"ability to forecast" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "ability to forecast" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට පෘතුගීසි වෙත ability to forecast හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෘතුගීසි

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

PT Previsão do tempo: Obtenha a previsão do tempo para até 14 dias.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
days dias
weather tempo
forecast previsão

EN Let's work through the example we saw at the beginning: the weather forecast. The first step is to make the forecast look good on a small screen.The app at a narrow width.

PT Vamos explorar o exemplo que vimos no início: a previsão do tempo. O primeiro passo é fazer com que a previsão pareça boa numa tela pequena.O aplicativo tem uma largura estreita.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
small pequena
narrow estreita
width largura
saw vimos
step passo
is é
weather tempo
good boa
screen tela
app aplicativo
example exemplo
forecast previsão
the o
a uma
through do
at no
first primeiro
look pareça

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

PT Defina o valor do negócio e a probabilidade de fechamento e, em seguida, utilize relatórios para monitorar as vendas previstas em relação às vendas reais, analisar as previsões por mês, representante de vendas e mais.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
close fechamento
probability probabilidade
forecast previsões
actual reais
rep representante
deal negócio
reports relatórios
sales vendas
month mês
value valor
the o
and e
down de
more mais

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
assess avaliar
candidates candidato
or ou
complex complexas
perspectives perspectivas
conclusion conclusão
information informações
are são
different diferentes
ability capacidade
a uma
understand entender
the as

EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business

PT Enquanto o BI e análises básicas podem dar uma ideia instantânea do negócio, Advanced analytics fornecem a capacidade de prever tendências ou resultados futuros para uma compreensão mais profunda

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bi bi
advanced advanced
forecast prever
future futuros
trends tendências
outcomes resultados
or ou
business negócio
ability capacidade
can podem
deeper mais
the o
analytics analytics
and e
provide fornecem
of do

EN With its new, agile processes, Lockheed Martin has improved its ability to forecast for future sprints by 40% and will be able to deliver new communications capabilities 3 years ahead of schedule.

PT Com os novos processos ágeis, a Lockheed Martin aumentou a capacidade de previsão de futuros sprints em 40%, além de entregar novos recursos de comunicação três anos antes da data final programada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
new novos
processes processos
martin martin
forecast previsão
future futuros
sprints sprints
schedule data
agile ágeis
years anos
ability capacidade
capabilities recursos
deliver entregar
by com
of de

EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business

PT Enquanto o BI e análises básicas podem dar uma ideia instantânea do negócio, Advanced analytics fornecem a capacidade de prever tendências ou resultados futuros para uma compreensão mais profunda

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
bi bi
advanced advanced
forecast prever
future futuros
trends tendências
outcomes resultados
or ou
business negócio
ability capacidade
can podem
deeper mais
the o
analytics analytics
and e
provide fornecem
of do

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
free gratuitos
users usuários
edit editar
license licença
ability capacidade
or ou
without sem
the os
items itens
shared com
but mas
a uma
and e
create criar

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ability capacidade
arrange organizar
improved aprimorada
side lado
windows windows
now agora
a um
and e
the o
open abrir
while com
but mas
this essa
is sendo

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
free gratuitos
users usuários
edit editar
license licença
ability capacidade
or ou
without sem
the os
items itens
shared com
but mas
a uma
and e
create criar

EN SUSE offers the ability for customers to choose chat as a method of receiving support. This method provides the ability for Technical Support Engineers to chat, diagnose, and establish remote control all through a single tool and session.

PT A SUSE oferece aos clientes o recurso de chat como método de recebimento de suporte. Com esse método, os engenheiros de suporte técnico podem bater papo, diagnosticar e estabelecer o controle remoto, tudo em uma única ferramenta e sessão.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
suse suse
ability podem
customers clientes
method método
technical técnico
engineers engenheiros
diagnose diagnosticar
tool ferramenta
session sessão
support suporte
control controle
remote remoto
offers oferece
chat chat
of de
and e
establish estabelecer
single única
the o

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ability capacidade
arrange organizar
improved aprimorada
side lado
windows windows
now agora
a um
and e
the o
open abrir
while com
but mas
this essa
is sendo

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sophisticated sofisticados
limits limites
revoke revogar
keeper keeper
capabilities capacidades
permissions permissões
time tempo
ability capacidade
people pessoas
account conta
different diferentes
sharing compartilhamento
the o
a uma
and e
to share compartilhar

EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.

PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
therapy tratamento
area área
is é
second segunda
in em
the os
of de
three três
and e
completing com

EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).

PT Verifique se você está atualizado com a previsão do tempo da região para onde está dirigindo, deixe grandes distâncias na sua frente e tenha certeza de que está viajando com as correntes para neve (e que sabe como instalá-las).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
region região
large grandes
distances distâncias
chains correntes
weather tempo
travelling viajando
forecast previsão
snow neve
and e
the as

EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.

PT Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsão e tendências 2017-2022, Artigo, fev. 2019.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
cisco cisco
visual visual
networking networking
index index
forecast previsão
trends tendências
feb fev
and e

EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.

PT o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
ohio ohio
department departamento
dashboard painel
informed informada
trends tendências
key principais
metrics métricas
forecast previsões
policies políticas
system sistema
a um
health saúde
current atuais
the o
keep manter
of do
and e
about sobre

EN How might retailers forecast the impact of the virus on their business?

PT Como os varejistas podem prever o impacto do vírus em seus negócios?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
retailers varejistas
forecast prever
impact impacto
virus vírus
business negócios
of do
on em
how como
the o

EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential

PT A The Motu Trails oferecem ciclismo durante todas as estações do ano, mas checar a previsão do tempo é essencial

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
motu motu
offer oferecem
cycling ciclismo
essential essencial
all todas
season ano
is é
weather tempo
forecast previsão
but mas
the as
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
potential potencial
funnel funil
kpis kpis
the o
of do
and e

EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.

PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
graphs gráficos
surf surf
presented apresentados
scale escala
locations locais
world mundo
of do
are possuem
enable permitir
the os
between entre

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon. 

PT Veja os usuários do Jira Software ativos por dia, semana e mês para poder prever melhor as necessidades da empresa. Mais relatórios estarão disponíveis em breve.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
weekly semana
monthly mês
active ativos
jira jira
software software
users usuários
forecast prever
needs necessidades
reports relatórios
better melhor
more mais
visibility para
soon breve
into em
and e
are disponíveis

EN When choosing a Salesforce support plan, you’ll want to carefully forecast how much your team will need.

PT Ao escolher um plano de suporte da Salesforce, você precisará prever com cuidado a ajuda para a sua equipe.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
choosing escolher
plan plano
forecast prever
team equipe
need precisar
salesforce salesforce
a um
support suporte
to a

EN The February 2021 Edition of the Cloud and Threat Report signals a cyclone forecast of more cloud enabled threats

PT A Edição de Fevereiro de 2021 do Cloud and Threat Report sinaliza uma previsão de ciclones com mais ameaças na nuvem

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
february fevereiro
edition edição
forecast previsão
report report
the a
a uma
more mais
and and
cloud nuvem
threats ameaças
of do

EN With all your sales data integrated inside HubSpot, you'll have the visibility and insight you need to forecast with confidence.

PT Com todos os seus dados de vendas integrados na HubSpot, sua empresa terá a visibilidade e os insights necessários para fazer previsões de forma precisa.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sales vendas
integrated integrados
hubspot hubspot
forecast previsões
data dados
visibility visibilidade
need precisa
the os
have terá
all todos
your seus
inside de
and e

EN Technical analysis of consumption with breakeven evaluation and earnings forecast.

PT Análise técnica de consumo, com avaliação de Breakeven e projeção de ganhos.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
technical técnica
consumption consumo
earnings ganhos
analysis análise
evaluation avaliação
of de
and e

EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”

PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”

EN Predict where your business is going. Simply drag and drop to generate a forecast. Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.

PT Antecipe o rumo dos seus negócios. É arrastar e soltar para gerar uma previsão. O Tableau seleciona automaticamente o modelo de previsão com base nos dados e considera a sazonalidade com a suavização exponencial.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
drag arrastar
automatically automaticamente
selects seleciona
data dados
exponential exponencial
tableau tableau
generate gerar
model modelo
the o
a uma
based com
your seus
business negócios
and e

EN Some of their complex questions included: what’s the lifetime value of our customers, what segments should I go after, or how can I predictively forecast for the future when I’m used to making decisions with gut feel?

PT Essas foram algumas das perguntas mais complexas: qual é o valor de vida útil dos nossos clientes; em quais segmentos devo me concentrar; como posso prever o futuro se estou acostumado a tomar decisões com base na minha intuição?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
complex complexas
customers clientes
forecast prever
decisions decisões
segments segmentos
can devo
making tomar
questions perguntas
used acostumado
value valor
the o
of de
future futuro
lifetime vida útil
our nossos

EN We’ve Added Revenue Forecast Reporting to Insights and Products to Deal Reports in Insights

PT Anunciando as menções no aplicativo: nunca mais perca atualizações e notificações importantes do Pipedrive

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
in no
and e
products as

PT Obtenha uma previsão das estatísticas principais com filtros

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
forecast previsão
main principais
stats estatísticas
filters filtros
a uma
get com

EN weather climate rain forecast season stormy windy cloud meteorological

PT clima chuva previsão tormentoso estação ventoso nuvem meteorológico anemômetro

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
season estação
cloud nuvem
rain chuva
forecast previsão
climate clima

EN Download 1934 free Forecast Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 1934 ícones de Forecast em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Forecast icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Forecast em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.

PT A AmeriGas, a maior varejista de propano nos EUA, analisa dados em tempo real para priorizar a entrega, otimizar a distribuição e prever com mais precisão as necessidades da produção.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
retailer varejista
analyzes analisa
production produção
needs necessidades
data dados
distribution distribuição
real real
delivery entrega
optimize otimizar
time tempo
prioritize priorizar
largest mais
in em
real-time tempo real
accurately precisão
us nos
and e
the as

EN With out-of-the-box reports, you'll also receive current utilization metrics to help forecast capacity requirements.

PT Com relatórios prontos para uso, você também receberá métricas de utilização atualizadas para ajudar a prever requisitos de capacidade.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
reports relatórios
utilization utilização
metrics métricas
forecast prever
capacity capacidade
requirements requisitos
of de
with uso
the a
receive receber
also também
current é
help ajudar

EN "SolarWinds is vital for our business to be able to identify bottlenecks and forecast our capacity needs accurately."

PT "O SolarWinds é vital para que a nossa empresa seja capaz de identificar gargalos e prever necessidades de capacidade com precisão."

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
vital vital
bottlenecks gargalos
forecast prever
needs necessidades
is é
capacity capacidade
be seja
identify identificar
be able to capaz
business com
and e
accurately precisão
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
help ajuda
page página
for de

EN What do you mean by swell sizes on your surf forecast pages?

PT O que você quer dizer por tamanhos do swell na sua página de previsão do surf?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
sizes tamanhos
surf surf
forecast previsão
swell swell
pages do
by por
you você

EN What is wave energy in the forecast tables and swell maps?

PT O que é energia da onda nas tabelas de previsão e nos mapas do swell?

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
energy energia
forecast previsão
tables tabelas
maps mapas
is é
the o
swell swell
wave onda
in de
in the nas
and e

EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).

PT Confira em nossas tabelas de previsão do surf onde as condições do vento em relação à costa do seu surf break são codificadas por cores (verde=maral).

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
surf surf
forecast previsão
tables tabelas
wind vento
conditions condições
relation relação
coastline costa
are são
in em
green verde
where onde
check confira
the as
of do
your seu

EN We have flexible opportunities to promote your business on surf-forecast.com in the form of banner adverts

PT Nós temos oportunidades flexíveis para promover seu negócio no site Surf-Forecast.com na forma de anúncios em banners

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
flexible flexíveis
opportunities oportunidades
form forma
banner banners
promote promover
your seu
adverts anúncios
in em
of de
we temos
business com

EN Please see our advertising packages. If you have any questions or would like to discuss other partnership opportunities with Surf-Forecast.com, please contact us:

PT Por favor, consulte nossos pacotes de publicidade. Se você tiver alguma dúvida ou gostaria de discutir outras oportunidades de parceria, entre em contato:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
advertising publicidade
packages pacotes
other outras
partnership parceria
opportunities oportunidades
if se
or ou
discuss discutir
you você
contact contato
please favor
to em
you have tiver
have alguma
see consulte
our nossos

EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com

PT Se vocês possui um negócio relacionado com surf ou com um surf break específico, você pode anunciá-lo de maneira exclusiva em todas as páginas específicas em surf-forecast.com

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
related relacionado
pages páginas
if se
or ou
the as
a um
can pode
you vocês
business com
specific de
surf surf

EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information

PT Abaixo as tabelas de Previsão regulares de quebras de surf local você verá o link para onda avançada e informações de maré

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
regular regulares
forecast previsão
tables tabelas
local local
surf surf
advanced avançada
wave onda
tide maré
information informações
you você
see verá
link link
the o
and e
for de

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
maps mapas
animated animados
surface superfície
well bem
forecasts previsões
wind vento
energy energia
sea mar
surf surf
temperature temperatura
wave ondas
weather tempo
the os
forecast previsão
show mostrar
general geral
be ser
of do
can podem

EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves

PT Outro componente útil no surf avançada Previsão tabela é a informação sobre ondas de vento – isso pode ser usado para determinar a direção e o tamanho de costeleta de vento que por vezes pode arruinar a forma de ondas

EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.

PT Pode ser que as ondas de vento predominante são bloqueadas por um promontório se eles são de uma determinada direção ou eles podem ser tempo para chegar a partir de uma rota menos abrigada e criar protuberâncias irritantes no surf.

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
wind vento
less menos
annoying irritantes
if se
or ou
surf surf
waves ondas
a um
direction direção
are são
forecast tempo
route rota
from partir
be ser
and e
create criar
in de
the as
ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
surf surf
forecast previsões
country país
by com

EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.

PT Você gostaria de incorporar o surf mais confiável e Previsão do tempo de alimentação para sua quebra em seu próprio site? Siga os passos abaixo:

ඉංග්රීසි පෘතුගීසි
embed incorporar
surf surf
weather tempo
website site
forecast previsão
steps passos
and e
the o
below abaixo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්