පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"comes to modernizing" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "comes to modernizing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

comes to modernizing හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "comes to modernizing" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

comes 1 2 a agora ainda algumas alguns alta além de antes ao aos apenas aqui as assim através até cada caso chega chegar com com a como criar crie da das de de que desde disso do do que domínio dos e ele eles em embora entre essa esse esta estar este está estão fazer ferramentas foi há isso já linha lo maior mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode pode ser podem pois por porque precisa primeiro produtos página quais qual qualquer quando quanto que que é recursos se seguro seja sem sempre ser seu seus simples site sobre sua suas são só tal também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar uso vai vem vida você você pode à às é é um é uma único

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත comes to modernizing හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN So having the best user experience, the best user interface for your end-users tends to be one of the most important things when it comes to modernizing or updating an application

PT Portanto, ter a melhor experiência do usuário, a melhor interface do usuário para seus usuários finais tende a ser uma das coisas mais importantes quando se trata de modernizar ou atualizar um aplicativo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
experience experiência
tends tende
or ou
application aplicativo
users usuários
be ser
updating atualizar
user usuário
interface interface
end finais
an um
the a
best melhor
important importantes
your seus
when quando
so portanto
of do
things coisas

EN Enterprises are also modernizing enterprise middleware

PT As empresas também estão modernizando o middleware empresarial

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
are estão
also também
enterprise empresarial
enterprises empresas

EN Discover what leaders in banking say about the opportunities and challenges in modernizing payments.

PT Descubra o que os líderes do setor bancário acham sobre as oportunidades e os desafios da modernização de pagamentos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
discover descubra
leaders líderes
banking bancário
payments pagamentos
opportunities oportunidades
challenges desafios
about sobre
in de
and e
the o

EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management

PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
the a
with usa
help plataforma
of uma

EN Don’t let fragmented processes and tight regulations keep you from modernizing the way you always wanted to

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
let permita
processes processos
you você
always sempre
keep que
and e
way de

EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
webinar webinar
blog blog
strategy estratégia
organizations organizations
protection proteção
for de
data dados
your sua

EN Modernizing Infrastructure - existing SOAP payment service refactored as microservices, exposed with REST APIs, delivering greater application agility and better scaling to support digital transformation initiatives.

PT Modernizando a infraestrutura - serviço de pagamento SOAP existente refatorado como microsserviços, exposto com APIs REST, proporcionando uma maior agilidade do aplicativo e melhor escalonamento para apoiar iniciativas de transformação digital.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
existing existente
payment pagamento
microservices microsserviços
exposed exposto
apis apis
agility agilidade
scaling escalonamento
initiatives iniciativas
rest rest
delivering proporcionando
application aplicativo
better melhor
to support apoiar
infrastructure infraestrutura
service serviço
transformation transformação
to a
as como

EN Higher Ed - Modernizing the Staff and Student Experience - Todd Smith On Demand - Registration - Citrix United Kingdom

PT Ensino superior - Modernizando a equipe e a experiência do aluno - Todd Smith por demanda - Registro - Citrix Brazil

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
staff equipe
student aluno
todd todd
demand demanda
registration registro
citrix citrix
smith smith
the a
experience experiência
and e

EN Modernizing the staff and student experience in higher education

PT Modernizar a equipe e a experiência do aluno no ensino superior

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
student aluno
the a
experience experiência
education ensino
staff equipe
and e
in no
higher superior

EN Educational institutions are investing in modernizing the learning experience for their students

PT As instituições de ensino estão investindo na modernização da experiência de aprendizado para seus alunos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
institutions instituições
investing investindo
experience experiência
students alunos
the as
are estão
educational ensino
learning aprendizado

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
benefits benefícios
upgrading atualização
architecture arquitetura
standard padrão
now agora
highly altamente
a um
user usuário
is é
examples exemplos
the os
are são
above acima
of do
and e

EN Modernizing your VCL application (with Danny Wind)

PT Modernizando seu aplicativo VCL (com Danny Wind)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
your seu
vcl vcl
application aplicativo
wind wind

EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
webinar webinar
blog blog
strategy estratégia
organizations organizations
protection proteção
for de
data dados
your sua

EN Join us on March 23 for an AWS webinar on modernizing and replatforming .NET monoliths. Register here >>

PT Junte-se a nós em 23 de março para um webinar da AWS sobre modernização e redefinição de plataforma de monólitos .NET. Inscreva-se aqui >>

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
march março
webinar webinar
net net
gt gt
an um
aws aws
join junte
here aqui
register inscreva-se
us nós
and e

EN Marketing automation is a breeze with our suite of tools and dedicated staff to assist in modernizing your tedious and time consuming administrative sales process tasks.

PT A automação de marketing é muito fácil com nosso conjunto de ferramentas e a equipe dedicada para ajudar em modernizar suas tarefas administrativas do processo de vendas entediantes e demoradas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
automation automação
administrative administrativas
marketing marketing
tools ferramentas
sales vendas
process processo
is é
staff equipe
in em
tasks tarefas
our nosso
of do
and e
with conjunto

EN With an investment of US$ 530 million, the BioCMPC project begins with the objective of expanding and modernizing the pulp mill in Guaiba and making it one of the most sustainable in Brazil.

PT Com um investimento de US$ 530 milhões, inicia o projeto BioCMPC cujo objetivo é ampliar e modernizar a planta de celulose em Guaíba e torná-la uma das mais sustentáveis do Brasil

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
million milhões
begins inicia
expanding ampliar
pulp celulose
brazil brasil
investment investimento
project projeto
objective objetivo
us us
an um
in em
the o
of do
and e

EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.

PT Um serviço de nuvem gerenciado para compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
managed gerenciado
cloud nuvem
deploying implantar
scaling escalar
new novas
or ou
existing existentes
native nativas
a um
service serviço
apps aplicações
systems sistemas
and e

EN Educational institutions are investing in modernizing the learning experience for their students

PT As instituições de ensino estão investindo na modernização da experiência de aprendizado para seus alunos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
institutions instituições
investing investindo
experience experiência
students alunos
the as
are estão
educational ensino
learning aprendizado

EN Modernizing our infrastructure is one of the pillars of our strategy to make Fortaleza one of the most cutting-edge cities in Brazil.

PT Modernizar nossa infraestrutura é um dos pilares da nossa estratégia para fazer de Fortaleza uma das cidades mais modernas do Brasil.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
infrastructure infraestrutura
pillars pilares
strategy estratégia
cities cidades
brazil brasil
is é
one um
of do

EN Departments, agencies and public bodies are modernizing their security infrastructure, and at the same time they are seeing an uptick in the volume and type of threats like ransomware and phishing

PT Governos federais, estaduais e locais estão modernizando a infraestrutura de segurança e, ao mesmo tempo, experimentando um aumento no volume e no tipo de ameaças, como ransomware e phishing

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
security segurança
time tempo
volume volume
threats ameaças
ransomware ransomware
phishing phishing
infrastructure infraestrutura
type tipo
an um
the a
same mesmo
and e
of de
are estão

EN Work smarter. Reduce costs and improve results by automating processes, modernizing operations, and personalizing engagement.

PT Trabalhe de forma mais inteligente. Reduza custos e melhore os resultados com automação de processos, modernização de operações e personalização do engajamento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
reduce reduza
costs custos
results resultados
automating automação
engagement engajamento
processes processos
operations operações
and e
by com
work do

EN Discover what leaders in banking say about the opportunities and challenges in modernizing payments.

PT Descubra o que os líderes do setor bancário acham sobre as oportunidades e os desafios da modernização de pagamentos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
discover descubra
leaders líderes
banking bancário
payments pagamentos
opportunities oportunidades
challenges desafios
about sobre
in de
and e
the o

EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management

PT A Nextiva está modernizando o ITSM corporativo com a ajuda do Jira Service Management

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
jira jira
itsm itsm
help ajuda
of do
the o
is está

EN White Paper: Blueprint for Zero Trust in a SASE architecture Report: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Whitepaper: Blueprint para Zero Trust em uma Arquitetura SASE Relatório: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blueprint blueprint
sase sase
architecture arquitetura
strategy estratégia
trust trust
report relatório
data dados
protection proteção
zero zero
a uma
in em
your sua

EN Modernizing the enterprises' digital core

PT Modernizando o núcleo digital das empresas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
enterprises empresas
digital digital
core núcleo
the o

EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.

PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
importance importância
operating operacional
multicloud multicloud
hybrid híbrida
ibm ibm
impact impactar
business negócios
see veja
system sistema
can pode
and e
of do
your seus
as como
the o

EN Modernizing Infrastructure - existing SOAP payment service refactored as microservices, exposed with REST APIs, delivering greater application agility and better scaling to support digital transformation initiatives.

PT Modernizando a infraestrutura - serviço de pagamento SOAP existente refatorado como microsserviços, exposto com APIs REST, proporcionando uma maior agilidade do aplicativo e melhor escalonamento para apoiar iniciativas de transformação digital.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
existing existente
payment pagamento
microservices microsserviços
exposed exposto
apis apis
agility agilidade
scaling escalonamento
initiatives iniciativas
rest rest
delivering proporcionando
application aplicativo
better melhor
to support apoiar
infrastructure infraestrutura
service serviço
transformation transformação
to a
as como

EN Citadel: Modernizing the GTM engine for growth

PT Citadel: Modernizando o motor GTM para o crescimento

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
engine motor
growth crescimento
the o
for para

EN White Paper: Blueprint for Zero Trust in a SASE architecture Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Whitepaper: Blueprint para Zero Trust em uma Arquitetura SASE Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
blueprint blueprint
sase sase
architecture arquitetura
blog blog
data dados
strategy estratégia
trust trust
protection proteção
zero zero
a uma
in em
your sua

EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.

PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
natural natural
inspiration inspiração
find find
comes vem
sky céu
white branco
a duas
are são
night noturno
of do
and e
the as

EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation

PT "Quando o assunto é segurança, o que realmente conta é: se os clientes atuam sob restrições regulatórias, se enfrentam problemas nessa área ou se essa conversa é realmente apenas sobre as melhores práticas de negócios em segurança

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
security segurança
practice práticas
issues problemas
or ou
is é
best melhores
business negócios
conversation conversa
really realmente
when quando
comes o que
to a
down de
just apenas

EN Tappan Zee, site of a bridge over the Hudson River, is an example of the layering of different cultures. Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.

PT Tappan Zee, local onde se encontra uma ponte sobre o Rio Hudson, é um exemplo de camadas de diferentes culturas. “Tappan” vem do nome de uma tribo local lenape, e “zee” vem de “mar” em holandês.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bridge ponte
hudson hudson
river rio
example exemplo
cultures culturas
tribe tribo
dutch holandês
sea mar
comes vem
local local
an um
different diferentes
of de
name nome
a uma
and e

EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next

PT Chakras: Chacra do terceiro olho e técnicas de cura para iniciantes

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
what olho
the terceiro
of do
to para

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
acceleration aceleração
spectrum spectrum
traffic tráfego
load carga
built incorporado
balancing balanceamento
comes com
and e

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
magic magic
integrated integrado
network rede
firewall firewall
allowing permitindo
configure configure
rules regras
ip ip
changes alterações
seconds segundos
comes vem
to que
our nosso
and e

EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API

PT O Spectrum vem equipado com um firewall de IP completamente definido por software que pode ser configurado diretamente no painel de controle ou na API

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
completely completamente
ip ip
firewall firewall
configured configurado
api api
spectrum spectrum
software software
right diretamente
a um
or ou
the o
can pode
defined definido
dashboard painel
be ser
from de
that que
comes com

EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
managed gerenciado
dns dns
dnssec dnssec
users usuários
attacks ataques
records registros
cloudflare cloudflare
or ou
protect proteger
in de
can podem
built incorporado
your seus
comes com
to para

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
writer escritor
knows sabe
let deixa
structure estrutura
is é
book livro
a um
thing coisa
when quando
good boa
true que

EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs

PT Está ficando mais difícil competir pelas 3 principais posições com as palavras-chave mais populares

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
positions posições
the as
popular populares
it está
top principais
harder mais difícil
to mais
for pelas

EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”

PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”

EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.

PT No que concerne à análise de backlinks, a Ahrefs é a minha ferramenta #1. Se está a sério em SEO, precisa da Ahrefs.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
backlink backlinks
analysis análise
tool ferramenta
comes no
ahrefs ahrefs
my minha
is é
if se
serious sério
seo seo
need precisa
it está
to a

EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
common comum
research pesquisa
data dados
important importante
control controle
reviewed revisados
is é
quality qualidade
step etapa
articles artigos
quite bastante
it mas
of de
very muito
and e

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
signature assinatura
associated associada
record registro
dns dns
requested solicitadas
information informações
server servidor
attacker invasor
can conseguem
a um
comes ao
from provenientes
verify verificar
name de
the os
and e
not se

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
equipped equipado
templates templates
reinvent reinventar
wheel roda
started comece
confluence confluence
teams equipes
projects projetos
practice práticas
you você
easily facilidade
the o
comes com
need precise
and e
maintain que
across de

EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users

PT Os preços começam em US$ 300/mês, e cada página vem com até 10 grupos e 500 usuários

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
month mês
groups grupos
users usuários
page página
pricing preços
and e
each cada
comes com

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
core essenciais
functionality funcionalidades
advanced avançadas
scheduled programada
powerful poderosas
integrations integrações
leading líderes
industry setor
plan plano
updates atualizações
maintenance manutenção
or ou
you need precise
page página
with uso
each cada
comes com
status status
of do
the caso

EN No. SSL comes for free on all plans!

PT Não. O SSL é gratuito em todos os planos!

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ssl ssl
plans planos
free gratuito
for em
no não

EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.

PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
example exemplo
quickly rápido
industry setor
teams equipes
game jogo
arsenal arsenal
streamer streamer
or ou
a um
great ótimo
big grande
websites sites
looking for procura
add adicionar
comes vem
the os
of do
and e
are estão

EN What you need is a plan. That’s where this guide comes in.

PT O que você precisa é de um plano. E é aí que este guia entra.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
plan plano
guide guia
is é
a um
this este
you você
in de
need precisa
comes o que
what que

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

PT Embora alguns franqueados possam ter metas definidas no nível do franqueador, se você tiver alguma margem para criar seus objetivos sociais, lembre-se disso:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
level nível
social sociais
set definidas
if se
creating criar
may possam
you você
goals objetivos
your seus
in no
you have tiver

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්