"biggest liability due" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "biggest liability due" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත biggest liability due හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN (3) Our liability for damages resulting from loss of life, physical injury or damage to health and under the German Product Liability Act remains unaffected by the preceding limitations of liability and exclusions.

PT (3) Ao abrigo da Lei sobre a responsabilidade por produtos, a nossa responsabilidade por danos pessoais, físicos ou de saúde não é afetada, de qualquer forma, pelas limitações e isenções de responsabilidade mencionadas acima.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
physical físicos
health saúde
limitations limitações
or ou
the a
act lei
of de
and e
by pelas

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN The internet is simultaneously the most important productivity tool for a business and its biggest liability due to the wide range of security threats it exposes them to

PT A Internet é simultaneamente a ferramenta de produtividade mais importante para uma empresa e sua maior desvantagem devido à grande variedade de ameaças à segurança que chegam através dela

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
productivity produtividade
business empresa
range variedade
security segurança
threats ameaças
internet internet
is é
tool ferramenta
a uma
important importante
of de
and e
the a
due to devido

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
card cartão
field campo
column coluna
format formato
a um
be ser
due date vencimento
this esta
with definido
set com
appear aparecer

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
careful cuidado
content conteúdo
assume assumir
liability responsabilidade
links link
operators operadores
external externo
websites sites
of do
the o

EN Pegasystems will have no liability for any damage, liability, or other losses that you may incur as a result of any suspension of access to the Online Evaluation pursuant to the preceding section.

PT A Pegasystems não se responsabilizará por danos ou quaisquer perdas que você possa enfrentar como consequência da suspensão do acesso mencionado na seção anterior.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
pegasystems pegasystems
suspension suspensão
access acesso
damage danos
or ou
losses perdas
you você
the a
as a result consequência

EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.

PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
agreement contrato
exceed exceder
paid pago
parent pais
amount montante
customer cliente
recent recente
in em
events eventos
the o
no nenhuma
of de
total total
this este
month meses

EN Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.

PT Como alguns estados ou jurisdições não permitem a exclusão ou a limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, em tais estados ou jurisdições, nossa responsabilidade será limitada ao máximo permitido por lei.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
states estados
jurisdictions jurisdições
allow permitem
exclusion exclusão
limitation limitação
liability responsabilidade
incidental incidentais
damages danos
limited limitada
maximum máximo
or ou
permitted permitido
law lei
be ser
in em
the a
of de

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
damage danos
transit transporte
also também
the a
out o
that que

EN OUR LIABILITY, AND THE LIABILITY OF ANY OTHER WISER SOLUTIONS PARTIES, TO YOU OR ANY THIRD PARTIES IN ANY CIRCUMSTANCE IS LIMITED TO $100.

PT NOSSA RESPONSABILIDADE, E A RESPONSABILIDADE DE QUAISQUER OUTRAS PARTES DE SOLUÇÕES MAIS SÁBIAS, PARA VOCÊ OU QUAISQUER TERCEIROS EM QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA, ESTÁ LIMITADA A US$ 100.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
limited limitada
other outras
or ou
in em
the a
of de
third terceiros
parties partes
and e

EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.

PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
agreement contrato
exceed exceder
paid pago
parent pais
amount montante
customer cliente
recent recente
in em
events eventos
the o
no nenhuma
of de
total total
this este
month meses

EN IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE PARENT RELATING TO THIS AGREEMENT EXCEED TOTAL AMOUNT PAID TO PARENT BY THE CUSTOMER DURING THE MOST RECENT THREE (3) MONTH PERIOD PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.

PT EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DOS PAIS RELACIONADA A ESTE CONTRATO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO AOS PAIS PELO CLIENTE DURANTE O PERÍODO MAIS RECENTE DE TRÊS (3) MESES ANTES DOS EVENTOS QUE DESISTIRAM TAL RESPONSABILIDADE.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
agreement contrato
exceed exceder
paid pago
parent pais
amount montante
customer cliente
recent recente
in em
events eventos
the o
no nenhuma
of de
total total
this este
month meses

EN Pegasystems will have no liability for any damage, liability, or other losses that you may incur as a result of any suspension of access to the Online Evaluation pursuant to the preceding section.

PT A Pegasystems não se responsabilizará por danos ou quaisquer perdas que você possa enfrentar como consequência da suspensão do acesso mencionado na seção anterior.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
pegasystems pegasystems
suspension suspensão
access acesso
damage danos
or ou
losses perdas
you você
the a
as a result consequência

EN IN NO EVENT WILL SPLASHTOP’S CUMULATIVE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS EXCEED THE TOTAL FEES PAID BY YOU IN THE TWELVE (12) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE INCIDENT GIVING RISE TO SUCH LIABILITY).

PT EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE ACUMULADA DO SPLASHTOP RESULTANTE DE OU EM CONEXÃO COM ESTES TERMOS EXCEDERÁ AS TAXAS TOTAIS PAGAS POR SI NO PERÍODO DE DOZE (12) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIOR AO INCIDENTE QUE DEU ORIGEM A TAL RESPONSABILIDADE).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
exceed exceder
fees taxas
paid pagas
twelve doze
incident incidente
or ou
total totais
immediately imediatamente
in em
terms termos
no nenhum
by com
month meses
of do
the as

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do
and e

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded. Read More

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada. Saiba mais

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
more mais
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
debut estreia
bands banda
of de

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
debut estreia
bands banda
albums álbum
music música
the o

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
managers gerentes
security segurança
difference diferença
volume volume
day diariamente
i eu
other outros
is é
advice conselho
service serviços
of de
the o
three três
things coisas
would give daria

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
refugee refugiado
june junho
un onu
announced anunciou
record recorde
people pessoas
million milhões
crisis crise
history história
care care
founded fundada
world mundo
a um
was foi
when quando
in em
the o
day dia
number número
worldwide em todo o mundo
of do
and e

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
texas texas
football futebol
game jogo
experience experiência
inspired inspirados
movies filmes
shows programas
tv tv
city cidade
state estado
is é
a um
best melhores
when quando
everything tudo
big grande
and e
of do
second segundo

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
debut estreia
bands banda
of de

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
debut estreia
bands banda
albums álbum
music música
the o

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
other outros
managers gerentes
security segurança
difference diferença
volume volume
i eu
of de
three três
advice conselho
service serviços
is que
things coisas

EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.

PT O depósito de gasolina de um carro tem apenas espaço para um autocolante discreto, mas uma moto oferece mais espaço, logo, a mensagem será maior.

EN Domestika shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control

PT Domestika tampouco será responsável por qualquer falha ou atraso provocados por situações fora de seu controle

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsável
failure falha
delay atraso
domestika domestika
or ou
control controle
for de
to fora
any qualquer

EN You will be liable for losses, damages, liability, expenses and attorneys’ fees incurred by Lumos Labs or a third party due to someone else using your Account.

PT Você será responsável por perdas, danos, responsabilidades, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Lumos Labs ou por terceiros devido a alguém que use sua conta.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
lumos lumos
labs labs
liable responsável
losses perdas
damages danos
or ou
expenses despesas
using use
account conta
be ser
someone alguém
will será
you você
third terceiros
and e
fees honorários
due to devido

EN DeFi is one of crypto's biggest growth stories, but it's also riddled with the most controversy. The sector lost $1.3 billion due to exploits in 2021.

PT O grande ano da Crypto viu múltiplos recordes para BTC e ETH, a chegada de capital de risco e uma nação soberana adotando o padrão Bitcoin.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
biggest grande
also e
the o
of de

EN Due to COVID-19, the world’s biggest cities have effectively shut down, and people all over have started to work remotely, indefinitely

PT Devido ao COVID-19, as maiores cidades do mundo entraram em quarentena, e pessoas de todos os lugares começaram a trabalhar de casa por tempo indeterminado

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
people pessoas
worlds mundo
cities cidades
the os
down de
and e
due to devido

EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.

PT Na caixa de diálogo Data de vencimento, insira a data e a hora que deseja que a tarefa seja concluída. Em seguida, clique em Reagendar tarefa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
dialog diálogo
task tarefa
due date vencimento
you want deseja
in em
click clique
the a
date data
time hora
and e

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido node cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

PT Data de vencimento: data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente são registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna irá organizar do mais antigo a mais novo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
typically normalmente
clicking clicar
column coluna
organize organizar
a um
domain domínio
newest novo
is é
time tempo
will irá
are são
due date vencimento
date data
registered registrados
oldest mais
this nesta
when quando
of do

EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice

PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
unless a menos que
corporate corporativa
account conta
invoice fatura
completion conclusão
of do
delivery entrega
payment pagamento
days dias
the o
a uma
date data
in no
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
mirror espelho
integrated integradas
lighting luzes
due due

EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.

PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
maximum máximo
charged cobrada
balances saldos
or ou
law lei
allowed permitido
month mês
service serviço
be ser
payment pagamento
a uma
charge taxa
of do
and e
percent percentual
by meio
past em
the o
date data
will será

EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.

PT Com o lançamento do programa ISMAP, as agências governamentais centrais poderão adquirir serviços de nuvem registrados nesse programa mais rapidamente em decorrência da eliminação da necessidade de realizar avaliações detalhadas para cada caso.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ismap ismap
program programa
central centrais
cloud nuvem
registered registrados
elimination eliminação
agencies agências
quickly rapidamente
services serviços
able poder
will poderão
government governamentais
perform realizar
the o
this nesse
of do
to caso
more mais
need os
under em

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
interesting interessante
phenomenon fenômeno
occurs ocorre
an um
is é
sun sol
and e
the o
another outro
that que
east leste

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

PT Não importa onde você esteja, os pontos diretamente a leste e oeste em seu horizonte marcam a interseção do equador celestial com o horizonte

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
points pontos
horizon horizonte
celestial celestial
matter importa
of do
where onde
you você
east leste
and e
the o

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
reason razão
globe planeta
of do
sun sol
and e
the o
day dia
this essa
east leste

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

PT A razão é que em um equinócio, o Sol nasce a leste e se põe a oeste, então esse é o caminho mais curto para ele afundar abaixo do horizonte.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
horizon horizonte
is é
an um
sun sol
and e
path caminho
the o
it ele
below abaixo
reason razão
east leste

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido node cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.

PT Os passeios poderão ser cancelados se o tempo estiver ruim, o que inclui ventos fortes e raios. Reembolsos e remarcações não serão realizados devido ao mau tempo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
rides passeios
weather tempo
including inclui
winds ventos
lightning raios
refunds reembolsos
be ser
will serão
and e
to ao
not se
due to devido

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

PT Data de vencimento: Data de quando um registro de domínio é devido.Eles normalmente estão registrados por um ano de tempo.Clicar nesta coluna se organizará do mais antigo ao mais novo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
typically normalmente
clicking clicar
column coluna
organize organizar
a um
domain domínio
newest novo
is é
time tempo
due date vencimento
are estão
date data
registered registrados
oldest mais
this nesta
when quando
due devido
of do
to registro

EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice

PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
unless a menos que
corporate corporativa
account conta
invoice fatura
completion conclusão
of do
delivery entrega
payment pagamento
days dias
the o
a uma
date data
in no

EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration

PT Não aceitamos responsabilidade ou obrigação de qualquer natureza por quaisquer perdas que você possa sofrer como resultado de acesso ou alteração não autorizada

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
nature natureza
losses perdas
access acesso
alteration alteração
or ou
result resultado
you você
responsibility responsabilidade
that que
of de
as como
any qualquer

EN The Service does not accept any liability for such loss.

PT O Serviço não aceita qualquer responsabilidade por tal perda.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
accept aceita
liability responsabilidade
loss perda
the o
service serviço
for por
such tal
not não
any qualquer

EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services

PT Você isenta o Foursquare de toda a responsabilidade de você ter adquirido ou não Conteúdo pelos Serviços

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
liability responsabilidade
acquired adquirido
content conteúdo
foursquare foursquare
or ou
services serviços
you você
the o

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

PT NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO COMO EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA SUA RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUALQUER INDENIZAÇÃO FEITA POR VOCÊ DE ACORDO COM ESTES TERMOS DE USO

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
deemed considerado
liability responsabilidade
or ou
terms termos
be ser
nothing nada
in em
given da
of de
use uso
by com
to a
your sua
any qualquer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්