seeking information they can trust

PT Diante da contínua propagação do coronavírus pelo mundo, as pessoas estão buscando informações confiáveis

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
people pessoas
seeking buscando
information informações
continuing contínua
spread propagação
world mundo
the as
are estão
to pelo
through do
across da

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
critical fundamental
policies políticas
hub central
life vidas
pandemic pandemia
data dados
tool ferramenta
coronavirus coronavírus
resource recursos
the os
a uma
is são
during durante
learn e
more mais
about sobre

EN Hand hygiene and coronavirus | WASH Matters

PT Higiene das mãos e coronavírus | WASH Matters

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
hand mãos
hygiene higiene
coronavirus coronavírus
and e

EN As we enter year two of the coronavirus pandemic, we know that to meet the as-yet undefined challenges of tomorrow, we need data

PT Ao entrarmos no segundo ano da pandemia de coronavírus, sabemos que, para enfrentar os desafios ainda indefinidos do futuro, precisamos dos dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
meet enfrentar
tomorrow futuro
we need precisamos
year ano
data dados
we know sabemos
challenges desafios
the os
of do
to ainda
that que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්