"control the forces" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "control the forces" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත control the forces හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Investigate: Unlock the secret science of bubbles, control the forces of motion and gravity, launch a rocket, or splash and experiment with H2O.

PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
secret secreta
science ciência
bubbles bolhas
control controle
forces forças
motion movimento
gravity gravidade
rocket foguete
or ou
a um
of do
and e
the o

EN Unseeable forces control human behavior and shape our ideas, beliefs, and assumptions

PT Conheça quem está por trás dos principais fundos de investimento do país

EN Investigate: Unlock the secret science of bubbles, control the forces of motion and gravity, launch a rocket, or splash and experiment with H2O.

PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
secret secreta
science ciência
bubbles bolhas
control controle
forces forças
motion movimento
gravity gravidade
rocket foguete
or ou
a um
of do
and e
the o

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

PT Você também pode controlar o seu próprio personagem enquanto Controle Mental estiver ativo, mas Controle Mental passa a ter uma recarga de 2 min, e não pode ser usado contra jogadores.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
active ativo
min min
used usado
players jogadores
character personagem
is é
control controle
a uma
be ser
you você
may pode
also também
but mas
not não
and e
against de

EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.

PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sonoff sonoff
smart smart
appliances eletrodomésticos
basic basic
enabled habilitado
network rede
cloud nuvem
device dispositivo
other outros
platform plataforma
control controle
a um
market mercado
the os
to control controlar
remote remoto
products produtos
in em
of de
when quando
you precisar
further que

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
encryption criptografia
environment ambiente
prove provar
data dados
keys chaves
control controle
the as
in em
of de
you você
and e

EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control

PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf

EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.

PT A Cloudflare oferece a opção “Modern TLS Only” que obriga que todo o tráfego HTTPS do seu site seja atendido por TLS 1.2 ou 1.3.

EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server

PT HSTS é uma extensão do protocolo HTTP que obriga clientes a usar conexões seguras em todas as solicitações ao seu servidor de origem

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
hsts hsts
extension extensão
http http
protocol protocolo
clients clientes
connections conexões
origin origem
server servidor
is é
request solicitações
use usar
your seu
the as

EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region

PT A localização costuma forçar as empresas a restringir seu aplicativo a um único data center ou região de provedor em nuvem

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
restrict restringir
application aplicativo
data data
center center
cloud nuvem
region região
often costuma
or ou
businesses empresas
to a
their de
one um

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
colleagues colegas
involved envolvidos
task tarefas
forces forças
training treinamento
elsevier elsevier
access acesso
authentication autenticação
life é
in em
communications comunicações
and e
are estão

EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.

PT Convite um número ilimitado de colegas de equipe. Una esforços para criar campanhas eficazes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
invite convite
unlimited ilimitado
your os
team equipe
effective eficazes
campaigns campanhas
an um
of de
create criar
number número
to para

EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.

PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
beauty beleza
history história
charm charme
forces forças
waterfront orla
cuisine culinária
spanish espanholas
city cidade
the a
southern sul
in de
as enquanto
and e

EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.

PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
beauty beleza
history história
charm charme
forces forças
waterfront orla
cuisine culinária
spanish espanholas
city cidade
the a
southern sul
in de
as enquanto
and e

EN You can spin and build momentum in your flywheel by investing in strategies that acquire and retain customers — forces for your flywheel.

PT Para girar o flywheel e ganhar impulso, você deverá investir em estratégias de aquisição e retenção de clientes (forças).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
spin girar
momentum impulso
investing investir
strategies estratégias
customers clientes
forces forças
and e
in em
you você

EN Joining forces with best-of-breed technology providers.

PT Unindo forças com os melhores fornecedores de tecnologia.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces forças
technology tecnologia
providers fornecedores
best melhores
of de

EN This past April, we also joined forces to host the OpenText DigiGov networking lunch

PT No passado mês de abril, também unimos forças para organizar o almoço de networking OpenText DigiGov

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
april abril
forces forças
networking networking
lunch almoço
host organizar
opentext opentext
the o
past de
also também

EN No money can be a powerful constraint. It forces you to get creative and stretch those existing dollars further. And it will also force you to change your strategy for getting a website off the ground.

PT Dinheiro não pode ser uma restrição definitiva. Isso força você a se tornar criativo e fazer esses dólares existentes rederem ainda mais. E também o força a mudar sua estratégia para começar um site.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
creative criativo
strategy estratégia
website site
dollars dólares
a um
existing existentes
money dinheiro
can pode
be ser
the o
force força
you você
also também
will tornar
and e
further ainda mais

EN airshow ever year for four days of high-octane aviation excitement. Check out Air Forces from around the region, view the Nasa display, talk to pilots or even purchase your own aircraft!

PT - quatro dias de aviação de alta octanagem cheios de emoção. Veja as Forças Aéreas da região, confira a exibição da Nasa, fale com os pilotos e até mesmo compre sua própria aeronave!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
aviation aviação
forces forças
region região
nasa nasa
pilots pilotos
days dias
purchase compre
check confira
of de
to alta
the os
four quatro

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

PT Várias forças policiais americanas entraram em contato para ajudar a pegar predadores de crianças, ou dar sentido a dados que haviam recuperado de telefones apreendidos de traficantes de drogas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
various várias
american americanas
forces forças
touch contato
help ajudar
child crianças
sense sentido
data dados
recovered recuperado
phones telefones
drug drogas
or ou
got a
making dar
in em
of de

EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility

PT A Fugro, líder mundial em dados geográficos, se mantém no ponto de interseção entre as forças inescapáveis de crescimento e o pull da galvanização da responsabilidade ambiental

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
fugro fugro
leading líder
forces forças
growth crescimento
environmental ambiental
responsibility responsabilidade
data dados
pull pull
of de
the o
and e

EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.

PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
collections museu
close perto
the a
an um
look at olhar
at na
of do

EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.

PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
explore explore
affect afetam
flows flui
move mover
boats barcos
rubber borracha
investigate investigar
water água
river river
adventure adventure
forces forças
life vida
in em
little pequenos
can podem
where onde
way de
your seus
and e
the as

EN Special exhibits including Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington are included with admission. Some games and activities may be temporarily unavailable.

PT Exposições especiais, incluindo Norman Rockwell: Imaginando Liberdade e Forças Naturais: Winslow Homer e Frederic Remington estão incluídas na admissão. Alguns jogos e atividades podem estar temporariamente indisponíveis.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
exhibits exposições
freedom liberdade
natural naturais
forces forças
admission admissão
games jogos
temporarily temporariamente
including incluindo
activities atividades
special especiais
included incluídas
and e
be podem
are estão

EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear

PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
oakley oakley
forces forças
compatible compatíveis
gaming jogos
to para
and e
create criar
are estão

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces forças
craft criar
unmatched incomparável
gaming jogo
experience experiência
compatible compatíveis
headset fones
are estão
the as
for de
to para
an uma

EN battle army weapon combat military defense fight warfare armed forces

PT batalha exército arma combate militares defesa luta forças armadas soldado

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
battle batalha
weapon arma
defense defesa
forces forças
army exército
military militares
fight luta
combat combate

EN Download 1130 free Armed forces Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2092 ícones de Armado forãƒâ§as em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
download baixe
free de graça
armed armado
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Armed forces icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Armado forãƒâ§as em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
free gratuitos
armed armado
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN One of the signature foods of the Mapuche culture is planted in the fields of Arauco where a group of farmers have joined forces to sell their products under the Poñi brand, as told in a report made by Fibras que Innovan in La Tercera newspaper.

PT Na região de Biobío, ao sul do país, 14 famílias que vivem ao redor do Lago Lleulleu também trabalham em outras áreas que lhes permitirão melhorar sua qualidade de vida.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
fields áreas
is é
in em
of do
by região

EN DataOps makes it faster and easier for data scientists and business analysts to join forces – and for discrete business units to collaborate around the analysis of data and sharing of results

PT O DataOps torna mais rápido e fácil que cientistas de dados e analistas de negócios unam forçase que unidades de negócios distintas colaborem na análise de dados e no compartilhamento de resultados

EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.

PT Equilíbrio das forças dinâmicas de oferta e demanda com uma cadeia de suprimentos realmente ágil.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
balance equilíbrio
forces forças
demand demanda
chain cadeia
agile ágil
supply suprimentos
of de
a uma
and e

EN As such, this fund intends to join forces around a common cause

PT Como tal, este fundo pretende unir forças em torno de uma causa comum

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
fund fundo
intends pretende
join unir
forces forças
common comum
a uma
this este
cause causa
around de
to em
as como

EN The next ten years are witness to the ebb and flow of CARE’s presence around the world, responding to shifting political forces and sudden onset emergencies

PT Os próximos dez anos são testemunhas da vazante e do fluxo da presença da CARE em todo o mundo, respondendo às mudanças nas forças políticas e às emergências repentinas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
presence presença
political políticas
forces forças
emergencies emergências
world mundo
years anos
flow fluxo
of do
are são
and e
cares da
the o
ten dez

EN In 1993, CARE commits to focus on women and girls as key agents of change in fighting poverty, and begins its journey of transforming the forces that hold women and girls back.

PT Em 1993, a CARE se compromete a focar nas mulheres e meninas como principais agentes de mudança na luta contra a pobreza e começa sua jornada de transformação das forças que impedem as mulheres e meninas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
key principais
agents agentes
fighting luta
poverty pobreza
begins começa
forces forças
care care
women mulheres
girls meninas
in em
change mudança
of de
journey jornada
and e
hold que
the as
to focus focar

EN CARE began operations in Mozambique in 1986 with emergency assistance and food distribution for people who were affected by the protracted war between government and rebel forces.

PT A CARE iniciou as operações em Moçambique em 1986 com assistência de emergência e distribuição de alimentos para as pessoas afetadas pela prolongada guerra entre o governo e as forças rebeldes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
began iniciou
operations operações
mozambique moçambique
emergency emergência
distribution distribuição
affected afetadas
government governo
forces forças
care care
assistance assistência
people pessoas
war guerra
in em
the o
and e

EN Despite a clear need for a gender lens in the COVID-19 crisis, the WHO’s framework for governance of outbreaks of infectious disease do not require a gender specialist to be involved in decision-making task forces.

PT Apesar da necessidade clara de uma lente de gênero na crise do COVID-19, a estrutura da OMS para a governança de surtos de doenças infecciosas não exige que um especialista em gênero esteja envolvido em grupos de trabalho de tomada de decisão.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
despite apesar
clear clara
gender gênero
lens lente
crisis crise
framework estrutura
governance governança
outbreaks surtos
infectious infecciosas
disease doenças
specialist especialista
involved envolvido
decision decisão
a um
be esteja
in em
the a
need necessidade
require exige
of do
decision-making tomada de decisão

EN Ten years ago, the lives of many Syrians changed profoundly as violence erupted between the regime of President Bashar al-Assad and armed resistance forces

PT dez anos, a vida de muitos sírios mudou profundamente com a erupção da violência entre o regime do presidente Bashar al-Assad e as forças da resistência armada

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lives vida
syrians sírios
changed mudou
violence violência
regime regime
president presidente
resistance resistência
forces forças
years anos
many muitos
the o
ten dez
of do
and e

EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic

PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
summer verão
care care
advocates defensores
country país
join unir
forces forças
members membros
congress congresso
nutrition nutrição
fast rápida
fair justa
vaccine vacina
better melhor
global global
pandemic pandemia
delivery entrega
invest investir
in em
a uma
and e
of do
this neste
the o

EN However, teams might consider building ?product task forces? with multiple champions to avoid over-reliance on individuals who may move on.

PT No entanto, as equipes podem considerar a construção deforças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
teams equipes
consider considerar
building construção
task tarefa
forces forças
multiple vários
champions campeões
avoid evitar
individuals indivíduos
product produto

EN Dive into the forces and properties of water through waves, vortices, hydropower and rapids in FlowWorks.

PT Aprofunde-se nas forças e propriedades da água por meio de ondas, vórtices, energia hidrelétrica e corredeiras em FlowWorks.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces forças
properties propriedades
waves ondas
water água
in em
of de
the por
and e
through meio

EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.

PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces forças
leader líder
arms armas
team team
force force
price price
the o
of de
by protegido
british ao
member membro
special especiais
and e

EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.

PT Criar uma cloud transparente, reversível e interoperável: é esta a força motriz que, aos nossos olhos, faz a diferença.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
transparent transparente
interoperable interoperável
cloud cloud
difference diferença
the a
a uma
and e
that faz

EN Forces of nature turned into electricity. Sustainable and innovative energy reduces CO2 emissions and fights climate change.

PT A força da natureza transforma-se em eletricidade. Uma energia sustentável e inovadora para reduzir as emissões e combater as alterações climáticas. 

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
nature natureza
sustainable sustentável
innovative inovadora
reduces reduzir
emissions emissões
change alterações
energy energia
forces força
electricity eletricidade
of uma
and e
into em

EN The value of an ether is fluctuating in which the forces of demand and supply act on those who buy this cryptocurrency

PT O valor de um ether é flutuante no qual as forças da procura e da oferta actuam sobre aqueles que compram esta criptomoeda

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces forças
cryptocurrency criptomoeda
an um
is é
value valor
supply da
the o
this esta
of de
and e

EN We are experts in blockchain technology and cryptocurrencies, and we join forces together with the goal of boosting the success of startups.

PT Somos especialistas em tecnologia blockchain e criptomoedass, e unimos forças com o objetivo de impulsionar o sucesso das startups.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blockchain blockchain
forces forças
startups startups
experts especialistas
technology tecnologia
success sucesso
the o
in em
we somos
of de
and e
goal objetivo

EN WhatsApp and the World Health Organization (WHO) have joined forces to offer a new, free sticker pack. Here's how to use them in chats.

PT O WhatsApp e a Organização Mundial da Saúde (OMS) uniram forças para oferecer um novo pacote de adesivos gratuito. Veja como usá-los em

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
world mundial
health saúde
organization organização
forces forças
new novo
free gratuito
use them usá-los
a um
who oms
whatsapp whatsapp
pack pacote
in em
the o
and e
to oferecer

EN In this category you can buy 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence

PT Nesta categoria você pode comprar 3D modelos de armas, braços, espadas e artilharia moderna e histórico usado por forças militares e de defesa pessoal

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
category categoria
buy comprar
models modelos
modern moderna
historical histórico
used usado
military militares
defence defesa
arms braços
forces forças
weapons armas
you você
can pode
this nesta
of de
and e
by por

EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.

PT Além disso, força as empresas de telefonia e Internet a fornecer um sistema nacional de serviços de retransmissão de telecomunicações interestaduais e intrastados que permite que indivíduos com deficiência auditiva ou de fala se comuniquem.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forces força
nationwide nacional
telecommunications telecomunicações
services serviços
disabilities deficiência
internet internet
a um
system sistema
allows permite
or ou
individuals indivíduos
to fornecer
speech fala
and e
of de

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
atmosphere atmosfera
cloud nuvens
forces forças
revealed revelada
time tempo
real real
sea mar
flow fluxo
of do
planet planeta
in em
earth terra
real-time tempo real
the o
that que
and e
our nosso

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්