EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
ඉංග්රීසි හි "his son roland" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
his | a aby ale bardzo być był była będzie celu co czas czasu czy dla do dowiedz dzięki gdy gdzie go i jak jako jednak jego jej jest jeśli już kiedy które który którzy lat lub ma mogą może można na nad nas nie nim o od oraz osobowych po pod podczas przed przez roku również się sobie swoich swoim swoje swojego swojej swoją swój są tak także tego ten też the to tych tylko tym w w tym we więc z za zawsze ze został że |
son | z |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
aim | celem |
technology | technologii |
leader | liderem |
in | w |
company | firmy |
his | jego |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
aim | celem |
technology | technologii |
leader | liderem |
in | w |
company | firmy |
his | jego |
EN This also happened to Volker Bouffier in Hesse, a genuine liberal who, as successor to Roland Koch, took over a party that was perceived by voters as too right-wing.
PL To samo dotyczy liberalnego w rzeczywistości Bouffiera w Hesji, który przejął po Rolandzie Kochu partię, którą obywatele uważali za zbyt prawicową.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
EN Son Hugs And Kisses Mom And Gives Her His Cock In Her Mouth And Ass
PL Syn Przytula I Całuje Mamę I Daje Jej Swojego Kutasa W Usta I Tyłek
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
cock | kutasa |
in | w |
ass | tyłek |
and | i |
EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline. In 1987 granddaughter Dominique also joins the company followed in 1992 by her husband Philip. Anno 2021 they are still working at the company.
PL José Roman, zięć Pietera, dołącza do firmy, a następnie przejmuje ją wraz z żoną Jacqueline. W 1987 r. do firmy dołącza wnuczka Dominique, a w 1992 r. jej mąż Philip. W 2021 r. nadal działają w firmie.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
still | nadal |
company | firmy |
her | jej |
EN His son Christopher now earns higher revenues in the electro-mobility sector than selling conventional industrial connectors.
PL Jego syn Christopher osiąga obecnie większe obroty w sektorze mobilności elektrycznej niż w przypadku klasycznych wtyczek przemysłowych.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
his | jego |
now | obecnie |
sector | sektorze |
in | w |
EN I’d like to pass on the German language to my son so that he too can benefit throughout his life from speaking two languages.”
PL Chciałbym przekazać język niemiecki mojemu synowi, aby i on mógł korzystać z dwujęzyczności przez całe swoje życie.
EN "We want our son to learn German and Spanish because he should be able to talk to both sides of his family", says Keck
PL „Chcemy, żeby nasz syn nauczył się niemieckiego i hiszpańskiego, ponieważ powinien umieć porozumiewać się ze swoimi dwiema rodzinami”, opowiada Jan Keck
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
want | chcemy |
german | niemieckiego |
should | powinien |
because | ze |
and | i |
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, son… read more
PL Ringo Starr (właściwie Richard Starkey, ur. 7 lipca 1940) – muzyk, kompozytor i wokalista, najbardziej znany jako perkusista grupy… dowiedz się więcej
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
PL Muzeum Tinguely'ego zbudowane nad Renem przez słynnego architekta z Ticino, Mario Botta, przechowuje największą kolekcję dzieł Jeana Tinguely'ego (1925?1991), jednego z najbardziej innowacyjnych i najważniejszych szwajcarskich artystów XX wieku.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
museum | muzeum |
largest | najbardziej |
of | z |
by | przez |
and | i |
EN NF is the stage name of rapper and composer Nate Feuerstein from Gladwin, Michigan. Feuerstein endured a hardship-filled childhood in which his parents divorced, his mother's boyfriend physically abused him, and his mother eventuall… read more
PL Nathan "Nate" John Feuerstein (ur. 30 marca 1991 r.) Znany powszechnie pod nazwą NF, jest amerykańskim raperem a także wokalistą. Wydał trzy albumy studyjne: Mansion w 2015 r., Therapy Session w 2016 r. które przyjęły … dowiedz się więcej
EN NF is the stage name of rapper and composer Nate Feuerstein from Gladwin, Michigan. Feuerstein endured a hardship-filled childhood in which his parents divorced, his mother's boyfriend physically abused him, and his mother eventua… read more
PL Nathan "Nate" John Feuerstein (ur. 30 marca 1991 r.) Znany powszechnie pod nazwą NF, jest amerykańskim raperem a także wokalistą. Wydał trzy albumy studyjne: Mansion w 2015 r., Therapy Session w 2016 r. które przyjęł… dowiedz się więcej
EN His wish was to die with dignity in his own country, but his appeal wasn’t heard.
PL Jego życzeniem było umrzeć z godnością we własnym kraju, ale jego prośby nie zostały wysłuchane.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
country | kraju |
in | w |
was | było |
with | z |
but | ale |
to | jego |
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
PL RAIDBOXES ma również prawo do zablokowania BOXES, jeśli klient zalega z płatnościami. Jak tylko klient wywiąże się ze swoich zaległych płatności, jego BOX zostanie ponownie odblokowany.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
if | jeśli |
customer | klient |
payment | płatności |
as | jak |
box | box |
again | ponownie |
to | do |
has | ma |
of | z |
his | jego |
EN Kenny with NeONBRAND has been a true asset. His technical expertise along with his design skills in WordPress are exceptionally good. He is also very accommodating and pleasant to work with. Highly recommend his services.
PL Kenny i NeONBRAND pomogli mi niesamowicie! Jego wiedza techniczna oraz umiejętności projektowania w WordPress są wyjątkowe. Jest też bardzo pomocny i łatwo się z nim pracuje. Naprawdę polecam skorzystanie z jego usług.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
technical | techniczna |
expertise | wiedza |
design | projektowania |
wordpress | wordpress |
in | w |
is | jest |
very | bardzo |
and | i |
services | usług |
work | z |
his | jego |
EN His wish was to die with dignity in his own country, but his appeal wasn’t heard.
PL Jego życzeniem było umrzeć z godnością we własnym kraju, ale jego prośby nie zostały wysłuchane.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
country | kraju |
in | w |
was | było |
with | z |
but | ale |
to | jego |
EN “He always felt like he was just a temporary guest worker in Germany, and later he returned to his old homeland.” He died in Turkey before he was able to fulfil his dream of enjoying the fruits of his hard work
PL „Zawsze postrzegał siebie jako gościa w Niemczech, a później powrócił do swojej starej ojczyzny
EN Felix Banaszak says he has a “classic Ruhr area biography”, and by that he means that his family shares a migration background. His great-grandparents on his father’s side of the family came to the Ruhr Valley from Poland.
PL Feliks Banaszak ma, jak sam mówi, „klasyczną biografię rodem z Zagłębia Ruhry”, co oznacza, że jego rodzina również ma za sobą doświadczenia migracyjne. Jego pradziadkowie ze strony ojca przybyli do Zagłębia Ruhry z Polski.
EN His work is heavily influenced by both his grandfather, a WWII pilot and creative craftsman with a talent for drawing, and the industrial beauty of Holland where he moved with his family
PL Duży wpływ na jego pracę miał zarówno jego dziadek, pilot z czasów drugiej wojny światowej, pomysłowy rzemieślnik i utalentowany rysownik, jak i piękno Holandii, gdzie Pavel przeprowadził się wraz z rodziną
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
family | rodzin |
of | z |
and | i |
his | jego |
EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.
PL Kurs rozpoczniesz od poznania Chucka, jego kariery jako DJ-a i prezentera radiowego oraz jego głównych muzycznych inspiracji. Przekonasz się, czym jest dla niego bycie dobrym DJ-em.
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
of | z |
and | i |
EN Randall Stuart "Randy" Newman (born November 28, 1943) is a singer/songwriter, arranger, composer, and pianist who is notable for his mordant (and often satirical) pop songs and for his many film scores. Newman is noted for his… read more
PL (ur. 28 listopada 1943 w Los Angeles w Kalifornii) - amerykański kompozytor, wokalista, pianista i kompozytor muzyki filmowej. Ciekawostki: * W 2000 roku wraz z Eltonem Johnem nagrał utwór It's Though To Be A God na pot… dowiedz się więcej
EN NF is the stage name of rapper and composer Nate Feuerstein from Gladwin, Michigan. Feuerstein endured a hardship-filled childhood in which his parents divorced, his mother's boyfriend physically abused him, and his mother eventua… read more
PL Nathan "Nate" John Feuerstein (ur. 30 marca 1991 r.) Znany powszechnie pod nazwą NF, jest amerykańskim raperem a także wokalistą. Wydał trzy albumy studyjne: Mansion w 2015 r., Therapy Session w 2016 r. które przyjęł… dowiedz się więcej
EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.
PL Wznosząca się na południowym krańcu jeziora Lago di Lugano góra Monte Generoso jest bez wątpienia najbardziej znaczącą górą widokową w kantonie Ticino.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
his | jest |
EN Once he finished his studies in graphic design in Paris (France), and got rejected from renowned animation schools, Jean Fraisse decided to learn about illustration on his own and began applying it to his work for advertising agencies
PL Po ukończeniu studiów jako grafik w Paryżu i po odrzuceniu z głównych szkół animacji, postanowił samodzielnie uczyć się ilustracji, wykorzystując ją w swoich projektach dla różnych agencji reklamowych
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
studies | studiów |
in | w |
animation | animacji |
illustration | ilustracji |
advertising | reklamowych |
agencies | agencji |
once | po |
and | i |
EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.
PL Einstein zawsze wykorzystywał swoją wiedzę, aby informować świat lepiej i pozostawił swoją inteligencję jako swoje dziedzictwo.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
always | zawsze |
better | lepiej |
to | aby |
as | jako |
and | i |
EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser
PL Użytkownik może jednak wycofać swoją zgodę w każdej chwili, usuwając Pliki cookie utworzone na jego komputerze, zmieniając ustawienia w swojej przeglądarce
EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and son… read more
PL Emeli Sandé (właściwie Adele Sandé) to szkocka artystka R&B urodziła się i wychowała w Alford, Szkocji. Sandé stała się popularna po tym, gdy zaśpiewała z raperem Chipmunk… dowiedz się więcej
EN Why writing about worn shoes of your son? Is menopause the right theme for a poem? Can you see universal truths looking at yourself? This is what the guests of the first day of the Milosz Festival ...
PL Jak Miłosza czyta się dzisiaj? Międzynarodowe sympozjum „Czesław Miłosz i wiek XXI” (3–4 października) w krakowskim Collegium Maius będzie okazją, by na twórczość poety spojrzeć ...
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
at | w |
your | i |
day | na |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
PL W latach 2000-2002 FBI używało ich w celu uzyskania dostępu do komputera przestępcy Nicodemo Scarfo Jr i zdobycia dowodów umożliwiających skazanie syna słynnego szefa mafii i kilku jego współpracowników.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
computer | komputera |
obtaining | uzyskania |
boss | szefa |
in | w |
to | do |
and | i |
several | kilku |
EN I hope to pass my own collection on to my son, so that he can share the happiness it gives me.
PL Chciałbym przekazać moją kolekcję synowi, aby mógł dzielić radość, którą sprawia ona mnie.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
me | mnie |
to | aby |
EN Mom sucking and riding step son fat dick
PL Obciągnie kochankowi i pójdzie się wykąpać
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
and | i |
EN Siri Dahl She Was Anally Penetrated By A Son Of A Bitch
PL Reena Sky Jest Palącą Gorącą Mamuśką
EN MILFGonzo Hot Blonde Jennifer Best Fucking Her Step Son
PL Milfgonzo Gorąca Blondynka Jennifer Najlepiej Rucha Swojego Pasierba
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
hot | gorąca |
blonde | blondynka |
best | najlepiej |
her | swojego |
EN Mommy Does Anal So Coach Keeps Her Son On The Team!
PL Mamusia Robi Anal, Więc Trener Trzyma Syna W Drużynie!
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
does | w |
EN Mother Is Jealous Of Her Only Son’s Girlfriend
PL Macocha Po Prostu Zmierz Rozmiar Swoich Piersi, To Dla Nauki - Emily Addison
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
of | dla |
only | to |
EN Son Eat Mom S Pussy And Cum In Her Ass - Blake James
PL Syn Je Cipkę Mamy I Spuszcza Się W Jej Tyłek - Blake James
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
ass | tyłek |
james | james |
in | w |
and | i |
EN For Our Son I Have To Let The Coach Fuck My Hot Wife
PL Nie Mogłem Uwierzyć, że Moja Własna Siostra Ssie Mojego Kutasa
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
our | w |
the | nie |
my | mojego |
EN Mom Comes Home To Find Son And Daughter Having Sex
PL Gorąca Suka Zerżnięta W Gang
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
comes | w |
EN Natural Milf Get A Cook In Her Anal By Son
PL Naturalna Mamuśka Dostaje Kucharza W Analu Z Synem
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
milf | mamuśka |
in | w |
get | z |
EN Wet Mom With Big Milkings Fucks Her Son In The Bathroom
PL Mokra Mama Z Dużymi Dojeniami Rucha Syna W łazience
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
big | dużymi |
in | w |
with | z |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
PL Z powodu nieustannie rosnącego natężenia ruchu w 1959 roku podjęto decyzję o przebudowie wojskowego lotniska Son Sant Joan
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
traffic | ruchu |
airport | lotniska |
of | z |
it | to |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
PL Kolejne przebudowy portu lotniczego spowodowały, że Son Sant Joan Airport wszedł jako jeden z najnowocześniejszych portów lotniczych w 21-wszy wiek.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
airport | airport |
in | w |
of | z |
as | jako |
a | kolejne |
the | jeden |
EN I hope to pass my own collection on to my son, so that he can share the happiness it gives me.
PL Chciałbym przekazać moją kolekcję synowi, aby mógł dzielić radość, którą sprawia ona mnie.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
me | mnie |
to | aby |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
PL Z powodu nieustannie rosnącego natężenia ruchu w 1959 roku podjęto decyzję o przebudowie wojskowego lotniska Son Sant Joan
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
traffic | ruchu |
airport | lotniska |
of | z |
it | to |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
PL Kolejne przebudowy portu lotniczego spowodowały, że Son Sant Joan Airport wszedł jako jeden z najnowocześniejszych portów lotniczych w 21-wszy wiek.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
airport | airport |
in | w |
of | z |
as | jako |
a | kolejne |
the | jeden |
EN Why writing about worn shoes of your son? Is menopause the right theme for a poem? Can you see universal truths looking at yourself? This is what the guests of the first day of the Milosz Festival ...
PL Jak Miłosza czyta się dzisiaj? Międzynarodowe sympozjum „Czesław Miłosz i wiek XXI” (3–4 października) w krakowskim Collegium Maius będzie okazją, by na twórczość poety spojrzeć ...
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
at | w |
your | i |
day | na |
EN Tobias Weber, son of the founder, has been managing the 1,500-employee company in the second generation since 2018.
PL Tobias Weber, syn założyciela, od 2018 roku zarządza zatrudniającym 1500 pracowników przedsiębiorstwem w drugim pokoleniu.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
since | od |
second | roku |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
PL W latach 2000-2002 FBI używało ich w celu uzyskania dostępu do komputera przestępcy Nicodemo Scarfo Jr i zdobycia dowodów umożliwiających skazanie syna słynnego szefa mafii i kilku jego współpracowników.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
computer | komputera |
obtaining | uzyskania |
boss | szefa |
in | w |
to | do |
and | i |
several | kilku |
EN Karim Adeyemi, Munich-born son of a Romanian mother and a Nigerian father, is currently causing a stir at the top Austrian club Red Bull Salzburg
PL Karim Adeyemi, urodzony w Monachium jako syn rumuńskiej matki i nigeryjskiego ojca, wzbudza obecnie sensację w czołowym austriackim klubie Red Bull Salzburg
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
father | ojca |
currently | obecnie |
and | i |
at | w |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්