පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"expensive" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "expensive" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

expensive හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "expensive" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

expensive drogie z

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත expensive හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.

PL Im bardziej dochodowe są twoje projekty, tym więcej będzie Cię kosztował każdy popełniony błąd. Monitoruj zmiany na stronie, aby twój interes kręcił się, jak należy.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
more bardziej
project projekty
error błąd
monitor monitoruj
website stronie
changes zmiany
to aby
keep tym
your twoje

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high

PL Chociaż życie w szwajcarskim mieście jest dość drogie, to jakość życia jest równie odpowiednio wysoka

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w
city mieście
expensive drogie
high wysoka
although chociaż
quality jakość
is jest
life życia
also do

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

PL Chcesz uniknąć kosztownego roamingu i opłat związanych z Wi-Fi? Przedstawiamy parę wskazówek, które bez wydawania fortuny pomogą Ci połączyć się z Internetem w Szwajcarii z urządzenia z funkcją Wi-Fi lub z połączeniem sieciowym.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
wifi wi-fi
in w
switzerland szwajcarii
device urządzenia
want chcesz
or lub
if czy
without bez
and i
get z

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

PL Przez szwajcarską tradycję rozwagi, najbardziej podziwiane budynki w kraju nie są ani najwyższe na świecie, ani najdroższe

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
most najbardziej
buildings budynki
of przez
not nie
or ani

EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world

PL Jednak międzynarodowe powiadomienia SMS i głosowe mogą być bardzo drogie, szczególnie w niektórych częściach świata

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
however jednak
sms sms
voice głosowe
notifications powiadomienia
expensive drogie
in w
particularly szczególnie
some i

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

PL Im bardziej opłacalny jest Twój projekt, tym droższy jest każdy błąd. Oszczędzaj swoje przepływy pieniężne dzięki śledzeniu krytycznych błędów technicznych.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
more bardziej
project projekt
error błąd
is jest
each w
your swoje

EN There is no official information about a potential margin on fees when exchanging the money through DolEx. However, after researching their exchange offers, the rate seems to be, on average, 6% more expensive than the market ones.

PL Nie ma oficjalnych informacji na temat potencjalnej marży opłat przy wymianie pieniędzy za pośrednictwem DolEx, jednak po przeanalizowaniu ich ofert wymiany kurs wydaje się być średnio o 6% droższy niż rynkowy.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
official oficjalnych
information informacji
exchange wymiany
offers ofert
no nie
on na
however jednak
their ich
after po

EN “Very expensive transaction - it cost 100 NZD in XE inflated exchange rate (margin) to transfer 10,000 NZD. This is 5x more than it used to cost before the merge with XE. I will be looking for a new way to transfer money.” ~ Rajaa on Trustpilot

PL „Bardzo droga transakcja - koszt 100 NZD w zawyżonym kursie XE (marża) wynosi 10 000 NZD. Jest to 5 razy więcej niż kiedyś. Zacznę chyba szukać nowego sposobu na przelew pieniędzy. ”~ Rajaa dla Trustpilot

EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business

PL Zaoszczędź te drogie opłaty agencyjne i wykorzystaj je, aby przyciągnąć więcej nowych klientów, inwestując w swój biznes

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
expensive drogie
fees opłaty
use wykorzystaj
new nowych
customers klientów
to aby
in w

EN Our offer is a great alternative to expensive hotels

PL Nasza oferta stanowi świetną alternatywę dla drogich hoteli

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
our nasza
offer oferta
hotels hoteli

EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.

PL Firma Schneider doprowadziła do dojrzałości rynkowej „dobry wkład Schneidera”. Napełnianie popularnego wówczas i pożądanego długopisu nie ulega wątpliwości, ponieważ przybory do pisania są drogie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
good dobry
expensive drogie
to do
at w
market firma
were nie

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

PL Leczenie urazów związanych z nurkowaniem może być bardzo drogie, zwłaszcza za granicą i w sytuacji, kiedy wymagana jest specjalistyczna opieka i terapia w komorze hiperbarycznej. Wtedy niezbędne jest rzetelne ubezpieczenie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can może
very bardzo
expensive drogie
of z
is jest
and i

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Free VPN by VPN Master offers all of the added security of any paid VPN service without bankrupting its users with expensive fees and charges.

PL Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczenia każdej płatnej usługi VPN bez bankructwa użytkowników wysokimi opłatami.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
free darmowy
vpn vpn
security zabezpieczenia
paid płatnej
master master
offers oferuje
service usługi
users użytkowników
any każdej
all w
without bez

EN Use automation to suggest more expensive services or related products.

PL Użyj automatyzacji, aby zaproponować droższe usługi lub kolejne powiązane produkty.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
automation automatyzacji
or lub
to aby
services usługi
products produkty

EN Stop throwing money to the wind with expensive marketing campaigns - at User.com, we give you transparent costs and scalable business options for competitive prices.

PL Przestań marnować pieniądze na nieefektywne i drogie kampanie marketingowe - w User.com dajemy Ci przejrzyste zasady płatności oraz sprawdzone opcje biznesowe po konkurencyjnych cenach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
expensive drogie
transparent przejrzyste
business biznesowe
options opcje
competitive konkurencyjnych
prices cenach
user user
we give dajemy
money pieniądze
for na
campaigns kampanie
marketing marketingowe
at w
the i

EN For location recording, a DR-10L can be mounted to each on-camera actor, making booms, wires or expensive (and unpredictable) wireless systems unnecessary

PL Do nagrywania w plenerze, DR-10L może być zamontowany przy każdym aktorze w świetle kamery, co sprawia, że wysięgniki, kable lub drogie (i nieprzewidywalne) systemy bezprzewodowe są zbędne

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
recording nagrywania
expensive drogie
wireless bezprzewodowe
systems systemy
or lub
can może
to do
each w
and i

EN Although intuitive and easy to use, the Tascam Podcast Editor offers many advanced editing features that are otherwise only found in expensive DAW software.

PL Mimo, iż jest intuicyjny i prosty w użyciu, Tascam Podcast Editor oferuje wiele zaawansowanych funkcji do edycji, które zazwyczaj znajdziemy jedynie w drogich programach DAW.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
although mimo
tascam tascam
podcast podcast
advanced zaawansowanych
editing edycji
in w
to do
features funkcji
intuitive intuicyjny
offers oferuje
to use użyciu
easy prosty
the i
that które
many wiele

EN Unlike your digital SLR camera, Tascam recorders either already contain a good microphone or have XLR connectors to which you can connect expensive studio mics

PL W odróżnieniu od twojej lustrzanki cyfrowej, rejestrator Tascam od razu posiada wbudowany mikrofon dobrej jakości, i/lub posiada złącza XLR do których podłączysz nawet najdroższe mikrofony studyjne

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
digital cyfrowej
tascam tascam
microphone mikrofon
xlr xlr
or lub
to do
your i
already w

EN Buying separate servers for different applications is expensive, time-consuming, and takes up space

PL Kupowanie wielu osobnych serwerów dla oddzielnych aplikacji jest drogie, zajmuje czas i miejsce

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
buying kupowanie
servers serwerów
different wielu
applications aplikacji
expensive drogie
takes zajmuje
and i
for dla
time czas
is jest
space miejsce

EN Take control of your endpoints and get the security you need without expensive, hard-to-manage point products from multiple vendors.

PL Wymagany poziom bezpieczeństwa bez kosztownych i trudnych w zarządzaniu pojedynczych produktów od wielu sprzedawców.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
security bezpieczeństwa
manage zarządzaniu
products produktów
from od
the i
without bez

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
if jeśli
may możesz
order zamówienia
automatically automatycznie
to do
multiple wiele
only tylko
single jednego
product produktów

EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely

PL Pozwala to zaoszczędzić sobie nie tylko aktualizacji, ale także dużych, kosztownych i skomplikowanych wtyczek

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
updates aktualizacji
plugins wtyczek
only tylko
many także
and i
you nie

EN Vitkac® | Luxury, High-End Designer Baby Fashion, Shop Expensive Baby Brands On Sale At Discount Prices - Vitkac US

PL Ubranka dla dzieci, ekskluzywna i luksusowa odzież - Vitkac Polska

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
on dla

EN VITKAC's kids luxury designer fashion collection of 100% authentic brands for children. Shop online and find the top European high-end, expensive brand name childrenswear on sale at deep discounts everyday.

PL Najnowsza oferta ubranek dla dzieci z VITKAC, sprawia, że także dzieci mogą poczuć się równie stylowe jak ich rodzice. Pozwól im doświadczyć najlepszej mody w rozmiarze mini. Odkryj nasze propozycje właśnie tutaj.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
fashion mody
find odkryj
at w
of z
children dzieci

EN Vitkac® | Luxury, Designer Women's Shoes, Shop High-End Fashion Expensive Footwear Online At Discount Sale Prices - Vitkac US

PL Buty damskie modne, markowe, włoskie - Vitkac Polska

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
shoes buty
at w

EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''

PL Podobnie jak w przypadku darmowych szablonów HTML stron internetowych, szerokie motywy WordPress wyglądają na tak zwane drogie '', również autorzy wspominają, że są wykonane bardzo starannie - tak zwana precyzja pikseli ''

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
html html
wide szerokie
called zwane
expensive drogie
authors autorzy
carefully starannie
wordpress wordpress
also również
like podobnie
free darmowych
templates szablonów
themes motywy
very bardzo

EN Our platform strategy allows you to simply replace existing scan engines with the next generation engine — no expensive re-tooling required.

PL Dzięki naszej opartej na platformie strategii możesz po prostu wymienić istniejące moduły skanujące na moduły następnej generacji – bez konieczności kosztownej wymiany oprzyrządowania.

EN We know fixing it will be expensive, and we believe this work primarily involves rebuilding. 

PL Wiemy, że naprawa będzie kosztowna i uważamy, że ta praca polega przede wszystkim na odbudowie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
primarily przede wszystkim
and i

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

PL Dobra wiadomość jest taka, że naprawa, bezpieczeństwo i nowe budownictwo mogą być znacznie tańsze i dużo bardziej elastyczne, niż ktokolwiek przypuszczał jeszcze dziesięć lat temu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
good dobra
security bezpieczeństwo
new nowe
ago temu
is jest
more bardziej
even jeszcze
and i

EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.

PL Brak odpowiednich informacji i problemy z rezerwacją autobusów powodują, że wielu ludzi rezygnuje z możliwości podróżowania lub wybiera droższe i mniej pewne środki transportu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
information informacji
opportunity możliwości
travel podróż
less mniej
transportation transportu
or lub
people ludzi
the i
lack brak
of z
many wielu

EN Gone are the days of needing to spend valuable marketing dollars on expensive magazine and television advertisements

PL Do lamusa przeszło wydawanie cennych dolarów z budżetu marketingowego na drogie reklamy w magazynach albo telewizji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
valuable cennych
dollars dolarów
expensive drogie
television telewizji
to do
on na
of z
advertisements reklamy

EN 2 Closing unit The closing unit can be opened and closed without expensive special tools.

PL 2 Szyna spinająca kołnierz Prosta w obsłudze szyna mocująca obydwie połówki kołnierza.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
special w

EN Several system components are expensive and it is worth repairing them

PL Niektóre elementy systemu są bardzo drogie i opłaca się oddać je do naprawy

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
system systemu
components elementy
expensive drogie
and i

EN In addition, oil contamination in the compressed air supply can result in expensive maintenance costs or even a total production line shutdown.

PL Ponadto zanieczyszczenie olejem w układzie zasilania sprężonym powietrzem może skutkować wysokimi kosztami konserwacji lub nawet całkowitym zatrzymaniem linii produkcyjnej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can może
maintenance konserwacji
costs kosztami
or lub
production produkcyjnej
line linii
in w
even nawet

EN In a field where many of your competitors know how important high local search engine visibility is, good SEO advice is expensive

PL W dziedzinie, w której wielu konkurentów wie, jak ważna jest wysoka widoczność w wyszukiwarkach lokalnych, dobre porady SEO są drogie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
field dziedzinie
many wielu
competitors konkurentów
important ważna
local lokalnych
good dobre
seo seo
advice porady
expensive drogie
visibility widoczność
search engine wyszukiwarkach
in w
how jak
high na
is jest
of której

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.

PL Zmniejsza narzut administracyjną wywiadów z wywiadów z wieloma kandydatami i oszczędza kosztowny czas inżynieryjny przez filtrowanie bezwarunkowanych kandydatów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
reduces zmniejsza
time czas
filtering filtrowanie
candidates kandydatów
by przez
of z
and i

EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...

PL W dziedzinie marketingu treść jest królem, a przekonująca treść jest istotnym elementem każdej strategii marketingowej. Oznacza to, że musisz generować wartościowe treści, których pożądają twoi odbiorcy....

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
a a
the których
is jest
almost w

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

PL Leczenie urazów związanych z nurkowaniem może być bardzo drogie, zwłaszcza za granicą i w sytuacji, kiedy wymagana jest specjalistyczna opieka i terapia w komorze hiperbarycznej. Wtedy niezbędne jest rzetelne ubezpieczenie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
can może
very bardzo
expensive drogie
of z
is jest
and i

EN Google Ads are charged per click (PPC) based on a bidding system, the more popular a search term is, the more expensive the cost per click (CPC)

PL Reklamy Google są pobierane za kliknięcie (PPC) w oparciu o system licytacji, im bardziej popularny termin wyszukiwania jest, tym droższy koszt za kliknięcie (CPC)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
ads reklamy
system system
more bardziej
popular popularny
term termin
is jest
cost koszt
google google
per w
based oparciu
search wyszukiwania

EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business

PL Zaoszczędź te drogie opłaty agencyjne i wykorzystaj je, aby przyciągnąć więcej nowych klientów, inwestując w swój biznes

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
expensive drogie
fees opłaty
use wykorzystaj
new nowych
customers klientów
to aby
in w

EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.

PL Firma Schneider doprowadziła do dojrzałości rynkowej „dobry wkład Schneidera”. Napełnianie popularnego wówczas i pożądanego długopisu nie ulega wątpliwości, ponieważ przybory do pisania są drogie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
good dobry
expensive drogie
to do
at w
market firma
were nie

EN Our platform strategy allows you to simply replace existing scan engines with the next generation engine — no expensive re-tooling required.

PL Dzięki naszej opartej na platformie strategii możesz po prostu wymienić istniejące moduły skanujące na moduły następnej generacji – bez konieczności kosztownej wymiany oprzyrządowania.

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

EN Quality doesn’t have to be expensive! Being sports enthusiasts ourselves we know about the importance of high-quality sports equipment

PL Jakość nie zawsze musi być droga! Jako zapaleni sportowcy sami dobrze wiemy, jak ważne jest wyposażenie wysokiej jakości

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
equipment wyposażenie
we know wiemy
high wysokiej

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්