පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cine lenses" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "cine lenses" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cine lenses හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "cine lenses" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lenses do lentes

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත cine lenses හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN The FS5’s E-Mount can take cinema lenses and SLR lenses with a third-party adaptor, as well as Sony’s E-mount and A-mount lenses

PT A montagem tipo E da FS5 pode usar lentes de cinema e lentes SLR com um adaptador de terceiros, bem como lentes de montagem tipo E e tipo A da Sony

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cinema cinema
lenses lentes
slr slr
mount montagem
can pode
a um
well bem
with usar
third terceiros
as como
the a
and e

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics

PT Os produtos de consumo ZEISS combinam os negócios da empresa com lentes para câmaras fotográficas e de filmar, binóculos, miras de observação e ótica para caça

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
consumer consumo
lenses lentes
binoculars binóculos
hunting caça
camera câmaras
optics ótica
the os
products produtos
business negócios
and e

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics

PT Os produtos de consumo ZEISS combinam os negócios da empresa com lentes para câmaras fotográficas e de filmar, binóculos, miras de observação e ótica para caça

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
consumer consumo
lenses lentes
binoculars binóculos
hunting caça
camera câmaras
optics ótica
the os
products produtos
business negócios
and e

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
their são
or ou
photographers fotógrafos
system sistema
cameras câmeras
in em
millions milhões
of de

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
creamy cremoso
indian indiana
dish prato
best melhor
black pretas
lenses lentes
slightly ligeiramente
smaller menores
the o
remain permanecem
are são
also também
and e
after após

EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.

PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
lenses lentes
developed desenvolvidas
specifically especificamente
series séries
compatible compatíveis
sony sony
mount montagem
the as
with sem
fully totalmente
cameras câmaras
were foram
are são
for de

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

PT Com grande energia e paixão, ela foi fundamental no desenvolvimento de mais de 300 tipos de vidro óptico para aplicações que incluem lentes de câmera de alta qualidade, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas e fibras ópticas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
energy energia
development desenvolvimento
glass vidro
applications aplicações
camera câmera
lenses lentes
instruments instrumentos
fiber fibras
optical óptico
quality qualidade
including incluem
was foi
great grande
high alta
more mais
and e
of de

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

PT Com grande energia e paixão, ela foi fundamental no desenvolvimento de mais de 300 tipos de vidro óptico para aplicações que incluem lentes de câmera de alta qualidade, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas e fibras ópticas

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
energy energia
development desenvolvimento
glass vidro
applications aplicações
camera câmera
lenses lentes
instruments instrumentos
fiber fibras
optical óptico
quality qualidade
including incluem
was foi
great grande
high alta
more mais
and e
of de

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
their são
or ou
photographers fotógrafos
system sistema
cameras câmeras
in em
millions milhões
of de

EN Oakley Polarized lenses are designed to be able to fit in frames that originally came with non-polarized lenses.

PT As lentes polarizadas da Oakley são projetadas para armações que originalmente vieram com lentes não polarizadas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
oakley oakley
lenses lentes
originally originalmente
are são

EN The leak shows what appears to be official renders of both the Mavic 3 and Mavic 3 Cine, as well as their associated accessories

PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
leak vazamento
shows mostra
official oficiais
mavic mavic
well bem
associated associados
accessories acessórios
the o
appears parece
be ser
of do
and e

EN Find out more about: + Ciné-Festival

PT Mais informações sobre: + Ciné-Festival

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
more mais
about sobre

EN She is a co-editor of the publication Las Naves Cine

PT É coeditora da publicação Las Naves Cine

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
publication publicação
the las
las o

EN She graduated in cinema by Ciné-Sup, in ENS Ulm, in Paris 8 and UNSAM (Argentina) and also in Special Social Sciences at EHESS (Paris)

PT Se formou em cinema em Ciné-Sup, na ENS Ulm, em Paris 8 e na UNSAM (Argentina) e também em Ciências Sociais Especiais na EHESS (Paris)

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
in em
cinema cinema
paris paris
argentina argentina
social sociais
sciences ciências
special especiais
at na
and e
also também

EN Since 2012 he has worked as the programmer at Cine 104 and, since 2013 as a curator in the festival Semana dos Realizadores.

PT Desde 2012 é programador do Cine 104 e, desde 2013, curador do festival da Semana dos Realizadores.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
programmer programador
festival festival
and e
the dos
a desde

EN She is as a film critic at the Cine Set website, a professor in the field of Communication, a journalist, and writer

PT É crítica de cinema no site Cine Set, professora na área de Comunicação, jornalista e escritora

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
film cinema
professor professora
communication comunicação
journalist jornalista
set set
website site
field área
at na
of de
and e

EN She is also one of the organizers of the book Cine Set e a Crítica Cinematográfica no Amazonas.

PT Também é uma das organizadoras do livro Cine Set e a Crítica Cinematográfica no Amazonas.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
book livro
set set
is é
e e
of do
the a
a uma
of the das
also também

EN Graduated in journalism from Casper Líbero College, he is the founder and editor of Cine Festivais, the first Brazilian journalistic site specialized in covering film series, retrospectives and film festivals

PT Graduado em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero, é idealizador e editor do Cine Festivais, primeiro site jornalístico brasileiro especializado na cobertura das mostras e festivais de cinema

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
journalism jornalismo
college faculdade
editor editor
brazilian brasileiro
journalistic jornalístico
specialized especializado
covering cobertura
film cinema
festivals festivais
site site
is é
in em
and e
of do
the primeiro

EN In parallel, in 2014 she produced the documentary ‘Blanca muerte’ (Golden Dove Award, DOK Leipzig 57), and founded Araucaria Cine, where she works on documentary and fiction projects.

PT Paralelamente, em 2014 produziu o documentário “Muerte Blanca” (Golden Dove Award, 57º DOK Leipzig), e fundou o Araucaria Cine, onde trabalha em projetos de documentário e de ficção.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
documentary documentário
leipzig leipzig
founded fundou
works trabalha
fiction ficção
projects projetos
and e

EN Whereas most of Ottinger’s cine-travelogues are first and foremost invitations to look closer, this one is a ‘talking picture’: the oral history of six Jews (Russian, German and Austrian) raised in Shanghai

PT Se a maioria dos diários de viagem cinematográficos de Ottinger são antes de mais convites a ver de perto, este é um “filme falado”: a história oral de seis judeus (russos, alemães e austríacos) criados em Xangai

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
invitations convites
is são
oral oral
shanghai xangai
closer perto
a um
history história
most mais
six seis
of de
and e
to a

EN The DJI Mavic 3 and Mavic 3 Cine launched back in November but at the time, the drones were missing some features that had been promised.

PT O DJI Mavic 3 e o Mavic 3 Cine foram lançados em novembro, mas na época, os drones estavam faltando alguns recursos que haviam sido prometidos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dji dji
mavic mavic
november novembro
drones drones
missing faltando
in em
at na
features recursos
time época
and e
but mas
were foram
the o
that que

EN The leak shows what appears to be official renders of both the Mavic 3 and Mavic 3 Cine, as well as their associated accessories

PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
leak vazamento
shows mostra
official oficiais
mavic mavic
well bem
associated associados
accessories acessórios
the o
appears parece
be ser
of do
and e

EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained

PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
work funcionam
eos eos
explained explicado
canon canon
new nova
r r
the a
what quais

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
used costumava
lenses lentes
smartphones smartphones
enhance aprimorar
device dispositivo
a um
camera câmera
the a
to oferecer
means para
your seu
as como

EN Equipped with two lenses, these cameras provide you with a 150° ultra wide field of view. You can easily explore more details with one single camera.

PT Equipadas com duas lentes, proporcionam um ângulo de visão mais amplo com mais locais protegidos por esta câmara IP de grande ângulo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
view visão
a um
camera câmara
of de
can esta
field por
more mais
wide amplo

EN 3. How many camera lenses would you like to have?

PT 3. Quantas lentes de uma câmara gostaria de ter?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
camera câmara
lenses lentes
how many quantas
you de

EN Two lenses for a much broader field of view

PT Duas lentes para um campo de vista mais amplo

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
field campo
a um
broader mais amplo
of de

EN 4. How many camera lenses would you like to have?

PT 4. Quantas lentes de uma câmara gostaria de ter?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
camera câmara
lenses lentes
how many quantas
you de

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ready pronta
oakley oakley
includes inclui
faces rostos
lenses lentes
performance desempenho
generation geração
collection coleção
combine com
high alto
young jovens
of de
the as

EN How to upgrade your VR headset with prescription lenses

PT Como atualizar seu fone de ouvido VR com lentes de prescrição

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
upgrade atualizar
vr vr
lenses lentes
headset fone de ouvido
your seu
to como

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

PT A versão sem espelho da Nikon D7500, a Z50 - que usa lentes de montagem Z com um sensor de corte DX (não em tamanho cheio) - não tem espelho para

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mirrorless sem espelho
nikon nikon
z z
mount montagem
lenses lentes
sensor sensor
full cheio
a um
uses usa
the a
with sem
of de
is que
which o

EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks

PT Revisão do Google Daydream View (2017): novos looks e lentes, mas sem novos truques

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
review revisão
new novos
lenses lentes
tricks truques
view view
but mas
no sem
google google
and e

EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision

PT Os óculos da Apple podem levar lentes holográficas para exibir jogos sobre sua visão

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
apple apple
might podem
lenses lentes
glasses óculos
games jogos
over da
to sobre
your sua
to display exibir

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

PT As objectivas cinematográficas da ZEISS ajudaram a criar imagens distintivas em imensos filmes famosos, como é o caso do filme "O Senhor dos Anéis", tendo já recebido três Óscares da Academia (Technical Academy Awards).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
helped ajudaram
images imagens
famous famosos
movies filmes
lord senhor
rings anéis
received recebido
awards awards
technical technical
in em
of do
create criar
academy academy
the o
three três

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
huawei huawei
smartphone smartphone
cameras câmeras
presence presença
lenses lentes
honor honor
sister irmã
of de
the a
brand marca
about sobre

EN Shop sport performance sunglasses with enhanced field of view, top UV protection and ultra lightweight frames for cycling, running, golf and other sports featuring Prizm™ and polarized lenses,

PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.

EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.

PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dry seco
cloth pano
or ou
use use
a um
to para
your o
lenses lentes
headset fone de ouvido
clean limpeza
to clean limpar

EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.

PT Lavar as lentes enxaguar completamente com água fria em uma peneira. de.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
thoroughly completamente
cold fria
water água
the as
a uma
in em

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

PT o lentes devem agora estar prontos e também podem ser adicionados à panela. Agitar tudo e acrescentar pimenta e sal temperar bem.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
ready prontos
pan panela
pepper pimenta
salt sal
now agora
well bem
the o
and e
added adicionados
should devem
also também
be ser
everything tudo
can podem

EN The In-Sight 2000 Mini features a modular design with field changeable lights, lenses, filters and covers that make it easy to choose the correct configuration for your work cell.  A modular body design provides: 

PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mini mini
modular modular
lights luzes
lenses lentes
filters filtros
field campo
configuration configuração
cell célula
body corpo
provides fornece
a um
design design
choose escolha
work trabalho
and e
your sua
the o
correct correta
in em

EN This highly-modular, IP67-rated deep learning vision system includes field-changeable lighting, lenses, filters, and covers that can be customized to match your exact application requirements

PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
includes inclui
lighting iluminação
lenses lentes
filters filtros
customized personalizadas
requirements requisitos
highly altamente
modular modular
rated classificado
field campo
match atender
system sistema
application aplicação
this este
to em
and e
be ser
your seus
that exatamente
deep de
can podem

EN Select from over 500 different combinations of lenses, lights, filters and covers with the In-Sight 7000 Configurator Tool.

PT Quando escolher um sistema de visão de cor para sua aplicação

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
select escolher
sight visão
different um
with aplicação
the cor
of de

EN Created in Unity, Expozure allows the director to change lighting, lenses and staging

PT Criado em Unity, Expozure permite que o diretor altere a iluminação, as lentes e a encenação

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
created criado
allows permite
director diretor
lighting iluminação
lenses lentes
unity unity
in em
and e
the o

EN This affordable solution offers the benefit of built-in thermographic calibrations and the flexibility to detect a wide range of gases by simply changing lenses

PT As câmeras OGI são amplamente utilizadas em ambientes industriais, como instalações de processamento de gás natural e em plataformas offshore

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
the as
in em
of de
and e
this são

EN Focus on what makes you happy. Oakley Authentic Prescription is founded on quality, function and innovation, resulting in eyewear with lenses designed exactly to your needs.

PT Concentre-se no que te faz feliz. O Oakley Authentic Prescription tem como base a qualidade, a funcionalidade e a inovação, resultando em um óculos com lentes feitas exatamente para suas necessidades.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
oakley oakley
function funcionalidade
innovation inovação
lenses lentes
exactly exatamente
needs necessidades
happy feliz
quality qualidade
in em
and e
to a

EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.

PT Todas as lentes Oakley Authentic Prescription são gravadas a laser com nossa assinatura "O": nosso ícone de inovação e sua prova de qualidade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
oakley oakley
lenses lentes
signature assinatura
innovation inovação
proof prova
quality qualidade
laser laser
icon ícone
are são
o o
of de
and e

EN The ZEISS Batis lenses help photos convey the feeling that the areas in focus appear almost separate to the rest of the image

PT As lentes ZEISS Batis ajudam as fotografias a transmitir a sensação de que as áreas em foco quase que aparecem separadas do resto da imagem

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
lenses lentes
help ajudam
feeling sensação
focus foco
appear aparecem
separate separadas
rest resto
areas áreas
image imagem
photos fotografias
in em
almost quase
of do
the as

EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.

PT Mesmo em imagens com destaques à frente ou atrás do tema, fundo caótico e/ou contrastes fortes claro-escuros, as lentes ZEISS Batis permitem obter fotografias verdadeiramente impressionantes.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
highlights destaques
background fundo
strong fortes
zeiss zeiss
lenses lentes
allow permitem
impressive impressionantes
images imagens
or ou
truly verdadeiramente
of do
photographs fotografias
in em
and e
the as
subject com

EN High-transmission lenses combined with the ZEISS T* multi-layer coating.

PT Lentes de elevada transmissão combinadas com o revestimento multicamadas ZEISS T*.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lenses lentes
combined com
zeiss zeiss
t t
coating revestimento
high elevada
transmission transmissão
the o

EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised

PT A combinação do revestimento multicamadas ZEISS T* e lentes de elevada transmissão garante que a cor verdadeira é preservada da melhor forma possível e não é comprometida

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
zeiss zeiss
coating revestimento
lenses lentes
well melhor
high elevada
transmission transmissão
compromised comprometida
is é
t t
possible possível
the a
not não
combination combinação
color cor
ensures garante
of do
and e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්